Бехрингер У-ЦОНТРОЛ УЦА222 упутство за употребу

2 Ин/2 Оут УСБ аудио интерфејс са ултра-ниском кашњењем са дигиталним излазом

В 1.0
АКСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС

Важна безбедносна упутства

Терминали означени овим симболом носе електричну струју довољне величине да представљају ризик од електричног удара. Користите само висококвалитетне професионалне каблове звучника са унапред инсталираним ТС ”¼” или утикачима за закључавање. Све остале инсталације или преправке треба изводити само квалификовано особље.

Овај симбол, где год да се појави, упозорава вас на присуство неизолованог опасног волtagе унутар ограде – волtagе то може бити довољно да представља ризик од шока.

Овај симбол, где год да се појави, упозорава вас на важна упутства за рад и одржавање у пратећој литератури. Молимо прочитајте упутство.

Опрез

Да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте уклањати горњи поклопац (или задњи део). Унутра нема делова које могу сервисирати корисници. Обавите сервисирање квалификованом особљу.

Опрез

Да бисте смањили ризик од пожара или електричног удара, не излажите овај уређај киши и влази. Апарат се не сме излагати капању или прскању течности и на њега се не смеју постављати предмети напуњени течношћу, као што су вазе.

Опрез

Ова сервисна упутства су намењена само квалификованом сервисном особљу. Да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте обављати никакве друге сервисе осим оних наведених у упутству за употребу. Поправке мора да обавља квалификовано сервисно особље.

1. Прочитајте ова упутства.
2. Сачувајте ова упутства.
3. Обратите пажњу на сва упозорења.
4. Пратите сва упутства.
5. Не користите овај апарат у близини воде.
6. Чистите само сувом крпом.
7. Не блокирајте вентилационе отворе. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
8. Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
9. Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге. Утикач са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач. Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, обратите се електричару за замену застареле утичнице.
10. Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
11. Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
12. Користите само са колицима, постољем, троношцем, држачем или столом које је одредио произвођач или који се продају уз уређај. Када користите колица, будите опрезни када померате комбинацију колица/апарата да бисте избегли повреде од превртања.
13. Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
14. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је апарат на било који начин оштећен, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако се пролила течност или су предмети упали у апарат, ако је апарат био изложен киши или влази, не ради нормално, или је одбачено.
15. Апарат треба да буде прикључен на МРЕЖНУ утичницу са заштитним уземљењем.
16. Када се утикач за МРЕЖУ или спојница за уређај користи као уређај за искључивање, уређај за искључивање треба да остане у функцији.
17. Правилно одлагање овог производа: Овај симбол означава да се овај производ не сме одлагати са кућним отпадом, у складу са ВЕЕЕ директивом (2012/19 / ЕУ) и вашим националним законом. Овај производ треба однети у сабирни центар који има дозволу за рециклажу отпадне електричне и електронске опреме (ЕЕЕ). Неправилно руковање овом врстом отпада могло би имати могући негативан утицај на животну средину и здравље људи због потенцијално опасних супстанци које су генерално повезане са ЕЕО. Истовремено, ваша сарадња у правилном одлагању овог производа допринеће ефикасном коришћењу природних ресурса. За више информација о томе где своју отпадну опрему можете да однесете на рециклажу, обратите се локалној градској канцеларији или служби за сакупљање кућног отпада.
18. Не постављајте у скучени простор, као што је ормар за књиге или слична јединица.
19. Не стављајте изворе отвореног пламена, као што су упаљене свеће, на апарат.
20. Имајте на уму еколошке аспекте одлагања батерија. Батерије се морају одложити на месту за прикупљање батерија.
21. Овај апарат се може користити у тропским и умереним климама до 45°Ц.

ПРАВНО ОДРИЦАЊЕ ОДГОВОРНОСТИ

Мусиц Трибе не прихвата никакву одговорност за било какав губитак који може да претрпи било која особа која се у потпуности или делимично ослања на било који опис, фотографију или изјаву садржану овде. Техничке спецификације, изглед и друге информације су подложне променама без претходне најаве. Све робне марке су власништво њихових власника. Мидас, Кларк Текник, Лаб Группен, Лаке, Таннои, Турбосоунд, ТЦ Елецтрониц, ТЦ Хелицон, Бехрингер, Бугера, Оберхеим, Ауратоне и Цоолаудио су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци компаније Мусиц Трибе Глобал Брандс Лтд. © Мусиц Трибе Глобал Брандс Лтд. 2021 Сви права задржана.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА

За важеће одредбе и услове гаранције и додатне информације у вези са ограниченом гаранцијом Мусиц Трибе-а, погледајте комплетне детаље на мрежи на мусицтрибе.цом/варранти.

