Behringer U-CONTROL UCA222 Užívateľská príručka
Ultra-nízka latencia 2 In/2 Out USB audio rozhranie s digitálnym výstupom
V 1.0
A50-00002 84799,
Dôležité bezpečnostné pokyny
Svorky označené týmto symbolom vedú elektrický prúd dostatočnej veľkosti, aby predstavovali riziko úrazu elektrickým prúdom. Používajte iba vysokokvalitné profesionálne káble reproduktorov s predinštalovanými ¼ ”TS alebo zástrčkami s poistným krúžkom. Všetky ďalšie inštalácie alebo úpravy smie vykonávať iba kvalifikovaný personál.
Tento symbol, kdekoľvek sa objaví, upozorňuje na prítomnosť neizolovaných nebezpečných objtage vnútri ohrádky – objtage, ktorý môže byť dostatočný na to, aby predstavoval riziko šoku.
Tento symbol, kdekoľvek sa objaví, vás upozorňuje na dôležité pokyny na obsluhu a údržbu v priloženej literatúre. Prečítajte si prosím návod.
Pozor
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte horný kryt (alebo zadnú časť). Vo vnútri nie sú žiadne dielce opraviteľné používateľom. Servis zverte kvalifikovanému personálu.
Pozor
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento spotrebič dažďu a vlhkosti. Zariadenie nesmie byť vystavené kvapkajúcej alebo striekajúcej tekutine a na zariadenie neklaďte žiadne predmety naplnené tekutinou, ako sú vázy.
Pozor
Tieto servisné pokyny môžu používať iba kvalifikovaní servisní pracovníci. Kvôli zníženiu rizika úrazu elektrickým prúdom nevykonávajte nijaké iné servisné práce ako tie, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu. Opravy musí vykonávať kvalifikovaný servisný personál.
- Prečítajte si tieto pokyny.
- Uschovajte si tieto pokyny.
- Dbajte na všetky varovania.
- Postupujte podľa všetkých pokynov.
- Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti vody.
- Čistite iba suchou handričkou.
- Neblokujte žiadne vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.
- Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, kachle alebo iné zariadenia (vrátane amplifikátory), ktoré produkujú teplo.
- Nepotláčajte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dve čepele, pričom jedna je širšia ako druhá. Uzemňovacia zástrčka má dve čepele a tretí uzemňovací kolík. Široká čepeľ alebo tretí hrot sú určené pre vašu bezpečnosť. Ak dodaná zástrčka nepasuje do vašej zásuvky, obráťte sa na elektrikára o výmenu zastaranej zásuvky.
- Chráňte napájací kábel pred tým, aby sa po ňom chodilo alebo aby nebol priškripnutý, najmä pri zástrčkách, zásuvkách a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.
- Používajte iba doplnky/príslušenstvo špecifikované výrobcom.
Používajte iba s vozíkom, stojanom, statívom, držiakom alebo stolíkom špecifikovaným výrobcom alebo predávaným so zariadením. Pri používaní vozíka buďte opatrní pri presúvaní kombinácie vozík/zariadenie, aby ste predišli zraneniu prevrátením.- Odpojte toto zariadenie počas búrok s bleskami alebo keď sa dlhší čas nepoužíva.
- Všetok servis prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu. Servis je potrebný, ak bolo zariadenie akýmkoľvek spôsobom poškodené, napríklad ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak sa do zariadenia vyliala kvapalina alebo do neho spadli predmety, zariadenie bolo vystavené dažďu alebo vlhkosti, nefunguje normálne, alebo bola vypustená.
- Prístroj musí byť pripojený k sieťovej zásuvke s ochranným uzemnením.
- Ak sa ako odpájacie zariadenie používa sieťová zástrčka alebo prepájacie zariadenie, odpájacie zariadenie musí zostať ľahko prístupné.
Správna likvidácia tohto produktu: Tento symbol označuje, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný spolu s domovým odpadom v súlade so smernicou WEEE (2012/19 / EU) a vašimi národnými zákonmi. Tento výrobok by sa mal odovzdať do zberného strediska s licenciou na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení (EEZ). Zlé zaobchádzanie s týmto typom odpadu by mohlo mať možný negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie v dôsledku potenciálne nebezpečných látok, ktoré sa zvyčajne spájajú s EEZ. Vaša spolupráca pri správnej likvidácii tohto produktu zároveň prispeje k efektívnemu využívaniu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie o tom, kde môžete svoje odpadové zariadenie odovzdať na recykláciu, získate na miestnom mestskom úrade alebo v miestnom odbore zberu domového odpadu.- Neinštalujte v uzavretom priestore, ako je knižnica alebo podobná jednotka.
