Technaxx LX-055 Awtomatikong Window Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer Manwal sa Gumagamit

Kini nga appliance wala gituyo alang sa paggamit sa mga tawo (lakip ang mga bata) nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapasidad, o sa mga tawo nga kulang sa kasinatian o kahibalo, gawas kung sila gibantayan o gitudloan sa paggamit niini nga aparato sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan. . Ang mga bata kinahanglan nga bantayan aron masiguro nga dili sila magdula niini nga aparato.

Hupti kini nga manwal sa paggamit alang sa umaabot nga pakisayran o pagpaambit sa produkto pag-ayo. Buhata ang sama sa orihinal nga mga aksesorya alang niini nga produkto. Sa kaso sa garantiya, palihog kontaka ang tigbaligya o ang tindahan diin imong gipalit kini nga produkto.

Enjoy sa imong produkto. * Ipaambit ang imong kasinatian ug opinyon sa usa sa bantog nga mga portal sa internet.

Ang mga detalye mahimong usbon nga walay pahibalo – palihug siguroha nga gamiton ang pinakabag-o nga manwal nga anaa sa tiggama website.

Mga pahibalo

Gamita lamang ang produkto alang sa mga katuyoan tungod sa katuyoan niini

Ayaw pagdaot sa produkto. Ang mosunod nga mga kaso mahimong makadaot sa produkto: Sayop voltage, mga aksidente (lakip ang likido o kaumog), sayop nga paggamit o pag-abuso sa produkto, sayup o dili husto nga pag-instalar, mga problema sa suplay sa mains lakip na ang mga spike sa kuryente o kadaot sa kilat, pag-atake sa mga insekto, tampAng paghimo o pagbag-o sa produkto sa mga tawo gawas sa awtorisado nga mga personahe sa serbisyo, pagkaladlad sa dili normal nga mga corrosive nga materyales, pagsulud sa mga langyaw nga butang sa yunit, gigamit nga adunay mga aksesorya nga wala giaprubahan.
Tan-awa ug paminawa ang tanang pasidaan ug panagana sa manwal sa paggamit.

Importante nga Instruksyon sa Kaluwasan

Ayaw tugoti ang mga bata sa pag-operate niini nga produkto. Ang mga tiggamit nga adunay pisikal, sensory o sikolohikal nga sakit, o kadtong kulang sa kahibalo sa mga gimbuhaton ug operasyon niini nga produkto kinahanglan nga bantayan sa usa ka hingpit nga may katakus nga tiggamit pagkahuman pamilyar sa mga pamaagi sa paggamit ug mga peligro sa kaluwasan. Ang mga tiggamit kinahanglan nga mogamit sa produkto sa ilawom sa pagdumala sa usa ka hingpit nga may katakus nga tiggamit pagkahuman pamilyar sa ilang kaugalingon sa proseso sa paggamit ug mga peligro sa kaluwasan.
Ang mga bata dili gitugotan sa paggamit. Kini nga produkto dili angay gamiton sa mga bata isip dulaan.
Kini nga produkto magamit lamang sa paglimpyo sa mga framed nga bintana ug bildo (dili angay sa frameless nga mga bintana ug bildo). Kung ang bildo nga semento sa bildo nga bayanan nadaot, kung ang presyur sa produkto dili igo ug mahulog, palihug paghatag ug espesyal nga pagtagad niini nga produkto atol sa proseso sa pagpanglimpyo.
Kinahanglan nga obserbahan sa user ang senaryo sa paggamit aron masiguro nga ang produkto gigamit nga luwas ug luwas.

Mga pasidaan

Palihug gamita ang orihinal nga adaptor!

(Ang paggamit sa dili orihinal nga adaptor mahimong hinungdan sa pagkapakyas sa produkto o hinungdan sa kadaot sa produkto)

Siguroha nga ang adapter adunay igo nga luna alang sa bentilasyon ug pagwagtang sa kainit panahon sa paggamit. Ayaw ibutang ang power adapter sa ubang mga butang.

