Behringer U-CONTROL UCA222 lietotāja rokasgrāmata

Īpaši zema latentuma 2 ieejas/2 izejas USB audio saskarne ar digitālo izeju

V 1.0
A50-00002-84799

Svarīgi drošības norādījumi

Ar šo simbolu apzīmētajām spailēm ir pietiekama elektriskā strāva, kas rada elektriskās strāvas trieciena risku. Izmantojiet tikai augstas kvalitātes profesionālos skaļruņu kabeļus ar iepriekš uzstādītiem ¼ ”TS vai pagriežamiem fiksatoriem. Visas pārējās uzstādīšanas vai pārveidošanas darbības jāveic tikai kvalificētam personālam.

Šis simbols, lai kur tas parādītos, brīdina par neizolētas bīstamas tilpuma klātbūtnitage iežogojuma iekšpusē – ttage, kas var būt pietiekami, lai radītu šoka risku.

Šis simbols, lai arī kur tas parādās, brīdina par svarīgām lietošanas un apkopes instrukcijām, kas sniegtas pievienotajā literatūrā. Lūdzu, izlasiet rokasgrāmatu.

Uzmanību

Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, nenoņemiet augšējo vāku (vai aizmugurējo daļu). Iekšpusē nav lietotāju apkopes detaļu. Uzticiet apkopi kvalificētam personālam.

Uzmanību

Lai samazinātu ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku, nepakļaujiet šo ierīci lietus un mitruma iedarbībai. Aparātu nedrīkst pakļaut pilošu vai šļakatu šķidrumu iedarbībai, un uz tās nedrīkst novietot ar šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram, vāzes.

Uzmanību

Šīs apkopes instrukcijas ir paredzētas tikai kvalificētam servisa personālam. Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, neveiciet nekādas apkopes, izņemot tās, kas ir norādītas lietošanas instrukcijā. Remonts jāveic kvalificētam servisa personālam.

1. Izlasiet šos norādījumus.
2. Saglabājiet šos norādījumus.
3. Ievērojiet visus brīdinājumus.
4. Izpildiet visus norādījumus.
5. Neizmantojiet šo ierīci ūdens tuvumā.
6. Tīriet tikai ar sausu drānu.
7. Neaizsedziet ventilācijas atveres. Uzstādiet saskaņā ar ražotāja norādījumiem.
8. Neuzstādiet tuvu siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, siltuma reģistriem, krāsnīm vai citām ierīcēm (tostarp amppacēlāji), kas ražo siltumu.
9. Nepārkāpiet polarizētā vai zemējuma spraudņa drošības mērķi. Polarizētam spraudnim ir divi asmeņi, no kuriem viens ir platāks par otru. Zemējuma tipa kontaktdakšai ir divi lāpstiņas un trešais zemējuma dakšas. Jūsu drošībai ir paredzēts platais asmens vai trešais zars. Ja komplektā iekļautā kontaktdakša neietilpst jūsu kontaktligzdā, konsultējieties ar elektriķi, lai nomainītu novecojušo kontaktligzdu.
10. Aizsargājiet strāvas vadu no uzkāpšanas vai saspiešanas, jo īpaši pie kontaktdakšām, ērtajām kontaktligzdām un vietā, kur tie iziet no ierīces.
11. Izmantojiet tikai ražotāja norādītos piederumus/piederumus.
12. Lietojiet tikai ar ratiņiem, statīvu, statīvu, kronšteinu vai galdu, ko norādījis ražotājs vai pārdod kopā ar ierīci. Kad tiek lietoti ratiņi, esiet piesardzīgs, pārvietojot ratiņu/ierīces kombināciju, lai izvairītos no savainojumiem apgāšanās rezultātā.
13. Atvienojiet šo ierīci zibens negaisa laikā vai tad, ja tā netiek lietota ilgu laiku.
14. Visus apkopes darbus nododiet kvalificētam apkopes personālam. Apkope ir nepieciešama, ja ierīce ir jebkādā veidā bojāta, piemēram, ir bojāts strāvas padeves vads vai kontaktdakša, aparātā ir izlijis šķidrums vai iekrituši priekšmeti, ierīce ir bijusi pakļauta lietus vai mitruma iedarbībai, nedarbojas normāli, vai ir nomests.
15. Ierīce jāpievieno MAINS kontaktligzdai ar aizsargājošu zemējuma savienojumu.
16. Ja TĪKLA kontaktdakša vai ierīces savienotājs tiek izmantots kā atvienošanas ierīce, atvienošanas ierīcei jāpaliek viegli darbināmai.
17. Pareiza šī izstrādājuma iznīcināšana: Šis simbols norāda, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem saskaņā ar EEIA direktīvu (2012/19/ ES) un jūsu valsts tiesību aktiem. Šis produkts jānogādā savākšanas centrā, kas licencēts elektrisko un elektronisko iekārtu (EEI) atkritumu pārstrādei. Šāda veida atkritumu nepareiza apstrāde var negatīvi ietekmēt vidi un cilvēku veselību potenciāli bīstamu vielu dēļ, kuras parasti ir saistītas ar EEI. Tajā pašā laikā jūsu sadarbība, pareizi atbrīvojoties no šī produkta, veicinās efektīvu dabas resursu izmantošanu. Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kur jūs varat nogādāt atkritumu pārstrādes iekārtas, lūdzu, sazinieties ar vietējo pilsētas biroju vai sadzīves atkritumu savākšanas dienestu.
18. Neuzstādiet slēgtā telpā, piemēram, grāmatu plauktā vai līdzīgā ierīcē.
19. Nenovietojiet uz aparāta atklātas liesmas avotus, piemēram, aizdegtas sveces.
20. Lūdzu, paturiet prātā vides aspektus, kas saistīti ar bateriju likvidēšanu. Baterijas ir jāizmet bateriju savākšanas punktā.
21. Šo ierīci var izmantot tropiskā un mērenā klimatā līdz 45°C.