- Na zariadenie neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky.
- Majte na pamäti environmentálne aspekty likvidácie batérií. Batérie musia byť zlikvidované v zbernom mieste pre batérie.
- Toto zariadenie sa môže používať v tropickom a miernom podnebí do 45 °C.
PRÁVNE VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI
Music Tribe nenesie žiadnu zodpovednosť za akúkoľvek stratu, ktorú môže utrpieť osoba, ktorá sa úplne alebo čiastočne spolieha na akýkoľvek popis, fotografiu alebo vyhlásenie uvedené v tomto dokumente. Technické špecifikácie, vzhľad a ďalšie informácie sa môžu zmeniť bez upozornenia. Všetky ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone a Coolaudio sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 All práva vyhradené.
OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Platné záručné podmienky a ďalšie informácie týkajúce sa obmedzenej záruky Music Tribe nájdete v úplných detailoch online na stránke musictribe.com/warranty.
dakujem
Ďakujeme, že ste si vybrali zvukové rozhranie UCA222 U-CONTROL. UCA222 je vysoko výkonné rozhranie, ktoré obsahuje USB konektor, čo z neho robí ideálnu zvukovú kartu pre váš prenosný počítač alebo nevyhnutnú súčasť nahrávania a prehrávania pre štúdiové prostredia, ktoré zahŕňajú stolové počítače. UCA222 je kompatibilný s PC a Mac, preto nie je potrebný žiadny samostatný inštalačný postup. Vďaka svojej robustnej konštrukcii a kompaktným rozmerom je UCA222 ideálny aj na cestovanie. Samostatný výstup na slúchadlá vám umožní prehrávať vaše nahrávky kedykoľvek, aj keď náhodou nemáte k dispozícii žiadne reproduktory. Dva vstupy a výstupy, ako aj výstup S / PDIF vám poskytujú úplnú flexibilitu pripojenia k mixážnym pultom, reproduktorom alebo slúchadlám. Napájanie je dodávané cez USB rozhranie a LED dióda vám umožní rýchlu kontrolu, či je UCA222 správne pripojený. UCA222 je ideálny doplnok pre každého počítačového hudobníka.
1. Skôr ako začnete
1.1 Zásielka
- Váš UCA222 bol v montážnom závode starostlivo zabalený, aby bola zaistená bezpečná preprava. Ak by stav kartónovej škatule naznačoval, že mohlo dôjsť k poškodeniu, okamžite jednotku skontrolujte a vyhľadajte fyzické príznaky poškodenia.
- Poškodené zariadenie by sa NIKDY nemalo posielať priamo k nám. Okamžite informujte predajcu, od ktorého ste jednotku získali, ako aj prepravnú spoločnosť, od ktorej ste prevzali dodávku. V opačnom prípade môžu byť všetky nároky na výmenu / opravu neplatné.
- Vždy používajte originálne balenie, aby ste predišli poškodeniu v dôsledku skladovania alebo prepravy.
- Nenechajte deti bez dozoru hrať sa so zariadením alebo s jeho obalom.
- Zlikvidujte všetky obalové materiály ekologickým spôsobom.
1.2 Počiatočná prevádzka
Zaistite, aby mala jednotka dostatočné vetranie, a nikdy neumiestňujte UCA222 na ampv blízkosti ohrievača, aby sa zabránilo riziku prehriatia.
Napájanie prúdom je realizované cez USB prepojovací kábel, takže nie je potrebný žiadny externý napájací zdroj. Dodržujte prosím všetky požadované bezpečnostné opatrenia.
1.3 Online registrácia
Zaregistrujte svoje nové zariadenie Behringer ihneď po zakúpení na stránke http://behringer.com a pozorne si prečítajte zmluvné podmienky našej záruky.
Pokiaľ by váš výrobok Behringer nefungoval, je naším zámerom ho čo najskôr opraviť. Ak chcete zaistiť záručný servis, kontaktujte predajcu Behringer, u ktorého ste zariadenie kúpili. Pokiaľ sa váš predajca Behringer nenachádza vo vašej blízkosti, môžete priamo kontaktovať jednu z našich dcérskych spoločností. Zodpovedajúce kontaktné informácie sú súčasťou originálneho obalu zariadenia (Globálne kontaktné informácie/Európske kontaktné informácie). Ak vaša krajina nie je v zozname, kontaktujte najbližšieho distribútora. Zoznam distribútorov nájdete v našej oblasti podpory webstránka (http://behringer.com).
