Прирачник за употреба Behringer U-CONTROL UCA222

Ултра-ниска латентност 2 влез / 2 излез USB аудио интерфејс со дигитален излез

V 1.0
A50--00002 84799

Важни безбедносни инструкции

Терминалите обележани со овој симбол носат електрична струја со доволна големина за да претставуваат ризик од електричен удар. Користете само висококвалитетни кабли за звучник со висок квалитет со претходно инсталирани ¼ ”TS или приклучоци за заклучување. Сите други инсталации или модификации треба да ги извршува само квалификуван персонал.

Овој симбол, каде и да се појави, ве предупредува за присуство на неизолирана опасна томtagд внатре во куќиштето – кнtagе што може да биде доволно за да претставува ризик од шок.

Овој симбол, каде и да се појави, ве предупредува за важни упатства за ракување и одржување во придружната литература. Ве молиме прочитајте го прирачникот.

Внимание

За да го намалите ризикот од електричен удар, не отстранувајте го горниот капак (или задниот дел). Нема делови што можат да се користат од страна на корисниците внатре. Упатете сервисирање на квалификуван персонал.

Внимание

За да го намалите ризикот од пожар или електричен удар, не го изложувајте овој апарат на дожд и влага. Апаратот не треба да биде изложен на течности кои капе или прскаат и не треба да се ставаат предмети полни со течности, како вазни, на апаратот.

Внимание

Овие упатства за услуги се користат само од квалификуван сервисен персонал. За да го намалите ризикот од струен удар, не вршете никакво сервисирање освен она што е содржано во упатствата за работа. Поправките треба да ги извршува квалификуван сервисен персонал.

1. Прочитајте ги овие упатства.
2. Чувајте ги овие упатства.
3. Внимавајте на сите предупредувања.
4. Следете ги сите инструкции.
5. Не користете го овој апарат во близина на вода.
6. Чистете само со сува крпа.
7. Не блокирајте ги отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
8. Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
9. Не ја нарушувајте безбедносната намена на поларизираниот или заземјувачкиот приклучок. Поларизираниот приклучок има две сечила со едно пошироко од другото. Приклучокот од типот на заземјување има две сечила и трет заземјувач. Широкото сечило или третиот жлеб се обезбедени за ваша безбедност. Ако дадениот приклучок не се вклопува во вашиот штекер, консултирајте се со електричар за замена на застарениот штекер.
10. Заштитете го кабелот за напојување од газење или стискање, особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од апаратот.
11. Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
12. Користете го само со количка, држач, статив, држач или маса назначена од производителот или се продава со апаратот. Кога се користи количка, внимавајте кога ја преместувате комбинацијата количка/апарат за да избегнете повреда од превртување.
13. Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
14. Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како на пример оштетен кабел за напојување или приклучок, истурена течност или паднати предмети во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално, или е исфрлен.
15. Апаратот треба да се приклучи на штекер за МРЕЖЕН со заштитно заземјување.
16. Онаму каде што приклучокот за струја или спојката на апаратот се користи како уред за исклучување, уредот за исклучување ќе остане лесно да работи.
17. Правилно отстранување на овој производ: Овој симбол означува дека овој производ не смее да се отстранува со отпад од домаќинството, согласно Директивата за WEEE (2012/19 / ЕУ) и вашиот национален закон. Овој производ треба да се однесе во центар за собирање лиценциран за рециклирање на отпад од електрична и електронска опрема (ЕЕЕ). Погрешното постапување со овој вид отпад може да има можно негативно влијание врз животната средина и здравјето на луѓето поради потенцијално опасни материи кои генерално се поврзани со ЕЕЕ. Во исто време, вашата соработка во правилното отстранување на овој производ ќе придонесе за ефикасно користење на природните ресурси. За повеќе информации за тоа каде можете да ја носите вашата опрема за отпад за рециклирање, контактирајте ја вашата локална канцеларија на градот или услугата за собирање отпад од домаќинството.
18. Не инсталирајте во затворен простор, како што е кутија за книги или слична единица.
19. Не ставајте голи извори на пламен, како што се запалени свеќи, на апаратот.
20. Ве молиме имајте ги на ум еколошките аспекти на отстранувањето на батериите. Батериите мора да се отстранат на место за собирање батерии.
21. Овој апарат може да се користи во тропски и умерени клими до 45°C.

