Manuale Utente Behringer U-CONTROL UCA222
Ultra-Low Latency 2 In / 2 Out Interfaccia Audio USB cù Uscita Digitale
V 1.0
A50-00002-84799
Importanti Istruzzioni di Sicurezza
I terminali marcati cù questu simbulu portanu corrente elettrica di magnitudine sufficiente per custituisce risicu di scossa elettrica. Aduprate solu cavi d'altoparlanti prufessiunali di alta qualità cù ¼ "TS o tappi di torsione di serratura preinstallati. Tutte l'altre installazione o mudificazione devenu esse effettuate solu da persunale qualificatu.
Stu simbulu, induve apparisce, vi avvisà a prisenza di uninsulated periculosa voltage à l'internu di l'enclosure - voltage chì pò esse abbastanza per custituiscenu un risicu di scossa.
Stu simbulu, ovunque apparisce, vi avvisa di istruzzioni di funziunamentu è di mantenimentu impurtanti in a literatura accumpagnata. Per piacè leghje u manuale.
Prudenza
Per riduce u risicu di scossa elettrica, ùn sguassate micca a tappa superiore (o a sezzione posteriore). Nisuna parte riparabile da l'usu. Cunsultate l'assistenza à persunale qualificatu
Prudenza
Per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparecchiu à a pioggia è l'umidità. L'apparechju ùn deve esse espunutu à gocce o spruzzi di liquidi è ùn deve esse pusatu nantu à l'apparechju alcun oggettu pienu di liquidi, cum'è vasi.
Prudenza
Queste istruzzioni di serviziu sò da aduprà solu da u persunale di serviziu qualificatu. Per riduce u risicu di scossa elettrica ùn eseguite alcuna manutenzione diversa da quella contenuta in l'istruzzioni d'operazione. E riparazioni devenu esse fatte da persunale di serviziu qualificatu.
- Leghjite sti struzzioni.
- Mantene queste istruzioni.
- Ascoltate tutti i avvisi.
- Segui tutte e struzzioni.
- Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
- Pulite solu cù un pannu seccu.
- Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
- Ùn installate micca vicinu à fonti di calore cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
- Ùn scunfighja micca u scopu di sicurità di u plug polarizatu o di terra. Un plug polarizatu hà duie pale cù una più larga di l'altru. Un plug di tipu di terra hà duie lame è una terza punta di terra. A lama larga o a terza punta sò furnite per a vostra sicurità. Se a presa furnita ùn si mette micca in a vostra presa, cunsultate un electricista per a sostituzione di a presa obsoleta.
- Prutegge u cordone di alimentazione da esse camminatu o pizzicatu in particulare in i tappi, i recipienti di cunvenzione, è u puntu induve esce da l'apparechju.
- Aduprate solu accessori / accessori specificati da u fabricatore.
Aduprate solu cù u carrettu, u stand, u tripode, u supportu, o a tavola specificata da u fabricatore, o vindutu cù l'apparechju. Quandu si usa un carrettu, fate prudenza quandu si move a combinazione di carrettu / apparatu per evità ferite da ribalta.- Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
- Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. U serviziu hè necessariu quandu l'apparechju hè statu dannatu in ogni modu, cum'è u cordone di alimentazione o u plug hè dannatu, u liquidu hè statu versatu o l'uggetti sò caduti in l'apparechju, l'apparechju hè statu espostu à a pioggia o l'umidità, ùn funziona micca normalmente, o hè stata abbandunata.
- L'apparechju deve esse cunnessu à una presa di rete MAINS cun una cunnessione di terra protettiva.
- Quandu u plug MAINS o un accoppiatore di l'apparechju hè utilizatu cum'è u dispositivu di scollegamentu, u dispositivu di scollegamentu deve esse facilmente operabile.
Eliminazione curretta di stu pruduttu: Stu simbulu indica chì stu pruduttu ùn deve micca esse smaltitu cù i rifiuti domestichi, secondu a Direttiva WEEE (2012/19 / UE) è a vostra legge naziunale. Stu pruduttu deve esse purtatu in un centru di raccolta autorizatu per u riciclamentu di rifiuti di apparecchiature elettriche è elettroniche (EEE). U maltrattamentu di stu tippu di rifiuti puderia avè un impattu negativu pussibile nantu à l'ambiente è a salute umana per via di sostanze potenzialmente periculose chì sò generalmente associate à l'EEE. In listessu tempu, a vostra cooperazione in a dispusizione curretta di stu pruduttu contribuirà à l'usu efficace di e risorse naturali. Per saperne di più infurmazioni nantu à induve pudete piglià i vostri equipaggiamenti di rifiuti per u riciclaghju, cuntattate u vostru ufficiu di a cità lucale, o u vostru serviziu di raccolta di rifiuti domestichi.- Ùn installate micca in un spaziu ristrettu, cum'è un casu di libru o unità simili.