JURIDISKĀ ATRUNA

Music Tribe neuzņemas nekādu atbildību par zaudējumiem, kas var rasties jebkurai personai, kas pilnībā vai daļēji paļaujas uz jebkuru šeit ietverto aprakstu, fotoattēlu vai paziņojumu. Tehniskās specifikācijas, izskats un cita informācija var tikt mainīta bez brīdinājuma. Visas preču zīmes ir to attiecīgo īpašnieku īpašums. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone un Coolaudio ir Music Tribe Global Brands Ltd preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Viss tiesības paturētas.

IEROBEŽOTA GARANTIJA

Lai iegūtu informāciju par piemērojamajiem garantijas noteikumiem un nosacījumiem, kā arī papildu informāciju par Music Tribe ierobežoto garantiju, lūdzu, skatiet pilnu informāciju tiešsaistē vietnē musictribe.com/warranty.

Paldies

Paldies, ka izvēlējāties audio interfeisu UCA222 U-CONTROL. UCA222 ir augstas veiktspējas saskarne, kas ietver USB savienotāju, padarot to par ideālu skaņas karti jūsu klēpjdatoram vai būtisku ierakstīšanas/atskaņošanas komponentu studijas vidē, kurā ir iekļauti galddatori. UCA222 ir saderīgs ar datoru un Mac, tāpēc nav nepieciešama atsevišķa instalēšanas procedūra. Pateicoties izturīgajai konstrukcijai un kompaktajiem izmēriem, UCA222 ir ideāli piemērots arī ceļošanai. Atsevišķā austiņu izeja ļauj atskaņot ierakstus jebkurā laikā, pat ja jums nav pieejami skaļruņi. Divas ieejas un izejas, kā arī S/PDIF izeja nodrošina pilnīgu savienojuma elastību ar sajaukšanas konsolēm, skaļruņiem vai austiņām. Strāva tiek piegādāta ierīcei, izmantojot USB saskarni, un gaismas diode ļauj ātri pārbaudīt, vai UCA222 ir pareizi pievienots. UCA222 ir ideāls papildinājums ikvienam datoru mūziķim.

1. Pirms darba sākšanas

1.1 sūtījums

• Jūsu UCA222 tika rūpīgi iepakots montāžas rūpnīcā, lai nodrošinātu drošu transportēšanu. Ja kartona kastes stāvoklis liek domāt, ka ir radušies bojājumi, lūdzu, nekavējoties pārbaudiet ierīci un meklējiet fiziskas bojājuma pazīmes.
• Bojātu aprīkojumu NEKAD nevajadzētu nosūtīt tieši mums. Lūdzu, nekavējoties informējiet izplatītāju, no kura iegādājāties ierīci, kā arī transporta uzņēmumu, no kura saņēmāt piegādi. Pretējā gadījumā visas prasības par nomaiņu/remontu var tikt atceltas.
• Lūdzu, vienmēr izmantojiet oriģinālo iepakojumu, lai izvairītos no bojājumiem uzglabāšanas vai transportēšanas dēļ.
• Nekad neļaujiet bērniem bez uzraudzības spēlēties ar iekārtu vai tās iepakojumu.
• Lūdzu, iznīciniet visus iepakojuma materiālus videi draudzīgā veidā.

