Technaxx LX-055 Автоматичний робот-мийник вікон Розумний робот-мийник вікон
Перед використанням
Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з використання та інформацію з техніки безпеки
Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або особами без досвіду чи знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не проінструктовані щодо використання цього пристрою особою, відповідальною за їхню безпеку. . Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з цим пристроєм.
Ретельно зберігайте цей посібник користувача для використання в майбутньому або спільного використання продукту. Зробіть те ж саме з оригінальними аксесуарами для цього продукту. У разі наявності гарантії зверніться до дилера або в магазин, де ви придбали цей товар.
Насолоджуйтесь своїм продуктом. * Поділіться своїм досвідом і думкою на одному з відомих інтернет-порталів.
Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження – будь ласка, використовуйте останню версію посібника виробника webсайт.
Підказки
- Використовуйте продукт лише за призначенням
- Не пошкоджуйте виріб. Наступні випадки можуть пошкодити продукт: Неправильний томtage, нещасні випадки (включаючи потрапляння рідини або вологи), неправильне використання або зловживання виробом, неправильне або неправильне встановлення, проблеми з електроживленням, включаючи перепади напруги або пошкодження блискавкою, зараження комахами, tampзміна або модифікація виробу особами, окрім уповноваженого обслуговуючого персоналу, вплив аномально корозійних матеріалів, вставляння сторонніх предметів у пристрій, використання з аксесуарами, які не були попередньо схвалені.
- Ознайомтеся з усіма застереженнями та застереженнями в посібнику користувача.
Важливі інструкції з безпеки
- Не дозволяйте дітям користуватися цим виробом. Користувачі з фізичними, сенсорними або психологічними розладами, або ті, хто не має знань про функції та роботу цього виробу, повинні перебувати під наглядом повністю компетентного користувача після ознайомлення з процедурами використання та ризиками безпеки. Користувачі повинні використовувати виріб під наглядом повністю компетентного користувача після ознайомлення з процесом використання та ризиками безпеки.
Дітям заборонено використовувати. Цей продукт не повинен використовуватися дітьми як іграшка. - Цей засіб можна використовувати лише для очищення вікон у рамах та скла (не підходить для безрамних вікон та скла). Якщо склоцемент скляної рами пошкоджений, якщо тиск засобу недостатній і він випадає, зверніть особливу увагу на цей засіб під час процесу очищення.
Користувач повинен дотримуватися умов використання, щоб забезпечити безпечне та надійне використання продукту.
Попередження
Будь ласка, використовуйте оригінальний адаптер!
(Використання неоригінального адаптера може призвести до поломки виробу або його пошкодження)
- Переконайтеся, що адаптер має достатньо місця для вентиляції та розсіювання тепла під час використання. Не загортайте адаптер живлення в інші предмети.
- Не використовуйте адаптер у вологому середовищі. Не торкайтеся адаптера живлення мокрими руками під час використання. Є вказівка обtage використовується на заводській табличці адаптера.
- Не використовуйте пошкоджений адаптер живлення, зарядний кабель або штекер.
Перед очищенням та обслуговуванням виробу необхідно від’єднати штепсельну вилку від мережі. Не від’єднуйте подовжувач, щоб запобігти ураженню електричним струмом. - Не розбирайте адаптер живлення. Якщо адаптер живлення несправний, будь ласка, замініть весь адаптер живлення. Для отримання допомоги та ремонту зверніться до місцевої служби підтримки клієнтів або дистриб’ютора.
- Будь ласка, не розбирайте батарею. Не кидайте акумулятор у вогонь. Не використовуйте при високій температурі вище 60 ℃. Якщо акумулятор цього виробу не використовувався належним чином, існує ризик отримання опіків або хімічного ураження тіла.
- Будь ласка, здайте використані батареї до місцевого професійного центру переробки батарей та електронних виробів для переробки.
- Будь ласка, суворо дотримуйтесь цього посібника, щоб використовувати цей продукт.
- Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Не занурюйте цей виріб у рідини (наприклад, пиво, воду, напої тощо) і не залишайте його у вологому середовищі на тривалий час.
- Зберігайте його в сухому прохолодному місці та уникайте прямих сонячних променів. Тримайте цей продукт подалі від джерел тепла (таких як радіатори, обігрівачі, мікрохвильові печі, газові плити тощо).
- Не розташовуйте цей продукт у місцях із сильним магнітним полем.
- Зберігайте цей продукт у недоступному для дітей місці.