ПРАВНО ОДГОВОРУВАЊЕ

Music Tribe не прифаќа никаква одговорност за каква било загуба што може да ја претрпи секое лице кое целосно или делумно се потпира на кој било опис, фотографија или изјава содржана овде. Техничките спецификации, изгледот и другите информации се предмет на промена без претходна најава. Сите заштитни знаци се сопственост на нивните соодветни сопственици. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone и Coolaudio се заштитни знаци или регистрирани трговски марки на Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 права се задржани.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА

За важечките услови за гаранција и дополнителни информации во врска со ограничената гаранција на Music Tribe, ве молиме погледнете ги целосните детали онлајн на musictribe.com/warranty.

Ви благодарам

Ви благодариме што го избравте аудио интерфејсот UCA222 U-CONTROL. UCA222 е интерфејс со високи перформанси кој вклучува USB конектор, што го прави идеална звучна картичка за вашиот лаптоп компјутер или основна компонента за снимање / репродукција за студиски средини кои вклучуваат десктоп компјутери. UCA222 е компатибилен со компјутер и Mac, затоа не е потребна посебна постапка за инсталирање. Благодарение на својата робусна конструкција и компактните димензии, UCA222 е идеален и за патување. Одделниот излез за слушалки ви овозможува да ги репродуцирате вашите записи во секое време, дури и ако не се случи да имате на располагање звучници. Два влеза и излеза, како и излезот S / PDIF ви овозможуваат целосна флексибилност при поврзување со конзолите за мешање, звучниците или слушалките. Напојувањето се снабдува со единицата преку USB-интерфејсот, а ЛЕР ви дава брза проверка дали UCA222 е правилно поврзан. UCA222 е идеален додаток за секој компјутерски музичар.

1. Пред да започнете

1.1 пратка

• Вашиот UCA222 беше внимателно спакуван во фабриката за монтажа за да се обезбеди безбеден транспорт. Доколку состојбата на картонската кутија сугерира дека може да се појави штета, веднаш проверете ја единицата и побарајте физички индикации за оштетување.
• Оштетената опрема НИКОГАШ не смее да биде испратена директно до нас. Ве молиме веднаш информирајте го дилерот од кого сте ја набавиле единицата, како и транспортната компанија од која сте ја доставиле испораката. Во спротивно, сите побарувања за замена / поправка може да бидат неважечки.
• Ве молиме, секогаш користете го оригиналното пакување за да избегнете оштетување како резултат на складирање или испорака.
• Никогаш не дозволувајте деца без надзор да си играат со опремата или со нејзината амбалажа.
• Ве молиме, фрлете ги сите материјали за пакување на еколошки начин.

1.2 Почетна работа

Ве молиме проверете дали уредот има доволно вентилација и никогаш не ставајте го UCA222 на врвот на апаратот ampпоживо или во близина на грејач за да се избегне ризик од прегревање.

Тековното напојување се врши преку USB кабел за поврзување, така што нема потреба од надворешна единица за напојување. Почитувајте ги сите потребни безбедносни мерки на претпазливост.

1.3 Регистрација преку Интернет

Регистрирајте ја вашата нова опрема Behringer веднаш по купувањето со посета на http://behringer.com и внимателно прочитајте ги условите за нашата гаранција.

Доколку вашиот производ на Берингер не функционира, наша намера е да го поправиме што е можно побрзо. За да се договорите за гарантна услуга, ве молиме контактирајте со продавачот на мало на Берингер од кого е купена опремата. Доколку вашиот дилер на Берингер не се наоѓа во ваша близина, можете директно да контактирате со една од нашите подружници. Соодветните информации за контакт се вклучени во оригиналното пакување на опремата (Глобални информации за контакт/Европски информации за контакт). Доколку вашата земја не е наведена, контактирајте со најблискиот дистрибутер. Список на дистрибутери може да се најде во областа за поддршка на нашата webсајт (http://behringer.com).

Регистрирањето на набавката и опремата кај нас ни помага побрзо и поефикасно да ги обработиме побарувањата за поправка.

Ви благодариме за соработката!

2. Системски барања

UCA222 е компатибилен со компјутер и Mac. Затоа, не е потребна никаква постапка за инсталација или драјвери за правилно функционирање на UCA222.