1.2. Sākotnējā darbība

Lūdzu, pārliecinieties, vai ierīcei ir nodrošināta pietiekama ventilācija, un nekad nelieciet UCA222 virs tā ampdzīvotspējīgāk vai sildītāja tuvumā, lai izvairītos no pārkaršanas.

Strāvas padeve tiek veikta, izmantojot USB savienojuma kabeli, lai nebūtu nepieciešama ārēja barošanas ierīce. Lūdzu, ievērojiet visus nepieciešamos drošības pasākumus.

1.3. Reģistrācija tiešsaistē

Lūdzu, reģistrējiet savu jauno Behringer aprīkojumu tūlīt pēc pirkuma, apmeklējot vietni http://behringer.com un uzmanīgi izlasiet mūsu garantijas noteikumus.

Ja jūsu Behringer izstrādājums nedarbojas pareizi, mēs plānojam to salabot pēc iespējas ātrāk. Lai vienotos par garantijas servisu, lūdzu, sazinieties ar Behringer mazumtirgotāju, pie kura tika iegādāta iekārta. Ja jūsu Behringer izplatītājs neatrodas jūsu tuvumā, varat tieši sazināties ar kādu no mūsu meitasuzņēmumiem. Atbilstošā kontaktinformācija ir iekļauta oriģinālajā aprīkojuma iepakojumā (globālā kontaktinformācija/Eiropas kontaktinformācija). Ja jūsu valsts nav norādīta sarakstā, lūdzu, sazinieties ar tuvāko izplatītāju. Izplatītāju sarakstu var atrast mūsu atbalsta sadaļā webvietne (http://behringer.com).

Pirkuma un aprīkojuma reģistrēšana pie mums palīdz ātrāk un efektīvāk apstrādāt jūsu remonta prasības.

Paldies par sadarbību!

2. Sistēmas prasības

UCA222 ir saderīgs ar datoru un Mac. Tāpēc UCA222 pareizai darbībai nav nepieciešama instalēšanas procedūra vai draiveri.

Lai strādātu ar UCA222, datoram jāatbilst šādām minimālajām prasībām:

PC	Mac
Intel vai AMD CPU, 400 MHz vai augstāks	G3, 300 MHz vai vairāk
Vismaz 128 MB RAM	Vismaz 128 MB RAM
USB 1.1 interfeiss	USB 1.1 interfeiss
Windows XP, 2000	Mac OS 9.0.4 vai jaunāka, 10.X vai jaunāka

2.1 Aparatūras savienojums

Izmantojiet USB savienojuma kabeli, lai ierīci savienotu ar datoru. USB savienojums arī nodrošina UCA222 strāvu. Ieejām un izejām varat pievienot dažādas ierīces un aprīkojumu.

3. Vadības ierīces un savienotāji

1. POWER LED - Norāda USB barošanas avota statusu.
2. OPTISKĀ IZEJA - ligzdai Toslink ir S/PDIF signāls, ko var savienot, izmantojot optisko šķiedru kabeli.
3. TELEFONI - Pievienojiet standarta austiņu pāri, kas aprīkots ar 1/8 collu mini spraudni.
4. VOLUME - Pielāgo austiņu izejas skaļuma līmeni. Pirms austiņu pievienošanas pagrieziet vadību pilnībā pa kreisi, lai izvairītos no dzirdes bojājumiem, ko izraisa liela skaļuma iestatījumi. Pagrieziet vadību pa labi, lai palielinātu skaļumu.
5. IZEJA - Pievienojiet skaļruņu sistēmai, izmantojot stereo RCA kabeļus, lai uzraudzītu datora audio izvadi.
6. IEVADE - Pievienojiet vēlamo ierakstīšanas signālu, izmantojot audio kabeļus ar RCA savienotājiem.
7. IZSLĒGTS/IESLĒGTS - Izslēdzot MONITOR slēdzi, austiņu izeja saņem signālu no datora, izmantojot USB portu (tāpat kā RCA izejas ligzdas). Ja MONITOR slēdzis ir ieslēgts, austiņas saņem signālu, kas pievienots RCA INPUT ligzdām.
8. USB KABELIS - Nosūta informāciju uz datoru un no tā, kā arī no UCA222. Tas arī nodrošina ierīci ar strāvu.

