Technaxx LX-055 Sjálfvirk gluggavélahreinsari Snjall vélmenni gluggaþvottavél
Fyrir notkun
Áður en tækið er notað í fyrsta skipti, vinsamlegast lestu notkunarleiðbeiningarnar og öryggisupplýsingarnar vandlega
Þetta tæki er ekki ætlað til notkunar af einstaklingum (þar á meðal börnum) með skerta líkamlega, skynræna eða andlega getu, eða af einstaklingum sem skortir reynslu eða þekkingu, nema þeir séu undir eftirliti eða leiðsögn um notkun þessa tækis af einstaklingi sem ber ábyrgð á öryggi þeirra. . Hafa skal eftirlit með börnum til að tryggja að þau leiki sér ekki með þetta tæki.
Geymdu þessa notendahandbók vandlega til síðari viðmiðunar eða til að deila vörum. Gerðu það sama með upprunalegu fylgihlutina fyrir þessa vöru. Ef um ábyrgð er að ræða, vinsamlegast hafðu samband við söluaðilann eða verslunina þar sem þú keyptir þessa vöru.
Njóttu vörunnar þinnar. * Deildu reynslu þinni og skoðunum á einni af þekktum netgáttum.
Forskriftir geta breyst án fyrirvara - vinsamlegast vertu viss um að nota nýjustu handbókina sem til er hjá framleiðanda websíða.
Vísbendingar
- Notaðu vöruna aðeins í tilgangi vegna fyrirhugaðrar virkni hennar
- Ekki skemma vöruna. Eftirfarandi tilvik geta skemmt vöruna: Rangt binditage, slys (þar á meðal vökvi eða raki), misnotkun eða misnotkun á vörunni, gölluð eða óviðeigandi uppsetning, vandamál með rafmagn, þ.mt rafstraumar eða eldingarskemmdir, skordýrasmit, t.ampbreyting eða breytingar á vörunni af öðrum en viðurkenndum þjónustuaðilum, útsetning fyrir óeðlilega ætandi efnum, aðskotahlutum er komið fyrir í einingunni, notað með fylgihlutum sem ekki eru fyrirfram samþykktir.
- Skoðaðu og fylgdu öllum viðvörunum og varúðarráðstöfunum í notendahandbókinni.
Mikilvægar öryggisleiðbeiningar
- Ekki leyfa börnum að nota þessa vöru. Notendur með líkamlega, skynræna eða sálræna kvilla, eða þeir sem skortir þekkingu á virkni og notkun þessarar vöru, verða að vera undir eftirliti fullkomlega hæfs notanda eftir að hafa kynnt sér notkunaraðferðir og öryggisáhættu. Notendur verða að nota vöruna undir eftirliti fullfærs notanda eftir að hafa kynnt sér notkunarferlið og öryggisáhættu.
Börn mega ekki nota. Börn ættu ekki að nota þessa vöru sem leikfang. - Þessa vöru er aðeins hægt að nota til að þrífa ramma glugga og gler (hentar ekki fyrir rammalausa glugga og gler). Ef glersement glerrammans er skemmt, ef þrýstingur vörunnar er ófullnægjandi og fellur niður, vinsamlegast gaumgæfilega að þessari vöru meðan á hreinsunarferlinu stendur.
Notandi verður að fylgjast með notkunaratburðarásinni til að tryggja að varan sé notuð á öruggan og öruggan hátt.
Viðvaranir
Vinsamlegast notaðu upprunalega millistykkið!
(Notkun óupprunalegs millistykkis getur valdið bilun í vöru eða valdið skemmdum á vörunni)
- Gakktu úr skugga um að millistykkið hafi nóg pláss fyrir loftræstingu og hitaleiðni meðan á notkun stendur. Ekki vefja straumbreytinum með öðrum hlutum.
- Ekki nota millistykkið í röku umhverfi. Ekki snerta straumbreytinn með blautum höndum meðan á notkun stendur. Það er vísbending um binditage notað á nafnplötu millistykkisins.
- Ekki nota skemmdan straumbreyti, hleðslusnúru eða rafmagnstengi.
Áður en vörunni er hreinsað og viðhaldið verður að taka rafmagnsklóna úr sambandi og ekki aftengja rafmagnið með því að aftengja framlengingarsnúruna til að koma í veg fyrir raflost. - Ekki taka straumbreytinn í sundur. Ef straumbreytirinn er bilaður skaltu skipta um allan straumbreytinn. Fyrir aðstoð og viðgerðir, hafðu samband við þjónustuver eða dreifingaraðila á staðnum.
- Vinsamlegast ekki taka rafhlöðuna í sundur. Ekki farga rafhlöðunni í eld. Ekki nota í umhverfi með háum hita yfir 60 ℃. Ef ekki hefur verið farið með rafhlöðu þessarar vöru á réttan hátt er hætta á bruna eða efnaskemmdum á líkamanum.
- Vinsamlegast afhendið notaðar rafhlöður til endurvinnslustöðvar rafhlöðu og rafeindavara á staðnum til endurvinnslu.
- Vinsamlegast fylgdu þessari handbók nákvæmlega til að nota þessa vöru.
- Vinsamlegast hafðu þessa handbók til notkunar í framtíðinni.
- Ekki dýfa þessari vöru í vökva (eins og bjór, vatn, drykki o.s.frv.) eða skilja hana eftir í rakt umhverfi í langan tíma.
- Vinsamlegast geymdu það á köldum þurrum stað og forðastu beint sólarljós. Haldið þessari vöru frá hitagjöfum (svo sem ofnum, ofnum, örbylgjuofnum, gaseldavélum osfrv.).
- Ekki setja þessa vöru í sterka segulsviða.
- Geymið þessa vöru þar sem börn ná ekki til.
- Notaðu þessa vöru við 0°C~40°C umhverfishita.
- Ekki þrífa skemmd gler og hluti með ójöfnu yfirborði. Á ójöfnu yfirborði eða skemmdu gleri mun varan ekki geta myndað nægilegt lofttæmissog.
- Aðeins framleiðandi eða tilnefndur söluaðili/eftirsölumiðstöð getur skipt um innbyggðu rafhlöðu þessarar vöru til að forðast hættu.
- Áður en rafhlaðan er fjarlægð eða rafhlaðan fargað verður að aftengja rafmagnið.
- Notaðu þessa vöru í ströngu samræmi við leiðbeiningarnar, ef eignatjón og líkamstjón af völdum óviðeigandi notkunar, ber framleiðandinn ekki ábyrgð á því.
Varist hættu á raflosti
Gakktu úr skugga um að rafmagnið sé algjörlega aftengt og slökkt á vélinni áður en þú þrífur eða heldur utan um líkamann.
- Dragðu ekki rafmagnsklóna úr innstungunni. Rafmagnsstungan ætti að vera rétt tekin úr sambandi þegar slökkt er á henni.
- Ekki reyna að gera við vöruna sjálfur. Viðhald vöru verður að fara fram af viðurkenndri eftirsölumiðstöð eða söluaðila.
- Ekki halda áfram að nota ef vélin er skemmd/aflgjafinn er skemmdur.
- Ef vélin er skemmd, vinsamlegast hafðu samband við staðbundna eftirsölumiðstöð eða söluaðila til viðgerðar.
- Ekki nota vatn til að þrífa vöruna og straumbreytinn.
- Ekki nota þessa vöru á eftirfarandi hættulegum svæðum, svo sem eldi, baðherbergi með rennandi vatni frá stútunum, sundlaugar osfrv.
- Ekki skemma eða snúa rafmagnssnúrunni. Ekki setja þunga hluti á rafmagnssnúruna eða millistykkið til að forðast skemmdir.
Öryggisreglur fyrir endurhlaðanlegar rafhlöður
Varan notar endurhlaðanlegar rafhlöður. En ALLAR rafhlöður geta sprungið, kviknað í og valdið bruna ef þær eru teknar í sundur, stungnar, skornar, muldar, skammhlaupar, brenndar eða útsettar fyrir vatni, eldi eða háum hita, svo þú verður að meðhöndla þær með varúð.
Til að nota endurhlaðanlegu rafhlöðurnar á öruggan hátt skaltu fylgja þessum leiðbeiningum:
- Geymið varahlutinn ALLTAF á köldum, þurrum, loftræstum stað.
- Haltu hlutnum ALLTAF fjarri börnum.
- Fylgdu ALLTAF staðbundnum lögum um úrgang og endurvinnslu þegar notuðum rafhlöðum er hent.
- Notaðu vöruna ALLTAF til að hlaða hleðslurafhlöðurnar.
- ALDREI taka í sundur, skera, mylja, stinga, skammhlaupa, farga rafhlöðum í eld eða vatn eða útsettu endurhlaðanlegu rafhlöðuna fyrir hitastigi yfir 50°C.
Fyrirvari
- Technaxx Deutschland skal í engu tilviki bera ábyrgð á neinni beinni, óbeinni refsingu, tilfallandi, sérstakri afleidd hættu, eignum eða lífi, óviðeigandi geymslu, hvers kyns sem stafar af eða tengist notkun eða misnotkun á vörum þeirra.
- Villuboð geta birst eftir því í hvaða umhverfi það er notað.
Innihald vöru
- Vélmenni LX-055
- Öryggisreipi
- Rafstrengur
- Rafmagns millistykki
- Framlengingarsnúra
- Fjarstýring
- Hreinsunarhringur
- Hreinsipúði
- Vatnssprautuflaska
- Vatnsúðaflaska
- Handbók
Vöru lokiðview
Efsta hlið
- Kveikt/slökkt ljósdíóða
- Rafmagnssnúrutenging
- Öryggisreipi
Neðri hlið - Vatnsúðastútur
- Hreinsipúði
- Fjarstýringarmóttakari
Fjarstýring
- A. Ekki taka rafhlöðuna í sundur, ekki setja rafhlöðuna í eld, það er möguleiki á hrörnun.
- B. Notaðu AAA/LR03 rafhlöður með sömu forskrift og krafist er. Ekki nota mismunandi gerðir af rafhlöðum. Hætta er á að rafrásin skemmist.
- C. Ekki er hægt að blanda saman nýjum og gömlum rafhlöðum eða mismunandi gerðum af rafhlöðum.
![]() |
Valfrjáls aðgerðarhnappur (gildir ekki fyrir þessa útgáfu) |
![]() |
Handvirk vatnsúðun |
![]() |
Sjálfvirk vatnsúðun |
![]() |
Byrjaðu að þrífa |
![]() |
Byrja / hætta |
![]() |
Hreinsaðu meðfram vinstri brún |
![]() |
Hreinsaðu upp á við |
![]() |
Hreinsaðu til vinstri |
![]() |
Hreinsaðu til hægri |
![]() |
Hreinsaðu niður |
![]() |
Upp fyrst svo niður |
![]() |
Hreinsaðu meðfram hægri brún |
Fyrir notkun
- Gakktu úr skugga um að öryggisreipið sé ekki brotið fyrir notkun og bindið það tryggilega við fast innanhússhúsgögn.
- Áður en varan er notuð skal ganga úr skugga um að öryggisreipið sé ekki skemmt og að hnúturinn sé tryggður.
- Þegar þú þrífur gler gluggans eða hurðarinnar án hlífðargirðingar skaltu setja upp öryggisviðvörunarsvæði niðri.
- Hladdu innbyggðu vararafhlöðuna að fullu fyrir notkun (bláa ljósið logar).
- Ekki nota í rigningu eða röku veðri.
- Kveiktu fyrst á vélinni og festu hana síðan við glerið.
- Gakktu úr skugga um að vélin sé vel tengd við glerið áður en þú sleppir höndum þínum.
- Áður en slökkt er á vélinni skaltu halda henni til að forðast að falla.
- Ekki nota þessa vöru til að þrífa rammalausa glugga eða gler.
- Gakktu úr skugga um að hreinsipúðinn sé rétt festur við botn vélarinnar til að koma í veg fyrir loftþrýstingsleka við aðsog.
- Ekki úða vatni í átt að vörunni eða botni vörunnar. Sprautaðu aðeins vatni í átt að hreinsipúðanum.
- Börn mega ekki nota vélina.
- Fjarlægðu alla hluti af gleryfirborðinu fyrir notkun. Notaðu aldrei vélina til að þrífa glerbrot. Yfirborð sums matts glers gæti rispað við hreinsun. Notaðu með varúð.
- Haltu hári, lausum fötum, fingrum og öðrum líkamshlutum fjarri vinnuvörunni.
- Ekki nota á þeim svæðum með eldfimum og sprengifimum föstum efnum og lofttegundum.
Vörunotkun
Rafmagnstenging
- A. Tengdu straumsnúruna við millistykkið
- B. Tengdu straumbreytinn við framlengingarsnúruna
- C. Stingdu rafmagnssnúrunni í innstungu
Hleðsla
Vélmennið er með innbyggða vararafhlöðu til að veita orku ef rafmagnsleysi verður.