- Ùn ponite micca fonti di fiamme nude, cum'è candele illuminate, nantu à l'apparechju.
- Per piacè tenete in mente l'aspettu ambientale di l'eliminazione di a batteria. E batterie deve esse eliminate in un puntu di raccolta di batterie.
- Stu apparatu pò esse usatu in u clima tropicale è moderatu finu à 45 ° C.
DISCLAIMER LEGALE
Music Tribe ùn accetta alcuna responsabilità per qualsiasi perdita chì pò esse subita da qualsiasi persona chì si basa in tuttu o in parte nantu à qualsiasi descrizzione, fotografia o dichjarazione contenuta quì. Specificazioni tecniche, apparizioni è altre informazioni sò sottumessi à cambià senza avvisu. Tutti i marchi sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone è Coolaudio sò marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti diritti riservati.
GARANTIA LIMITATA
Per i termini è e cundizioni di garanzia applicabili è infurmazioni supplementari in quantu à a Garanzia Limitata di Music Tribe, per piacè vede i dettagli cumpleti in linea à musictribe.com/warranty.
Grazie
Grazie per avè sceltu l'interfaccia audio UCA222 U-CONTROL. U UCA222 hè un'interfaccia ad alte prestazioni chì include un connettore USB, chì ne face una carta sonora ideale per u vostru urdinatore portatile o un cumpunente essenziale di registrazione / riproduzione per ambienti di studio chì implicanu computer desktop. U UCA222 hè cumpatibile cù PC è Mac, dunque ùn hè necessariu un prucedimentu d'installazione separatu. Grazie à a so custruzzione robusta è e dimensioni compatte, UCA222 hè ancu ideale per viaghjà. L'uscita di l'auriculare separata permette di ripruduce i vostri registrazioni in ogni mumentu, ancu sè ùn avete micca avutu alcun altoparlante dispunibile. Dui ingressi è surtite è dinò l'uscita S / PDIF vi danu una flessibilità di cunnessione tutale per mischjà console, altoparlanti o cuffie. L'alimentazione hè furnita à l'unità via l'interfaccia USB è u LED vi dà un verificatu rapidu chì UCA222 hè cunnessu currettamente. U UCA222 hè u supplementu ideale per ogni musicista informaticu.
1. Prima di inizià
1.1 Spedizione
- U vostru UCA222 hè statu accuratamente imballatu in l'usina di assemblea per assicurà un trasportu sicuru. Se a situazione di a scatula di cartone suggerisce chì i danni ponu esse stati, per piacè ispezionate immediatamente l'unità è cercate indicazioni fisiche di dannu.
- L'attrezzatura danneggiata ùn deve MAI esse inviata direttamente à noi. Per piacè, informate immediatamente u venditore da quale avete acquistatu l'unità è a cumpagnia di trasportu da a quale avete pigliatu a consegna. Altrimenti, tutte e rivendicazioni per rimpiazzamentu / riparazione ponu esse invalidate.
- Per piacè aduprate sempre l'imballu originale per evità danni da u almacenamentu o da u trasportu.
- Ùn lasciate mai ghjucà i zitelli senza supervisione cù l'attrezzatura o cù u so imballu.
- Per piacè dispunite di tutti i materiali di imballu in modu ecunumicu.
1.2 Operazione iniziale
Per piacè assicuratevi chì l'unità hè furnita cù una ventilazione sufficiente, è ùn mette mai l'UCA222 sopra un amplifier o in vicinanza di un riscaldatore per evità u risicu di surriscaldamentu.
U fornimentu attuale hè fattu per mezu di u cavu di cunnessione USB, in modu chì ùn ci sia micca unità di alimentazione esterna necessaria. Per piacè rispettà tutte e precauzioni di sicurezza richieste.
1.3 Scrizzione in ligna
Per piacè registrate u vostru novu equipaggiamentu Behringer subitu dopu a vostra compra visitendu http://behringer.com è leghjite attentamente i termini è e cundizioni di a nostra garanzia.
Se u vostru pruduttu Behringer ùn funziona male, hè a nostra intenzione di fà riparatu u più prestu pussibule. Per organizà u serviziu di garanzia, cuntattate u rivenditore Behringer da quale l'equipaggiu hè statu acquistatu. Se u vostru rivenditore Behringer ùn hè micca situatu in a vostra vicinanza, pudete cuntattà direttamente una di e nostre filiali. L'infurmazione di cuntattu currispondente hè inclusa in l'imballaggio originale di l'equipaggiu (Informazioni di Cuntattu Globale / Informazioni di Cuntattu Europeu). Se u vostru paese ùn hè micca listatu, cuntattate u distributore più vicinu à voi. Una lista di distributori pò esse truvata in l'area di supportu di u nostru websitu (http://behringer.com).