- Використовуйте цей виріб за температури навколишнього середовища від 0°C до 40°C.
- Не очищайте пошкоджене скло та предмети з нерівною поверхнею. На нерівних поверхнях або пошкодженому склі продукт не зможе створити достатню адсорбцію вакууму.
- Щоб уникнути небезпеки, вбудовану батарею цього продукту може замінити лише виробник або уповноважений дилер/центр післяпродажного обслуговування.
- Перш ніж виймати батарею або утилізувати батарею, необхідно відключити живлення.
- Використовуйте цей виріб у суворій відповідності до інструкцій. У разі пошкодження майна та травм, спричинених неправильним використанням, виробник відповідальності не несе.
Остерігайтеся ризику ураження електричним струмом
Перед чищенням або обслуговуванням корпусу переконайтеся, що живлення повністю відключено, а машину вимкнено.
- Не витягуйте вилку з розетки. Під час вимкнення живлення вилку слід правильно від’єднати.
- Не намагайтеся відремонтувати виріб самостійно. Технічне обслуговування виробу має здійснюватися авторизованим центром післяпродажного обслуговування або дилером.
- Не продовжуйте використовувати, якщо машина пошкоджена/пошкоджено блок живлення.
- Якщо машина пошкоджена, зверніться до місцевого центру післяпродажного обслуговування або до дилера для ремонту.
- Не використовуйте воду для очищення виробу та адаптера живлення.
- Не використовуйте цей виріб у таких небезпечних місцях, як місця з відкритим полум’ям, ванні кімнати з проточною водою з форсунок, басейни тощо.
- Не пошкоджуйте та не перекручуйте шнур живлення. Не ставте важкі предмети на шнур живлення або адаптер, щоб уникнути пошкодження.
Правила безпеки при роботі з акумуляторними батареями
Виріб використовує акумуляторні батареї. Але ВСІ батареї МОЖУТЬ ВИБУХНУТИ, ЗАПАЛИТИСЯ ТА Спричинити ОПІКИ, якщо їх розібрати, проколоти, порізати, розчавити, закоротити, спалити або піддати впливу води, вогню чи високих температур, тому ви повинні поводитися з ними обережно.
Щоб безпечно використовувати акумуляторні батареї, дотримуйтесь цих вказівок:
- ЗАВЖДИ зберігайте запасний предмет у прохолодному, сухому та провітрюваному місці.
- ЗАВЖДИ тримайте предмет подалі від дітей.
- ЗАВЖДИ дотримуйтесь місцевих законів про утилізацію та переробку відходів, викидаючи використані батарейки.
- ЗАВЖДИ використовуйте виріб для заряджання акумуляторних батарей.
- НІКОЛИ не розбирайте, не розрізайте, не розчавлюйте, не проколюйте, не замикайте, не кидайте акумуляторну батарею у вогонь або воду та не піддавайте її впливу температур вище 50°C.
Відмова від відповідальності
- За жодних обставин Technaxx Deutschland не несе відповідальності за будь-яку пряму, непряму штрафну, випадкову, особливу побічну небезпеку для майна чи життя, неправильне зберігання, що б не виникло або пов’язане з використанням або неправильним використанням їхньої продукції.
- Залежно від середовища, у якому він використовується, можуть з’являтися повідомлення про помилки.
Вміст продукту
- Робот LX-055
- Страхувальна мотузка
- Кабель змінного струму
- Адаптер живлення
- Подовжувач
- Дистанційний
- Кільце для чищення
- Килимок для чищення
- Пляшка для ін'єкцій води
- Пляшка для розпилення води
- Інструкція
Продукт закінчивсяview
Верхня сторона
- Світлодіодний індикатор увімкнення/вимкнення
- Підключення шнура живлення
- Страхувальна мотузка
Нижня сторона - Насадка для розпилення води
- Килимок для чищення
- Приймач дистанційного керування
Пульт дистанційного керування
- AНе розбирайте акумулятор, не кидайте його у вогонь, існує ймовірність його дефлаграції.
- BВикористовуйте батарейки типу AAA/LR03 однакової специфікації, як потрібно. Не використовуйте батарейки різних типів. Існує небезпека пошкодження електричного кола.
- CНові та старі батарейки або батарейки різних типів не можна змішувати.
 |
Додаткова функціональна кнопка (не діє для цієї версії) |
 |
Ручне розпилення води |
 |
Автоматичне розпилення води |
 |
Почніть прибирання |
 |
Пуск/Стоп |
 |
Очистіть уздовж лівого краю |
 |
Чистити вгору |
 |
Чисто вліво |
 |
Чисто вправо |
 |
Чистити вниз |
 |
Спочатку вгору, потім вниз |
 |
Очистіть уздовж правого краю |
Перед використанням
- Перед початком роботи переконайтеся, що страхувальна мотузка не обірвана, і надійно прив’яжіть її до нерухомих меблів у приміщенні.
- Перед використанням виробу переконайтеся, що страхувальна мотузка не пошкоджена, а вузол закріплений.
- Під час очищення скла вікна або дверей без захисного огородження встановіть зону безпеки внизу.
- Повністю зарядіть вбудований резервний акумулятор перед використанням (синій індикатор горить).
- Не використовуйте в дощову або вологу погоду.
- Спочатку увімкніть машину, а потім прикріпіть її до скла.
- Перш ніж відпустити руки, переконайтеся, що машина міцно прикріплена до скла.
- Перед вимкненням пристрою тримайте його, щоб уникнути падіння.
- Не використовуйте цей засіб для очищення вікон або скла без рам.
- Переконайтеся, що чистяча подушка належним чином прикріплена до нижньої частини машини, щоб запобігти витоку тиску повітря під час адсорбції.
- Не бризкайте водою на виріб або на дно виробу. Розбризкуйте воду лише на чистячу подушечку.
- Дітям заборонено користуватися машиною.
- Перед використанням видаліть усі предмети зі скляної поверхні. Ніколи не використовуйте машину для очищення розбитого скла. Поверхня деяких видів матового скла може подряпатися під час очищення. Використовуйте обережно.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та інші частини тіла подалі від робочого виробу.
- Не використовуйте в місцях з легкозаймистими та вибухонебезпечними твердими речовинами та газами.
Використання продукту
Підключення живлення
- AПідключіть кабель живлення змінного струму до адаптера
- BПідключіть адаптер живлення за допомогою подовжувального кабелю.
- CПідключіть шнур живлення змінного струму до розетки
Зарядка
Робот має вбудований резервний акумулятор для забезпечення живлення у разі відключення електроенергії.
Перед використанням переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений (горить синій індикатор).
- AСпочатку підключіть кабель живлення до робота, а потім увімкніть кабель змінного струму в розетку. Засвітиться синє світло. Це вказує на те, що робот заряджається.
- BКоли синє світло продовжує світитися, це означає, що акумулятор повністю заряджений.
Встановіть чистячу подушечку та кільце для чищення
Відповідно до зображеного зображення переконайтеся, що очищувальна подушечка розміщена на очисному кільці та правильно розташуйте очисне кільце на очисному колесі, щоб запобігти витоку повітря під тиском.
Закріпіть страхувальну мотузку
- AДля дверей та вікон без балконів на підлозі необхідно розмістити попереджувальні знаки про небезпеку, щоб тримати людей подалі від них.
- BПеред використанням перевірте, чи не пошкоджена запобіжна мотузка та чи не розтягнутий вузол.
- CОбов’язково закріпіть страхувальний трос перед використанням та прив’яжіть його до нерухомих предметів у будинку, щоб уникнути небезпеки.
Впорснути воду або миючий розчин
- AЗаповнюйте лише водою або спеціальними мийними засобами, розведеними водою.
- BБудь ласка, не додавайте жодних інших мийних засобів у резервуар для води.
- CВідкрийте силіконову кришку та додайте миючий розчин
Розпочати очищення
- AКороткочасно натисніть кнопку «УВІМК./ВИМК.», щоб увімкнути живлення, двигун пилососа почне працювати.
- BПрикріпіть робота до скла та тримайте його на певній відстані від віконної рами.
- CПерш ніж відпустити руки, переконайтеся, що робот міцно прикріплений до скла.
Кінцеве прибирання
- AТримайте робота однією рукою, а іншою рукою натисніть кнопку «УВІМК./ВИМК.» приблизно на 2 секунди, щоб вимкнути живлення.
- BЗніміть робота з вікна.
- CРозв’яжіть запобіжний трос, помістіть робота та пов’язані з ним аксесуари в сухе та провітрюване приміщення для наступного використання.
Функція очищення
Протріть серветкою для хімчистки
- A. Під час першого протирання обов’язково «витріть сухою губкою». Не розпилюйте воду та не видаляйте пісок зі скляної поверхні.
- BЯкщо спочатку розпорошити воду (або миючий засіб) на чистячу губку або скло, вода (або миючий засіб) змішається з піском і перетвориться на бруд, що призведе до зниження ефективності очищення.
- CКоли робот використовується в сонячну погоду або за низької вологості, краще протирати його сухою губкою.
Відзначено: Якщо скло не сильно забруднене, розпиліть воду на скляну поверхню або чистячу подушечку перед чищенням, щоб уникнути ковзання.
Функція розпилення води
Робот оснащений двома форсунками для розпилення води.
Коли робот прибирає ліворуч, ліва насадка для розпилення води автоматично розпилюватиме воду.
Коли машина очищає праворуч, права форсунка для розпилення води автоматично розпилюватиме воду.
- Автоматичне розпилення води
AПід час прибирання робот автоматично розпилюватиме воду.
BНатисніть цю кнопку « », робот видає звуковий сигнал, і робот вимикає режим автоматичного розпилення води. - Розпилення води вручну
Під час прибирання робот розбризкує воду один раз при кожному короткому натисканні кнопки « ”
Три режими інтелектуального планування шляху
- Спочатку вгору, потім вниз
- Спочатку вліво, потім униз
- Спочатку вправо, потім униз
Система відмов живлення ДБЖ
- AРобот продовжуватиме адсорбцію приблизно 20 хвилин після відключення живлення.
- BУ разі збою живлення робот не рухатиметься вперед. Він видасть попереджувальний звуковий сигнал. Червоний індикатор блимає. Щоб уникнути падіння, якомога швидше зніміть робота.
- CВикористовуйте запобіжний трос, щоб обережно потягнути робота назад. Під час потягування за запобіжний трос намагайтеся бути якомога ближче до скла, щоб уникнути падіння робота.
Світлодіодний індикатор
| Статус | Світлодіодний індикатор |
| Під час зарядки | Червоне і синє світло блимає по черзі |
| Повна зарядка | Синє світло горить |
| Збій живлення | Миготіння червоного світла зі звуковим сигналом «бип» |
| Низький вакуумний тиск | Один раз спалахне червоне світло зі звуковим сигналом |
| Витік вакуумного тиску під час роботи | Один раз спалахне червоне світло зі звуковим сигналом |
Примітка: Коли блимає червоне світло, а робот видає попереджувальний звуковий сигнал, перевірте, чи правильно підключено адаптер живлення до джерела живлення.
Технічне обслуговування
Зніміть очищувальну серветку, замочіть її у воді (близько 20℃) на 2 хвилини, потім обережно виперіть руками та висушіть на повітрі для подальшого використання. Чистячу серветку слід прати лише вручну у воді з температурою 20°C, машинне прання зруйнує внутрішню структуру серветки.
Правильний догляд сприяє продовженню терміну служби колодки.
Якщо після певного часу використання виробу серветка не приклеюється щільно, вчасно замініть її, щоб досягти найкращого ефекту очищення.
Усунення несправностей
- Коли серветка для чищення використовується вперше (особливо в забрудненому середовищі зовнішнього віконного скла), машина може працювати повільно або навіть вийти з ладу.
- A. Перед розпакуванням машини очистіть і висушіть надану тканину для чищення.
- BРівномірно розпиліть трохи води на тканину для чищення або поверхню скла, яку потрібно протерти.
- CПісля того, як тканина для чищення будеampвіджатий і віджатий, помістіть його в очисне кільце машини для використання.
- Машина перевірить себе на початку роботи. Якщо він не може працювати плавно і лунає попереджувальний звук, це означає, що тертя занадто велике або занадто мале.
- AЧи не занадто брудна тканина для чищення.
- BЕфективність тертя скляних наклейок та наклейок-туманів відносно низька, тому вони не підходять для використання.
- CКоли скло дуже чисте, воно буде надто слизьким.
- DКоли вологість занадто низька (кімната з кондиціонером), скло буде занадто слизьким після багаторазового протирання.
- Машина не може протерти верхню ліву сторону скла.
Ви можете скористатися режимом ручного миття вікон на пульті дистанційного керування, щоб протерти ту частину, яка не була витерта (іноді скло або серветка слизька, ширина протираного скла більша, верхня лінія трохи зсувається, в результаті чого верхня ліве положення не можна стерти). - Можливі причини ковзання і не лазіння при лазінні.
- AТертя занадто мале. Коефіцієнт тертя наклейок, теплоізоляційних наклейок або протитуманних наклейок відносно низький.
- BЯкщо тканина для чищення занадто волога, скло буде надто слизьким.
- CКоли вологість занадто низька (кімната з кондиціонером), скло буде занадто слизьким після багаторазового протирання.
- DПід час запуску машини, будь ласка, розмістіть її на певній відстані від віконної рами, щоб уникнути помилкових оцінок.
Технічні характеристики
| Вхідний обtage | AC100~240V 50Hz~60Hz |
| Номінальна потужність | 72 Вт |
| Ємність акумулятора | 500 мАг |
| Розмір продукту | 295 x 145 x 82 мм |
| всмоктування | 2800 Па |
| Вага нетто | 1.16 кг |
| Час захисту від збою живлення ДБЖ | 20 хв |
| Метод контролю | Пульт дистанційного керування |
| Робочий шум | 65~70 дБ |
| Виявлення кадру | Автоматичний |
| Система проти падіння | Захист від відключення живлення ДБЖ / Запобіжний трос |
| Режим очищення | 3 видів |
| Режим розпилення води | Ручний / Автоматичний |
Догляд та обслуговування
Чистіть пристрій лише сухим або злегка damp, безворсова тканина.
Не використовуйте абразивні засоби для очищення пристрою.
Цей пристрій є високоточним оптичним інструментом, тому, щоб уникнути пошкоджень, уникайте наступної практики:
- Використовуйте пристрій при надвисокій або наднизькій температурі.
- Зберігайте його або використовуйте у вологому середовищі протягом тривалого часу.
- Використовуйте його під час опадів або у воді.
- Доставляйте або використовуйте його в сильно шокуючому середовищі.
Декларація відповідності
Компанія Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG цим заявляє, що радіообладнання типу LX-055, ідентифікатор виробу: 5276, відповідає Директиві 2014/53/ЄС. Повний текст Декларації про відповідність вимогам ЄС доступний за такою інтернет-адресою: www.technaxx.de/reseller
Утилізація
Утилізація упаковки. Сортуйте пакувальні матеріали за типом під час утилізації.
Викидайте картон і картон в макулатуру. Фольгу слід здати на збір вторинної сировини.
Утилізація старого обладнання (Застосовується в Європейському Союзі та інших європейських країнах із роздільним збором (збір матеріалів, придатних для вторинної переробки). Старе обладнання не можна викидати разом із побутовими відходами! Відповідно до законодавства кожен споживач зобов’язаний утилізувати старі пристрої, які більше не можна використовувати використовувати окремо від побутових відходів, наприклад, у пункті збору в його або її муніципалітеті чи районі. Це гарантує належну переробку старих пристроїв і уникнення негативного впливу на навколишнє середовище. З цієї причини електричні пристрої позначені символом, показаним на малюнку тут.
Батареї та акумулятори не можна викидати разом із побутовим сміттям! Відповідно до законодавства ви, як споживач, зобов’язані утилізувати всі батареї та акумулятори, незалежно від того, містять вони шкідливі речовини* чи ні, у пункті збору у вашому населеному пункті/місті або в роздрібному продавці, щоб переконатися, що батареї можна утилізувати. екологічно чистим способом. * позначено: Cd = кадмій, Hg = ртуть, Pb = свинець. Поверніть свій продукт у пункт збору з повністю розрядженою батареєю, встановленою всередині!
Підтримка клієнтів
Підтримка
Номер телефону служби технічної підтримки: 01805 012643* (14 центів/хвилину від
Німецька фіксована мережа та 42 центи/хвилина з мобільних мереж). Безкоштовна електронна пошта:
support@technaxx.de
Гаряча лінія підтримки працює з пн. по пт. з 9:1 до 2:5 і з XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX
У разі виникнення аномалій та аварій, будь ласка, звертайтеся: gpsr@technaxx.de
Зроблено в Китаї
Розповсюджується:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Шенек, Німеччина
Робот для миття вікон Lifenaxx LX-055 
Документи / Ресурси
 |
Technaxx LX-055 Автоматичний робот-мийник вікон Розумний робот-мийник вікон [pdfПосібник користувача LX-055 Автоматичний робот-мийка вікон Розумний робот-мийка вікон, LX-055, Автоматичний робот-мийка вікон Розумна робот-мийка вікон, Робот-мийка вікон Розумна робот-мийка вікон, Робот-мийка вікон Розумна робот-мийка вікон, Розумна робот-мийка вікон, Розумна робот-мийка вікон, Робот-мийка вікон, Мийка вікон |