Gakktu úr skugga um að rafhlaðan sé fullhlaðin fyrir notkun (bláa ljósið logar).
- A. Tengdu fyrst rafmagnssnúruna við vélmenni og stingdu straumsnúrunni í innstungu, blátt ljós logar. Það gefur til kynna að vélmennið sé í hleðslu.
- B. Þegar bláa ljósið logar áfram þýðir það að rafhlaðan er fullhlaðin.
Settu upp hreinsipúðann og hreinsihringinn
Samkvæmt myndinni sem sýnd er skaltu ganga úr skugga um að setja hreinsipúðann á hreinsihringinn og setja hreinsihringinn á hreinsihjólið rétt til að koma í veg fyrir loftþrýstingsleka.
Festið öryggisreipið
- A. Fyrir hurðir og glugga án svala þarf að setja hættumerki á jörðina niðri til að halda fólki frá.
- B. Fyrir notkun, vinsamlegast athugaðu hvort öryggisreipin sé skemmd og hvort hnúturinn sé laus.
- C. Vertu viss um að festa öryggisreipi fyrir notkun og binda öryggisreipi á fasta hluti í húsinu til að forðast hættu.
Sprautaðu vatni eða hreinsilausn
- A. Aðeins má fylla með vatni eða sérstökum hreinsiefnum þynnt með vatni
- B. Vinsamlegast ekki bæta öðrum hreinsiefnum í vatnsgeyminn
- C. Opnaðu sílikonhlífina og bættu við hreinsilausn
Byrjaðu að þrífa
- A. Stutt stutt á „ON/OFF“ hnappinn til að kveikja á, tómarúmmótorinn byrjar að virka
- B. Festu vélmennið við glerið og haltu ákveðinni fjarlægð frá gluggakarminum
- C. Áður en þú sleppir höndum skaltu ganga úr skugga um að vélmennið sé fest við glerið
Lokaþrif
- A. Haltu vélmenninu með annarri hendi og ýttu á „ON/OFF“ hnappinn með hinni hendinni í um það bil 2 sekúndur til að slökkva á
- B. Taktu vélmennið niður úr glugganum.
- C. Losaðu öryggisreipið, settu vélmennið og tengda fylgihluti þess í þurrt og loftræst umhverfi til notkunar næst.
Virkni hreinsunar
Þurrkaðu af með fatahreinsunarpúða
- A. Til að þurrka í fyrsta skipti, vertu viss um að "þurrka með þurrhreinsipúða". Ekki úða vatni og fjarlægja sandinn á gleryfirborðinu.
- B. Ef vatni (eða þvottaefni) er úðað á hreinsipúðann eða glerið fyrst mun vatnið (eða þvottaefnið) blandast sandi og breytast í leðju sem hefur léleg hreinsunaráhrif.
- C. Þegar vélmennið er notað í sólríkum eða lágum raka veðri er betra að þurrka það með þurrhreinsunarpúða.
Tekið fram: Ef glerið er ekki mjög óhreint skaltu úða vatni á gleryfirborðið eða hreinsipúðann áður en það er hreinsað til að forðast að renna.
Vatnsúðunaraðgerð
Vélmennið er búið 2 vatnsúðastútum.
Þegar vélmennið er að þrífa til vinstri mun vinstri vatnsúðastúturinn sjálfkrafa úða vatni.
Þegar vélin er að þrífa til hægri mun hægri vatnsúðastúturinn sjálfkrafa úða vatni.
- Sjálfvirk vatnsúðun
A. Þegar vélmennið er að þrífa mun það úða vatni sjálfkrafa.
B. Ýttu á þennan hnapp ““, gefur vélmennið „píp“ hljóð og vélmennið slekkur á sjálfvirkri vatnsúðunarstillingu.
- Handvirk vatnsúðun
Þegar vélmennið er að þrífa mun það úða vatni einu sinni fyrir hverja stutta ýtt á hnappinn “”
Þrjár greindar brautarskipulagsstillingar
- Fyrst upp og síðan niður
- Fyrst til vinstri og síðan niður
- Fyrst til hægri og síðan niður
UPS rafmagnsbilunarkerfi
- A. Vélmennið mun halda aðsoginu í um 20 mínútur við rafmagnsleysi
- B. Þegar það verður rafmagnsleysi mun vélmennið ekki halda áfram. Það mun gefa frá sér viðvörunarhljóð. Rauða ljósið blikkar. Til að forðast að detta niður skaltu taka vélmennið niður eins fljótt og auðið er.
