RI MOD-i Compact Com Module
“
Speċifikazzjonijiet:
- Mudell tal-Prodott: RI FB Ġewwa/i RI MOD/i CC-M40 ProfiNet
- Istruzzjonijiet Operattivi: DE Bedienungsanleitung EN-US Operating
istruzzjonijiet - Konnessjoni tax-xarabank: Ethernet RJ45 / SCRJ (Fiber Optic)
Informazzjoni dwar il-Prodott:
L-RI FB Inside/i RI MOD/i CC-M40 ProfiNet huwa modulu tal-linja
iddisinjat biex jiffaċilita l-komunikazzjoni bejn il-kontrolluri tar-robot u
periferali. Hija karatteristiċi diversi parametri ta 'konfigurazzjoni biex tiżgura
integrazzjoni bla xkiel ma 'sistemi robot differenti.
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott:
Informazzjoni Ġenerali:
Il-prodott jeħtieġ parametri ta 'konfigurazzjoni xierqa għal
komunikazzjoni mal-kontrolluri tar-robot. Irreferi għall-manwal tal-utent għal
istruzzjonijiet dettaljati.
Sigurtà:
Segwi t-twissijiet u l-linji gwida tas-sigurtà kollha pprovduti fil-manwal
biex jiġi żgurat it-tħaddim sikur tal-prodott.
Konfigurazzjoni tal-Interface tar-Robot:
Biex tikkonfigura l-interface tar-robot, segwi l-passi deskritti fi
il-manwal taħt it-taqsima "Konfigurieren tal-Interface tar-Roboter."
Konfigurazzjoni tal-Parametri:
Irreferi għall-manwal għall-konfigurazzjoni ta' parametri bħal DIP
swiċċijiet, wisa' tad-dejta tal-proċess, issettjar tal-indirizz tan-nodi, u IP
settings.
Sinjali ta' Input u Output:
Jifhmu t-tipi ta 'dejta differenti, il-modi tax-xogħol, il-linja tal-proċess
għażla, mod TWIN, mod ta 'dokumentazzjoni, proċess ikkontrollat
korrezzjoni, l-istatus tas-sensuri, l-istatus tas-sigurtà, il-bits tal-proċess, u
statusijiet tal-funzjoni kif deskritt fil-manwal.
Indikaturi LED:
Interpreta l-istatus ta 'indikaturi LED bħal Modulstatus u
Netzwerkstatus għal għarfien operattiv.
Modulu tal-fibra ottika:
Uża s-sinjali ottiċi mill-Modulu Anybus CompactCom
u tifhem it-tifsiriet ta 'status LED differenti
indikazzjonijiet.
Konnessjoni tal-karozzi tal-linja:
Qabbad il-modulu billi tuża Ethernet RJ45 jew SCRJ għal fibra ottika
komunikazzjoni.
Mistoqsijiet Frekwenti (FAQ):
Q: X'għandi nagħmel jekk niltaqa 'ma' żball intern sever
indikazzjoni fuq l-LED?
A: Jekk l-LED jindika żball intern sever, irreferi għall-
manwal għall-passi tas-soluzzjoni tal-problemi jew ikkuntattja l-appoġġ tal-klijent għal
għajnuna.
Q: Kif nista 'nistabbilixxi l-indirizz IP għall-modulu?
A: Segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti fil-manwal taħt il-
Sezzjoni “IP-Einstellungen” biex tissettja l-indirizz IP għall-
modulu.
Q: Nista 'nuża dan il-modulu ma' kwalunkwe tip ta 'robot
kontrollur?
A: Il-kompatibilità tal-modulu ma 'robot differenti
kontrolluri jistgħu jvarjaw. Irreferi għall-manwal jew ikkuntattja lill-
manifattur għal informazzjoni speċifika dwar il-kompatibilità.
"`
Istruzzjonijiet Operattivi
RI FB Ġewwa/i RI MOD/i CC-M40 ProfiNet
DE Bedienungsanleitung EN-US Istruzzjonijiet tat-tħaddim
42,0410,1917
039-17072024
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines
4
Sicherheit
4
Anschlüsse und Anzeigen am RJ 45 Modul
4
Anzeigen am Fiber Optic (FO) Modul
5
Eigenschaften der Datenübertragung
6
Konfigurationsparameter
7
Konfigurazzjoni tar-robot-Interface
8
Funktion DIP-Schalter
8
Konfiguration der Prozessdaten-Breite
8
Knotenadresse einstellen mit DIP-Schalter(Beispiel)
8
IP-Einstellungen
10
Imutu Webseite des Schweißgerätes
10
SmartManager des Schweißgerätes aufrufen und anmelden
10
Ein- und Ausgangssignale
11
Datentypen
11
Verfügbarkeit der Eingangssignale
11
Eingangssignale (vom Roboter zum Schweißgerät)
12
Wertebereich Modalità ta' Ħidma
17
Għażla Wertebereich Processline
18
Modalità TWIN Wertebereich
18
Modalità ta' Dokumentazzjoni Wertebereich
18
Wertebereich Korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
18
Verfügbarkeit der Ausgangssignale
19
Ausgangssignale (vom Schweißgerät zum Roboter)
19
Zuordnung Sensorstatus 1-4
22
Wertebereich Status ta' sikurezza
23
Wertebereich Proċess Bit
23
Status tal-funzjoni Wertebereich
23
Ein- und Ausgangssignale Retrofit Image
24
Eingangssignale
24
Wertebereich Betriebsarten
25
Ausgangssignale
25
Deutsch
3
Allgemeines
Sicherheit
TWISSIJA!
Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen. Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
dieses Dokument die Bedienungsanleitung des Roboterinterface “RI FB Inside/i” sämtliche Dokumente der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheits-
vorschriften
Anschlüsse und Anzeigen am RJ 45 Modul
(1) (3) (5) (7) (2) (4) (6) (8)
(9) (10) (11) (12)
(13) (14)
(1) TX+
(2) TX-
(3) RX+
(6) RX-
(4) Normalerweise nicht verwen-
(5)
det; um die Signalvollständigkeit sicherzustellen, sind die-
(7) se Pins miteinander verbun-
(8)
den und enden über einen Filterkreis am Schutzleiter (PE).
(9) LED Verbindung/Aktivität Anschluss 2
(10) LED MS (Modulstatus)
(11) RJ 45 Ethernet Anschluss 2 (12) RJ 45 Ethernet Anschluss 1 (13) LED Verbindung/Aktivität Anschluss 1 (14) LED NS (Netzwerkstatus)
LED Netzwerkstatus Status Aus Leuchtet grün
Blinkt grün (einmal)
Blinkt grün (dauerhaft)
Bedeutung
Offline; keine Spannungsversorgung oder keine Verbindung mit IO Controller
Online (RUN); Verbindung mit IO Controller hergestellt, IO Controller in Betrieb
Online (STOP); Verbindung mit IO Controller hergestellt, IO Controller nicht in Betrieb, IO-Daten fehlerhaft, IRT-Synchronisation nicht fertiggestellt
Von Engineering-Tools verwendet, um den NetzwerkKnoten zu identifizieren
4
LED Netzwerkstatus Status Leuchtet rot
Taħsir blinkt (einmal) Taħsir blinkt (zweimal) Taħsir blinkt (dreimal)
Bedeutung
das Modul hat einen schweren internen Fehler festgestellt
Isem tal-istazzjonijiet nicht gesetzt
IP-Adresse nicht gesetzt
Konfigurationsfehler; erwartete Identifikation stimmt nicht mit der tatsächlichen Identifikation überein
LED Modulstatus Status Aus
Leuchtet grün Blinkt grün (einmal) Leuchtet rot Leuchtet abwechselnd rot und grün
Bedeutung
keine Versorgungsspannung oder Modul im Setup- oder Initialisierungs-Modus
normalir Betrieb
Diagnoseprozess läuft
Ausnahmezustand, schwerer Fehler, eċċ.
Firmwareupdate. Während des Updates das Modul nicht von der Spannungsversorgung trennen – dies könnte Schäden am Modul zur Folge haben!
LED Verbindung/Attivität
Status
Bedeutung
Aus
Keine Verbindung, keine Attivität
Leuchtet grün
Verbindung hergestellt, keine Aktivität
Flackert grün
Verbindung hergestellt, Aktivität vorhanden
Anzeigen am Fiber Optic (FO) Modul
(5) (1)
(2) (6)
(3) (4) (3) (4)
(1) LED Netzwerkstatus
(2) LED Modulstatus
(3) Optisches Signal vom Anybus CompactCom Modul
(4) Optisches Signal vom Anybus CompactCom Modul
(5) LED Verbindung/Aktivität, Anschluss 1
(6) LED Verbindung/Aktivität, Anschluss 2
LED Netzwerkstatus Status Aus
Bedeutung
Offline; keine Spannungsversorgung oder keine Verbindung mit IO Controller
Deutsch
5
LED Netzwerkstatus Status Leuchtet grün
Blinkt grün (einmal)
Blinkt grün (dauerhaft) Leuchtet rot
Taħsir blinkt (einmal) Taħsir blinkt (zweimal) Taħsir blinkt (dreimal)
Bedeutung
Online (RUN); Verbindung mit IO Controller hergestellt, IO Controller in Betrieb
Online (STOP); Verbindung mit IO Controller hergestellt, IO Controller nicht in Betrieb, IO-Daten fehlerhaft, IRT-Synchronisation nicht fertiggestellt
Von Engineering-Tools verwendet, um den NetzwerkKnoten zu identifizieren
das Modul hat einen schweren internen Fehler festgestellt
Isem tal-istazzjonijiet nicht gesetzt
IP-Adresse nicht gesetzt
Konfigurationsfehler; erwartete Identifikation stimmt nicht mit der tatsächlichen Identifikation überein
LED Modulstatus Status Aus
Leuchtet grün Blinkt grün (einmal) Leuchtet rot Leuchtet abwechselnd rot und grün
Bedeutung
keine Versorgungsspannung oder Modul im Setup- oder Initialisierungs-Modus
normalir Betrieb
Diagnoseprozess läuft
Ausnahmezustand, schwerer Fehler, eċċ.