Хвала

Хвала вам што сте изабрали УЦА222 У-ЦОНТРОЛ аудио интерфејс. УЦА222 је интерфејс високих перформанси који укључује УСБ конектор, што га чини идеалном звучном картицом за ваш лаптоп рачунар или основном компонентом за снимање/репродукцију за студијска окружења која укључују десктоп рачунаре. УЦА222 је компатибилан са ПЦ и Мац рачунарима, стога није потребна посебна процедура инсталације. Захваљујући својој робусној конструкцији и компактним димензијама, УЦА222 је такође идеалан за путовања. Одвојени излаз за слушалице вам омогућава да репродукујете своје снимке у било ком тренутку, чак и ако случајно немате звучнике на располагању. Два улаза и излаза, као и С/ПДИФ излаз дају вам потпуну флексибилност повезивања са микс конзолама, звучницима или слушалицама. Јединица се напаја преко УСБ интерфејса и ЛЕД вам даје брзу проверу да ли је УЦА222 правилно повезан. УЦА222 је идеалан додатак за сваког компјутерског музичара.

1. Пре него што почнете

1.1 Пошиљка

• Ваш УЦА222 је пажљиво запакован у фабрици да би се обезбедио сигуран транспорт. Ако стање картонске кутије сугерише да је дошло до оштећења, одмах прегледајте уређај и потражите физичке индикације оштећења.
• Оштећену опрему НИКАДА не треба слати директно нама. Одмах обавестите продавца од кога сте купили јединицу, као и транспортну компанију од које сте преузели испоруку. У супротном, сви захтеви за замену/поправку могу бити поништени.
• Молимо вас да увек користите оригинално паковање како бисте избегли оштећења услед складиштења или транспорта.
• Никада не дозволите деци без надзора да се играју са опремом или са њеном амбалажом.
• Одложите сав амбалажни материјал на еколошки прихватљив начин.

1.2 Почетни рад

Уверите се да је јединица опремљена довољном вентилацијом и никада не постављајте УЦА222 на врх ampусисивача или у близини грејача како бисте избегли ризик од прегревања.

Напајање струјом се врши преко УСБ прикључног кабла, тако да није потребна екстерна јединица за напајање. Молимо да се придржавате свих потребних мера предострожности.

1.3 Онлине регистрација

Региструјте своју нову Бехрингер опрему одмах након куповине тако што ћете посетити хттп://бехрингер.цом и пажљиво прочитати одредбе и услове наше гаранције.

У случају да ваш Бехрингер производ не ради, наша намера је да га поправимо што је пре могуће. Да бисте се договорили за гарантни сервис, контактирајте Бехрингер продавца од којег је опрема купљена. Ако се ваш Бехрингер дилер не налази у вашој близини, можете директно контактирати једну од наших подружница. Одговарајуће контакт информације су укључене у оригинално паковање опреме (Глобал Цонтацт Информатион/Еуропеан Цонтацт Информатион). Ако ваша земља није наведена, контактирајте најближег дистрибутера. Списак дистрибутера можете пронаћи у нашој области за подршку webсајт (http://behringer.com).

Пријављивање куповине и опреме код нас помаже нам да брже и ефикасније обрадимо ваше захтеве за поправку.

Хвала вам на сарадњи!

2. Системски захтеви

УЦА222 је компатибилан са ПЦ и Мац рачунарима. Због тога, за правилно функционисање УЦА222 није потребна никаква процедура инсталације или драјвера.

Да бисте радили са УЦА222, ваш рачунар мора да испуни следеће минималне захтеве:

PC	Мац
Интел или АМД ЦПУ, 400 МХз или више	Г3, 300 МХз или више
Најмање 128 МБ РАМ-а	Најмање 128 МБ РАМ-а
УСБ КСНУМКС интерфејс	УСБ КСНУМКС интерфејс
Виндовс КСП, 2000	Мац ОС 9.0.4 или новији, 10.Кс или новији

2.1 Хардверска веза

Користите УСБ кабл за повезивање да бисте повезали јединицу са рачунаром. УСБ веза такође напаја УЦА222 струјом. На улазе и излазе можете повезати различите уређаје и опрему.

