راهنمای کاربر Behringer U-CONTROL UCA222

رابط صوتی USB با تأخیر فوق العاده کم 2 در 2 خروجی با خروجی دیجیتال

V 1.0
A50-00002-84799

دستورالعمل های ایمنی مهم

ترمینال هایی که با این علامت مشخص شده اند ، جریان الکتریکی به اندازه کافی برای ایجاد خطر برق گرفتگی را حمل می کنند. فقط از کابل های بلندگوی حرفه ای با کیفیت بالا با T ”TS یا پلاگین های قفل پیچ و تاب استفاده کنید. کلیه نصب یا اصلاحات دیگر فقط باید توسط نیروهای واجد شرایط انجام شود.

این نماد در هر کجا که ظاهر می شود، شما را از وجود ولوم خطرناک غیر عایق هشدار می دهدtage در داخل محوطه – جلدtage که ممکن است برای ایجاد خطر شوک کافی باشد.

این نماد، در هر کجا که ظاهر شود، دستورالعمل‌های مهم عملیاتی و نگهداری در متون همراه را به شما هشدار می‌دهد. لطفا دفترچه راهنما را بخوانید.

احتیاط

برای کاهش خطر برق گرفتگی ، درپوش بالایی (یا قسمت عقب) را جدا نکنید. هیچ قسمت قابل سرویس دهی کاربر در داخل وجود ندارد. خدمات را به پرسنل واجد شرایط ارجاع دهید.

احتیاط

برای کاهش خطر آتش سوزی یا برق گرفتگی، این دستگاه را در معرض باران و رطوبت قرار ندهید. دستگاه نباید در معرض چکه یا پاشیدن مایعات قرار گیرد و هیچ چیز پر از مایعات مانند گلدان نباید روی دستگاه قرار گیرد.

احتیاط

این دستورالعمل های سرویس فقط برای پرسنل واجد شرایط سرویس استفاده می شود. برای کاهش خطر برق گرفتگی خدمات دیگری غیر از دستورالعمل های عملیاتی انجام ندهید. تعمیرات باید توسط نیروهای خدماتی واجد شرایط انجام شود.

1. این دستورالعمل ها را بخوانید.
2. این دستورالعمل ها را نگه دارید.
3. به همه هشدارها توجه کنید
4. تمام دستورالعمل ها را دنبال کنید.
5. از این دستگاه در نزدیکی آب استفاده نکنید.
6. فقط با پارچه خشک تمیز کنید.
7. هیچ گونه منافذ تهویه را مسدود نکنید. مطابق با دستورالعمل سازنده نصب کنید.
8. در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، رجیستر حرارت، اجاق گاز، یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
9. هدف ایمنی دوشاخه پلاریزه یا زمینی را شکست ندهید. پلاگین پلاریزه دارای دو تیغه است که یکی از دیگری پهن تر است. دوشاخه ارتینگ دارای دو تیغه و سومین شاخک اتصال به زمین است. تیغه پهن یا شاخ سوم برای ایمنی شما در نظر گرفته شده است. اگر دوشاخه ارائه شده در پریز شما قرار نمی گیرد، برای تعویض پریز منسوخ با یک برقکار مشورت کنید.
10. سیم برق را از راه رفتن یا گیرکردن به ویژه در دوشاخه ها، پریزهای راحت و نقطه ای که از دستگاه خارج می شوند محافظت کنید.
11. فقط از پیوست ها/لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
12. فقط با گاری، پایه، سه پایه، براکت یا میز مشخص شده توسط سازنده یا فروخته شده با دستگاه استفاده کنید. هنگام استفاده از گاری، هنگام جابجایی ترکیب گاری/دستگاه احتیاط کنید تا در اثر واژگونی آسیب نبینید.
13. در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، این دستگاه را از برق بکشید.
14. تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید. هنگامی که دستگاه به هر نحوی آسیب دیده باشد، مانند آسیب به سیم برق یا دوشاخه، ریختن مایعات یا افتادن اجسام در دستگاه، قرار گرفتن دستگاه در معرض باران یا رطوبت، عدم کارکرد عادی، نیاز به سرویس است. یا حذف شده است.
15. دستگاه باید به یک پریز برق با اتصال زمین محافظ متصل شود.
16. در مواردی که دوشاخه برق یا اتصال دهنده لوازم خانگی به عنوان دستگاه قطع کننده استفاده می شود، دستگاه جداکننده باید به راحتی قابل کار باشد.
17. دفع صحیح این محصول: این علامت نشان می دهد که این محصول نباید طبق ضوابط WEEE (2012/19 / EU) و قانون ملی شما ، با زباله های خانگی دفع شود. این محصول باید به یک مرکز جمع آوری مجوز برای بازیافت زباله های تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی (EEE) منتقل شود. استفاده نادرست از این نوع زباله ها می تواند به دلیل مواد بالقوه خطرناکی که به طور کلی با EEE مرتبط هستند ، تأثیر منفی بر محیط زیست و سلامت انسان بگذارد. در عین حال ، همکاری شما در دفع صحیح این محصول به استفاده بهینه از منابع طبیعی کمک می کند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اینکه کجا می توانید وسایل زباله خود را برای بازیافت ببرید ، با دفتر شهر محلی یا خدمات جمع آوری زباله های خانگی تماس بگیرید.
18. در فضای محدود مانند جعبه کتاب یا واحد مشابه نصب نکنید.
19. منابع شعله برهنه مانند شمع های روشن را روی دستگاه قرار ندهید.
20. لطفاً جنبه های زیست محیطی دفع باتری را در نظر داشته باشید. باتری ها را باید در محل جمع آوری باتری دور انداخت.
21. این دستگاه در آب و هوای گرمسیری و معتدل تا دمای 45 درجه سانتی گراد قابل استفاده است.

سلب مسئولیت قانونی

Music Tribe هیچ مسئولیتی را در قبال هر گونه ضرری که ممکن است متوجه هر شخصی شود که به طور کامل یا جزئی به توضیحات، عکس یا بیانیه مندرج در اینجا متکی است، نمی پذیرد. مشخصات فنی، ظاهر و سایر اطلاعات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند. همه علائم تجاری متعلق به صاحبان مربوطه می باشند. Midas، Klark Teknik، Lab Gruppen، Lake، Tannoy، Turbosound، TC Electronic، TC Helicon، Behringer، Bugera، Oberheim، Auratone و Coolaudio علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت شده Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. حقوق محفوظ است

گارانتی محدود

برای شرایط و ضوابط گارانتی قابل اجرا و اطلاعات اضافی در مورد ضمانت محدود Music Tribe، لطفاً جزئیات کامل را به صورت آنلاین در musictribe.com/warranty ببینید.

متشکرم

از شما برای انتخاب رابط صوتی UCA222 U-CONTROL متشکریم. UCA222 یک رابط با کارایی بالا است که شامل یک اتصال USB است ، و آن را به یک کارت صدا ایده آل برای رایانه لپ تاپ شما یا یک جز recording ضروری ضبط / پخش برای محیط های استودیویی که شامل رایانه های رومیزی است ، می کند. UCA222 با رایانه شخصی و Mac سازگار است ، بنابراین هیچ روش نصب جداگانه ای لازم نیست. به لطف ساخت مستحکم و ابعاد جمع و جور ، UCA222 برای مسافرت نیز ایده آل است. خروجی جداگانه هدفون به شما امکان می دهد هر زمان که بخواهید ضبط های خود را انجام دهید ، حتی در صورت عدم وجود بلندگو. دو ورودی و خروجی و همچنین خروجی S / PDIF انعطاف پذیری کامل اتصال کنسول ها ، بلندگوها یا هدفون ها را به شما می دهد. برق از طریق رابط USB به واحد تغذیه می شود و LED به شما یک بررسی سریع از اتصال صحیح UCA222 می دهد. UCA222 گزینه ایده آل برای هر نوازنده رایانه است.

1. قبل از شروع

1.1 حمل و نقل

• UCA222 شما برای اطمینان از حمل و نقل ایمن در کارخانه مونتاژ بسته بندی شد. اگر وضعیت جعبه مقوا نشان می دهد که ممکن است خسارتی ایجاد شده باشد ، لطفاً سریعاً واحد را بازرسی کرده و به دنبال نشانه های فیزیکی آسیب دیدن.
• تجهیزات آسیب دیده هرگز نباید مستقیماً برای ما ارسال شود. لطفاً بلافاصله به نمایندگی که از آن واحد خریداری کرده اید و همچنین شرکت حمل و نقل که از آنجا تحویل گرفته اید ، اطلاع دهید. در غیر این صورت ، کلیه ادعاهای تعویض / تعمیر ممکن است فاقد اعتبار باشد.
• لطفاً همیشه از بسته بندی اصلی برای جلوگیری از آسیب دیدن در اثر نگهداری یا حمل و نقل استفاده کنید.
• هرگز اجازه ندهید کودکان بدون نظارت با تجهیزات یا بسته بندی آنها بازی کنند.
• لطفاً تمام مواد بسته بندی را به روشی سازگار با محیط زیست دور بریزید.

1.2 عملیات اولیه

لطفاً مطمئن شوید که دستگاه دارای تهویه کافی است و هرگز UCA222 را روی یک دستگاه قرار ندهید ampمناسب تر یا در مجاورت بخاری برای جلوگیری از گرم شدن بیش از حد.

منبع تغذیه از طریق کابل اتصال USB انجام می شود ، بنابراین هیچ منبع تغذیه خارجی مورد نیاز نیست. لطفاً به کلیه اقدامات احتیاطی ایمنی لازم توجه کنید.

1.3 ثبت نام آنلاین

لطفاً تجهیزات جدید Behringer خود را بلافاصله پس از خرید با مراجعه به سایت http://behringer.com ثبت کنید و شرایط و ضمانت نامه ما را به دقت مطالعه کنید.

در صورت خرابی محصول Behringer ، قصد ما تعمیر آن در اسرع وقت است. برای هماهنگی خدمات گارانتی ، لطفاً با خرده فروش بهرینگر که تجهیزات را از او خریداری کرده اید ، تماس بگیرید. اگر نمایندگی Behringer شما در مجاورت شما واقع نشده است ، می توانید مستقیماً با یکی از شرکتهای تابعه ما تماس بگیرید. اطلاعات تماس مربوطه در بسته بندی اصلی تجهیزات (اطلاعات تماس جهانی/اطلاعات تماس اروپایی) گنجانده شده است. اگر کشور شما ذکر نشده است ، لطفاً با نزدیکترین توزیع کننده تماس بگیرید. لیستی از توزیع کنندگان را می توانید در قسمت پشتیبانی ما پیدا کنید webسایت (http://behringer.com).

ثبت خرید و تجهیزات خود در ما به ما کمک می کند تا ادعاهای تعمیرات شما را سریعتر و کارآمدتر انجام دهیم

با تشکر از همکاری شما

2. سیستم مورد نیاز

UCA222 با کامپیوتر و Mac سازگار است. بنابراین ، برای عملکرد صحیح UCA222 ، هیچ روش نصب یا درایوری لازم نیست.

برای کار با UCA222 ، رایانه شما باید حداقل شرایط زیر را داشته باشد:

PC	مک
پردازنده مرکزی اینتل یا AMD ، 400 مگاهرتز یا بالاتر	G3 ، 300 مگاهرتز یا بالاتر
حداقل 128 مگابایت RAM	حداقل 128 مگابایت RAM
رابط USB 1.1	رابط USB 1.1
ویندوز XP ، 2000	Mac OS 9.0.4 یا بالاتر ، 10.X یا بالاتر

2.1 اتصال سخت افزار

برای اتصال واحد به رایانه خود از کابل اتصال USB استفاده کنید. اتصال USB همچنین UCA222 را با جریان تأمین می کند. می توانید انواع دستگاه ها و تجهیزات را به ورودی و خروجی متصل کنید.

3. کنترل ها و اتصالات

1. چراغ برق - وضعیت منبع تغذیه USB را نشان می دهد.
2. خروجی نوری - جک Toslink یک سیگنال S / PDIF را حمل می کند که می تواند از طریق کابل فیبر نوری متصل شود.
3. تلفن ها - یک هدفون استاندارد مجهز به پلاگین کوچک 1/8 ″ را بهم متصل کنید.
4. VOLUME - میزان صدای خروجی هدفون را تنظیم می کند. قبل از اتصال هدفون ، کنترل را کاملاً به سمت چپ بچرخانید تا از آسیب شنوایی ناشی از تنظیمات صدای زیاد جلوگیری کنید. کنترل را به سمت راست بچرخانید تا میزان صدا افزایش یابد.
5. خروجی - با استفاده از کابلهای استریو RCA برای نظارت بر خروجی صدا از رایانه به یک سیستم بلندگو متصل شوید.
6. ورودی - سیگنال ضبط شده مورد نظر را با استفاده از کابلهای صوتی با کانکتورهای RCA وصل کنید.
7. خاموش / روشن - با خاموش کردن MONITOR ، خروجی هدفون سیگنال را از کامپیوتر روی پورت USB دریافت می کند (همان جک های خروجی RCA). با روشن بودن کلید MONITOR ، هدفون ها سیگنال متصل به فیشهای RCA INPUT را دریافت می کنند.
8. کابل یو اس بی - اطلاعات را به کامپیوتر و UCA222 ارسال می کند. همچنین برق دستگاه را تأمین می کند.

4. نصب نرم افزار

• این دستگاه به نصب یا درایور خاصی نیاز ندارد ، فقط آن را به یک درگاه USB رایگان در رایانه شخصی یا Mac وصل کنید.
• UCA222 با نسخه رایگان نرم افزار ویرایش Audacity ارائه می شود. این به شما کمک می کند تا روند انتقال سریع و ساده انجام شود. به سادگی CD را در درایو CD-ROM خود وارد کرده و نرم افزار را نصب کنید. این CD همچنین حاوی پلاگین های VST ، درایورهای ASIO و نرم افزارهای مختلف است.
• توجه - هنگامی که UCA222 با سایر محصولات Behringer همراه است ، ممکن است نرم افزار موجود متفاوت باشد. در مواردی که درایورهای ASIO گنجانده نشده است ، می توانید آنها را از ما بارگیری کنید webسایت در behringer.com.

5. عملیات پایه

UCA222 یک رابط آسان بین کامپیوتر ، میکسر و سیستم نظارت شما فراهم می کند. برای عملیات اساسی این مراحل را دنبال کنید:

1. با اتصال کابل USB به درگاه USB رایگان ، UCA222 را به کامپیوتر وصل کنید. LED روشن به طور خودکار روشن می شود.
2. منبع صوتی که قرار است ضبط شود ، مانند میکسر ، را از قبل وصل کنیدampو غیره به جک های استریو RCA INPUT.
3. یک جفت هدفون را به جک 1/8 ″ PHONES وصل کنید و میزان صدا را با کنترل مجاور تنظیم کنید. همچنین می توانید با اتصال یک جفت بلندگوی مجهز به جک های استریو RCA OUTPUT بر خروجی نظارت داشته باشید.
4. شما همچنین می توانید سیگنال استریو را در قالب صوتی دیجیتال (S / PDIF) از طریق OPTICAL OUTPUT با استفاده از کابل فیبر نوری Toslink به دستگاه ضبط خارجی ارسال کنید.

6. نمودارهای کاربردی

استفاده از میکسر برای ضبط در محیط استودیو:

رایج ترین برنامه برای UCA222 انجام ضبط استودیو با میکسر است. به شما این امکان را می دهد که چندین منبع را به طور هم زمان ضبط کنید ، به پخش گوش دهید و آهنگ های بیشتری را به صورت همگام با عکس (های) اصلی ضبط کنید.

• TAPE OUT میکسر را به فیشهای INPUT RCA در UCA222 متصل کنید. با این کار می توانید ترکیب کلی را ضبط کنید.
• کابل USB را به درگاه USB رایگان رایانه خود وصل کنید. LED POWER روشن می شود.
• یک جفت بلندگوی مانیتور مجهز به پریزهای UCA222 OUTPUT RCA وصل کنید. بسته به نوع ورودی های بلندگوهای شما ، ممکن است به یک آداپتور نیاز داشته باشید.
• شما همچنین می توانید سیگنال ورودی را به جای یا علاوه بر بلندگوهای مانیتور ، با یک جفت هدفون کنترل کنید. کلید OFF / ON MONITOR را به موقعیت 'ON' روشن کنید. یک جفت هدفون را به جک PHONES وصل کنید و میزان صدا را با کنترل مجاور تنظیم کنید. اگر میکسر و کامپیوتر در یک اتاق با دستگاه های ضبط شده باشند ، این کار ترجیح داده می شود.
• برای اطمینان از ایجاد تعادل مناسب بین ابزارها / منابع ، کمی زمان برای تنظیم سطح کانال و EQ اختصاص دهید. پس از ضبط شدن ترکیب ، نمی توانید فقط یک کانال را تنظیم کنید.
• برنامه ضبط را برای ضبط ورودی از UCA222 تنظیم کنید.
• ضبط را فشار دهید و اجازه دهید موسیقی پاره شود!

ضبط با پیش تنظیمamp مانند V-AMP 3:

قبلampمانند V-AMP 3 راهی عالی برای ضبط مجموعه وسیعی از صداهای گیتار با کیفیت بالا بدون زحمت قرار دادن میکروفن در مقابل یک دستگاه معمولی ارائه می دهد. ampبه آنها همچنین به شما امکان می دهند تا شب ها بدون وسوسه کردن هم اتاقی یا همسایه های خود که شما را با کابل گیتار خود خفه کنند ، ضبط کنید.

• گیتار را به ورودی ساز V- وصل کنیدAMP 3 با استفاده از کابل ابزار استاندارد "".
• خروجی های استریو ¼ ”را در V- وصل کنیدAMP 3 به ورودی RCA استریو در UCA222. این به احتمال زیاد نیاز به آداپتور دارد. همچنین می توانید از کابل استریو RCA تا ¼ ”TRS که در V- موجود است استفاده کنید.AMP 3/بسته بسته UCA222 برای اتصال از V-AMP 3 خروجی هدفون به ورودی های UCA222 RCA.
• کابل USB را به درگاه USB رایگان رایانه خود وصل کنید. LED POWER روشن می شود.
• تنظیم سطح سیگنال خروجی در V-AMP 3.
• برنامه ضبط را برای ضبط ورودی از UCA222 تنظیم کنید.
• مطبوعات ضبط و زاری!

7. اتصالات صوتی

اگرچه روشهای مختلفی برای ادغام UCA222 در استودیو یا تنظیمات زنده شما وجود دارد ، اما اتصالات صوتی که باید ایجاد شود در همه موارد یکسان خواهد بود:

7.1 سیم کشی

لطفاً از کابلهای استاندارد RCA برای اتصال UCA222 به تجهیزات دیگر استفاده کنید:

مشخصات

بهرینگر همیشه برای اطمینان از بالاترین استاندارد کیفیت بسیار مراقبت می کند.

هرگونه تغییراتی که ممکن است لازم باشد بدون اطلاع قبلی انجام می شود.

بنابراین داده های فنی و ظاهر تجهیزات می تواند با جزئیات یا تصاویر نشان داده شده متفاوت باشد

اطلاعات مربوط به انطباق کمیسیون ارتباطات فدرال

بهرینگر
U-CONTROL UCA222

نام حزب مسئول: موسیقی قبیله موسیقی NV Inc.
آدرس: 5270 Procyon Street ، لاس وگاس NV 89118 ، ایالات متحده
شماره تلفن: 1 702 800 +8290

U-CONTROL UCA222

این تجهیزات آزمایش شده و مطابق با قسمت 15 قوانین FCC با محدودیت های دستگاه دیجیتال کلاس B مطابقت دارد. این محدودیت ها برای ایجاد حفاظت معقول در برابر تداخل مضر در تاسیسات مسکونی طراحی شده اند. این تجهیزات انرژی فرکانس رادیویی را تولید می کند، استفاده می کند و می تواند تابش کند و اگر مطابق دستورالعمل نصب و استفاده نشود، ممکن است باعث ایجاد تداخل مضر در ارتباطات رادیویی شود. با این حال، هیچ تضمینی وجود ندارد که تداخلی در یک نصب خاص رخ ندهد. اگر این تجهیزات باعث ایجاد تداخل مضر در دریافت رادیو یا تلویزیون شود، که با خاموش و روشن کردن تجهیزات قابل تشخیص است، به کاربر توصیه می شود با یک یا چند مورد از اقدامات زیر سعی در تصحیح تداخل داشته باشد:

• جهت آنتن گیرنده را تغییر دهید یا تغییر مکان دهید.
• فاصله بین تجهیزات و گیرنده را افزایش دهید.
• تجهیزات را به یک پریز در مداری متفاوت از مداری که گیرنده به آن متصل است وصل کنید.

برای راهنمایی با فروشنده یا یک تکنسین باتجربه رادیو / تلویزیون مشورت کنید. این تجهیزات با قسمت 15 قوانین FCC مطابقت دارد. این عملیات منوط به دو شرط زیر است:

1. این دستگاه ممکن است تداخل مضر ایجاد نکند، و
2. این دستگاه باید هرگونه تداخل دریافتی را بپذیرد، از جمله تداخلی که ممکن است باعث عملکرد ناخواسته شود.

اطلاعات مهم:

تغییرات یا اصلاحاتی در تجهیزاتی که صریحاً توسط Music Tribe تأیید نشده است، می‌تواند اختیار کاربر را برای استفاده از تجهیزات از بین ببرد.

بدین وسیله ، Music Tribe اعلام می کند که این محصول با دستورالعمل 2014/30 / EU ، بخشنامه 2011/65 / EU و اصلاحیه 2015/863 / EU ، بخشنامه 2012/19 / EU ، مقررات 519/2012 REACH SVHC و دستورالعمل 1907 مطابقت دارد 2006 / EC

متن کامل سند اتحادیه اروپا در این آدرس موجود است https://community.musictribe.com/

نماینده اتحادیه اروپا: Music Tribe Brands DK A/S
آدرس: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

اسناد / منابع

رابط صوتی USB 2 در 2 خروجی با تأخیر بسیار کم بهرینگر با خروجی دیجیتال [pdf] دفترچه راهنمای کاربر رابط فوق العاده کم تاخیر 2 در 2 خروجی USB با خروجی دیجیتال ، U-CONTROL UCA222

مراجع

• راهنمای کاربر