Firmwareupdate. Während des Updates das Modul nicht von der Spannungsversorgung trennen – dies könnte Schäden am Modul zur Folge haben!
LED Verbindung/Attivität (5+6)
Status
Bedeutung
Aus
Keine Verbindung, keine Attivität
Leuchtet grün
Verbindung hergestellt, keine Aktivität
Flackert grün
Verbindung hergestellt, Aktivität vorhanden
Eigenschaften der Datenübertragung
Übertragungstechnik: Ethernet
Medju: Bei der Auswahl der Kabel, Stecker und Abschluss-Widerstände ist die Profinet Montagerichtline für die Planung und Installation von Profinet Systemen zu beachten. Seitens Hersteller wurden die EMV-Tests mit dem Kabel IEC-C5DD4UGG0150A20A20-E durchgeführt. Seitens Hersteller wurden die EMV-Tests mit einer Buszykluszeit von 32ms durchgeführt.
Übertragungs-Geschwindigkeit: 100 Mbit/s, Modalità Full-Duplex
6
Busanschluss: Ethernet RJ45 / SCRJ (Fiber Optic)
Konfigurationsparameter
Bei einigen Roboter-Steuerungen kann es erforderlich sein die hier beschriebenen Konfigurationsparameter anzugeben, damit das Busmodul mit dem Roboter kommunizieren kann.
Parametru
Wert
ID tal-apparat
0301hex (769dez) Fronius ProfiNet IO 2-Port
ID tal-bejjiegħ
01B0hex (432dez) Fronius International GmbH
Tip ta' Stazzjon
fronius-fb-inside-pn-2p
Die folgenden Parameter geben Detailinformationen über das Busmodul. Auf die Daten kann durch den Profibus-Master mittels azyklischer Lese/SchreibDienste zugegriffen werden.
Parametru
Wert
ID tal-Manifattur IM 01B0hex (432dez) Fronius International GmbH
ID tal-Ordni tal-IM
4.044.014
IM Revision Counter 0001hex (1dez)
IM Profile ID
F600hex (62976dez) Apparat Ġeneriku
IM Profile Tip Speċifiku
0004hex (4dez) Nru profile
Verżjoni IM
0101hex (257dez)
IM Appoġġjat
0000hex (0dez) IM0 appoġġjat
Deutsch
7
Konfigurazzjoni tar-robot-Interface
Funktion DIPSchalter
(3) (2)
MIXTIEF
Der DIPSchalter (1) am Roboter-Interface RI FB Inside/i dient zur Einstellung – der Prozessdaten-Breite (1) – der Knotenadresse / IP-Adresse
Werksseitig sind alle Positionen des DIPSchalters in der Stellung OFF (3). Das entspricht dem binären Wert 0.
Die Stellung ON (2) entspricht dem binären Wert 1.
Konfiguration der Prozessdaten-Breite
DIP-Schalter
8
7 654321
OFF OFF – – – – – –
OFF ON – – – – – –
ON OFF – – – – – ON ON – – – – – –
Konfigurazzjoni
Immaġni Standard 320 Bit
Immaġni Ekonomija 128 Bit
Retro Fit Umfang abhängig von Busmodul
Nicht verwendet
Über die Prozessdaten-Breite wird der Umfang der übertragenen Datenmenge definitert.
Welche Datenmenge übertragen werden kann ist abhängig von – der Roboter-Steuerung – der Anzahl der Schweißgeräte – der Art der Schweißgeräte
– ,,Rivoluzzjoni Intelliġenti” – ,,Rivoluzzjoni Diġitali” (Retro Fit)
Knotenadresse einstellen mit DIP-Schalter (Beispiel)
DIP-Schalter
8
7
6
5
4
3
2
1
–
– OFF OFF OFF OFF OFF ON
–
– OFF OFF OFF OFF ON OFF
–
– OFF OFF OFF OFF ON ON
–
– ON ON ON ON ON OFF
–
– ON ON ON ON ON ON
Knotenadresse 1 2 3 62 63
8
Die Knotenadresse wird mit den Positionen 1 bis 6 des DIP-Schalters eingestellt. Die Einstellung erfolgt im Binärformat. Das ergibt einen Einstellbereich von 1 bis 63 im Dezimalformat
HINWEIS!
Nach jeder Änderung der DIP-Schalter Einstellungen ist ein Neustart des Interface durchzuführen, damit die Änderungen wirksam werden.
(Neustart = Unterbrechen und Wiederherstellen der Spannungsversorgung oder Ausführen der entsprechenden Funktion auf der Webseite des Schweißgerätes)
Deutsch
9
IP-Einstellungen
Bei Auslieferung ist über die DIP-Schalter die Knotenadresse 0 eingestellt. Das entspricht folgenden IP-Einstellungen: – IP-Adresse: 0.0.0.0 – Subnet-Mask: 0.0.0.0 – Default-Gateway: 0.0.0.0
Bei ProfiNet wird die Vergabe der IP-Addresse, der Subnet-Mask u des DefaultGateways vom Master durchgeführt. Auch ein Gerätename wird dem Interface vom Master zugewiesen.
Imutu Webseite des Schweißgerätes
Das Schweißgerät verfügt über eine eigene Websit, minn SmartManager. Sobald das Schweißgerät in einem Netzwerk integriert ist, kann der SmartManager über die IP-Adresse des Schweißgerätes aufgerufen werden.
Abhängig von Anlagenkonfiguration und Software-Erweiterungen enthält der SmartManager folgende Einträge: – Übersicht – Aġġornament – Screenshot – Sichern & Wiederherstellen – Funktionspakete – Job-Daten – Kennlinienübersicht – RI FB INSIDE/i
SmartManager des
Polz
4-passi
Schweißgerätes
awfrut u an-
melden
3
Polz
4-passi
xx:xx:xx:xx:xx:xx
xx.x.xxx.x
2
1
4
1 Voreinstellungen / Sistema / Informazzjoni ==> IP-Adresse des Schweißgerätes notieren
2 IP-Adresse im Suchfeld des Browsers eingeben 3 Benutzername und Kennwort eingeben
Werkseinstellung: Benutzername = admin Kennwort = admin
4 Angezeigten Hinweis bestätigen Der SmartManager des Schweißgerätes wird angezeigt.
10
Ein- und Ausgangssignale
Datentypen
Folgende Datentypen werden verwendet: – UINT16 (Integer mhux iffirmat)
Ganzzahl im Bereich von 0 bis 65535 – SINT16 (Integer iffirmat)
Ganzzahl im Bereich von -32768 bis 32767
Umrechnungsbeispiele: – für positiven Wert (SINT16)
zB gewünschter Drahtvorschub x Faktor 12.3 m/min x 100 = 1230dez = 04CEhex
– für negativen Wert (SINT16) zB gewünschte Lichtbogen-Korrektur x Faktor -6.4 x 10 = -64dez = FFC0hex
Verfügbarkeit der Eingangssignale
Die nachfolgend angeführten Eingangssignale sind ab Firmware V4.1.x bei allen Inside/i-Systemen verfügbar.