- C. Notaðu öryggisreipi til að draga vélmennið varlega til baka. Þegar þú togar í öryggisreipi skaltu reyna að vera eins nálægt glerinu og hægt er til að forðast að falla niður af vélmenninu.
LED vísir ljós
Staða | LED vísir ljós |
Á meðan á hleðslu stendur | Rautt og blátt ljós blikkar til skiptis |
Heill hleðsla | Bláa ljósið logar |
Rafmagnsbilun | Rautt ljós blikkar með „píp“ hljóði |
Lágur lofttæmiþrýstingur | Rautt ljós blikkar einu sinni með „píp“ hljóði |
Tómarúmþrýstingsleki meðan á vinnu stendur | Rautt ljós blikkar einu sinni með „píp“ hljóði |
Athugið: Þegar rauða ljósið blikkar og vélmennið gefur frá sér „píp“ viðvörunarhljóð skaltu athuga hvort straumbreytirinn tengist rafmagni á venjulegan hátt.
Viðhald
Taktu hreinsipúðann af, drekktu í vatni (um 20 ℃) í 2 mínútur, þvoðu síðan varlega með höndum og þurrkaðu í loftinu til notkunar í framtíðinni. Þvottapúðann á aðeins að þvo í höndunum í vatni með 20°C, vélþvottur eyðileggur innri uppbyggingu púðans.
Gott viðhald er til þess fallið að lengja endingartíma púðans.
Eftir að varan hefur verið notuð í nokkurn tíma, ef púðinn getur ekki fest sig vel, skaltu skipta um hana í tíma til að ná sem bestum hreinsunaráhrifum.
Úrræðaleit
- Þegar hreinsiklúturinn er notaður í fyrsta skipti (sérstaklega í óhreinu umhverfi ytri gluggaglersins) getur vélin gengið hægt eða jafnvel bilað.
- A. Þegar þú tekur upp vélina skaltu hreinsa og þurrka meðfylgjandi hreinsiklút fyrir notkun.
- B. Sprautaðu smá vatni jafnt á hreinsiklútinn eða yfirborð glersins sem á að þurrka af.
- C. Eftir að hreinsiklúturinn er damptæmdu og reifað, settu það í hreinsihring vélarinnar til notkunar.
- Vélin mun prófa sig í upphafi notkunar. Ef það getur ekki gengið vel og það heyrist viðvörunarhljóð þýðir það að núningurinn er of mikill eða of lítill.
- A. Hvort hreinsiklúturinn sé of óhreinn.
- B. Núningshagkvæmni glerlímmiða og þokulímmiða er tiltölulega lítil, þannig að þeir eru ekki hentugir til notkunar.
- C. Þegar glerið er mjög hreint verður það of hált.
- D. Þegar rakastigið er of lágt (loftkælingarherbergi) verður glerið of hált eftir að hafa þurrkað það mörgum sinnum.
- Vélin getur ekki þurrkað efri vinstri hlið glersins.
Þú getur notað handvirka gluggahreinsunarstillingu fjarstýringarinnar til að þurrka af hlutanum sem ekki hefur verið þurrkað af (stundum er glerið eða hreinsiklúturinn hál, breiddin á þurrkaða glerinu er stærri og efsta línan rennur aðeins, sem leiðir til þess að efri vinstri stöðu er ekki hægt að þurrka). - Hugsanlegar ástæður fyrir því að renna og ekki klifra við klifur.
- A. Núningurinn er of lítill. Núningsstuðull límmiða, hitaeinangrunarlímmiða eða þokulímmiða er tiltölulega lágur.
- B. Hreinsiklúturinn er of blautur þegar glerið er mjög hreint, það verður of hált.
- C. Þegar rakastigið er of lágt (loftkælingarherbergi) verður glerið of hált eftir að hafa þurrkað það mörgum sinnum.
- D. Þegar vélin er ræst, vinsamlegast settu vélina í fjarlægð frá gluggakarminum til að forðast ranga dóma.