Ayaw gamita ang adapter sa usa ka humid nga palibot. Ayaw hikapa ang power adapter gamit ang basa nga mga kamot panahon sa paggamit. Adunay usa ka timailhan sa voltage gigamit sa adapter nameplate.
Ayaw paggamit ug guba nga power adapter, charging cable o power plug.
Sa dili pa limpyohan ug imentinar ang produkto, ang plug sa kuryente kinahanglang i-unplug ug ayaw idiskonekta ang kuryente pinaagi sa pagdiskonekta sa extension cable aron malikayan ang electric shock.

Ayaw i-disassemble ang power adapter. Kung nagdaot ang power adapter, palihog ilisan ang tibuok power adapter. Alang sa tabang ug pag-ayo, kontaka ang imong lokal nga serbisyo sa kostumer o distributor.
Palihug ayaw pagdisassemble sa baterya. Ayaw ilabay ang baterya sa kalayo. Ayaw paggamit sa usa ka taas nga temperatura nga palibot sa ibabaw sa 60 ℃. Kung ang baterya niini nga produkto wala madumala sa hustong paagi, adunay risgo nga masunog o makapahinabog kemikal nga kadaot sa lawas.

Palihug itugyan ang gigamit nga mga baterya sa lokal nga propesyonal nga baterya ug sentro sa pag-recycle sa produkto sa elektroniko para sa pag-recycle.
Palihug higpit nga sundon kini nga manwal sa paggamit niini nga produkto.
Palihug ipadayon kini nga manwal aron magamit sa umaabot.
Ayaw ituslob kini nga produkto sa mga likido (sama sa beer, tubig, ilimnon, ug uban pa) o ibilin kini sa usa ka humid nga palibot sa dugay nga panahon.

Palihug ibutang kini sa usa ka mabugnaw nga uga nga lugar ug likayi ang direkta nga kahayag sa adlaw. Ipahilayo kini nga produkto gikan sa mga tinubdan sa kainit (sama sa mga radiator, heater, microwave oven, gas stove, ug uban pa).
Ayaw ibutang kini nga produkto sa usa ka kusog nga magnetic nga talan-awon.

Itago kini nga produkto nga dili maabut sa mga bata.
Gamita kini nga produkto sa 0°C~40°C ambient temperature.
Ayaw limpyohi ang naguba nga bildo ug mga butang nga dili patas ang nawong. Sa dili patas nga mga ibabaw o nadaot nga bildo, ang produkto dili makahimo og igo nga vacuum adsorption.
Ang built-in nga baterya niini nga produkto mapulihan lamang sa tiggama o gitudlo nga dealer / after-sales center aron malikayan ang peligro.

Sa dili pa tangtangon ang baterya o ilabay ang baterya, kinahanglan nga i-disconnect ang kuryente.
Pag-operate niini nga produkto sa higpit nga pagsunod sa mga panudlo, kung adunay bisan unsang kadaot sa kabtangan ug personal nga kadaot tungod sa dili husto nga paggamit, ang tiggama dili responsable niini.

Pagbantay sa Risgo sa Electric Shock

Siguroha nga ang kuryente hingpit nga naputol ug ang makina gipalong sa dili pa limpyohan o ipadayon ang lawas.

Ayaw ibitad ang plug sa kuryente gikan sa socket. Ang plug sa kuryente kinahanglan nga ma-unplug sa saktong paagi kung ma-off.

Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa produkto sa imong kaugalingon. Ang pagmentinar sa produkto kinahanglang himoon sa usa ka awtorisado nga after-sales center o dealer.
Ayaw ipadayon ang paggamit kung ang makina nadaot/naguba ang suplay sa kuryente.

Kung nadaot ang makina, palihog kontaka ang lokal nga after-sales center o dealer alang sa pag-ayo.
Ayaw gamita ang tubig sa paglimpyo sa produkto ug power adapter.