Deutsch
11
Eingangssignale (vom Roboter zum Schweißgerät)
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
0
1
2
3 0
4
5
6
7
0
0
1
2
3
1
4
5
6
7
Sinjal BIT
0
Bidu tal-Iwweldjar
1
Robot lest
2
Mod tax-xogħol Bit 0
3
Mod tax-xogħol Bit 1
4
Mod tax-xogħol Bit 2
5
Mod tax-xogħol Bit 3
6
Mod tax-xogħol Bit 4
7
—
8
Gass mixgħul
9
Wajer 'il quddiem
10 Wajer lura
11
Żball nieqaf
12
Sensing tal-mess
13
Blow out tat-torċa
14 Għażla tal-linja tal-proċess Bit 0
15 Għażla tal-linja tal-proċess Bit 1
steigend Għoli Għoli Għoli Għoli Għoli
Bereich
Siehe Tabelle Wertebereich Modalità ta' Ħidma
fuq 17 paġna
steigend steigend steigend steigend
Steigend għoli
Għoli
Għoli
Siehe Tabelle Wertebereich Processline selection auf
Sit 18
üü
12
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
0 1
2 2
3
1
4
5
6
7
0
1
2
3 3
4
5
6
7
Sinjal BIT 16 Simulazzjoni tal-iwweldjar
Beim Schweißverfahren MIG/MAG: 1)
17
Synchro polz mixgħul
Beim Schweißverfahren WIG: 2)
TAC mixgħula
Beim Schweißverfahren
18
WIG: 2)
It-tiswir tal-kappa
19 —
20 —
21
Manwal tal-booster
22
Brejk tal-wajer mixgħul
23
Torchbody Xchange
24 —
25 Mod ta' tagħlim
26 —
27
—
28 —
29 Bidu tas-sens tal-wajer
30 Qasura tas-sens tal-wajer
31
—
Għoli
Bereich
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli Għoli Għoli
Għoli
steigend steigend
ProzessImage
üü
Deutsch
13
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
0 1 2 3 44
5
Sinjal BIT
32
Mod TWIN Bit 0
33
Mod TWIN Bit 1
34 — 35 — 36 —
37
Mod ta' dokumentazzjoni
2
6
7
0
1
2
3 54
5
6
7
38 —
39 —
40 —
41 —
42 —
43 —
44 —
45 —
46 —
47
Iddiżattiva l-korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
ProzessImage
Għoli Għoli
Bereich
Siehe Tabelle Wertebereich TWIN mode auf
Sit 18
Għoli
Siehe Tabelle Wertebereich Modalità ta' dokumentazzjoni fuq is-sit
18
üü
Għoli
14
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
Sinjal BIT
Bereich
0
48 —
1
49 —
2
50 —
3 6
4
51 — 52 —
5
53 —
6
54 —
7
55 —
3
0
56 ExtInput1 => OPT_Output 1
Għoli
üü
1
57 ExtInput2 => OPT_Output 2
Għoli
2
58 ExtInput3 => OPT_Output 3
Għoli
3 7
4
59 ExtInput4 => OPT_Output 4 60 ExtInput5 => OPT_Output 5
Għoli Għoli
5
61 ExtInput6 => OPT_Output 6
Għoli
6
62 ExtInput7 => OPT_Output 7
Għoli
7
63 ExtInput8 => OPT_Output 8
Għoli
4
89
0-7
64-79
Karatteristika tal-iwweldjar- / Numru tal-impjieg
UINT16 0 bis 1000 1
üü
Beim Schweißverfahren
MIG/MAG: 1) Wajer Kostanti:
-327,68 SINT16 bis 327,67 100
kmand tal-veloċità tal-għalf tal-wajer va-
[m/min]lue
10 5 – 0-7
11
80-95
Beim Schweißverfahren WIG: 2)
UINT16
0 bis 6553,5
üü 10
Main-/Hotwire kurrenti kom-
[A]valur tal-mandat
Beim Job-Betrieb: Korrezzjoni tal-qawwa
SINT16
-20,00 sa 20,00 100 [%]
Deutsch
15
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
Sinjal BIT
Bereich
Beim Schweißverfahren MIG/MAG: 1)
Korrezzjoni tal-arklength
-10,0 bis
SINT16
10,0
10
[Scritte]Beim Schweißverfahren
0,0 bis
MIG/MAG Standard-Manuell: UINT16 6553,5
10
Iwweldjar voltage
[V]6
12 – 0-7 13
96-111
Beim Schweißverfahren WIG: 2)
kmand tal-veloċità tal-għalf tal-wajer va-
SINT16
-327,68 bis 327,67 100
[m/min]
ü
ü
lue
Beim Job-Betrieb: Korrezzjoni tal-Arclength
-10,0 bis
SINT16
10,0
10
[Scritte]Beim Schweißverfahren Wajer Kostanti:
Kurrent tal-Hotwire
0,0 bis UINT16 6553,5 10
[A]
Beim Schweißverfahren MIG/MAG: 1)
Korrezzjoni tal-polz/dinamika
-10,0 bis
SINT16
10,0
10
[Scritte]7
14 –
0-7
Beim Schweißverfahren 112-127 MIG/MAG Standard-Manuell:
UINT16
0,0 bis 10,0
10 ü ü
15
Dinamika
[Scritte]Beim Schweißverfahren WIG: 2)
Korrezzjoni tal-wajer
-10,0 bis
SINT16
10,0
10
[Scritte]Beim Schweißverfahren MIG/MAG: 1)
16
Korrezzjoni tal-irtirar tal-wajer
8 – 0-7 128-143
17
Beim Schweißverfahren
WIG: 2)
Tarf li jinġibed lura tal-wajer
18 9 – 0-7 144-159 Veloċità tal-iwweldjar
19
0,0 bis
UINT16
10,0
10
[Scritte]MITFIJA, 1 TO
ü
UINT16
50
1
[mm]0,0 bis UINT16 1000,0 10 ü
[ċm/min]
16
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Sinjal BIT
20 10 – 0-7 160-175 Korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
21
11
22 –
0-7
Beim Schweißverfahren 176-191 WIG: 2)
23
Bidu tal-pożizzjonament tal-wajer
24 12 – 0-7 192-207 —
25
26 13 – 0-7 208-223 —
27
28 14 – 0-7 224-239 —
29
15
30 31
0-7
240-255
Wajer 'il quddiem / tul lura
32 16 – 0-7 256-271 Sejbien tat-tarf tas-sens tal-wajer
33
34 17 – 0-7 272-287 —
35
36 18 – 0-7 288-303 —
37
38 19 – 0-7 304-319 Numru tal-ħjata
39
Bereich Siehe Tabelle Wertebereich ü Korrezzjoni kkontrollata mill-proċess auf Seite 18
ü
ü
ü
ü
OFF / 1 UINT16 bis 65535 1 ü
[mm] OFF / 0,5 UINT16 bis 20,0 10 ü
[mm] ü
ü
UINT16
0 bis 65535
1ü
1) MIG/MAG Puls-Synergic, MIG/MAG Standard-Synergic, MIG/MAG Standard-Manuell, MIG/MAG PMC, MIG/MAG, LSC
2) WIG Kaltdraht, WIG Heißdraht
Wertebereich Modalità ta' Ħidma
Bit 4 0 0 0 0
Bit 3 0 0 0 1
Bit 2 0 0 0 0
Bit 1 0 0 1 0
Bit 0 0 1 0 0
Beschreibung Parameteranwahl intern Kennlinien Betrieb Sonder 2-Takt Job-Betrieb Kennlinien Betrieb 2-Takt
Deutsch
17
Bit 4 Bit 3 Bit 2
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
1
0
Wertebereich Betriebsart
Bit 1 0 0 0 0
Bit 0 1 0 1 1
Beschreibung MIG/MAG Standard-Manuell 2-Takt Idle Mode Kühlmittel-Pumpe stoppen R/L-Kejl
Għażla Wertebereich Processline
Bit 1 Bit 0 Beschreibung
0
0 Prozesslinie 1 (default)
0
1 Prozesslinie 2
1
0 Prozesslinie 3
1
1 Riżerva
Wertebereich Prozesslinien-Auswahl
Modalità TWIN Wertebereich
Bit 1 Bit 0 Beschreibung
0
0 TWIN Modalità waħda
0
1 Modalità TWIN Lead
1
0 Modalità TWIN Trail
1
1 Riżerva
Wertebereich TWIN-Betriebsart
Modalità ta' Dokumentazzjoni Wertebereich
Bit 0 Beschreibung 0 Nahtnummer von Schweißgerät (intern) 1 Nahtnummer von Roboter (Kelma 19)
Wertebereich Dokumentationsmodus
Prozess Attivität / Datentyp Einheit Faktor
Wertebereich Korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
Sinjal
Wertebereich Einstellbereich
-327,8 sa +327,7
PMC stabilizzatur tat-tul tal-ark SINT16
0,0 bis +5,0
Volt
10
Wertebereich prozessabhängige Korrektur
18
Verfügbarkeit der Ausgangssignale
Die nachfolgend angeführten Ausgangssignale sind ab Firmware V4.1.x bei allen Inside/i-Systemen verfügbar.