Tæknilýsing
Inntak binditage | AC100 ~ 240V 50Hz ~ 60Hz |
Mál afl | 72W |
Rafhlaða getu | 500mAh |
Vörustærð | 295 x 145 x 82 mm |
Sog | 2800Pa |
Nettóþyngd | 1.16 kg |
Varnartími UPS rafmagnsbilunar | 20 mín |
Stjórnunaraðferð | Fjarstýring |
Vinnuhljóð | 65~70dB |
Uppgötvun ramma | Sjálfvirk |
Fallvarnarkerfi | UPS rafmagnsbilunarvörn / Öryggisreipi |
Hreinsunarhamur | 3 tegundir |
Vatnsúðunarstilling | Handvirkt / sjálfvirkt |
Umhirða og viðhald
Hreinsaðu tækið aðeins með þurrum eða örlítið damp, lófrír klút.
Ekki nota slípiefni til að þrífa tækið.
Þetta tæki er hár-nákvæmni sjóntæki, svo til að forðast skemmdir, vinsamlegast forðastu eftirfarandi æfingar:
- Notaðu tækið við ofurhá eða of lágt hitastig.
- Geymið það eða notið það lengi í rakt umhverfi.
- Notaðu það í rigningu eða í vatni.
- Afhentu eða notaðu það í mjög átakanlegu umhverfi.
Samræmisyfirlýsing
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG lýsir því yfir að fjarskiptabúnaður af gerðinni LX-055 Prod. ID.:5276 er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB. Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: www.technaxx.de/reseller
Förgun
Förgun umbúða. Raða umbúðaefni eftir tegundum við förgun.
Fargaðu pappa og pappa í úrgangspappírinn. Leggja skal þynnur til endurvinnslu.
Förgun á gömlum búnaði (Á við í Evrópusambandinu og öðrum Evrópulöndum með sérsöfnun (söfnun endurvinnanlegra efna) Ekki má farga gömlum búnaði með heimilissorpi! Sérhver neytandi ber samkvæmt lögum að farga gömlum tækjum sem ekki er lengur hægt að notað aðskilið frá heimilissorpi, td á söfnunarstað í sínu sveitarfélagi eða héraði. Þannig er tryggt að gömlu tækin séu endurunnin á réttan hátt og forðast neikvæð áhrif á umhverfið. Af þessum sökum eru raftæki merkt með tákninu sem sýnt er. hér.
Ekki má fleygja rafhlöðum og endurhlaðanlegum rafhlöðum í heimilissorp! Sem neytandi er þér skylt samkvæmt lögum að farga öllum rafhlöðum og endurhlaðanlegum rafhlöðum, hvort sem þær innihalda skaðleg efni* eða ekki, á söfnunarstað í þínu samfélagi/borg eða hjá söluaðila, til að tryggja að hægt sé að farga rafhlöðunum. á umhverfisvænan hátt. * merkt með: Cd = kadmíum, Hg = kvikasilfur, Pb = blý. Skilaðu vörunni á söfnunarstaðinn þinn með fullafhlaðna rafhlöðu í!
Þjónustudeild
Stuðningur
Þjónustusími fyrir tæknilega aðstoð: 01805 012643* (14 cent/mínútu frá kl.
þýska fastlína og 42 sent/mínútu frá farsímakerfum). Ókeypis tölvupóstur:
support@technaxx.de
Stuðningslínan er í boði mán-fös frá 9:1 til 2:5 og XNUMX:XNUMX til XNUMX:XNUMX
Ef upp koma frávik og slys, vinsamlegast hafið samband við: gpsr@technaxx.de
Framleitt í Kína
Dreift af:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Hringur 16-18,
61137 Schöneck, Þýskalandi
Lifenaxx gluggahreinsunarvélmenni LX-055
Skjöl / auðlindir
![]() |
Technaxx LX-055 Sjálfvirk gluggavélahreinsari Snjall vélmenni gluggaþvottavél [pdfNotendahandbók LX-055 Sjálfvirk gluggaþvottavél snjall vélmenni gluggaþvottavél, LX-055, sjálfvirk gluggaþvottavél, snjall vélmenni gluggaþvottavél, gluggaþvottavél fyrir gluggaþvottavél, snjall vélmennahreinsun fyrir gluggaþvottavél, vélmennahreinsari snjöll vélræn gluggaþvottavél, hreinni snjöll vélræn gluggaþvottavél, snjall vélmenni gluggaþvottavél, vélræn gluggaþvottavél, gluggaþvottavél |