Ayaw gamita kini nga produkto sa mga musunod nga peligro nga mga lugar, sama sa lugar nga adunay siga, banyo nga adunay nagaagay nga tubig gikan sa mga nozzle, swimming pool, ug uban pa.
Ayaw pagdaot o pagtuis sa kord sa kuryente. Ayaw ibutang ang bug-at nga mga butang sa kable sa kuryente o adaptor aron malikayan ang kadaot.

Mga lagda sa kaluwasan alang sa mga rechargeable nga baterya

Ang produkto naggamit ug rechargeable nga mga baterya. Apan ang TANANG baterya mahimong MOBUTO, MAKASUNOG, ug MAKAHUNGOD sa PAGPASO kon bungkagon, mabuslot, maputol, madugmok, ma-short-circuited, masunog, o ma-expose sa tubig, kalayo, o taas nga temperatura, mao nga kinahanglan nimo kining atimanon pag-ayo.

Aron luwas nga magamit ang mga rechargeable nga baterya, sunda kini nga mga giya:

KANUNAY tipigi ang butang sa usa ka bugnaw, uga, bentilasyon nga lugar.
pirmi itago ang butang gikan sa mga bata.
KANUNAY sunda ang mga balaod sa lokal nga basura ug pag-recycle kung ilabay ang mga gigamit nga baterya.
KANUNAY gamita ang produkto sa pag-charge sa mga rechargeable nga baterya.
AYAW i-disassemble, putlon, dugmok, tusok, short-circuit, ilabay ang mga baterya sa kalayo o tubig, o i-expose ang rechargeable nga baterya sa temperatura nga labaw sa 50°C.

Disclaimer

Sa bisan unsa nga panghitabo ang Technaxx Deutschland mahimong manubag sa bisan unsang direkta, dili direkta nga pagsilot, sulagma, espesyal nga sangputanan nga peligro, sa kabtangan o kinabuhi, dili husto nga pagtipig, bisan unsa nga naggikan o konektado sa paggamit o sayop nga paggamit sa ilang mga produkto.
Ang mga mensahe sa sayup mahimong makita depende sa palibot nga gigamit niini.

Mga sulod sa produkto

Robot LX-055
Lubid sa Kaluwasan
AC Cable
Power Adapter
Extension Cable
Hilit nga
Singsing sa Paglimpyo
Paglilinis Pad
Botelya nga Injection sa Tubig
Botelya sa Pag-spray sa Tubig
Manwal

Natapos ang produktoview

Ibabaw nga bahin

On/Off Indicator LED
Koneksyon sa Power Cord
Lubid sa Kaluwasan

Ubos nga bahin
Water Spray Nozzle
Paglilinis Pad
Tigdawat sa Remote Control

Remote Control

A. Ayaw i-disassemble ang baterya, ayaw ibutang ang baterya sa kalayo, adunay posibilidad sa deflagration.
B. Gamita ang mga baterya nga AAA/LR03 nga parehas nga detalye kung gikinahanglan. Ayaw gamita ang lainlaing klase sa baterya. Adunay peligro nga madaot ang sirkito.
C. Ang bag-o ug daan nga mga baterya o lain-laing mga matang sa mga baterya dili mahimong isagol.

	Opsyonal nga buton sa function (dili balido alang niini nga bersyon)
	Manwal nga pag-spray sa tubig
	Awtomatikong pag-spray sa tubig
	Pagsugod sa pagpanglimpyo
	Pagsugod / Paghunong
	Limpyo sa wala nga kilid
	Limpyo paingon sa itaas
	Limpyo paingon sa wala
	Limpyo paingon sa tuo
	Limpyo paingon sa ubos
	Una sa taas unya sa ubos
	Limpyo sa tuo nga kilid

Sa wala pa ang Paggamit

Sa dili pa ang operasyon, siguroha nga ang safety rope dili maputol ug ihigot kini nga lig-on sa usa ka fixed indoor furniture.
Sa dili pa gamiton ang produkto, siguroha nga didto ang safety rope dili madaot ug ang knot kay secured.
Sa paglimpyo sa bildo sa bintana o pultahan nga walay panalipod nga koral, pagbutang og safety warning area sa ubos.
Bug-os nga i-charge ang built-in backup nga baterya sa dili pa gamiton (ang asul nga kahayag anaa).
Ayaw paggamit sa ting-ulan o humid nga panahon.
I-on una ang makina ug dayon ibutang kini sa baso.
Siguroha nga ang makina hugot nga gilakip sa baso sa dili pa buhian ang imong mga kamot.