Arregistrà a vostra compra è equipaggiamentu cun noi ci aiuta à trattà e vostre rivendicazioni di riparazione più rapidamente è efficacemente.
Grazie per a vostra cooperazione!
2. Requisiti di u sistema
U UCA222 hè compatible PC è Mac. Dunque, nisuna procedura di installazione o driver sò richiesti per u funziunamentu currettu di u UCA222.
Per travaglià cù UCA222, u vostru urdinatore deve soddisfà i seguenti requisiti minimi:
| PC | Mac |
| CPU Intel o AMD, 400 MHz o superiore | G3, 300 MHz o supiriuri |
| 128 MB di RAM minima | 128 MB di RAM minima |
| Interfaccia USB 1.1 | Interfaccia USB 1.1 |
| Windows XP, 2000 | Mac OS 9.0.4 o superiore, 10.X o superiore |
2.1 Cunnessione hardware
Aduprate u cavu di cunnessione USB per cunnette l'unità à u vostru urdinatore. A cunnessione USB furnisce ancu u UCA222 cù corrente. Pudete cunnette una varietà di dispositivi è attrezzature à l'entrate è uscite.
3. Cuntrolli è Connettori
- LED POWER - Indica u statu di l'alimentazione USB.
- SORTIA OTTICA - A presa Toslink porta un signale S / PDIF chì pò esse cunnessu via un cavu in fibra ottica.
- TELEFONI - Cunnette una coppia standard di cuffie dotate di una mini spina 1/8 ″.
- VOLUME - Regula u livellu di u voluminu di l'uscita di e cuffie. Girate u cuntrollu cumpletamente à manca prima di cunnesse l'auriculare per evità danni à l'audizione causati da impostazioni di grande volume. Gira u cuntrollu à diritta per fà cresce u vulume.
- OUTPUT - Cunnette vi à un sistema di altoparlanti aduprendu cavi RCA stereo per monitorà l'uscita audio da l'urdinatore.
- INPUT - Cunnette u signale di registrazione desideratu aduprendu cavi audio cù connettori RCA.
- OFF / ON MONITOR - Cù l'interruttore MONITOR OFF, l'uscita di cuffie riceve u signale da l'urdinatore sopra u portu USB (listessa à e prese di uscita RCA). Cù l'interruttore MONITOR ON, e cuffie ricevenu u signale cunnessu à e prese RCA INPUT.
- CABLE USB - Invia infurmazioni da è da u vostru urdinatore è UCA222. Fornisce ancu putenza à u dispositivu.
4. Installazione Software
- Stu dispositivu ùn richiede alcuna installazione speciale o driver, basta inserì lu in un portu USB gratuitu in un PC o Mac.
- U UCA222 vene cun una versione gratuita di u software di editazione Audacity. Questu aiutà à fà u prucessu di trasferimentu rapidu è simplice. Basta inserisce u CD in a vostra unità CD-ROM è installà u software. U CD cuntene ancu plug-in VST, driver ASIO è vari freeware.
- Nota - Quandu l'UCA222 hè bundle cù altri prudutti Behringer, u software inclusu pò varià. In casu chì i driver ASIO ùn sò micca inclusi, pudete scaricà questi da u nostru websitu à behringer.com.
5. Funzionamentu Basic
UCA222 furnisce una interfaccia faciule trà u vostru urdinatore, mixer è sistema di monitoru. Seguitate sti passi per l'operazione di basa:
- Cunnette vi u UCA222 à l'urdinatore inserendu u cavu USB in un portu USB gratuitu. U LED di putenza s'illumina automaticamente.
- Cunnette vi a surgente audio chì deve esse arregistrata, cum'è un mixer, preamp, etc. à i jacks INPUT stereo RCA.
- Inserite un paru di cuffie in a presa 1/8 ″ PHONES è aghjustate u vulume cù u cuntrollu adiacente. Pudete ancu monitorà l'uscita inserendu una coppia di altoparlanti alimentati in i jack RCA stereo OUTPUT.
- Pudete ancu mandà u signale stereo in furmatu audio digitale (S / PDIF) à un dispositivu di registrazione esternu via l'UTTICAL OUTPUT cù un cavu in fibra ottica Toslink.
6. Diagrammi di Applicazione
Aduprà un mixer per registrà in un ambiente di studio:
L'applicazione più cumuna per u UCA222 face a registrazione di studio cù un mixer. Questu vi permetterà di arregistrà parechje fonti in una volta, ascultà a riproduzione, è arregistrà più tracce in sincronia cù a presa originale (e).
- Cunnette vi u TAPE OUT di u mixer à e prese INPUT RCA di u UCA222. Questu vi permetterà di catturà u mischju generale.