За да работите со UCA222, вашиот компјутер мора да ги исполни следниве минимални барања:

PC	Mac
Интел или AMD процесор, 400 MHz или повисок	G3, 300 MHz или повисок
Минимална RAM меморија од 128 MB	Минимална RAM меморија од 128 MB
USB 1.1 интерфејс	USB 1.1 интерфејс
Windows XP, 2000 година	Mac OS 9.0.4 или повисок, 10.X или повисок

2.1 Хардверска врска

Користете USB кабел за поврзување за да ја поврзете единицата со вашиот компјутер. УСБ-врската исто така го снабдува UCA222 со струја. Можете да поврзете различни уреди и опрема со влезовите и излезите.

3. Контроли и конектори

1. ЛЕР-напојување - Го покажува статусот на USB напојувањето.
2. ОПТИЧКИ ИЗЛЕЗ - Приклучокот Toslink носи сигнал S / PDIF што може да се поврзе преку кабел за оптички влакна.
3. ТЕЛЕФОНИ - Поврзете стандарден пар слушалки опремени со 1/8 ″ мини приклучок.
4. ВОЛУМЕН - Го прилагодува нивото на јачина на звук на излезните слушалки. Свртете ја контролата целосно налево пред да ги поврзете слушалките за да избегнете оштетување на слухот предизвикано од поставките за голема јачина на звук. Свртете ја контролата надесно за да ја зголемите јачината на звукот.
5. ИЗЛЕЗ - Поврзете се со систем за звучници користејќи стерео RCA кабли за следење на аудио излезот од компјутерот.
6. ВЛЕЗ - Поврзете го посакуваниот сигнал за снимање користејќи аудио кабли со RCA конектори.
7. ИСКЛУЧЕН / ВКЛУЧЕН МОНИТОР - Со исклучен MONITOR, излезот на слушалките го прима сигналот од компјутерот преку USB-портата (исто како и приклучоците за излез RCA). Со вклучено вклучување MONITOR, слушалките го примаат сигналот поврзан со приклучоците RCA INPUT.
8. USB кабел - Испраќа информации до и од вашиот компјутер и UCA222. Исто така, обезбедува напојување на уредот.

4. Инсталација на софтвер

• Овој уред не бара специјално поставување или драјвери, само приклучете го на бесплатна USB порта на компјутер или Mac.
• UCA222 доаѓа со бесплатна верзија на софтвер за уредување смелост. Ова ќе помогне да се направи процесот на пренесување брз и едноставен. Едноставно, вметнете го ЦД-то во вашиот CD-ROM-уред и инсталирајте го софтверот. ЦД-то исто така содржи додатоци за VST, двигатели на ASIO и разни бесплатни програми.
• Забелешка - Кога UCA222 е во комплет со други производи на Behringer, вклучениот софтвер може да се разликува. Во случај кога ASIO драјверите не се вклучени, можете да ги преземете од нашите webсајт на behringer.com.

5. Основно работење

UCA222 обезбедува лесен интерфејс помеѓу вашиот компјутер, миксер и системот за следење. Следете ги овие чекори за основно работење:

1. Поврзете го UCA222 со компјутерот со приклучување на USB кабелот во бесплатна USB порта. ЛЕР-напојувањето ќе се запали автоматски.
2. Поврзете го аудио изворот што треба да се сними, како што е миксер, претходноampитн. до стерео RCA приклучоците INPUT.
3. Вклучете пар слушалки во приклучокот PHONES со 1/8 and и прилагодете ја јачината на звукот со соседната контрола. Можете исто така да го следите излезот со приклучување на пар напојувачи во стерео приклучоците OUTPUT.
4. Вие исто така може да го испратите стерео сигналот во дигитален аудио формат (S / PDIF) до надворешен уред за снимање преку ОПТИКАЛЕН ИЗЛЕЗ користејќи оптички кабел Toslink.

6. Дијаграми на апликација

Користење миксер за снимање во студиско опкружување:

Најчестата апликација за UCA222 е снимање студио со миксер. Ова ќе ви овозможи да снимите неколку извори одеднаш, да ја слушате репродукцијата и да снимите повеќе песни во синхронизација со оригиналното преземање (и).