Sa dili pa i-off ang makina, kupti ang makina aron dili mahulog.
Ayaw gamita kini nga produkto sa paglimpyo sa frameless nga mga bintana o bildo.
Siguroha nga ang cleaning pad husto nga gilakip sa ilawom sa makina aron malikayan ang pagtagas sa presyur sa hangin sa panahon sa adsorption.

Ayaw pag-spray sa tubig padulong sa produkto o sa ilawom sa produkto. Pag-spray lang og tubig padulong sa cleaning pad.
Ang mga bata dili gitugotan sa paggamit sa makina.
Kuhaa ang tanang butang gikan sa bildo nga nawong sa dili pa gamiton. Ayaw gamita ang makina sa paglimpyo sa buak nga bildo. Ang nawong sa pipila ka nagyelo nga bildo mahimo nga scratched sa panahon sa pagpanglimpyo. Gamita uban ang pag-amping.
Ipahilayo ang buhok, luag nga sinina, tudlo ug ubang bahin sa lawas gikan sa nagtrabaho nga produkto.

Ayaw paggamit sa mga lugar nga adunay masunog ug mobuto nga mga solido ug gas.

Paggamit sa Produkto

Koneksyon sa Gahum

A. Ikonektar ang AC power cable sa adapter
B. Ikonektar ang power adapter gamit ang extension cable
C. I-plug ang AC power cord sa usa ka outlet

Pag-charge

Ang robot adunay built-in nga backup nga baterya aron maghatag gahum kung adunay pagkapakyas sa kuryente.

Siguroha nga ang baterya hingpit nga na-charge sa dili pa gamiton (ang asul nga kahayag anaa).

A. Una ikonektar ang power cable ngadto sa robot ug i-plug ang AC cable ngadto sa usa ka outlet, ang asul nga kahayag anaa. Gipakita niini nga ang robot naa sa estado sa pag-charge.
B. Kung ang asul nga kahayag nagpabilin nga nagsiga, kini nagpasabut nga ang baterya hingpit nga na-charge.

I-install ang Cleaning Pad ug Cleaning Ring

Sumala sa gipakita nga hulagway, siguruha nga ibutang ang cleaning pad sa cleaning ring ug ibutang ang cleaning ring sa cleaning wheel sa saktong paagi aron malikayan ang air-pressure leakage.

Ihigot ang Safety Rope

A. Alang sa mga pultahan ug mga bintana nga walay balkonahe, ang mga marka sa mga pasidaan sa peligro kinahanglan ibutang sa yuta sa ubos aron mapalayo ang mga tawo.
B. Sa dili pa gamiton, palihog susiha kon nadaot ba ang safety rope ug naluag ba ang higot.

C. Siguroha nga ihigot ang safety rope sa dili pa gamiton, ug ihigot ang safety rope sa fixed nga mga butang sa balay aron malikayan ang peligro.

Pag-inject sa Tubig o Solusyon sa Paglimpyo

A. Pun-a lamang sa tubig o espesyal nga mga ahente sa pagpanglimpyo nga lasaw sa tubig
B. Palihug ayaw pagdugang ug bisan unsang ubang panglimpyo sa tangke sa tubig

C. Ablihi ang silicone cover ug idugang ang solusyon sa pagpanglimpyo

Pagsugod sa Paglimpyo

A. Mubo nga pindota ang "ON / OFF" nga buton aron ma-on, ang vacuum motor nagsugod sa pagtrabaho
B. Ipapilit ang robot sa bildo ug ipabilin ang gilay-on gikan sa frame sa bintana

C. Sa dili pa buhian ang imong mga kamot, siguroha nga ang robot gilakip pag-ayo sa baso

Tapuson ang Paglimpyo

A. Kupti ang robot sa usa ka kamot, ug pindota ang "ON/OFF" nga buton sa pikas kamot sulod sa mga 2 segundos aron mapalong ang kuryente
B. Kuhaa ang robot gikan sa bintana.
C. Ablihi ang safety rope, ibutang ang robot ug ang mga accessories niini sa uga ug bentilasyon nga palibot aron gamiton sa sunod higayon.