- Inserite u cavu USB in un portu USB gratuitu in u vostru urdinatore. U LED POWER s'illumina.
- Cunnette una coppia di altoparlanti di monitoru alimentati à i prese UCA222 OUTPUT RCA. A seconda di chì tippu d'entrate accettanu i vostri altoparlanti, pudete avè bisognu di un adattatore.
- Pudete ancu monitorà u signale di ingressu cù un paiu di cuffie invece di o in più di l'altavoce di u monitor. Spinghje l'interruttore OFF / ON MONITOR in pusizione 'ON'. Inserite una coppia di cuffie in a presa PHONES è regolate u vulume cù u cuntrollu adiacente. Questu serà preferibile se u mixer è l'urdinatore sò in a stessa stanza cum'è i strumenti chì sò registrati.
- Pigliate un pocu di tempu per aghjustà ogni livellu di canali è EQ per assicurà un bonu equilibriu trà i strumenti / fonti. Una volta chì u mischju hè statu registratu ùn puderete micca fà aggiustamenti à un solu canale.
- Impostate u prugramma di registrazione per registrà l'input da u UCA222.
- Press record è lasciate chì a musica strappi!
Registrazione cù un preamp cum'è u V-AMP 3:
Preamps cum'è u V-AMP 3 furnisce un modu fantasticu per registrà una larga selezzione di soni di chitarra d'alta qualità senza u fastidiu di mette un microfonu davanti à un cunvinziunali. amp. Anu ancu permettenu di registrà tardi à a notte senza tentazione di i vostri cumpagni di stanza o vicini per strangulà cù u vostru propiu cable di chitarra.
- Inserite una chitarra in l'entrata di u strumentu di u V-AMP 3 aduprendu un cable di strumentu standard ¼ ".
- Cunnette l'output stereo da ¼" à u V-AMP 3 à l'inputs RCA stereo nantu à l'UCA222. Questu averebbe bisognu di adattatori. Pudete ancu aduprà u cable stereo RCA à ¼ "TRS chì hè inclusu in u V-AMP 3/UCA222 pacchettu di pacchettu per cunnette da u V-AMP 3 uscita per cuffie à l'ingressi RCA UCA222.
- Inserite u cavu USB in un portu USB gratuitu in u vostru urdinatore. U LED POWER s'illumina.
- Aghjustate u livellu di u signale di output nantu à u V-AMP 3.
- Impostate u prugramma di registrazione per registrà l'input da u UCA222.
- Stampa stampa è lamentu!
7. Cunnessioni Audio
Ancu se ci sò vari modi per integrà l'UCA222 in u vostru studio o in diretta, e cunnessioni audio da fà saranu fondamentalmente le stesse in tutti i casi:
7.1 Cablu
Per piacè utilizate cavi RCA standard per cunnette u UCA222 à altri apparecchi:
Specificazioni
Behringer cura sempre assai per assicurà u più altu standard di qualità.
Ogni mudificazione chì pò esse necessaria serà fatta senza preavvisu.
I dati tecnichi è l'aspettu di l'attrezzatura ponu dunque differisce da i dettagli o l'illustrazioni mostrate
INFORMAZIONI SUL CONFORMITÀ DI A COMMISSIONE FEDERALE DI COMUNICAZIONI
Behringer
U-CONTROL UCA222
Nome di u Partitu Responsabile: Music Tribe Commercial NV Inc.
Indirizzu: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Stati Uniti
Numeru di telefonu: +1 702 800 8290
U-CONTROL UCA222
Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
Cunsultate u rivenditore o un tecnicu di radio / TV sperimentatu per aiutu. Questu equipaggiu rispetta a Parte 15 di e Regole FCC. L'operazione hè sottumessa à e seguenti dui cundizioni:
- Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
- Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
infurmazione impurtante:
I cambiamenti o mudificazioni à l'equipaggiu chì ùn sò micca appruvati espressamente da Music Tribe ponu annullà l'autorità di l'utilizatori à utilizà l'equipaggiu.
Quì, Music Tribe dichjara chì questu pruduttu hè conforme à a Direttiva 2014/30 / UE, a Direttiva 2011/65 / UE è l'Amendamentu 2015/863 / UE, a Direttiva 2012/19 / UE, u Regolamentu 519/2012 REACH SVHC è a Direttiva 1907 / 2006 / CE.
U testu cumpletu di u DoC EU hè dispunibule à https://community.musictribe.com/
Rappresentante UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizzu: Ib Spang Olsens Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Danimarca
Documenti / Risorse
 |
Behringer Ultra-Bassa Latenza 2 In 2 Out Interfaccia Audio USB cù Output Digitale [pdfManuale d'usu Latenza Ultra-Bassa 2 In 2 Out Interfaccia Audio USB cù Uscita Digitale, U-CONTROL UCA222 |
