Technaxx LX-055 Automatisk vinduesrenser, robot, smart vinduesvasker
Før brug
Læs brugsanvisningen og sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt, inden apparatet tages i brug for første gang.
Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller af personer, der mangler erfaring eller viden, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af denne enhed af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. . Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med denne enhed.
Opbevar denne brugervejledning omhyggeligt til fremtidig reference eller produktdeling. Gør det samme med det originale tilbehør til dette produkt. I tilfælde af garanti bedes du kontakte forhandleren eller butikken, hvor du købte dette produkt.
Nyd dit produkt. * Del din oplevelse og mening på en af de velkendte internetportaler.
Specifikationerne kan ændres uden varsel – sørg for at bruge den seneste manual, der er tilgængelig på producentens webwebsted.
Hints
- Brug kun produktet til formål på grund af dets tilsigtede funktion
- Beskadig ikke produktet. Følgende tilfælde kan beskadige produktet: Forkert voltage, ulykker (herunder væske eller fugt), misbrug eller misbrug af produktet, fejlagtig eller forkert installation, problemer med strømforsyningen, herunder strømspidser eller lynskader, angreb af insekter, t.ampering eller ændring af produktet af andre personer end autoriseret servicepersonale, udsættelse for unormalt ætsende materialer, indsættelse af fremmedlegemer i enheden, brugt med tilbehør, der ikke er forhåndsgodkendt.
- Se og følg alle advarsler og forholdsregler i brugervejledningen.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Lad ikke børn betjene dette produkt. Brugere med fysiske, sensoriske eller psykiske lidelser, eller personer, der mangler kendskab til produktets funktioner og betjening, skal overvåges af en fuldt kompetent bruger, efter at de er blevet bekendt med brugsprocedurerne og sikkerhedsrisiciene. Brugere skal bruge produktet under opsyn af en fuldt kompetent bruger, efter at de har gjort sig bekendt med brugsprocessen og sikkerhedsrisiciene.
Børn må ikke bruge produktet. Dette produkt bør ikke bruges af børn som legetøj. - Dette produkt kan kun bruges til at rengøre rammede vinduer og glas (ikke egnet til rammeløse vinduer og glas). Hvis glasrammens glascement er beskadiget, eller hvis produkttrykket er utilstrækkeligt og produktet falder ned, skal du være særlig opmærksom på dette produkt under rengøringsprocessen.
Brugeren skal overholde brugsscenariet for at sikre, at produktet anvendes sikkert og trygt.
Advarsler
Brug venligst den originale adapter!
(Brug af en ikke-original adapter kan forårsage produktfejl eller forårsage skade på produktet)
- Sørg for, at adapteren har tilstrækkelig plads til ventilation og varmeafledning under brug. Pak ikke strømadapteren sammen med andre genstande.
- Brug ikke adapteren i et fugtigt miljø. Rør ikke ved strømadapteren med våde hænder under brug. Der er en indikation af voltage brugt på adapterens navneskilt.
- Brug ikke en beskadiget strømadapter, opladningskabel eller strømstik.
Før rengøring og vedligeholdelse af produktet skal strømstikket tages ud, og strømmen må ikke afbrydes ved at frakoble forlængerkablet for at forhindre elektrisk stød. - Skil ikke strømadapteren ad. Hvis strømadapteren ikke fungerer korrekt, skal du udskifte hele strømadapteren. Kontakt din lokale kundeservice eller distributør for assistance og reparation.
- Undlad venligst at skille batteriet ad. Bortskaf ikke batteriet i åben ild. Må ikke bruges i omgivelser med høje temperaturer over 60 ℃. Hvis batteriet i dette produkt ikke er blevet håndteret korrekt, er der risiko for forbrænding eller forårsage kemisk skade på kroppen.
- Aflever venligst de brugte batterier til det lokale professionelle batteri- og elektroniske produktgenbrugscenter til genbrug.
- Følg venligst denne manual nøje for at bruge dette produkt.
- Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
- Nedsænk ikke dette produkt i væsker (såsom øl, vand, drikkevarer osv.) og lad det ikke ligge i et fugtigt miljø i længere tid.
- Opbevar det på et køligt og tørt sted og undgå direkte sollys. Hold dette produkt væk fra varmekilder (såsom radiatorer, varmeapparater, mikrobølgeovne, gaskomfurer osv.).