Function sa Paglimpyo

Pagpahid gamit ang Dry Cleaning Pad

A. Alang sa pagpahid sa unang higayon, siguruha nga "pahiran gamit ang dry cleaning pad". Ayaw pag-spray sa tubig ug kuhaa ang balas sa ibabaw sa bildo.
B. Kung mag-spray ug tubig (o detergent) una sa cleaning pad o baso, ang tubig (o detergent) mosagol sa balas ug mahimong lapok nga dili maayo ang epekto sa pagpanglimpyo.
C. Kung ang robot gigamit sa sunny o ubos nga humidity nga panahon, mas maayo nga pahiran gamit ang dry cleaning pad.
Namatikdan: Kung ang bildo dili kaayo hugaw, palihog i-spray ang tubig sa ibabaw sa bildo o cleaning pad sa dili pa limpyohan aron dili madulas.

Pag-spray sa Tubig Function

Ang robot nasangkapan sa 2 nga mga nozzle sa spray sa tubig.
Kung ang robot nanglimpyo sa wala, ang wala nga pag-spray sa tubig nga nozzle awtomatiko nga mag-spray sa tubig.
Kung ang makina naglimpyo sa tuo, ang tama nga pag-spray sa tubig nga nozzle awtomatiko nga mag-spray sa tubig.

Awtomatikong Pag-spray sa Tubig
A. Kung nanglimpyo ang robot, awtomatiko kini nga mag-spray sa tubig.
B. Pindota kini nga buton " ”, ang robot nagpagawas ug “beep” nga tingog, ug gipalong sa robot ang automatic water spraying mode.
Manwal nga Pag-spray sa Tubig
Kung nanglimpyo ang robot, mag-spray kini og tubig kausa alang sa matag mubo nga pagpindot sa buton " ”

Tulo ka Intelihenteng Path Planning Modes

Una padulong sa taas unya padulong sa ubos
Una paingon sa wala unya paingon sa ubos
Una paingon sa tuo dayon paingon sa ubos

UPS Power Failure System

A. Ang robot magpadayon sa adsorption mga 20 minuto kung mapakyas ang kuryente
B. Kung adunay pagkapakyas sa kuryente, ang robot dili molihok sa unahan. Magpagawas kini og tingog sa pasidaan. Ang pula nga kahayag mokidlap. Aron malikayan ang pagkahulog, ipaubos ang robot sa labing dali nga panahon.
C. Gamita ang safety rope aron hinayhinay nga ibira pabalik ang robot. Kung gibira ang safety rope, paningkamuti nga mahimong duol sa baso kutob sa mahimo aron malikayan ang pagkahulog sa robot.

LED Indicator nga Kahayag

Status	LED Indicator nga Kahayag
Atol sa pag-charge	Pula ug asul nga kahayag nagpulipuli pagkidlap
Kompleto ang pag-charge	Ang asul nga kahayag anaa
Pagkapakyas sa kuryente	Pula nga suga nga nagkidlap nga adunay "beep" nga tunog
Ubos nga vacuum pressure	Pula nga suga mokidlap usa ka higayon nga adunay "beep" nga tunog
Vacuum pressure leakage sa panahon sa pagtrabaho	Pula nga suga mokidlap usa ka higayon nga adunay "beep" nga tunog

Mubo nga sulat: Kung ang pula nga suga nagkidlap ug ang robot nag-isyu sa "beep" nga pasidaan nga tunog, susiha kung ang adaptor sa kuryente nagkonektar sa gahum sa normal o wala.

Pagmentinar

Kuhaa ang panglimpyo nga pad, ihumol sa tubig (mga 20 ℃) sulod sa 2 ka minuto, dayon hinayhinay nga hugasi pinaagi sa mga kamot ug uga sa hangin para magamit sa umaabot. Ang panglimpyo nga pad kinahanglan nga hugasan sa kamot lamang sa tubig nga adunay 20 ° C, ang paghugas sa makina makaguba sa sulod nga istruktura sa pad.
Ang maayo nga pagmentinar makatabang sa pagpalugway sa kinabuhi sa serbisyo sa pad.
Human magamit ang produkto sulod sa usa ka yugto sa panahon, kung ang pad dili makapilit pag-ayo, pulihan kini sa oras aron makab-ot ang labing maayo nga epekto sa paglimpyo.

Pag-troubleshoot

Sa diha nga ang panglimpyo nga panapton gigamit sa unang higayon (ilabi na sa hugaw nga palibot sa gawas nga bildo sa bintana), ang makina mahimong hinay nga modagan o gani mapakyas.
- A. Sa pag-unpack sa makina, limpyohi ug patya ang gitagana nga panapton sa dili pa gamiton.
- B. Pag-spray og gamay nga tubig nga parehas sa panapton nga panglimpyo o sa ibabaw sa baso nga pahiran.
- C. Human sa panglimpyo nga panapton mao ang dampgiputol ug giputol, ibutang kini sa panglimpyo nga singsing sa makina aron magamit.

Ang makina magsulay sa kaugalingon sa pagsugod sa operasyon. Kung kini dili makadagan nga hapsay ug adunay usa ka pasidaan nga tunog, kini nagpasabut nga ang friction dako kaayo o gamay ra kaayo.
- A. Kung ang panapton nga panglimpyo hugaw kaayo.
- B. Ang pagka-epektibo sa friction sa mga sticker sa bildo ug mga sticker sa gabon medyo ubos, mao nga dili kini angay gamiton.
- C. Kon limpyo na kaayo ang baso, dangog na kaayo.
- D. Kung ang humidity ubos kaayo (air conditioning room), ang bildo mahimong dangog kaayo human sa pagpahid sa daghang mga higayon.
Ang makina dili makapahid sa ibabaw nga wala nga bahin sa bildo.
Mahimo nimong gamiton ang remote control manual window cleaning mode aron mapapas ang bahin nga wala pa mapahid (usahay ang bildo o panglimpyo nga panapton danlog, ang gilapdon sa gipahiran nga bildo mas dako, ug ang ibabaw nga linya mag-slide og gamay, nga moresulta sa ibabaw. wala nga posisyon dili mapapas).
Posibleng hinungdan sa pagkadait ug dili pagsaka kon mosaka.
- A. Ang friction gamay ra kaayo. Ang friction coefficient sa mga sticker, thermal insulation sticker o fog sticker medyo ubos.
- B. Ang panapton nga panglimpyo basa kaayo kung ang baso limpyo kaayo, kini mahimong dangog.
- C. Kung ang humidity ubos kaayo (air conditioning room), ang bildo mahimong dangog kaayo human sa pagpahid sa daghang mga higayon.
- D. Sa pagsugod sa makina, palihug ibutang ang makina sa layo gikan sa frame sa bintana aron malikayan ang sayop nga paghukom.