Registrácia vášho nákupu a vybavenia u nás nám pomáha vybavovať vaše nároky na opravy rýchlejšie a efektívnejšie.
Ďakujeme za spoluprácu!
2. Systémové požiadavky
UCA222 je kompatibilný s PC a Mac. Preto nie sú potrebné žiadne inštalačné procedúry ani ovládače pre správne fungovanie UCA222.
Aby mohol počítač pracovať s UCA222, musí spĺňať nasledujúce minimálne požiadavky:
| PC | Mac |
| Procesor Intel alebo AMD, 400 MHz alebo vyšší | G3, 300 MHz alebo vyššia |
| Minimálne 128 MB RAM | Minimálne 128 MB RAM |
| USB rozhranie 1.1 | USB rozhranie 1.1 |
| Windows XP, 2000 | Mac OS 9.0.4 alebo novší, 10. X alebo novší |
2.1 Hardvérové pripojenie
Na pripojenie jednotky k počítaču použite prepojovací kábel USB. USB pripojenie tiež dodáva prúd do UCA222. K vstupom a výstupom môžete pripojiť rôzne zariadenia a vybavenie.
3. Ovládacie prvky a konektory
- LED POWER – Indikuje stav napájacieho zdroja USB.
- OPTICKÝ VÝSTUP – Konektor Toslink prenáša signál S/PDIF, ktorý je možné pripojiť pomocou kábla z optických vlákien.
- TELEFÓNY – Pripojte štandardný pár slúchadiel vybavených 1/8″ mini konektorom.
- VOLUME – Nastavuje úroveň hlasitosti výstupu slúchadiel. Pred pripojením slúchadiel otočte ovládač úplne doľava, aby ste predišli poškodeniu sluchu spôsobenému nastavením vysokej hlasitosti. Otočením ovládača doprava zvýšite hlasitosť.
- VÝSTUP – Pripojte sa k systému reproduktorov pomocou stereo RCA káblov na monitorovanie zvukového výstupu z počítača.
- VSTUP – Pripojte požadovaný nahrávací signál pomocou audio káblov s RCA konektormi.
- OFF/ON MONITOR – Keď je prepínač MONITOR OFF, výstup pre slúchadlá prijíma signál z počítača cez port USB (rovnako ako výstupné konektory RCA). Keď je prepínač MONITOR ON, slúchadlá prijímajú signál pripojený ku konektorom RCA INPUT.
- USB KÁBEL – Posiela informácie do az vášho počítača a UCA222. Poskytuje tiež napájanie zariadenia.
4. Inštalácia softvéru
- Toto zariadenie nevyžaduje nijaké špeciálne nastavenie ani ovládače, stačí ho zapojiť do voľného USB portu na PC alebo Mac.
- UCA222 sa dodáva s bezplatnou verziou softvéru na editáciu Audacity. Pomôže to urobiť proces prenosu rýchly a jednoduchý. Jednoducho vložte CD do jednotky CD-ROM a nainštalujte softvér. CD obsahuje aj doplnky VST, ovládače ASIO a rôzne freeware.
- Poznámka – Keď je UCA222 dodávaný s inými produktmi Behringer, dodávaný softvér sa môže líšiť. V prípade, že ovládače ASIO nie sú súčasťou dodávky, môžete si ich stiahnuť z našej stránky webstránka na adrese behringer.com.
5. Základná prevádzka
UCA222 poskytuje ľahké rozhranie medzi vašim počítačom, mixérom a monitorovacím systémom. Pre základné ovládanie postupujte podľa týchto krokov:
- Pripojte UCA222 k počítaču pripojením kábla USB k voľnému portu USB. Indikátor napájania sa rozsvieti automaticky.
- Pripojte zvukový zdroj, ktorý má byť zaznamenaný, napríklad mixážny pultampatď. do stereofónnych konektorov INPUT RCA.
- Pripojte slúchadlá do 1/8 ″ konektora PHONES a pomocou susedného ovládača upravte hlasitosť. Môžete tiež monitorovať výstup zapojením dvojice napájaných reproduktorov do stereofónnych konektorov OUTPUT RCA.
- Stereofónny signál môžete tiež poslať v digitálnom zvukovom formáte (S / PDIF) na externé záznamové zariadenie cez optický výstup pomocou optického kábla Toslink.
6. Diagramy aplikácie
Použitie mixéra na nahrávanie v štúdiovom prostredí:
Najbežnejšou aplikáciou pre UCA222 je nahrávanie v štúdiu pomocou mixéra. To vám umožní nahrávať niekoľko zdrojov naraz, počúvať prehrávanie a synchronizovať viac skladieb s pôvodnými záznamami.