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Ausgangssignale (vom Schweißgerät zum Roboter)
Indirizz
relattiv
assolut
0 1 2 3 0 4 5 6 7
0 0
1 2
13
4 5
6 7
Sinjal BIT
Bereich
0
Taħbit tal-qalb Powersource Għoli/Baxx
1 Hz
1
Sors ta 'enerġija lest
Għoli
2
Twissija
Għoli
3
Proċess attiv
Għoli
4
Fluss kurrenti
Għoli
5
Ark stabbli-/sinjal tal-mess
Għoli
6
Sinjal tal-kurrent prinċipali
Għoli
7
Touch sinjal
Għoli
8
Collisionbox attiva
Għoli
0 = Kollision oder Kabelbruch
9
Rilaxx tal-moviment tar-robot
Għoli
10
Wajer stick biċċa tax-xogħol
Għoli
Beim Schweißverfahren
11
WIG: 2)
Għoli
Tagħbija żejda tal-elettrodu
12
Ponta kuntatt short circuit
Għoli
13
Għażla tal-parametri internament
Għoli
14
Numru karatteristiku validu
Għoli
15
Il-korp tat-torċa maqbud
Għoli
ProzessImage
üü
Deutsch
19
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
0
1
2
23 4
5
6
1
7
0
1
2
3 3
4
5
6
7
0
1
2
3 4
4
5
6
7
2
0
1
2
5 3 4 5 6 7
Sinjal BIT
16
Valur tal-kmand barra mill-firxa
17
Korrezzjoni barra mill-firxa
18
—
19
Limitsignal
20
—
21
Standby attiv
22
Stat tal-provvista prinċipali
23
—
24
Status tas-sensor 1
25
Status tas-sensor 2
26
Status tas-sensor 3
27
Status tas-sensor 4
28
—
29
—
30
—
31
—
32
Stat tal-funzjoni Bit 0
33
Stat tal-funzjoni Bit 1
34
—
35
Stat tas-sigurtà Bit 0
36
Stat tas-sigurtà Bit 1
37
—
38
Notifika
39
Sistema mhix lesta
40
—
41
—
Beim Schweißverfahren
42
WIG: 2)
Kurrent tal-polz attiv
43
—
44
Proċess run
45
—
46
Linja tal-proċess attiva Bit 0
47
Linja tal-proċess attiva Bit 1
Għoli Għoli
Bereich
Għoli
Għoli Baxx
Għoli Għoli Għoli Għoli
üü
Siehe Table Zuordnung Sensorsta-
tus 1-4 auf Seite 22
Għoli Għoli
Siehe Tabelle Wertebereich Function status auf Seite 23
Għoli Għoli
Siehe Tabelle Wertebereich Status ta' sigurtà fuq Seite 23
Għoli Għoli
üü
Għoli
Għoli
Għoli Għoli
20
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
Sinjal BIT
0
48
Proċess Bit 0
1
49
Proċess Bit 1
2
50
Proċess Bit 2
3 64
51
Proċess Bit 3
52
Proċess Bit 4
5
53
—
6
54
Tmissx żennuna tal-gass tas-sinjal
7
55
Sinkronizzazzjoni TWIN attiva
0
56
ExtOutput1 <= OPT_Input1
3
1
57
ExtOutput2 <= OPT_Input2
2
58
ExtOutput3 <= OPT_Input3
3 7
4
59
ExtOutput4 <= OPT_Input4
60
ExtOutput5 <= OPT_Input5
5
61
ExtOutput6 <= OPT_Input6
6
62
ExtOutput7 <= OPT_Input7
7
63
ExtOutput8 <= OPT_Input8
4
89
0-7
64-79 Iwweldjar voltage
10 5 – 0-7
11
80-95 Kurrent tal-iwweldjar
12 6 – 0-7 96-111 Veloċità tal-għalf tal-wajer
13
7
14 – 0-7 15
112-27
Valur reali reali għall-intraċċar tal-ħjata
16 8 – 0-7 128-143 Numru ta’ żball
17
18 9 – 0-7 144-159 Numru ta’ twissija
19
Għoli Għoli Għoli Għoli Għoli
Bereich
Siehe Tabelle Wertebereich Process
Bit auf Seite 23
Għoli Għoli
Għoli Għoli
üü
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
UINT16
0,0 bis 655,35 [V]
100
üü
UINT16
0,0 bis 6553,5 [A]
10
üü
-327,68 SINT16 bis 327,67 100
[m/min]
üü
UINT16
0 bis 6,5535
10000 ü ü
UINT16
0 bis 65535
1
ü
UINT16
0 bis 65535
1
ü
Deutsch
21
Indirizz
relattiv
assolut
ProzessImage
WORD BYTE BIT Aktivität / Datantyp Faktor Standard Economy
Sinjal BIT
Bereich
20 10 – 0-7 160-175 Kurrent tal-mutur M1
21
-327,68 SINT16 bis 327,67 100 ü
[A]
22 11 – 0-7 176-191 Kurrent tal-mutur M2
23
-327,68 SINT16 bis 327,67 100 ü
[A]
24 12 – 0-7 192-207 Kurrent tal-mutur M3
25
-327,68 SINT16 bis 327,67 100 ü
[A]
13
26 –
0-7
Beim Schweißverfahren 208-223 WIG: 2)
27
Valur reali reali AVC
UINT16
0 sa 655,35 [V]
100
ü
28
14 – 0-7 224-239 —
ü
29
30 15 – 0-7 240-255 Reżistenza
31
UINT16
0,0 sa +400,0 [mOhm]
10
ü
32 16 – 0-7 256-271 Pożizzjoni tal-wajer
33
-327,68 SINT16 bis 327,67 100 ü
[mm]
17
34 35
0-7
272-287
Livell buffer tal-wajer (nur RI FB PRO/i)
SINT16
-100 sa 100 [%]
1
ü
36
18 – 0-7 288-303 —
ü
37
38
19 – 0-7 304-319 —
ü
39
1) MIG/MAG Puls-Synergic, MIG/MAG Standard-Synergic, MIG/MAG Standard-Manuell, MIG/MAG PMC, MIG/MAG, LSC
2) WIG Kaltdraht, WIG Heißdraht
Zuordnung Sensorstatus 1-4
Sinjal Status tas-sensur 1 Stat tas-sensur 2 Stat tas-sensur 3 Stat tas-sensur 4
Zuordnung Sensorstatus
Beschreibung OPT/i WF R Drahtende (4,100,869) OPT/i WF R Drahtfass (4,100,879) OPT/i WF R Ringsensor (4,100,878) Drahtpufferset CMT TPS/i (4,001,763)
22
Wertebereich Status ta' sikurezza
Bit 1 Bit 0 Beschreibung
0
0 Riżerva
0
1 Waqqaf
1
0 Stopp
1
1 Nicht eingebaut / aktiv
Wertebereich Status ta' sikurezza
Wertebereich Proċess Bit
Bit 4 0
Bit 3 0
Bit 2 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
Wertebereich Proċess Bit
Bit 1 0
0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Bit 0 0
1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Beschreibung kein Prozess oder Parameteranwahl intern MIG/MAG Puls-Synerigc MIG/MAG Standard-Synerig MIG/MAG PMC MIG/MAG LSC MIG/MAG Standard-Manuell Elektrode WIG CMT ConstantWire ColdWire DynamicWire
Status tal-funzjoni Wertebereich
Bit 1 Bit 0 Beschreibung
0
0 Inattiv
0
1 Inattiv
1
0 Lest
1
1 Żball
Wertebereich Funktionsstatus
Deutsch
23
Ein- und Ausgangssignale Retrofit Image
Eingangssignale
Die nachfolgend angeführten Ssignale sind ab Firmware V1.6.0 bei allen Inside/iSystemen verfügbar.
Lfd.Nr E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16
E17 – E24 E25 – E31
E32
Signalbezeichnung Schweißen ein Roboter bereit Betriebsarten Bit 0 Betriebsarten Bit 1 Betriebsarten Bit 2 — — — Test tal-gass Drahtvorlauf Drahtrücklauf Error quit Positionsssuchen Brenner ausblasen — — Job-Nummer Programmnummer Schweißsimulation
Bereich
Siehe Tabelle Wertebereich Betriebsarten
fuq 25 paġna
Attività Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja
Għoli Għoli Għoli Għoli Għoli
0 bis 99 1 bis 127
Għoli
nur in Betriebsart Job-Betrieb (E17 – E32):
E17 – E31 Numru-Impjieg
E32
Schweißsimulation
0 bis 999
Għoli
E33 – E40 E41 – E48 E49 – E56
E57 – E64
Leistungs-Sollwert – Byte Baxx
Leistungs-Sollwert – Byte Għoli
Lichtbogen-Längenkorrektur, Sollwert Low Byte
Lichtbogen-Längenkorrektur, Sollwert High Byte
E65 – E72 Puls- oder Dynamikkorrektur
E73 – E80 —
0 bis 65535 (0 bis 100 %)
0 bis 65535 (-30 bis +30 %)
0 bis 255 (-5 bis +5 %)
24
Lfd.Nr E81 – E88 E89 – E96
E97 E104 E105 E112 E113 E114 E115 E116 E117 E118 E119 E120 E121 E128 E129 E296
Signalbezeichnung — —
Schweißgeschwindigkeit – Byte Baxx
Schweißgeschwindigkeit – Byte Għoli
Synchro Puls fuq — — — Leistungs-Vollbereich (0 sa 30 m) — — —
—
—
Bereich
0 bis 65535 (0 bis 6553,5 ċm/
min)
Attività
Għoli Għoli
Wertebereich Betriebsarten
Bit 2 0 0 0 0
Bit 1 0 0 1 1
Bit 0 0 1 0 1
Beschreibung MIG/MAG Synergic Schweißen MIG/MAG Synergic Schweißen Job-Betrieb Parameteranwahl intern
Ausgangssignale Die nachfolgend angeführten Ssignale sind ab Firmware V1.6.0 bei allen Inside/iSystemen verfügbar.
Lfd.Nr A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08
Signalbezeichnung Lichtbogen stabil Limitsignal Prozess aktiv Hauptstrom-Signal Brenner-Kollisionsschutz Stromquelle bereit Kommunikation bereit Life Cycle Toggle Bit (250ms)
Bereich
Attività Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja
Deutsch
25
Lfd.Nr Signalbezeichnung
A09 – A16 —
A17 – A24 —
A25
—
A26
—
A27
—
A28
Draht vorhanden
A29
Überschreitung Kurzschlusszeit
A30
—
A31
—
A32
Leistung außerhalb Bereich
A33 – A40
Schweißspannungs-Istwert – Byte Baxx
A41 – A48
Schweißspannungs-Istwert – Byte Għoli
A49 – A56 Schweißstrom-Istwert – Byte Baxx
A57 – A64 Schweißstrom-Istwert – High Byte
A65 – A72 Motorstrom
A73 – A80 —
A81 – A88 —
A89 – A96 —
A97 A104
Drahtgeschwindigkeit – Byte Baxx
A105 A112
Drahtgeschwindigkeit – Byte Għoli
A113 A120
—
A121 A128
—
A129 A296
—
Bereich
Attività
Għoli
0 bis 65535 (0 bis 100 V)
Għoli
0 bis 65535 (0 bis 1000 A)
0 bis 255 (0 bis 5 A)
0 bis vDmax
26
Werrej
Ġenerali
28
Sigurtà
28
Konnessjonijiet u indikaturi fuq modulu RJ 45
28
Indikaturi fuq modulu Fiber Optic (FO).