Teknikal nga Detalye

Pagsulud voltage	AC100 ~ 240V 50Hz ~ 60Hz
Gi-rate nga gahum	72W
Kapasidad sa baterya	500mAh
Gidak-on sa produkto	295 x 145 x 82mm
Pagsuyop	2800Pa
Net gibug-aton	1.16kg
Panahon sa pagpanalipod sa kapakyasan sa kuryente sa UPS	20 min
Pamaagi sa pagkontrol	Remote Control
Kasaba sa pagtrabaho	65~70dB
Frame detection	Awtomatiko
Anti-fall nga sistema	Proteksyon sa kapakyasan sa kuryente sa UPS / Lubid sa kaluwasan
Paglimpyo mode	3 matang
Mode sa pag-spray sa tubig	Manwal / Awtomatiko

Pag-atiman ug pagmentinar

Limpyohan ra ang aparato gamit ang usa ka uga o gamay damp, panapton nga walay lint.
Ayaw gamita ang mga abrasive nga panglimpyo aron limpyohan ang aparato.
Ang kini nga aparato usa ka high-precision nga instrumento sa optiko, busa aron malikayan ang kadaot, palihug likayi ang mosunud nga praktis:

Gamita ang aparato sa labing taas o taas nga temperatura.
Ipadayon kini o gamiton kini sa basa nga palibot og dugay.

Gamita kini sa ulan o sa tubig.
Ihatud o gamiton kini sa makurat nga palibot.

Deklarasyon sa Pagpahiuyon

Ang Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG pinaagi niini nagpahayag nga ang mga kagamitan sa radyo nga tipo LX-055 Prod. ID.:5276 kay nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa EU Declaration of Conformity anaa sa mosunod nga internet address: www.technaxx.de/reseller

Paglabay

Paglabay sa packaging. Pagsunud-sunod ang mga materyales sa pagputos sumala sa tipo sa paglabay.
Ilabay ang karton ug paperboard sa basura nga papel. Ang mga foil kinahanglang isumite alang sa pagkolekta sa mga ma-recycle.

Ang paglabay sa mga daan nga ekipo (Naaplikar sa European Union ug uban pang mga nasod sa Uropa nga adunay bulag nga koleksyon (pagkolekta sa mga recyclable nga materyales) Ang mga daan nga kagamitan kinahanglan dili ilabay uban sa mga basura sa panimalay!Ang matag konsumedor gikinahanglan sa balaod nga ilabay ang daan nga mga himan nga dili na mahimo gigamit nga bulag sa mga basura sa panimalay, pananglitan sa usa ka lugar nga kolektahan sa iyang lungsod o distrito. Kini nagsiguro nga ang mga daan nga aparato ma-recycle sa husto ug nga ang mga negatibo nga epekto sa kalikopan malikayan. Tungod niini, ang mga de-koryenteng aparato gimarkahan sa gipakita nga simbolo dinhi.

Ang mga baterya ug mga rechargeable nga baterya kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay! Isip usa ka konsumidor, gikinahanglan ka sa balaod nga ilabay ang tanang baterya ug rechargeable nga mga baterya, aduna man kini makadaot nga mga butang* o wala, sa usa ka collection point sa imong komunidad/syudad o sa usa ka retailer, aron maseguro nga ang mga baterya mahimong ilabay sa sa usa ka environmentally friendly nga paagi. * gimarkahan og: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Ibalik ang imong produkto sa imong collection point gamit ang bug-os nga na-discharge nga baterya nga na-install sa sulod!

Suporta sa Kustomer

Suporta
Numero sa telepono sa serbisyo alang sa teknikal nga suporta: 01805 012643* (14 sentimo/minuto gikan sa
German fixed-line ug 42 cent/minuto gikan sa mga mobile network). Libre nga Email:
suporta@technaxx.de
Ang hotline sa suporta magamit sa Lunes-Biyerno gikan sa 9am hangtod 1pm & 2pm hangtod 5pm
Kung adunay mga anomaliya ug mga aksidente, palihug kontaka ang: gpsr@technaxx.de
Gihimo sa China
Giapod-apod ni:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Alemanya
Lifenaxx Window Cleaning Robot LX-055

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Technaxx LX-055 Awtomatikong Window Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer [pdf] Manwal sa Gumagamit
LX-055 Awtomatikong Window Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer, LX-055, Automatic Window Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer, Window Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer, Robot Cleaner Smart Robotic Window Washer, Limpyo nga Smart Robotic Window Washer, Smart Robotic Window Washer, Robotic Window Washer, Window Washer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Sa dili pa gamiton