- Pripojte TAPE OUT mixpultu ku konektorom INPUT RCA na UCA222. To vám umožní zachytiť celkový mix.
- Pripojte kábel USB do voľného portu USB na počítači. LED POWER sa rozsvieti.
- Pripojte dvojicu napájaných reproduktorov monitora do konektorov UCA222 OUTPUT RCA. V závislosti od toho, aký typ vstupov vaše reproduktory akceptujú, možno budete potrebovať adaptér.
- Vstupný signál môžete sledovať aj pomocou slúchadiel namiesto reproduktorov monitora alebo popri nich. Prepnite prepínač OFF / ON MONITOR do polohy „ON“. Pripojte slúchadlá do konektora PHONES a pomocou susedného ovládača upravte hlasitosť. Toto bude lepšie, ak sú mixážny pult a počítač v rovnakej miestnosti ako zaznamenávané nástroje.
- Trvajte nejaký čas na nastavenie každej úrovne kanála a EQ, aby ste zabezpečili dobrú rovnováhu medzi nástrojmi / zdrojmi. Po nahraní mixu nebudete môcť vykonať úpravy iba na jednom kanáli.
- Nastavte záznamový program na záznam vstupu z UCA222.
- Stlačte záznam a nechajte hudbu ripovať!
Nahrávanie s preamp ako napríklad V-AMP 3:
Preamps ako V-AMP 3 poskytujú skvelý spôsob, ako zaznamenať široký výber vysokokvalitných zvukov gitary, bez toho, aby ste museli umiestňovať mikrofón pred konvenčné amp. Tiež vám umožňujú nahrávať neskoro v noci bez toho, aby ste pokúšali spolubývajúcich alebo susedov, aby vás škrtili vlastným gitarovým káblom.
- Pripojte gitaru k nástrojovému vstupu V-AMP 3 pomocou štandardného instrument ”prístrojového kábla.
- Pripojte stereo ¼ ”výstupy na V-AMP 3 na stereo RCA vstupy na UCA222. Pravdepodobne to bude vyžadovať adaptéry. Môžete tiež použiť stereofónny kábel RCA až ¼ ”TRS, ktorý je súčasťou balenia V-AMP 3/balík balíka UCA222 na pripojenie z V-AMP 3 výstup pre slúchadlá na vstupy UCA222 RCA.
- Pripojte kábel USB do voľného portu USB na počítači. LED POWER sa rozsvieti.
- Upravte úroveň výstupného signálu na V-AMP 3.
- Nastavte záznamový program na záznam vstupu z UCA222.
- Stlačte záznam a kvílite!
7. Audio pripojenia
Aj keď existujú rôzne spôsoby, ako integrovať UCA222 do štúdia alebo naživo, zvukové pripojenia, ktoré sa majú vykonať, budú v zásade rovnaké:
7.1 Zapojenie
Na pripojenie UCA222 k ďalšiemu zariadeniu použite prosím štandardné RCA káble:
Špecifikácie
Behringer vždy dbá na to, aby zabezpečil najvyšší štandard kvality.
Akékoľvek úpravy, ktoré môžu byť potrebné, budú vykonané bez predchádzajúceho upozornenia.
Technické údaje a vzhľad zariadenia sa preto môžu líšiť od zobrazených detailov alebo obrázkov
INFORMÁCIE O SÚLADE FEDERÁLNEJ KOMISIE PRE KOMUNIKÁCIU
Behringer
U-CONTROL UCA222
Názov zodpovednej strany: Music Tribe Commercial NV Inc.
Adresa: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Spojené štáty
Telefónne číslo: +1 702 800 8290
U-CONTROL UCA222
Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
- Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
- Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
- Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio / TV technika. Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam:
- Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
- Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.
Dôležité informácie:
Zmeny alebo úpravy zariadenia, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou Music Tribe, môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať zariadenie.
Týmto spoločnosť Music Tribe vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so smernicou 2014/30 / EÚ, smernicou 2011/65 / EÚ a dodatkami 2015/863 / EÚ, smernicou 2012/19 / EÚ, nariadením 519/2012 REACH SVHC a smernicou 1907 / 2006 / ES.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na adrese https://community.musictribe.com/
Zástupca EÚ: Music Tribe Brands DK A/S
Adresa: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dánsko
Dokumenty / zdroje
 |
Behringer Ultra-nízka latencia 2 In 2 Out USB audio rozhranie s digitálnym výstupom [pdfPoužívateľská príručka Extrémne nízka latencia 2 v 2 výstupy USB zvukové rozhranie s digitálnym výstupom, U-CONTROL UCA222 |