- Placer ikke dette produkt i en stærk magnetisk scene.
- Opbevar dette produkt utilgængeligt for børn.
- Brug dette produkt ved en omgivende temperatur på 0°C~40°C.
- Rengør ikke beskadiget glas og genstande med ujævn overflade. På ujævne overflader eller beskadiget glas vil produktet ikke være i stand til at generere tilstrækkelig vakuumadsorption.
- Det indbyggede batteri i dette produkt kan kun udskiftes af producenten eller den udpegede forhandler/eftersalgscenter for at undgå fare.
- Før du fjerner batteriet eller bortskaffer batteriet, skal strømmen afbrydes.
- Brug dette produkt i nøje overensstemmelse med instruktionerne. Hvis der opstår materielle skader eller personskader forårsaget af forkert brug, er producenten ikke ansvarlig.
Pas på risikoen for elektrisk stød
Sørg for, at strømmen er fuldstændig afbrudt, og at maskinen er slukket, før du rengør eller vedligeholder kroppen.
- Træk ikke strømstikket ud af stikkontakten. Strømstikket skal tages korrekt ud, når strømmen er slukket.
- Forsøg ikke selv at reparere produktet. Produktvedligeholdelse skal udføres af et autoriseret eftersalgscenter eller en forhandler.
- Fortsæt ikke med at bruge maskinen, hvis maskinen er beskadiget/strømforsyningen er beskadiget.
- Hvis maskinen er beskadiget, bedes du kontakte det lokale eftersalgscenter eller forhandler for reparation.
- Brug ikke vand til at rengøre produktet og strømadapteren.
- Brug ikke dette produkt i følgende farlige områder, såsom steder med åben ild, badeværelser med rindende vand fra dyserne, svømmebassiner osv.
- Undgå at beskadige eller vride netledningen. Anbring ikke tunge genstande på netledningen eller adapteren for at undgå beskadigelse.
Sikkerhedsregler for genopladelige batterier
Produktet bruger genopladelige batterier. Men ALLE batterier kan EKSPLODERE, FÅ ILD og FORÅRSAGE FORBRÆNDINGER, hvis de skilles ad, punkteres, skæres, knuses, kortsluttes, forbrændes eller udsættes for vand, ild eller høje temperaturer, så du skal håndtere dem med forsigtighed.
Følg disse retningslinjer for at bruge de genopladelige batterier sikkert:
- Opbevar ALTID reservedele på et køligt, tørt, ventileret sted.
- Hold ALTID genstanden væk fra børn.
- Følg ALTID lokale affalds- og genbrugslove, når du bortskaffer brugte batterier.
- Brug ALTID produktet til at oplade de genopladelige batterier.
- Du må ALDRIG skille batterierne ad, skære, knuse, punktere, kortslutte, bortskaf det i ild eller vand, eller udsæt det genopladelige batteri for temperaturer over 50°C.
Ansvarsfraskrivelse
- Technaxx Deutschland er under ingen omstændigheder ansvarlig for nogen direkte, indirekte straf, tilfældig, speciel følgefare, for ejendom eller liv, ukorrekt opbevaring, uanset hvad der opstår som følge af eller forbundet med brug eller misbrug af deres produkter.
- Fejlmeddelelser kan vises afhængigt af det miljø, det bruges i.
Produktets indhold
- Robot LX-055
- Sikkerhedsreb
- AC-kabel
- Strømadapter
- Forlængerkabel
- Fjern
- Rengøringsring
- Rengøringspude
- Vandinjektionsflaske
- Vandsprayflaske
- Manuel
Produktet er slutview
Øverste side
- Tænd/sluk-indikator-LED
- Tilslutning af netledning
- Sikkerhedsreb
Nederste side - Vandsprøjtedyse
- Rengøringspude
- Fjernbetjeningsmodtager
Fjernbetjening
- AAdskil ikke batteriet, og kast ikke batteriet i ild, da der er risiko for deflagration.
- BBrug AAA/LR03-batterier med samme specifikation efter behov. Brug ikke forskellige typer batterier. Der er fare for at beskadige kredsløbet.
- CNye og gamle batterier eller forskellige typer batterier kan ikke blandes.
 |
Valgfri funktionsknap (ikke gyldig for denne version) |
 |
Manuel vandsprøjtning |
 |
Automatisk vandsprøjtning |
 |
Begynd at rense |
 |
Start / Stop |
 |
Rengør langs venstre kant |
 |
Rengør opad |
 |
Rengør mod venstre |
 |
Rengør mod højre |
 |
Rengør nedad |
 |
Først op og derefter ned |
 |
Rengør langs højre kant |
Før brug
- Før brug skal du sørge for, at sikkerhedsrebet ikke er knækket, og binde det fast til et fast indendørs møbel.
- Før du bruger produktet, skal du sikre dig, at sikkerhedsrebet ikke er beskadiget, og at knuden er sikret.
- Når du rengør ruden i et vindue eller en dør uden et beskyttelseshegn, skal du oprette et sikkerhedsadvarselsområde i stueetagen.
- Oplad det indbyggede backup-batteri helt før brug (det blå lys er tændt).
- Må ikke bruges i regnfuldt eller fugtigt vejr.
- Tænd først maskinen og sæt den derefter på glasset.
- Sørg for, at maskinen er godt fastgjort til glasset, før du slipper dine hænder.
- Hold maskinen fast, før du slukker den, så den ikke tabes.
- Brug ikke dette produkt til at rengøre rammeløse vinduer eller glas.
- Sørg for, at rensepuden er korrekt fastgjort til bunden af maskinen for at forhindre lufttryklækage under adsorption.
- Sprøjt ikke vand mod produktet eller bunden af produktet. Spray kun vand mod rensepuden.
- Børn må ikke bruge maskinen.
- Fjern alle genstande fra glasoverfladen før brug. Brug aldrig maskinen til at rengøre knust glas. Overfladen på noget matteret glas kan blive ridset under rengøring. Brug med forsigtighed.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og andre kropsdele væk fra produktet, der er i brug.
- Må ikke anvendes i områder med brandfarlige og eksplosive faste stoffer og gasser.
Produktanvendelse
Strømtilslutning
- ATilslut strømkablet til adapteren
- BTilslut strømadapteren med forlængerkablet
- CSæt netledningen i en stikkontakt
Opladning
Robotten har et indbygget backup-batteri, der sørger for strøm i tilfælde af strømsvigt.
Sørg for, at batteriet er fuldt opladet før brug (den blå lampe lyser).
- ATilslut først strømkablet til robotten, og sæt AC-kablet i en stikkontakt. Det blå lys lyser. Det indikerer, at robotten er i opladningstilstand.
- BNår det blå lys forbliver tændt, betyder det, at batteriet er fuldt opladet.
Installer rensepuden og renseringen
I henhold til det viste billede skal du sørge for at sætte rensepuden på renseringen og placere renseringen på rensehjulet korrekt for at forhindre lufttryklækage.
Fastgør sikkerhedsrebet
- AFor døre og vinduer uden balkon skal der placeres advarselsmærker på gulvet i underetagen for at holde folk væk fra dem.
- BFør brug skal du kontrollere, om sikkerhedsrebet er beskadiget, og om knuden er løs.
- CSørg for at fastgøre sikkerhedsrebet før brug, og bind sikkerhedsrebet fast til faste genstande i huset for at undgå fare.
Injicer vand eller rengøringsopløsning
- AFyld kun med vand eller specielle rengøringsmidler fortyndet med vand.
- BTilsæt ikke andre rengøringsmidler til vandtanken.
- CÅbn silikonedækslet og tilsæt rengøringsopløsning
Start rengøring
- ATryk kort på “ON/OFF”-knappen for at tænde, hvorefter støvsugermotoren begynder at køre.
- BFastgør robotten til glasset og hold en vis afstand fra vinduesrammen
- CFør du slipper dine hænder, skal du sørge for, at robotten er fastgjort til glasset.
Slutrengøring
- AHold robotten med den ene hånd, og tryk på “ON/OFF”-knappen med den anden hånd i cirka 2 sekunder for at slukke for strømmen.
- BTag robotten ned fra vinduet.
- CLøsn sikkerhedsrebet, og placer robotten og dens tilbehør i et tørt og ventileret miljø til næste brug.
Rengøringsfunktion
Tør af med rensepude
- ASørg for at "tørre af med en tør rengøringsklud", når du tørrer af første gang. Sprøjt ikke med vand, og fjern sandet på glasoverfladen.
- BHvis du først sprøjter vand (eller rengøringsmiddel) på rengøringspuden eller glasset, vil vandet (eller rengøringsmidlet) blandes med sand og blive til mudder, hvilket giver en dårlig rengøringseffekt.
- CNår robotten bruges i solskin eller med lav luftfugtighed, er det bedre at tørre den af med en tør rengøringssvamp.
Bemærket: Hvis glasset ikke er meget snavset, skal du sprøjte vandet på glasoverfladen eller rensepuden før rengøring for at undgå at glide.
Vandsprøjtefunktion
Robotten er udstyret med 2 vandspraydyser.
Når robotten rengør til venstre, sprøjter den venstre vandsprøjtedyse automatisk vand.
Når maskinen rengør til højre, sprøjter den højre vandsprøjtedyse automatisk vand.
- Automatisk vandsprøjtning
ANår robotten rengør, sprøjter den automatisk vand.
BTryk på denne knap “ ”, udsender robotten en “bip”-lyd, og robotten slukker for den automatiske vandsprøjtetilstand. - Manuel vandsprøjtning
Når robotten renser, vil den sprøjte vand én gang for hvert kort tryk på knappen " ”
Tre intelligente stiplanlægningstilstande
- Først mod op og derefter mod ned
- Først mod venstre og derefter mod ned
- Først mod højre og derefter mod ned
UPS strømsvigt system
- ARobotten vil fortsætte med at absorbere i cirka 20 minutter ved strømsvigt.
- BVed strømsvigt bevæger robotten sig ikke fremad. Den udsender en advarselslyd. Det røde lys blinker. Tag robotten ned hurtigst muligt for at undgå at falde.
- CBrug sikkerhedsrebet til forsigtigt at trække robotten tilbage. Når du trækker i sikkerhedsrebet, skal du forsøge at være så tæt på glasset som muligt for at undgå at robotten falder ned.
LED-indikatorlys
| Status | LED-indikatorlys |
| Under opladning | Rødt og blåt lys blinker skiftevis |
| Komplet opladning | Blåt lys er tændt |
| Strømsvigt | Rødt blinkende lys med "bip"-lyd |
| Lavt vakuumtryk | Rødt lys blinker én gang med "bip"-lyd |
| Vakuumtryklækage under arbejde | Rødt lys blinker én gang med "bip"-lyd |
Note: Når den røde lampe blinker, og robotten udsender en "bip"-advarselslyd, skal du kontrollere, om strømadapteren er tilsluttet normalt til strømmen.
Opretholdelse
Tag rengøringspuden af, læg den i blød i vand (ca. 20°C) i 2 minutter, vask den derefter forsigtigt med hænderne og tør den i luften til senere brug. Rengøringspuden bør kun vaskes i hånden i vand med 20°C, da maskinvask vil ødelægge pudens indre struktur.
God vedligeholdelse er befordrende for at forlænge pudens levetid.
Hvis puden ikke længere sidder fast efter et stykke tid, skal den udskiftes for at opnå den bedste rengøringseffekt.
Fejlfinding
- Når rensekluden bruges for første gang (især i det snavsede miljø i det ydre vinduesglas), kan maskinen køre langsomt eller endda svigte.
- ANår du pakker maskinen ud, skal du rengøre og tørre den medfølgende rengøringsklud før brug.
- BSprøjt lidt vand jævnt på rengøringskluden eller overfladen af det glas, der skal tørres af.
- CEfter rengøringskluden er tørretampspændt og opvredet, sæt den ind i maskinens rensering til brug.
- Maskinen vil teste sig selv ved begyndelsen af driften. Hvis det ikke kan køre glat, og der er en advarselslyd, betyder det, at friktionen er for stor eller for lille.
- AOm rengøringskluden er for snavset.
- BFriktionseffektiviteten for glasklistermærker og tågeklistermærker er relativt lav, så de er ikke egnede til brug.
- CNår glasset er meget rent, vil det være for glat.
- DNår luftfugtigheden er for lav (i et rum med aircondition), bliver glasset for glat efter gentagne aftørringer.
- Maskinen kan ikke aftørre den øverste venstre side af glasset.
Du kan bruge fjernbetjeningens manuelle vinduespudsningstilstand til at tørre den del, der ikke er blevet tørret af (nogle gange er glasset eller rengøringskluden glat, bredden af det aftørrede glas er større, og den øverste linje glider lidt, hvilket resulterer i den øverste venstre position kan ikke tørres). - Mulige årsager til at glide og ikke klatre ved klatring.
- AFriktionen er for lille. Friktionskoefficienten for klistermærker, varmeisoleringsklistermærker eller tågemærker er relativt lav.
- BHvis rengøringskluden er for våd, når glasset er meget rent, bliver det for glat.
- CNår luftfugtigheden er for lav (i et rum med aircondition), bliver glasset for glat efter gentagne aftørringer.
- DNår du starter maskinen, skal du placere den i en afstand fra vinduesrammen for at undgå fejlbedømmelser.
Tekniske specifikationer
| Input voltage | AC100~240V 50Hz~60Hz |
| Nominel effekt | 72W |
| Batterikapacitet | 500mAh |
| Produktstørrelse | 295 x 145 x 82 mm |
| Sugning | 2800 Pa |
| Nettovægt | 1.16 kg |
| UPS strømsvigtsbeskyttelsestid | 20 min |
| Kontrolmetode | Fjernbetjening |
| Arbejdsstøj | 65~70dB |
| Rammedetektering | Automatisk |
| Anti-fald system | UPS strømsvigtsbeskyttelse / Sikkerhedsreb |
| Rengøringstilstand | 3 typer |
| Vandsprøjtetilstand | Manuel / automatisk |
Pleje og vedligeholdelse
Rengør kun enheden med en tør eller let damp, fnugfri klud.
Brug ikke slibende rengøringsmidler til at rengøre enheden.
Denne enhed er et optisk instrument med høj præcision, så for at undgå skader, undgå venligst følgende praksis:
- Brug enheden i ultrahøj eller ultralav temperatur.
- Opbevar det eller brug det i fugtige omgivelser i lang tid.
- Brug den i regnskyl eller i vand.
- Lever eller brug det i stærkt chokerende miljø.
Overensstemmelseserklæring
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG erklærer hermed, at radioudstyret af typen LX-055, varenummer: 5276, er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: www.technaxx.de/reseller
Bortskaffelse
Bortskaffelse af emballagen. Sorter emballagematerialer efter type ved bortskaffelse.
Bortskaf pap og pap i returpapiret. Folier skal afleveres til genbrugsmateriale.
Bortskaffelse af gammelt udstyr (Gælder i EU og andre europæiske lande med særskilt indsamling (indsamling af genanvendelige materialer) Gammelt udstyr må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald! Enhver forbruger er ved lov forpligtet til at bortskaffe gammelt udstyr, der ikke længere kan bruges adskilt fra husholdningsaffald, fx på et indsamlingssted i hans eller hendes kommune eller distrikt. Dette sikrer, at de gamle enheder bliver korrekt genbrugt, og at negative påvirkninger af miljøet undgås. Af denne grund er elektriske enheder mærket med det viste symbol her.
Batterier og genopladelige batterier må ikke smides ud i husholdningsaffaldet! Som forbruger er du ved lov forpligtet til at bortskaffe alle batterier og genopladelige batterier, uanset om de indeholder skadelige stoffer* eller ej, på et indsamlingssted i dit lokalområde/by eller hos en forhandler for at sikre, at batterierne kan bortskaffes på en miljøvenlig måde. * mærket med: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Returner dit produkt til dit indsamlingssted med det fuldt afladede batteri installeret indeni!
Kundesupport
Støtte
Servicetelefonnummer for teknisk support: 01805 012643* (14 cent/minut fra
tysk fastnet og 42 cent/minut fra mobilnetværk). Gratis e-mail:
support@technaxx.de
Support-hotline er tilgængelig man-fre fra 9 til 1 og 2 til 5
I tilfælde af uregelmæssigheder og uheld, kontakt venligst: gpsr@technaxx.de
Fremstillet i Kina
Distribueret af:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Tyskland
Lifenaxx Vinduesvaskerrobot LX-055 
Dokumenter/ressourcer
 |
Technaxx LX-055 Automatisk vinduesrenser, robot, smart vinduesvasker [pdfBrugermanual LX-055 Automatisk vinduesrobotrenser Smart robotvinduesvasker, LX-055, Automatisk vinduesrobotrenser Smart robotvinduesvasker, Vinduesrobotrenser Smart robotvinduesvasker, Robotrenser Smart robotvinduesvasker, Rengøringsmiddel Smart robotvinduesvasker, Smart robotvinduesvasker, Robotvinduesvasker, Vinduesvasker |