3. Контроле и конектори

1. ПОВЕР ЛЕД – Означава статус УСБ напајања.
2. ОПТИЧКИ ИЗЛАЗ – Тослинк прикључак преноси С/ПДИФ сигнал који се може повезати преко оптичког кабла.
3. ПХОНЕС – Повежите стандардни пар слушалица опремљених 1/8″ мини утикачем.
4. ВОЛУМЕ – Подешава ниво јачине звука за слушалице. Окрените контролу до краја улево пре него што повежете слушалице да бисте избегли оштећење слуха узроковано подешавањима велике јачине звука. Окрените контролу удесно да повећате јачину звука.
5. ОУТПУТ – Повежите се са системом звучника помоћу стерео РЦА каблова да бисте надгледали аудио излаз са рачунара.
6. ИНПУТ – Повежите жељени сигнал за снимање помоћу аудио каблова са РЦА конекторима.
7. ОФФ/ОН МОНИТОР – Када је МОНИТОР прекидач ОФФ, излаз за слушалице прима сигнал са рачунара преко УСБ порта (исто као и РЦА излазни прикључци). Када је прекидач МОНИТОР ОН, слушалице примају сигнал повезан на РЦА ИНПУТ прикључке.
8. УСБ КАБЕЛ – Шаље информације на и са вашег рачунара и УЦА222. Такође обезбеђује напајање уређаја.

4. Инсталација софтвера

• Овај уређај не захтева посебно подешавање или драјвере, само га прикључите у слободан УСБ порт на ПЦ-у или Мац-у.
• УЦА222 долази са бесплатном верзијом софтвера за уређивање Аудацити. Ово ће помоћи да процес преноса буде брз и једноставан. Једноставно убаците ЦД у ЦД-РОМ драјв и инсталирајте софтвер. ЦД такође садржи ВСТ додатке, АСИО драјвере и разни бесплатни софтвер.
• Напомена – Када је УЦА222 у пакету са другим Бехрингер производима, укључени софтвер може да варира. У случају да АСИО драјвери нису укључени, можете их преузети са нашег сајта webсајт на бехрингер.цом.

5. Основна операција

УЦА222 пружа једноставан интерфејс између вашег рачунара, миксера и система за праћење. Следите ове кораке за основну операцију:

1. Повежите УЦА222 са рачунаром тако што ћете прикључити УСБ кабл у слободан УСБ порт. ЛЕД за напајање ће се аутоматски упалити.
2. Повежите извор звука који треба да се сними, као што је миксер, преamp, итд. на ИНПУТ стерео РЦА прикључке.
3. Укључите пар слушалица у 1/8″ ПХОНЕС прикључак и подесите јачину звука помоћу суседне контроле. Такође можете пратити излаз тако што ћете прикључити пар звучника са напајањем у ОУТПУТ стерео РЦА прикључке.
4. Такође можете послати стерео сигнал у дигиталном аудио формату (С/ПДИФ) на екстерни уређај за снимање преко ОПТИЧКОГ ИЗЛАЗА користећи Тослинк оптички кабл.

6. Дијаграми примене

Коришћење миксера за снимање у студијском окружењу:

Најчешћа апликација за УЦА222 је студијско снимање са миксером. Ово ће вам омогућити да снимите неколико извора одједном, преслушате репродукцију и снимите више нумера синхронизовано са оригиналним снимцима.

• Повежите ТАПЕ ОУТ миксера на ИНПУТ РЦА утичнице на УЦА222. Ово ће вам омогућити да ухватите укупну мешавину.
• Укључите УСБ кабл у слободан УСБ порт на рачунару. ЛЕД диода ПОВЕР ће се упалити.
• Повежите пар звучника за монитор са напајањем на УЦА222 ОУТПУТ РЦА прикључке. У зависности од тога који тип улаза прихватају ваши звучници, можда ће вам требати адаптер.
• Такође можете пратити улазни сигнал са паром слушалица уместо или поред звучника монитора. Окрените прекидач ОФФ/ОН МОНИТОР у положај 'ОН'. Укључите пар слушалица у прикључак ПХОНЕС и подесите јачину звука помоћу суседне контроле. Ово ће бити пожељно ако су миксер и рачунар у истој просторији са инструментима који се снимају.
• Одвојите мало времена да подесите ниво сваког канала и еквилајзера како бисте осигурали добар баланс између инструмената/извора. Када се микс сними, нећете моћи да извршите подешавања само на једном каналу.
• Подесите програм за снимање да снима улаз са УЦА222.
• Притисните снимање и пустите музику да се раскида!