4. Programmatūras instalēšana

• Šai ierīcei nav nepieciešama īpaša iestatīšana vai draiveri, vienkārši pievienojiet to datora vai Mac bezmaksas USB portam.
• UCA222 ir aprīkota ar bezmaksas Audacity rediģēšanas programmatūras versiju. Tas palīdzēs padarīt pārsūtīšanas procesu ātru un vienkāršu. Vienkārši ievietojiet kompaktdisku CD-ROM diskdzinī un instalējiet programmatūru. Kompaktdiskā ir arī VST spraudņi, ASIO draiveri un dažādas bezmaksas programmas.
• Piezīme. Ja UCA222 ir komplektā ar citiem Behringer produktiem, iekļautā programmatūra var atšķirties. Gadījumā, ja nav iekļauti ASIO draiveri, varat tos lejupielādēt no mūsu webvietne vietnē behringer.com.

5. Pamatdarbība

UCA222 nodrošina ērtu saskarni starp datoru, mikseri un uzraudzības sistēmu. Lai veiktu pamata darbību, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Pievienojiet UCA222 datoram, pievienojot USB kabeli brīvam USB portam. Barošanas gaismas diode iedegsies automātiski.
2. Iepriekš pievienojiet ierakstāmo audio avotu, piemēram, mikseriamp, utt. uz INPUT stereo RCA ligzdām.
3. Pievienojiet austiņas 1/8 collu PHONES ligzdai un noregulējiet skaļumu, izmantojot blakus esošo vadību. Jūs varat arī pārraudzīt izvadi, pievienojot OUTPUT stereo RCA ligzdām pāris skaļruņus.
4. Varat arī nosūtīt stereo signālu digitālā audio formātā (S/PDIF) uz ārēju ierakstīšanas ierīci, izmantojot OPTICAL OUTPUT, izmantojot Toslink optisko šķiedru kabeli.

6. Lietošanas shēmas

Miksera izmantošana ierakstīšanai studijas vidē:

Visizplatītākā UCA222 lietojumprogramma ir studijas ierakstīšana ar mikseri. Tas ļaus ierakstīt vairākus avotus vienlaikus, klausīties atskaņošanu un ierakstīt vairāk celiņu sinhronizācijā ar sākotnējo (-iem) uzņemto (-iem).

• Pievienojiet maisītāja TAPE OUT UCA222 ligzdām INPUT RCA. Tas ļaus jums uzņemt kopējo maisījumu.
• Pievienojiet USB kabeli datora brīvajam USB portam. Iedegsies POWER gaismas diode.
• Pievienojiet pāris barošanas monitora skaļruņus ligzdām UCA222 OUTPUT RCA. Atkarībā no ieejas veida, ko jūsu skaļruņi pieņem, jums var būt nepieciešams adapteris.
• Ievades signālu var uzraudzīt arī ar austiņām, nevis monitora skaļruņiem vai papildus tiem. Pagrieziet OFF/ON MONITOR slēdzi pozīcijā ON. Pievienojiet austiņas PHONES ligzdai un noregulējiet skaļumu, izmantojot blakus esošo vadību. Tas būs vēlams, ja mikseris un dators atrodas vienā telpā ar ierakstāmajiem instrumentiem.
• Veltiet laiku, lai pielāgotu katru kanāla līmeni un EQ, lai nodrošinātu labu līdzsvaru starp instrumentiem/avotiem. Kad sajaukums ir ierakstīts, jūs nevarēsit pielāgot tikai vienu kanālu.
• Iestatiet ierakstīšanas programmu, lai ierakstītu ievadi no UCA222.
• Nospiediet ierakstu un ļaujiet mūzikai plīst!

Ierakstīšana ar priekšamp piemēram, V-AMP 3:

Iepriekšamppiemēram, V-AMP 3 nodrošina lielisku veidu, kā ierakstīt plašu augstas kvalitātes ģitāras skaņu izvēli, neradot problēmu novietot mikrofonu parastā priekšā amp. Tie arī ļauj ierakstīt vēlu vakarā, nevilinot istabas biedrus vai kaimiņus nožņaugt jūs ar savu ģitāras kabeli.