29
Proprjetajiet tat-Trasferiment tad-Data
30
Parametri tal-Konfigurazzjoni
31
Konfigurazzjoni tal-interface tar-robot
32
Funzjoni dip-switch
32
Konfigurazzjoni tal-wisa' tad-data tal-proċess
32
Issettja l-indirizz tan-nod bi dip switch (eżample)
32
Settings tal-IP
34
Il- Websit tal-magna tal-iwweldjar
34
Ċempel il-magna tal-iwweldjar SmartManager u illoggja
34
Sinjali ta' input u output
35
Tipi ta' dejta
35
Disponibbiltà ta' Sinjali ta' Input
35
Sinjali ta' input (minn robot għal sors ta' enerġija)
36
Firxa ta' Valur għall-Modalità ta' Ħidma
41
Firxa tal-valur Għażla tal-linja tal-proċess
42
Firxa ta' Valur għall-Modalità TWIN
42
Firxa ta' Valur għall-Modalità ta' Dokumentazzjoni
42
Firxa tal-valur għall-korrezzjoni kkontrollata mill-Proċess
42
Disponibbiltà ta 'Sinjali ta' Output
43
Sinjali tal-Ħruġ (mis-Sors tal-Enerġija għal Robot)
43
Assenjazzjoni tal-Istatus tas-Sensor 1
46
Firxa ta' valur Status ta' sigurtà
47
Firxa ta' Valur għal Bit Proċess
47
Firxa ta' Valur għall-istatus tal-Funzjoni
47
Sinjali ta' Input u Output ta' l-Immaġni ta' Retrofit
48
Sinjali tal-Input
48
Firxa tal-valur għall-modi operattivi
49
Sinjali tal-Ħruġ
49
Ingliż (US)
27
Ġenerali
Sigurtà
TWISSIJA!
Operazzjoni ħażina u xogħol difettuż jistgħu jikkawżaw korriment personali serji u ħsara materjali. Ix-xogħol u l-funzjonijiet kollha deskritti f'dan id-dokument għandhom jitwettqu biss minn persunal speċjalizzat imħarreġ li qara u fehem id-dokumenti li ġejjin b'mod sħiħ:
dan id-dokument l-Istruzzjonijiet Operattivi tal-interface tar-robot "RI FB Inside/i" id-dokumenti kollha relatati mal-komponenti tas-sistema, speċjalment ir-regoli tas-sigurtà
Konnessjonijiet u indikaturi fuq modulu RJ 45
(1) (3) (5) (7) (2) (4) (6) (8)
(9) (10) (11) (12)
(13) (14)
(1) TX+
(2) TX-
(3) RX+
(6) RX-
(4) Mhux użat normalment; biex tiżgura
(5)
kompletezza tas-sinjal, dawn il-brilli għandhom ikunu interkonnessi
(7) u, wara li tgħaddi minn a
(8)
ċirkwit tal-filtru, għandu jispiċċa fil-konduttur tal-art (PE).
(9) LED ta 'konnessjoni/attività, konnessjoni 2
(10) MS LED (istatus tal-modulu)
(11) Konnessjoni Ethernet RJ-45 2 (12) Konnessjoni Ethernet RJ-45 1 (13) LED ta' konnessjoni/attività, konnessjoni 1 (14) LED NS (istatus tan-netwerk)
Status tan-Netwerk LED Status Mitfi Jidwal aħdar
Teptip aħdar (darba)
Teptip aħdar (permanentment)
Tifsira
Offline; l-ebda provvista ta 'enerġija jew l-ebda konnessjoni ma' IO Controller
Online (RUN); konnessjoni ma' IO Controller stabbilita, IO Controller qed jaħdem
Online (STOP); konnessjoni ma' IO Controller stabbilita, IO Controller mhux qed jaħdem, IO data difettuża, sinkronizzazzjoni IRT mhux lesta
Fl-użu minn għodod ta 'inġinerija sabiex jiġu identifikati nodi tan-netwerk
28
L-Istatus tan-Netwerk L-Istatus tal-LED jixgħel aħmar Teptip aħmar (darba) Teptip aħmar (darbtejn) Teptip aħmar (tliet darbiet)
Tifsira Il-modulu identifika ħsara interna serja Isem tal-istazzjon mhux issettjat Indirizz IP mhux issettjat Żball fil-konfigurazzjoni; identifikazzjoni mistennija ma taqbilx mal-identifikazzjoni attwali
Status tal-Modulu LED Status Mitfi
Tixgħel aħdar Teptip aħdar (darba) Tixgħel aħmar Tixgħel aħdar u aħmar alternattivament
Tifsira
L-ebda provvista voltage jew modulu fil-modalità ta 'setup jew inizjalizzazzjoni
Operazzjoni normali
Proċess ta 'dijanjosi għaddej
Sitwazzjoni ta 'emerġenza, tort serju, eċċ.
Aġġornament tal-firmware. Skonnettjax il-modulu mill-provvista tal-enerġija waqt l-aġġornament – dan jista 'jirriżulta fi ħsara lill-modulu.
Konnessjoni/Attività LED
Status
Tifsira
Mitfi
L-ebda konnessjoni, l-ebda attività
Iddawwal aħdar
Konnessjoni stabbilita, l-ebda attività
Teptip aħdar
Konnessjoni stabbilita, attività preżenti
Indikaturi fuq modulu Fiber Optic (FO).
(5) (1)
(2) (6)
(3) (4) (3) (4)
(1) LED tal-Istatus tan-Netwerk
(2) LED Status Modulu
(3) Sinjal ottiku mill-modulu Anybus CompactCom
(4) Sinjal ottiku mill-modulu Anybus CompactCom
(5) LED ta 'konnessjoni/attività, konnessjoni 1
(6) LED ta 'konnessjoni/attività, konnessjoni 2
Status tan-Netwerk LED Status Mitfi
Tifsira
Offline; l-ebda provvista ta 'enerġija jew l-ebda konnessjoni ma' IO Controller
Ingliż (US)
29
Status tan-Netwerk LED Status Jidwal aħdar
Teptip aħdar (darba)
Teptip aħdar (b'mod permanenti) Jidgħel aħmar Teptip aħmar (darba) Teptip aħmar (darbtejn) Teptip aħmar (tliet darbiet)
Tifsira
Online (RUN); konnessjoni ma' IO Controller stabbilita, IO Controller qed jaħdem
Online (STOP); konnessjoni ma' IO Controller stabbilita, IO Controller mhux qed jaħdem, IO data difettuża, sinkronizzazzjoni IRT mhux lesta
Fl-użu minn għodod ta 'inġinerija sabiex jiġu identifikati nodi tan-netwerk
Il-modulu identifika ħsara interna serja
L-isem tal-istazzjon mhux issettjat
L-indirizz IP mhux issettjat
Żball tal-konfigurazzjoni; identifikazzjoni mistennija ma taqbilx mal-identifikazzjoni attwali
Status tal-Modulu LED Status Mitfi
Tixgħel aħdar Teptip aħdar (darba) Tixgħel aħmar Tixgħel aħdar u aħmar alternattivament
Tifsira
L-ebda provvista voltage jew modulu fil-modalità ta 'setup jew inizjalizzazzjoni
Operazzjoni normali
Proċess ta 'dijanjosi għaddej
Sitwazzjoni ta 'emerġenza, tort serju, eċċ.
Aġġornament tal-firmware. Skonnettjax il-modulu mill-provvista tal-enerġija waqt l-aġġornament – dan jista 'jirriżulta fi ħsara lill-modulu.
LED ta' konnessjoni/attività (5+6)
Status
Tifsira
Mitfi
L-ebda konnessjoni, l-ebda attività
Iddawwal aħdar
Konnessjoni stabbilita, l-ebda attività
Teptip aħdar
Konnessjoni stabbilita, attività preżenti
Proprjetajiet tat-Trasferiment tad-Data
Teknoloġija tat-trasferiment: Ethernet
Medju Meta tagħżel il-kejbil, il-plagg, u r-reżistenza tat-terminazzjoni, trid tiġi osservata l-linja gwida tal-assemblaġġ Profinet għall-ippjanar u l-installazzjoni tas-sistemi Profinet. It-testijiet EMC saru mill-manifattur bil-cable IEC-C5DD4UGG0150A20A20-E. It-testijiet EMC twettqu mill-manifattur b'ħin taċ-ċiklu tal-karozzi tal-linja ta '32 ms.
Veloċità tat-trażmissjoni: 100 Mbit/s, modalità full duplex
30
Konnessjoni tal-karozzi tal-linja: Ethernet RJ45/SCRJ (fibra ottika)
Parametri tal-Konfigurazzjoni
F'xi sistemi ta 'kontroll tar-robot, jista' jkun meħtieġ li jiġu ddikjarati l-parametri ta 'konfigurazzjoni deskritti hawn sabiex il-modulu tal-karozzi tal-linja jkun jista' jikkomunika mar-robot.
Parametru
Valur
ID tal-apparat
0301hex (769dec) Fronius ProfiNet IO 2-Port
ID tal-bejjiegħ
01B0hex (432dec) Fronius International GmbH
Tip ta' stazzjon
fronius-fb-inside-pn-2p
Il-parametri li ġejjin jipprovdu informazzjoni dettaljata dwar il-modulu tal-linja. Il-kaptan Profibus jista' jaċċessa d-dejta billi juża servizzi ta' qari/kitba aċikliċi.
Parametru
Valur
ID tal-Manifattur IM 01B0hex (432dec) Fronius International GmbH
ID tal-Ordni tal-IM
4.044.014
Counter tar-Reviżjoni IM 0001hex (1dec)
IM Profile ID
F600hex (62,976dec) Apparat Ġeneriku
IM Profile Tip Speċifiku
0004hex (4dec) Nru profile
Verżjoni IM
0101hex (257dec)
IM Appoġġjat
0000hex (0dec) IM0 appoġġjat
Ingliż (US)
31
Konfigurazzjoni tal-interface tar-robot
Funzjoni dip-switch
(3) (2)
MIXTIEF
Id-dip-switch (1) fuq l-interface tar-robot RI FB Inside/i jintuża biex jiġi kkonfigurat – il-wisa’ tad-dejta tal-proċess – l-indirizz tan-nod/indirizz IP
(1) Fil-fabbrika l-pożizzjonijiet kollha tad-dip switch huma ssettjati għal OFF (3). Dan jikkorrispondi għall-valur binarju 0.
Il-pożizzjoni (2) tikkorrispondi għall-valur binarju 1.
Konfigurazzjoni tal-wisa' tad-data tal-proċess
Dip switch
8
7 654321
OFF OFF – – – – – –
OFF ON – – – – – –
ON OFF – – – – – ON ON – – – – – –
Konfigurazzjoni
Immaġini standard 320 Bit
Immaġini tal-ekonomija 128 Bit
Retro Fit Skop jiddependi fuq il-modulu tal-karozzi tal-linja
Mhux użat
Il-wisa' tad-data tal-proċess tiddefinixxi l-ambitu tal-volum tad-data trasferit.
It-tip ta’ volum ta’ dejta li jista’ jiġi trasferit jiddependi fuq – ir-robot jikkontrolla – in-numru ta’ magni tal-iwweldjar – it-tip ta’ magni tal-iwweldjar
– “Rivoluzzjoni Intelliġenti” – “Rivoluzzjoni Diġitali” (Retro Fit)
Issettja l-indirizz tan-nod bi dip switch (eżample)
Dip switch
8
7
6
5
4
3
2
1
–
– OFF OFF OFF OFF OFF ON
–
– OFF OFF OFF OFF ON OFF
–
– OFF OFF OFF OFF ON ON
–
– ON ON ON ON ON OFF
–
– ON ON ON ON ON ON
Indirizz tan-nodu 1 2 3 62 63
32
L-indirizz tan-node huwa ssettjat bil-pożizzjonijiet 1 sa 6 tad-dip switch. Il-konfigurazzjoni titwettaq f'format binarju. Dan jirriżulta f'firxa ta' konfigurazzjoni minn 1 sa 63 f'format deċimali
NOTA!
Wara kull bidla tal-konfigurazzjonijiet tas-settings tas-swiċċ tad-dip, l-interface jeħtieġ li jerġa 'jinbeda sabiex il-bidliet jidħlu fis-seħħ.
(Ibda mill-ġdid = interruzzjoni u restawr tal-provvista tal-enerġija jew eżekuzzjoni tal-funzjoni rilevanti fuq il- websit tas-sors tal-enerġija)
Ingliż (US)
33
Settings tal-IP
L-indirizz tan-node 0 huwa ssettjat permezz tal-iswiċċ DIP fuq il-kunsinna. Dan jikkorrispondi għas-settings IP li ġejjin: – Indirizz IP: 0.0.0.0 – Maskra tas-subnet: 0.0.0.0 – Gateway default: 0.0.0.0
Fil-każ ta 'ProfiNet, l-assenjazzjoni tal-indirizz IP, il-maskra tas-subnet, u l-portal default titwettaq mill-kaptan. Isem tal-apparat huwa wkoll assenjat lill-interface mill-kaptan.
Il- Websit tal-magna tal-iwweldjar
Il-magna tal-iwweldjar għandha tagħha stess websit, is-SmartManager. Hekk kif il-magna tal-iwweldjar tkun ġiet integrata f'netwerk, l-SmartManager jista 'jinfetaħ permezz tal-indirizz IP tal-magna tal-iwweldjar.
Skont il-konfigurazzjoni tas-sistema u l-aġġornamenti tas-softwer, is-SmartManager jista’ jkun fih l-entrati li ġejjin: – Fuqview – Aġġornament – Screenshot – Issejvja u rrestawra – Pakketti ta’ funzjonijiet – Data tax-xogħol – Fuqview tal-karatteristiċi – RI FB ĠEWWA/i
Ċempel il-magna tal-iwweldjar SmartManager u illoggja
Polz
4-passi
3
Polz
4-passi
xx:xx:xx:xx:xx:xx
xx.x.xxx.x
2
1
4
1 Presettings / Sistema / Informazzjoni ==> innota l-indirizz IP tal-magna tal-iwweldjar
2 Daħħal l-indirizz IP fil-qasam tat-tfittxija tal-browser 3 Daħħal l-isem tal-utent u l-password
Issettjar tal-fabbrika: Username = admin Password = admin
4 Ikkonferma l-messaġġ muri Il-magna tal-iwweldjar SmartManager hija murija.
34
Sinjali ta' input u output
Tipi ta' dejta
Jintużaw it-tipi ta' dejta li ġejjin: – UINT16 (Integer mhux iffirmat)
Numru sħiħ fil-medda minn 0 sa 65535 – SINT16 (Integer iffirmat)
Numru sħiħ fil-medda minn -32768 sa 32767
Konverżjoni examples: – għal valur pożittiv (SINT16)
eż. veloċità mixtieqa tal-wajer x fattur 12.3 m/min x 100 = 1230dec = 04CEhex
– għal valur negattiv (SINT16) eż. korrezzjoni tal-ark x fattur -6.4 x 10 = -64dec = FFC0hex
Disponibbiltà ta' Sinjali ta' Input
Is-sinjali tal-input elenkati hawn taħt huma disponibbli mill-firmware V4.1.x għas-sistemi Inside/i kollha.
Ingliż (US)
35
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Sinjali ta' input (minn robot għal sors ta' enerġija)
Indirizz
Relattiv
Assoluta
0
1 2 03 4 5 6 7
0 0
1
2
1
3
4
5
6
7
Sinjal BIT
0
Bidu tal-Iwweldjar
1
Robot lest
2
Mod tax-xogħol Bit 0
3
Mod tax-xogħol Bit 1
4
Mod tax-xogħol Bit 2
5
Mod tax-xogħol Bit 3
6
Mod tax-xogħol Bit 4
7
—
8
Gass mixgħul
9
Wajer 'il quddiem
10 Wajer lura
11
Żball nieqaf
12
Sensing tal-mess
13
Blow out tat-torċa
14 Għażla tal-linja tal-proċess Bit 0
15 Għażla tal-linja tal-proċess Bit 1
Immaġini tal-proċess
Żieda Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja
Firxa
Ara t-tabella Medda ta' Valur għal
Modalità ta' Ħidma f'paġna 41
Żieda
Żieda
üü
Żieda
Żieda
Għoli
Żieda
Għoli Għoli
Ara t-tabella Firxa tal-valur Għażla tal-linja tal-proċess mixgħula
paġna 42
36
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
Relattiv
Assoluta
0
1
2 2
3 4 1 5 6 7 0 1 2 3 34 5 6 7
Sinjal BIT 16 Simulazzjoni tal-iwweldjar
Proċess ta 'wweldjar MIG/MAG: 1)
17
Synchro polz mixgħul
WIG tal-proċess tal-iwweldjar: 2)
TAC mixgħula
Proċess ta 'wweldjar
18
WIG: 2)
It-tiswir tal-kappa
19 —
20 —
21
Manwal tal-booster
22
Brejk tal-wajer mixgħul
23
Torchbody Xchange
24 —
25 Mod ta' tagħlim
26 —
27
—
28 —
29 Bidu tas-sens tal-wajer
30 Qasura tas-sens tal-wajer
31
—
Immaġini tal-proċess
Għoli Għoli
Firxa
Għoli
Għoli
Għoli Għoli Għoli
Għoli
üü
Żieda
Żieda
Ingliż (US)
37
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
Relattiv
Assoluta
0
1
2 3 44
Sinjal BIT
32
Mod TWIN Bit 0
33
Mod TWIN Bit 1
34 — 35 — 36 —
5
37
Mod ta' dokumentazzjoni
2
6
7
0
1
2
3 54
5
6
7
38 —
39 —
40 —
41 —
42 —
43 —
44 —
45 —
46 —
47
Iddiżattiva l-korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
Immaġini tal-proċess
Għoli Għoli
Firxa
Ara t-tabella Medda ta' Valur għal TWIN
Modalità fuq paġna 42
Għoli
Ara t-tabella Medda ta' Valur għall-Modalità ta' Dokumentazzjoni
f’paġna 42
üü
Għoli
38
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
Relattiv
Assoluta
Immaġini tal-proċess
Sinjal BIT
Firxa
0
48 —
1
49 —
2
50 —
3 6
4
51 — 52 —
5
53 —
6
54 —
7
55 —
3
0
56 ExtInput1 => OPT_Output 1
Għoli
üü
1
57 ExtInput2 => OPT_Output 2
Għoli
2
58 ExtInput3 => OPT_Output 3
Għoli
3 7
4
59 ExtInput4 => OPT_Output 4 60 ExtInput5 => OPT_Output 5
Għoli Għoli
5
61 ExtInput6 => OPT_Output 6
Għoli
6
62 ExtInput7 => OPT_Output 7
Għoli
7
63 ExtInput8 => OPT_Output 8
Għoli
4
89
0
64
Karatteristika tal-iwweldjar- / Numru tal-impjieg
UINT16 0 sa 1000 1
üü
Proċess ta 'wweldjar
MIG/MAG: 1) Wajer Kostanti:
-327,68 sa SINT16 327,67 100
kmand tal-veloċità tal-għalf tal-wajer va-
[m/min]lue
10 5 – 0-7
11
80-95
WIG tal-proċess tal-iwweldjar: 2)
UINT16
0 sa 6553,5
üü 10
Main-/Hotwire kurrenti kom-
[A]valur tal-mandat
Għall-modalità tax-xogħol: Korrezzjoni tal-enerġija
SINT16
-20,00 sa 20,00 100 [%]
Ingliż (US)
39
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
Relattiv
Assoluta
Immaġini tal-proċess
Sinjal BIT
Firxa
Proċess ta 'wweldjar MIG/MAG: 1)
Korrezzjoni tal-arklength
-10,0 sa
SINT16
10,0
10
[Scritte]Proċess ta 'wweldjar
0,0 sa
MIG/MAG Standard-Manuel: UINT16 6553,5
10
Iwweldjar voltage
[V]6
12 – 0-7 13
96-111
WIG tal-proċess tal-iwweldjar: 2)
kmand tal-veloċità tal-għalf tal-wajer va-
SINT16
-327,68 sa 327,67 100 [m/min]
ü
ü
lue
Għall-modalità tax-xogħol: Korrezzjoni tal-Arclength
-10,0 sa
SINT16
10,0
10
[Scritte]Proċess ta' wweldjar Wajer Kostanti:
Kurrent tal-Hotwire
0,0 sa UINT16 6553,5 10
[A]
Proċess ta 'wweldjar MIG/MAG: 1)
Korrezzjoni tal-polz/dinamika
-10,0 sa
SINT16
10,0
10
[passi]7
14 –
0-7
Proċess ta' wweldjar 112-127 MIG/MAG Standard-Manuel:
15
Dinamika
UINT16
0,0 sa 10,0 [passi]
10 ü ü
WIG tal-proċess tal-iwweldjar: 2)
Korrezzjoni tal-wajer
-10,0 sa
SINT16
10,0
10
[passi]Proċess ta 'wweldjar MIG/MAG: 1)
16
Korrezzjoni tal-irtirar tal-wajer
8 – 0-7 128-143
17
Proċess ta 'wweldjar
WIG: 2)
Tarf li jinġibed lura tal-wajer
18 9 – 0-7 144-159 Veloċità tal-iwweldjar
19
0,0 sa
UINT16
10,0
10
[passi]OFF, 1 sa
ü
UINT16
50
1
[mm]0,0 sa UINT16 1000,0 10 ü
[ċm/min]
40
Indirizz
Relattiv
Assoluta
Immaġini tal-proċess
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Sinjal BIT
Firxa
20 10 – 0-7 160-175 Korrezzjoni kkontrollata mill-proċess
21
Ara t-tabella Firxa ta' valur għall-korrezzjoni kkontrollata mill-proċess mixgħula
paġna 42
11
22 –
0-7
Proċess ta 'wweldjar 176-191 WIG: 2)
ü
23
Bidu tal-pożizzjonament tal-wajer
24
12 – 0-7 192-207 —
ü
25
26
13 – 0-7 208-223 —
ü
27
28
14 – 0-7 224-239 —
ü
29
15
30 31
0-7
240-255
Wajer 'il quddiem / tul lura
OFF / 1 sa
UINT16 65535
1ü
[mm]32 16 – 0-7 256-271 Sejbien tat-tarf tas-sens tal-wajer
33
OFF / 0,5 UINT16 sa 20,0 10 ü
[mm]
34
17 – 0-7 272-287 —
ü
35
36
18 – 0-7 288-303 —
ü
37
38 19 – 0-7 304-319 Numru tal-ħjata
39
UINT16
0 sa 65535
1ü
1) MIG/MAG Puls-Synergic, MIG/MAG Standard-Synergic, MIG/MAG Standard-Manuel, MIG/MAG PMC, MIG/MAG, LSC
2) WIG coldwire, WIG hotwire
Firxa ta' Valur għall-Modalità ta' Ħidma
Bit 4 0 0 0
Bit 3 0 0 0
Bit 2 0 0 0
Bit 1 0 0 1
Bit 0 0 1 0
Deskrizzjoni Għażla tal-parametri interni Karatteristiċi speċjali tal-modalità b'żewġ stadji Modalità tax-xogħol
Ingliż (US)
41
Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
Firxa ta' valur għall-mod ta' tħaddim
Bit 0 0 1 0 1 1
Deskrizzjoni Karatteristiċi tal-modalità f'2 stadji Manwal standard MIG/MAG f'2 passi Modalità Idle Waqqaf il-pompa tal-likwidu li jkessaħ Kejl R/L
Firxa tal-valur Għażla tal-linja tal-proċess
Bit 1 Bit 0 Deskrizzjoni
0
0 Linja tal-proċess 1 (default)
0
1 Linja tal-proċess 2
1
0 Linja tal-proċess 3
1
1 Riservat
Firxa tal-valur għall-għażla tal-linja tal-proċess
Firxa ta' Valur għall-Modalità TWIN
Bit 1 Bit 0 Deskrizzjoni
0
0 TWIN Modalità waħda
0
1 Modalità TWIN Lead
1
0 Modalità TWIN Trail
1
1 Riservat
Firxa ta' valur għall-mod TWIN
Firxa ta' Valur għall-Modalità ta' Dokumentazzjoni
Bit 0 Deskrizzjoni 0 Numru tal-ħjata tal-magna tal-iwweldjar (intern) 1 Numru tal-ħjata tar-robot (Kelma 19)
Firxa ta' valur għall-mod ta' dokumentazzjoni
Attività tal-Proċess / tip ta' dejta Fattur ta' Unità
Firxa tal-valur għall-korrezzjoni kkontrollata mill-Proċess
Sinjal
Konfigurazzjoni tal-firxa tal-valur
firxa
-327.8 sa +327.7
PMC stabilizzatur tat-tul tal-ark SINT16
0.0 sa +5.0
Volti 10
Firxa ta' valur għal korrezzjoni dipendenti mill-proċess
42
Disponibbiltà ta 'Sinjali ta' Output
Is-sinjali tal-output elenkati hawn taħt huma disponibbli mill-firmware V4.1.x għas-sistemi Inside/i kollha.
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Sinjali tal-Ħruġ (mis-Sors tal-Enerġija għal Robot)
Indirizz
relattiv
assoluta
0 1 2 3 0 4 5 6 7
0
0
1 2 3 1 4
5
6 7
Sinjal BIT
Firxa
0
Taħbit tal-qalb Powersource Għoli/Baxx
1 Hz
1
Sors ta 'enerġija lest
Għoli
2
Twissija
Għoli
3
Proċess attiv
Għoli
4
Fluss kurrenti
Għoli
5
Ark stabbli-/sinjal tal-mess
Għoli
6
Sinjal tal-kurrent prinċipali
Għoli
7
Touch sinjal
Għoli
8
Collisionbox attiva
Għoli
0 = ħabta jew waqfa tal-kejbil
9
Rilaxx tal-Moviment tar-Robot
Għoli
10
Wajer stick biċċa tax-xogħol
Għoli
11
—
12
Ponta kuntatt short circuit
Għoli
13
Għażla tal-parametri internament
Għoli
14
Numru karatteristiku validu
Għoli
15
Il-korp tat-torċa maqbud
Għoli
Immaġini tal-proċess
üü
Ingliż (US)
43
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
relattiv
assoluta
Immaġini tal-proċess
0
1
2
23 4
5
6
1
7
0
1
2
3 3
4
5
6
7
0
1
2
3 4
4
5
6
2
7
0
1
2
3 5
4
5
6
7
Sinjal BIT
16
Valur tal-kmand barra mill-firxa
17
Korrezzjoni barra mill-firxa
18
—
19
Limitsignal
20
—
21
—
22
Stat tal-provvista prinċipali
23
—
24
Status tas-sensor 1
25
Status tas-sensor 2
26
Status tas-sensor 3
27
Status tas-sensor 4
28
—
29
—
30
—
31
—
32
—
33
—
34
—
35
Stat tas-sigurtà Bit 0
36
Stat tas-sigurtà Bit 1
37
—
38
Notifika
39
Sistema mhix lesta
40
—
41
—
42
—
43
—
44
—
45
—
46
—
47
—
Għoli Għoli
Għoli
Firxa
Baxx
Għoli Għoli Għoli Għoli
üü
Ara t-tabella Assenjazzjoni tal-Istatus tas-Sensor 1 fil-paġna
46
Għoli Għoli
Ara t-tabella Firxa tal-valuri Stat tas-sigurtà mixgħul
paġna 47
Għoli Għoli
üü
44
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
relattiv
assoluta
Immaġini tal-proċess
Sinjal BIT
0
48
Proċess Bit 0
1
49
Proċess Bit 1
2
50
Proċess Bit 2
3 64
51
Proċess Bit 3
52
Proċess Bit 4
5
53
—
6
54
Tmissx żennuna tal-gass tas-sinjal
7
55
Sinkronizzazzjoni TWIN attiva
0
56
ExtOutput1 <= OPT_Input1
3
1
57
ExtOutput2 <= OPT_Input2
2
58
ExtOutput3 <= OPT_Input3
3 7
4
59
ExtOutput4 <= OPT_Input4
60
ExtOutput5 <= OPT_Input5
5
61
ExtOutput6 <= OPT_Input6
6
62
ExtOutput7 <= OPT_Input7
7
63
ExtOutput8 <= OPT_Input8
4
89
0-7
64-79 Iwweldjar voltage
10 5 – 0-7
11
80-95 Kurrent tal-iwweldjar
12 6 – 0-7 96-111 Veloċità tal-għalf tal-wajer
13
7
14 – 0-7 15
112-127
Valur reali reali għall-intraċċar tal-ħjata
16 8 – 0-7 128-143 Numru ta’ żball
17
18 9 – 0-7 144-159 Numru ta’ twissija
19
Għoli Għoli Għoli Għoli Għoli
Firxa
Ara t-tabella Medda ta' Valur għall-Proċess
Bit fuq paġna 47
Għoli Għoli
Għoli Għoli
üü
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
Għoli
UINT16
0.0 sa 655.35 [V]
100
üü
UINT16
0.0 sa 6553.5 [A]
10
üü
-327.68 sa SINT16 327.67 [m/ 100
min]
üü
UINT16
0 sa 6.5535
10000 ü ü
UINT16
0 sa 65535
1
ü
UINT16
0 sa 65535
1
ü
Ingliż (US)
45
WORD BYTE BIT Attività / tip ta' dejta Fattur Ekonomija Standard
Indirizz
relattiv
assoluta
Sinjal BIT
20 10 – 0-7 160-175 Kurrent tal-mutur M1
21
22 11 – 0-7 176-191 Kurrent tal-mutur M2
23
24 12 – 0-7 192-207 Kurrent tal-mutur M3
25
26 13 – 0-7 208-223 —
27
28 14 – 0-7 224-239 —
29
30 15 – 0-7 240-255 —
31
32 16 – 0-7 256-271 Pożizzjoni tal-wajer
33
34 17 – 0-7 272-287 —
35
36 18 – 0-7 288-303 —
37
38 19 – 0-7 304-319 —
39
Immaġini tal-proċess
Firxa
SINT16
-327.68 sa 327.67 [A]
100
ü
SINT16
-327.68 sa 327.67 [A]
100
ü
SINT16
-327.68 sa 327.67 [A]
100
ü
ü
ü
ü
-327.68 sa
SINT16 327.67
100 ü
[mm]ü
ü
ü
Assenjazzjoni tal-Istatus tas-Sensor 1
Sinjal
Deskrizzjoni
Status tas-sensor 1
Tarf tal-wajer OPT/i WF R (4,100,869)
Status tas-sensor 2
OPT/i WF R tanbur tal-wajer (4,100,879)
Status tas-sensor 3
Sensor taċ-ċirku OPT/i WF R (4,100,878)
Status tas-sensor 4
Sett ta' buffer tal-wajer CMT TPS/i (4,001,763)
Assenjazzjoni ta' status tas-sensuri
46
Firxa ta' valur Status ta' sigurtà
Bit 1 Bit 0 Deskrizzjoni
0
0 Riżerva
0
1 Żomm
1
0 Waqqaf
1
1 Mhux installat / attiv
Firxa ta' valur Status ta' sigurtà
Firxa ta' Valur għal Bit Proċess
Bit 4 0
Bit 3 0
Bit 2 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
Firxa ta' Valur għal Bit Proċess
Bit 1 0
0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Bit 0 0
1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Deskrizzjoni L-ebda għażla jew proċess ta’ parametru intern MIG/MAG polz sinerġiku MIG/MAG standard sinerġiku MIG/MAG PMC MIG/MAG LSC MIG/MAG manwal standard Elettrodu TIG CMT ConstantWire ColdWire DynamicWire
Firxa ta' Valur għall-istatus tal-Funzjoni
Bit 1 Bit 0 Deskrizzjoni
0
0 Inattiv
0
1 Inattiv
1
0 Lest
1
1 Żball
Firxa ta' valur għall-istatus tal-funzjoni
Ingliż (US)
47
Sinjali ta' Input u Output ta' l-Immaġni ta' Retrofit
Sinjali tal-Input
Is-sinjali elenkati hawn taħt huma disponibbli mill-firmware V1.6.0 għas-sistemi Inside/i kollha.
Nru tas-serje. E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16
E17 – E24 E25 – E31
E32
Denominazzjoni tas-sinjal Welding on Robot ready Modalità operattiva bit 0 Modalità operattiva bit 1 Modalità operattiva bit 2 — — — Test tal-gass Wajer 'il quddiem Wajer lura Żball nieqaf Tfittxija tal-pożizzjoni Torċa tal-iwweldjar tat-tindif — — Numru tal-biċċa tax-xogħol Simulazzjoni tal-iwweldjar
Firxa
Ara t-tabella Firxa ta' valur għall-operat
ting modes f’paġna 49
Azzjoni Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja
Għoli Għoli Għoli Għoli Għoli
0 sa 99 1 sa 127
Għoli
Fil-modalità Xogħol biss (E17 – E32):
E17 – E31 Numru tax-xogħol
E32
Simulazzjoni tal-iwweldjar
0 sa 999
Għoli
E33 – E40 E41 – E48 E49 – E56
E57E64
Valur stabbilit tal-output – Byte baxx
Valur issettjat tal-output – Byte għoli
Korrezzjoni tat-tul tal-ark, valur stabbilit Byte baxx
Korrezzjoni tat-tul tal-ark, valur stabbilit Byte Għoli
E65 – E72 Pulse jew korrezzjoni dinamika
E73E80 — E81 – E88 — E89 – E96 —
0 sa 65535 (0 sa 100%)
0 sa 65535 (-30 sa +30%)
0 sa 255 (-5 sa +5%)
48
Nru tas-serje
E97 E104
E105 E112
E113
E114
E115
E116
E117
E118
E119
E120
E121 E128
E129 E296
Deżinjazzjoni tas-sinjal Veloċità tal-iwweldjar – Byte baxx
Veloċità tal-iwweldjar – Byte għoli SynchroPulse mixgħul — — — Firxa sħiħa tal-ħruġ (0 sa 30 m) — — — —
—
Firxa
Azzjoni
0 sa 65535 (0 sa 6553.5 ċm/
min)
Għoli
Għoli
Firxa tal-valur għall-modi operattivi
Bit 2 0 0 0 0
Bit 1 0 0 1 1
Bit 0 0 1 0 1
Deskrizzjoni MIG/MAG Iwweldjar sinerġiku MIG/MAG Iwweldjar sinerġiku Modalità tax-xogħol Għażla tal-parametri interni
Sinjali tal-Ħruġ
Is-sinjali elenkati hawn taħt huma disponibbli mill-firmware V1.6.0 għas-sistemi Inside/i kollha.
Seq. l-ebda nomina tas-sinjal
A01
Ark stabbli
A02
Sinjal tal-limitu
A03
Proċess attiv
A04
Sinjal tal-kurrent prinċipali
A05
Protezzjoni tal-ħabta tat-torċ tal-welding
A06
Sors ta 'enerġija lest
A07
Komunikazzjoni lesta
A08
Bit ta' Toggle taċ-Ċiklu tal-Ħajja (250ms)
A09 – A16 —
A17 – A24 —
A25
—
Firxa
Azzjoni Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja Għolja
Ingliż (US)
49
Seq. l-ebda nomina tas-sinjal
A26
—
A27
—
A28
Wajer preżenti
A29
Il-ħin taċ-ċirkwit qasir inqabeż
A30
—
A31
—
A32
Qawwa barra mill-firxa
A33 – A40
Iwweldjar voltage valur attwali – Byte baxx
A41 – A48
Iwweldjar voltage valur attwali – Byte għoli
A49 – A56
Valur attwali tal-kurrent tal-welding – Byte baxx
A57 – A64
Valur attwali attwali tal-welding – Byte għoli
A65 – A72 Kurrent tal-mutur
A73 – A80 —
A81 – A88 —
A89 – A96 —
A97 A104
Veloċità tal-wajer - Byte baxx
A105 A112
Veloċità tal-wajer - Byte għoli
A113 A120
—
A121 A128
—
A129 A296
—
Firxa
0 sa 65535 (0 sa 100 V) 0 sa 65535 (0 sa 1000 A)
0 sa 255 (0 sa 5 A)
0 sa vDmax
Azzjoni Għolja Għolja
50
Ingliż (US)
51
Dokumenti / Riżorsi
 |
Fronius RI MOD-i Compact Com Module [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet RI FB Inside-i, RI MOD-i, CC-M40 ProfiNet, RI MOD-i Compact Com Module, RI MOD-i, Compact Com Module, Com Module, Modulu |