Снимање са преamp као што је В-AMP 3:

Преampкао што је В-AMP 3 пружају одличан начин за снимање широког избора висококвалитетних звукова гитаре без муке постављања микрофона испред конвенционалног amp. Такође вам омогућавају да снимате касно увече, а да не наведете своје цимере или комшије да вас задаве сопственим каблом за гитару.

• Укључите гитару у инструмент улаз В-AMP 3 користећи стандардни кабл за инструменте од ¼ инча.
• Повежите стерео ¼” излазе на В-AMP 3 на стерео РЦА улазе на УЦА222. Ово ће вероватно захтевати адаптере. Такође можете користити стерео РЦА до ¼” ТРС кабл који је укључен у В-AMP 3/УЦА222 пакет пакета за повезивање са В-AMP 3 излаза за слушалице на УЦА222 РЦА улазе.
• Укључите УСБ кабл у слободан УСБ порт на рачунару. ЛЕД диода ПОВЕР ће се упалити.
• Подесите ниво излазног сигнала на В-AMP 3.
• Подесите програм за снимање да снима улаз са УЦА222.
• Притисните сними и закукајте!

7. Аудио везе

Иако постоје различити начини да се УЦА222 интегрише у ваш студио или поставку уживо, аудио везе које треба направити ће у основи бити исте у свим случајевима:

7.1 Ожичење

Користите стандардне РЦА каблове за повезивање УЦА222 са другом опремом:

Спецификације

Бехрингер увек води рачуна да обезбеди највиши стандард квалитета.

Све измене које могу бити неопходне биће извршене без претходног обавештења.

Стога се технички подаци и изглед опреме могу разликовати од приказаних детаља или илустрација

ИНФОРМАЦИЈЕ О УСКЛАЂЕНОСТИ ФЕДЕРАЛНЕ КОМИСИЈЕ ЗА КОМУНИКАЦИЈЕ

Бехрингер
У-ЦОНТРОЛ УЦА222

Име одговорне стране: Мусиц Трибе Цоммерциал НВ Инц.
Адреса: 5270 Процион Стреет, Лас Вегас НВ 89118, Сједињене Државе
Број телефона: +1 702 800 8290

У-ЦОНТРОЛ УЦА222

Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе Б, у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеној инсталацији. Ова опрема генерише, користи и може да емитује радиофреквентну енергију и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње радио комуникацијама. Међутим, не постоји гаранција да се сметње неће појавити у одређеној инсталацији. Ако ова опрема изазива штетне сметње радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, корисник се подстиче да покуша да исправи сметње једном или више од следећих мера:

• Преусмерите или преместите пријемну антену.
• Повећајте размак између опреме и пријемника.
• Повежите опрему у утичницу на струјном колу различитом од оног на који је прикључен пријемник.

За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару. Ова опрема је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:

1. Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње и
2. Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.

Важне информације:

Промене или модификације опреме које није изричито одобрио Мусиц Трибе могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.

Овиме, Мусиц Трибе изјављује да је овај производ усклађен са Директивом 2014/30/ЕУ, Директивом 2011/65/ЕУ и Амандманом 2015/863/ЕУ, Директивом 2012/19/ЕУ, Уредбом 519/2012 РЕАЦХ СВХЦ/Директивом 1907 2006/ЕЦ.

Комплетан текст ЕУ ДоЦ доступан је на https://community.musictribe.com/

Представник ЕУ: Мусиц Трибе Брандс ДК А/С
Адреса: Иб Спанг Олсенс Гаде 17, ДК – 8200 Архус Н, Данска

Документи / Ресурси

бехрингер Ултра-Лов Латенци 2 Ин 2 Оут УСБ аудио интерфејс са дигиталним излазом [пдф] Упутство за употребу Ултра-ниска кашњења 2 у 2 излаза УСБ аудио интерфејс са дигиталним излазом, У-ЦОНТРОЛ УЦА222

Референце

• Упутство за употребу