• Поврзете го миксерот TAPE OUT со приклучоците INPUT RCA на UCA222. Ова ќе ви овозможи да ја снимите целокупната мешавина.
• Приклучете го USB-кабелот во бесплатна USB-порта на вашиот компјутер. ЛЕР-напојувањето ќе светне.
• Поврзете пар звучници за монитор што се напојуваат со приклучоците UCA222 OUTPUT RCA. Во зависност од тоа каков вид влезови прифаќаат вашите звучници, можеби ќе ви треба адаптер.
• Може и да го следите влезниот сигнал со пар слушалки наместо со звучниците на мониторот или покрај нив. Вклучете го прекинувачот МОНИТОР ИСКЛУЧЕН / ВКЛУЧЕН во позиција „ВКЛУЧЕН“. Вклучете пар слушалки во приклучокот PHONES и прилагодете ја јачината на звукот со соседната контрола. Ова ќе биде подобро ако миксерот и компјутерот се во иста просторија со инструментите што се снимаат.
• Одвојте малку време за да ги прилагодите секое ниво на канал и EQ за да обезбедите добра рамнотежа помеѓу инструментите / изворите. Откако ќе се сними мешавината, нема да можете да направите прилагодувања на само еден канал.
• Поставете ја програмата за снимање да снима влез од UCA222.
• Притиснете рекорд и оставете ја музиката да рипува!

Снимање со предamp како што е V-AMP 3:

Предampкако што е V-AMP 3 обезбедува одличен начин за снимање на широк избор на висококвалитетни звуци на гитара без мака да поставите микрофон пред конвенционален ampНа Тие исто така ви дозволуваат да снимате доцна навечер без да ги искушувате цимерите или соседите да ве задават со сопствен кабел за гитара.

• Вклучете гитара во инструмент влезот на V-AMP 3 користејќи стандарден ¼ ”кабел за инструменти.
• Поврзете ги стерео ¼ ”излезите на V-AMP 3 до стерео RCA влезови на UCA222. Ова најверојатно ќе бара адаптери. Можете исто така да го користите стерео RCA до ¼ ”TRS кабелот што е вклучен во V-AMP 3/UCA222 пакет пакет за поврзување од V-AMP 3 излезни слушалки до влезовите UCA222 RCA.
• Приклучете го USB-кабелот во бесплатна USB-порта на вашиот компјутер. ЛЕР-напојувањето ќе светне.
• Прилагодете го нивото на излезниот сигнал на V-AMP 3.
• Поставете ја програмата за снимање да снима влез од UCA222.
• Притиснете рекорд и лелекајте!

7. Аудио врски

Иако постојат различни начини да се интегрира UCA222 во вашето студио или поставување во живо, аудио врските што треба да се направат во основа ќе бидат исти во сите случаи:

7.1 Wици

Користете стандардни RCA кабли за да го поврзете UCA222 со друга опрема:

Спецификации

Бехрингер секогаш води голема грижа да обезбеди највисок стандард за квалитет.

Сите измени што може да бидат потребни ќе бидат направени без претходно известување.

Техничките податоци и изгледот на опремата можат да се разликуваат од прикажаните детали или илустрации

ИНФОРМАЦИИ ЗА УСОГЛАСЕНОСТ НА ФЕДЕРАЛНАТА КОМИСИЈА ЗА КОМУНИКАЦИИ

Берингер
У-КОНТРОЛА UCA222

Име на одговорната страна: Музичко племе Commercial NV Inc.
Адреса: 5270 улица Процион, Лас Вегас NV 89118, САД
Телефонски број: +1 702 800 8290

У-КОНТРОЛА UCA222

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.

Консултирајте се со продавачот или искусен радио / ТВ техничар за помош. Оваа опрема е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Операцијата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Важни информации:

Промените или модификациите на опремата кои не се изрично одобрени од Music Tribe може да го поништат овластувањето на корисникот да ја користи опремата.

Со ова, Music Tribe изјавува дека овој производ е во согласност со Директивата 2014/30 / ЕУ, Директивата 2011/65 / ЕУ и Амандманот 2015/863 / ЕУ, Директивата 2012/19 / ЕУ, Регулативата 519/2012 REACH SVHC и Директивата 1907 / 2006 / ЕЗ.

Целосниот текст на ДоК на ЕУ е достапен на https://community.musictribe.com/

Претставник на ЕУ: Music Tribe Brands DK A/S
Адреса: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Данска

Документи / ресурси

behringer Ултра-ниска латентност 2 во 2 излез USB аудио интерфејс со дигитален излез [pdf] Упатство за користење Ултра-ниска латентност 2 во 2 излезни USB аудио интерфејс со дигитален излез, U-CONTROL UCA222

Референци

• Упатство за употреба