• Pievienojiet ģitāru V- instrumentu ieejaiAMP 3, izmantojot standarta ¼ ”instrumentu kabeli.
• Pievienojiet stereo ¼ ”izejas V-AMP 3 uz UCA222 stereo RCA ieejām. Tam, visticamāk, būs nepieciešami adapteri. Varat arī izmantot stereo RCA līdz ¼ ”TRS kabeli, kas ir iekļauts V-AMP 3/UCA222 pakotnes komplekts savienošanai no V-AMP 3 austiņu izejas uz UCA222 RCA ieejām.
• Pievienojiet USB kabeli datora brīvajam USB portam. Iedegsies POWER gaismas diode.
• Pielāgojiet izejas signāla līmeni V-AMP 3.
• Iestatiet ierakstīšanas programmu, lai ierakstītu ievadi no UCA222.
• Nospiediet ierakstu un vaimanājiet!

7. Audio savienojumi

Lai gan ir dažādi veidi, kā integrēt UCA222 savā studijā vai tiešraides iestatījumos, veicamie audio savienojumi būtībā visos gadījumos būs vienādi:

7.1 Elektroinstalācija

Lūdzu, izmantojiet standarta RCA kabeļus, lai savienotu UCA222 ar citu aprīkojumu:

Specifikācijas

Behringer vienmēr ļoti rūpējas, lai nodrošinātu visaugstāko kvalitātes standartu.

Visas nepieciešamās izmaiņas tiks veiktas bez iepriekšēja paziņojuma.

Tāpēc iekārtas tehniskie dati un izskats var atšķirties no attēlā redzamās detaļas vai attēliem

FEDERĀLĀS KOMUNIKĀCIJAS KOMISIJAS ATBILSTĪBAS INFORMĀCIJA

Bēringers
U-CONTROL UCA222

Atbildīgās puses nosaukums: Music Tribe Commercial NV Inc.
Adrese: 5270 Procyon Street, Lasvegasa, NV 89118, Amerikas Savienotās Valstis
Tālruņa numurs: +1 702 800 8290

U-CONTROL UCA222

Šis aprīkojums ir pārbaudīts un atzīts par atbilstošu B klases digitālo ierīču ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu 15. daļu. Šie ierobežojumi ir paredzēti, lai nodrošinātu saprātīgu aizsardzību pret kaitīgiem traucējumiem, uzstādot dzīvojamo telpu. Šis aprīkojums ģenerē, izmanto un var izstarot radiofrekvences enerģiju, un, ja tas netiek uzstādīts un lietots saskaņā ar instrukcijām, tas var radīt kaitīgus radiosakaru traucējumus. Tomēr nav garantijas, ka konkrētajā instalācijā neradīsies traucējumi. Ja šī iekārta rada kaitīgus traucējumus radio vai televīzijas uztveršanai, ko var noteikt, izslēdzot un ieslēdzot iekārtu, lietotājs tiek aicināts mēģināt novērst traucējumus, veicot vienu vai vairākus no šiem pasākumiem:

• Pārorientējiet vai pārvietojiet uztvērēja antenu.
• Palieliniet attālumu starp iekārtu un uztvērēju.
• Pievienojiet iekārtu kontaktligzdai ķēdē, kas atšķiras no tās, kurai ir pievienots uztvērējs.

Lai saņemtu palīdzību, konsultējieties ar izplatītāju vai pieredzējušu radio/TV tehniķi. Šis aprīkojums atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Uz ekspluatāciju attiecas divi šādi nosacījumi:

1. Šī ierīce nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus un
2. Šai ierīcei ir jāpieņem visi saņemtie traucējumi, tostarp traucējumi, kas var izraisīt nevēlamu darbību.

Svarīga informācija:

Iekārtas izmaiņas vai modifikācijas, kuras nav īpaši apstiprinājusi Music Tribe, var anulēt lietotāja tiesības izmantot aprīkojumu.

Ar šo Music Tribe paziņo, ka šis produkts atbilst Direktīvai 2014/30/ES, Direktīvai 2011/65/ES un grozījumam 2015/863/ES, Direktīvai 2012/19/ES, Regulai 519/2012 REACH SVHC un Direktīvai 1907/ 2006/EK.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams vietnē https://community.musictribe.com/

ES pārstāvis: Music Tribe Brands DK A/S
Adrese: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dānija

Dokumenti / Resursi

behringer Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB audio interfeiss ar digitālo izvadi [pdfLietotāja rokasgrāmata Īpaši zems latentums 2 ieejas 2 izejas USB audio saskarne ar digitālo izeju, U-CONTROL UCA222

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata