Manwal ng Gumagamit ng Behringer U-CONTROL UCA222

Ultra-Mababang Latency 2 In / 2 Out USB Audio Interface na may Digital Output

V 1.0
A50-00002-84799

Mahahalagang Tagubilin sa Kaligtasan

Ang mga terminal na minarkahan ng simbolo na ito ay nagdadala ng kasalukuyang kuryente ng sapat na lakas na bumubuo ng peligro ng electric shock. Gumamit lamang ng de-kalidad na mga propesyonal na cable ng speaker na may paunang naka-install na TS o mga twist-locking plug. Ang lahat ng iba pang pag-install o pagbabago ay dapat na gumanap lamang ng mga kwalipikadong tauhan.

Ang simbolo na ito, saanman ito lumitaw, ay nag-aalerto sa iyo sa pagkakaroon ng uninsulated na mapanganib na voltage sa loob ng enclosure – voltage iyon ay maaaring sapat upang magkaroon ng panganib ng pagkabigla.

Ang simbolo na ito, saanman ito lumitaw, ay nag-aalerto sa iyo sa mahahalagang tagubilin sa pagpapatakbo at pagpapanatili sa kasamang literatura. Pakibasa ang manual.

Pag-iingat

Upang mabawasan ang peligro ng elektrikal na pagkabigla, huwag alisin ang tuktok na takip (o sa likurang seksyon). Walang magamit na mga bahagi ng gumagamit sa loob. Sumangguni sa paglilingkod sa mga kwalipikadong tauhan.

Pag-iingat

Upang mabawasan ang panganib ng sunog o electric shock, huwag ilantad ang appliance na ito sa ulan at kahalumigmigan. Ang apparatus ay hindi dapat malantad sa mga tumutulo o splash na likido at walang mga bagay na puno ng mga likido, tulad ng mga plorera, ang dapat ilagay sa apparatus.

Pag-iingat

Ang mga tagubiling ito sa serbisyo ay para sa paggamit ng mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo lamang. Upang mabawasan ang peligro ng elektrikal na pagkabigla ay huwag magsagawa ng anumang paglilingkod maliban sa nilalaman ng mga tagubilin sa operasyon. Ang mga pag-aayos ay kailangang gampanan ng mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo.

1. Basahin ang mga tagubiling ito.
2. Panatilihin ang mga tagubiling ito.
3. Pakinggan ang lahat ng babala.
4. Sundin ang lahat ng mga tagubilin.
5. Huwag gamitin ang apparatus na ito malapit sa tubig.
6. Linisin lamang gamit ang tuyong tela.
7. Huwag harangan ang anumang mga pagbubukas ng bentilasyon. I-install alinsunod sa mga tagubilin ng tagagawa.
8. Huwag mag-install malapit sa anumang pinagmumulan ng init gaya ng mga radiator, heat register, kalan, o iba pang kagamitan (kabilang ang amppampasigla) na gumagawa ng init.
9. Huwag talunin ang layuning pangkaligtasan ng polarized o grounding-type na plug. Ang isang polarized plug ay may dalawang blades na ang isa ay mas malawak kaysa sa isa. Ang isang grounding-type na plug ay may dalawang blades at isang ikatlong grounding prong. Ang malawak na talim o ang ikatlong prong ay ibinigay para sa iyong kaligtasan. Kung hindi kasya ang ibinigay na plug sa iyong outlet, kumunsulta sa isang electrician para sa pagpapalit ng hindi na ginagamit na outlet.
10. Protektahan ang kurdon ng kuryente mula sa paglakad o pag-ipit lalo na sa mga plug, mga convenience receptacle, at sa punto kung saan lalabas ang mga ito mula sa apparatus.
11. Gumamit lamang ng mga attachment/accessories na tinukoy ng tagagawa.
12. Gamitin lamang gamit ang cart, stand, tripod, bracket, o table na tinukoy ng manufacturer, o ibinebenta kasama ng apparatus. Kapag ginamit ang isang cart, mag-ingat kapag inililipat ang kumbinasyon ng cart/apparatus upang maiwasan ang pinsala mula sa pagtaob.
13. Tanggalin sa saksakan ang apparatus na ito sa panahon ng mga bagyo ng kidlat o kapag hindi ginagamit sa mahabang panahon.
14. I-refer ang lahat ng serbisyo sa mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo. Kinakailangan ang pag-serve kapag ang apparatus ay nasira sa anumang paraan, tulad ng power supply cord o plug ay nasira, likido ay natapon o mga bagay ay nahulog sa apparatus, ang apparatus ay nalantad sa ulan o moisture, hindi gumagana ng normal, o nalaglag.
15. Ang apparatus ay dapat ikonekta sa isang MAINS socket outlet na may proteksiyon na koneksyon sa earthing.
16. Kung saan ang MAINS plug o isang appliance coupler ay ginagamit bilang disconnect device, ang disconnect device ay mananatiling madaling gamitin.
17. Tamang pagtatapon ng produktong ito: Ipinapahiwatig ng simbolo na ito na ang produktong ito ay hindi dapat itapon sa basura ng sambahayan, ayon sa WEEE Directive (2012/19 / EU) at iyong pambansang batas. Ang produktong ito ay dapat na dalhin sa isang sentro ng koleksyon na lisensyado para sa pag-recycle ng basurang elektrikal at elektronikong kagamitan (EEE). Ang maling pag-aayos ng ganitong uri ng basura ay maaaring magkaroon ng isang posibleng negatibong epekto sa kapaligiran at kalusugan ng tao dahil sa mga potensyal na mapanganib na sangkap na karaniwang nauugnay sa EEE. Sa parehong oras, ang iyong kooperasyon sa tamang pagtatapon ng produktong ito ay mag-aambag sa mahusay na paggamit ng mga likas na yaman. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung saan maaari mong kunin ang iyong kagamitan sa basura para sa pag-recycle, mangyaring makipag-ugnay sa iyong lokal na tanggapan ng lungsod, o sa iyong serbisyo sa pagkolekta ng basura sa sambahayan.
18. Huwag i-install sa isang nakakulong na espasyo, tulad ng isang lalagyan ng libro o katulad na unit.
19. Huwag maglagay ng mga hubad na pinagmumulan ng apoy, tulad ng mga nakasinding kandila, sa apparatus.
20. Mangyaring panatilihin sa isip ang mga aspeto ng kapaligiran ng pagtatapon ng baterya. Ang mga baterya ay dapat na itapon sa isang lugar ng pagkolekta ng baterya.
21. Maaaring gamitin ang apparatus na ito sa mga tropikal at katamtamang klima hanggang sa 45°C.

LEGAL DISCLAIMER

Ang Music Tribe ay hindi tumatanggap ng pananagutan para sa anumang pagkawala na maaaring maranasan ng sinumang tao na umaasa nang buo o bahagi sa anumang paglalarawan, litrato, o pahayag na nilalaman dito. Ang mga teknikal na detalye, hitsura at iba pang impormasyon ay maaaring magbago nang walang abiso. Ang lahat ng mga trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone at Coolaudio ay mga trademark o rehistradong trademark ng Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Lahat nakalaan ang mga karapatan.

LIMITADONG WARRANTY

Para sa naaangkop na mga tuntunin at kundisyon ng warranty at karagdagang impormasyon tungkol sa Limitadong Warranty ng Music Tribe, pakitingnan ang mga kumpletong detalye online sa musictribe.com/warranty.

salamat po

Salamat sa pagpili ng audio interface ng UCA222 U-CONTROL. Ang UCA222 ay isang interface na may mahusay na pagganap na may kasamang isang USB konektor, ginagawa itong isang mainam na sound card para sa iyong laptop computer o isang mahalagang bahagi ng pag-record / pag-playback para sa mga kapaligiran sa studio na nagsasangkot ng mga desktop computer. Ang UCA222 ay PC at Mac-compatible, samakatuwid walang kinakailangang hiwalay na pamamaraan sa pag-install. Salamat sa matatag na konstruksyon at mga compact dimensyon nito, ang UCA222 ay perpekto din para sa paglalakbay. Pinapayagan ka ng magkahiwalay na output ng mga headphone na i-play muli ang iyong mga pag-record anumang oras, kahit na hindi ka magkaroon ng anumang magagamit na mga loudspeaker. Dalawang mga input at output pati na rin ang output ng S / PDIF ay magbibigay sa iyo ng kabuuang kakayahang umangkop sa paghahalo ng mga console, loudspeaker o headphone. Ang lakas ay ibinibigay sa yunit sa pamamagitan ng interface ng USB at binibigyan ka ng LED ng mabilis na pag-check na ang UCA222 ay maayos na konektado. Ang UCA222 ay ang perpektong labis para sa bawat musikero ng computer.

1. Bago Ka Magsimula

1.1 Kargamento

• Maingat na naka-pack ang iyong UCA222 sa planta ng pagpupulong upang matiyak ang ligtas na transportasyon. Kung iminumungkahi ng kundisyon ng kahon ng karton na maaaring may naganap na pinsala, mangyaring suriin kaagad ang yunit at hanapin ang mga pisikal na pahiwatig ng pinsala.
• Ang mga nasirang kagamitan ay HINDI dapat ipadala nang direkta sa amin. Mangyaring ipagbigay-alam sa dealer mula sa kung saan mo nakuha kaagad ang yunit pati na rin ang kumpanya ng transportasyon kung saan ka kumuha ng paghahatid. Kung hindi man, ang lahat ng mga paghahabol para sa kapalit / pag-aayos ay maaaring mai-render hindi wasto.
• Mangyaring palaging gamitin ang orihinal na packaging upang maiwasan ang pinsala dahil sa pag-iimbak o pagpapadala.
• Huwag hayaang maglaro ang mga hindi suportadong bata sa kagamitan o sa balot nito.
• Mangyaring itapon ang lahat ng mga materyales sa packaging sa isang environment friendly mode.

1.2 Paunang operasyon

Mangyaring tiyaking ang unit ay binibigyan ng sapat na bentilasyon, at huwag ilagay ang UCA222 sa itaas ng isang ampbuhay o sa paligid ng isang pampainit upang maiwasan ang peligro ng sobrang pag-init.

Ang kasalukuyang supply ay ginawa sa pamamagitan ng USB na nagkokonekta na cable, upang walang kinakailangang panlabas na yunit ng suplay ng kuryente. Mangyaring sumunod sa lahat ng kinakailangang pag-iingat sa kaligtasan.

1.3 Pagpaparehistro sa online

Mangyaring irehistro ang iyong bagong kagamitan sa Behringer pagkatapos mismo ng iyong pagbili sa pamamagitan ng pagbisita sa http://behringer.com at basahin nang maingat ang mga tuntunin at kundisyon ng aming warranty.

Kung hindi man maayos ang iyong produkto ng Behringer, balak naming itong ayusin nang mabilis hangga't maaari. Upang mag-ayos para sa serbisyo sa warranty, mangyaring makipag-ugnay sa Behringer retailer kung kanino binili ang kagamitan. Kung ang iyong dealer ng Behringer ay hindi matatagpuan sa iyong lugar, maaari kang direktang makipag-ugnay sa isa sa aming mga subsidiary. Ang kaukulang impormasyon sa pakikipag-ugnay ay kasama sa orihinal na kagamitan sa pagpapakete (Pangkalahatang Impormasyon sa Pakikipag-ugnay / Impormasyon sa Pakikipag-ugnay sa Europa). Kung hindi nakalista ang iyong bansa, mangyaring makipag-ugnay sa distributor na pinakamalapit sa iyo. Ang isang listahan ng mga namamahagi ay matatagpuan sa lugar ng suporta ng aming weblugar (http://behringer.com).

Ang pagrehistro ng iyong pagbili at kagamitan sa amin ay tumutulong sa amin na maproseso ang iyong mga habol sa pag-aayos nang mas mabilis at mahusay.

Salamat sa iyong kooperasyon!

2. Mga Kinakailangan sa System

Ang UCA222 ay PC at Mac-compatible. Samakatuwid, walang kinakailangang pamamaraan sa pag-install o mga driver para sa wastong paggana ng UCA222.

Upang gumana sa UCA222, dapat tuparin ng iyong computer ang mga sumusunod na minimum na kinakailangan:

PC	Mac
Intel o AMD CPU, 400 MHz o mas mataas	G3, 300 MHz o mas mataas
Minimum na 128 MB RAM	Minimum na 128 MB RAM
USB 1.1 interface	USB 1.1 interface
Windows XP, 2000	Mac OS 9.0.4 o mas mataas, 10.X o mas mataas

2.1 Koneksyon sa hardware

Gamitin ang USB na nag-uugnay na cable upang ikonekta ang yunit sa iyong computer. Ang koneksyon ng USB ay nagbibigay din ng UCA222 na may kasalukuyang. Maaari mong ikonekta ang iba't ibang mga aparato at kagamitan sa mga input at output.

3. Mga Kontrol at Konektor

1. kAPANGYARIHAN LED - Isinasaad ang katayuan ng USB power supply.
2. OPTIKA OUTPUT - Ang Toslink jack ay nagdadala ng isang S / PDIF signal na maaaring konektado sa pamamagitan ng isang fiber optic cable.
3. MGA TELEPONO - Ikonekta ang isang karaniwang pares ng mga headphone na nilagyan ng isang 1/8 ″ mini plug.
4. VOLUME - Inaayos ang antas ng dami ng output ng mga headphone. Ganap na ibalik ang kontrol sa kaliwa bago mo ikonekta ang mga headphone upang maiwasan ang pinsala sa pandinig na sanhi ng mga setting ng mataas na lakas ng tunog. Lumiko ang kontrol sa kanan upang madagdagan ang dami.
5. OUTPUT - Kumonekta sa isang system ng nagsasalita gamit ang mga stereo RCA cable upang subaybayan ang audio output mula sa computer.
6. INPUT - Ikonekta ang ninanais na signal ng pag-record gamit ang mga audio cable na may mga konektor sa RCA.
7. OFF / ON MONITOR - Gamit ang MONITOR switch OFF, ang output ng headphone ay tumatanggap ng signal mula sa computer sa USB port (kapareho ng RCA output jacks). Gamit ang switch ng MONITOR ON, natanggap ng mga headphone ang signal na konektado sa mga jack ng RCA INPUT.
8. KABLE NG USB - Nagpapadala ng impormasyon sa at mula sa iyong computer at sa UCA222. Nagbibigay din ito ng lakas sa aparato.

4. Pag-install ng Software

• Ang aparatong ito ay hindi nangangailangan ng espesyal na pag-set up o mga driver, i-plug lamang ito sa isang libreng USB port sa isang PC o Mac.
• Ang UCA222 ay mayroong isang libreng bersyon ng Audacity editing software. Makakatulong ito na gawing mas mabilis at simple ang proseso ng paglipat. Ipasok lamang ang CD sa iyong CD-ROM drive at i-install ang software. Naglalaman din ang CD ng mga plug-in ng VST, mga driver ng ASIO at iba't ibang freeware.
• Tandaan - Kapag ang UCA222 ay na-bundle sa iba pang mga produkto ng Behringer, maaaring mag-iba ang kasama na software. Sa halimbawa na ang mga driver ng ASIO ay hindi kasama, maaari mong i-download ang mga ito mula sa aming website sa behringer.com.

5. Pangunahing Operasyon

Nagbibigay ang UCA222 ng isang madaling interface sa pagitan ng iyong computer, mixer at monitoring system. Sundin ang mga hakbang na ito para sa pangunahing operasyon:

1. Ikonekta ang UCA222 sa computer sa pamamagitan ng pag-plug ng USB cable sa isang libreng USB port. Awtomatikong magaan ang ilaw ng LED.
2. Ikonekta ang mapagkukunang audio na maitatala, tulad ng isang panghalo, preamp, atbp. sa INPUT stereo RCA jacks.
3. I-plug ang isang pares ng mga headphone sa 1/8 ″ PHONES jack at ayusin ang dami gamit ang katabing kontrol. Maaari mo ring subaybayan ang output sa pamamagitan ng pag-plug ng isang pares ng mga pinalakas na speaker sa OUTPUT stereo RCA jacks.
4. Maaari mo ring ipadala ang signal ng stereo sa digital audio format (S / PDIF) sa isang panlabas na aparato sa pag-record sa pamamagitan ng OPTICAL OUTPUT gamit ang isang Toslink fiber optic cable.

6. Mga Application Diagram

Paggamit ng isang taong magaling makisama upang maitala sa isang kapaligiran sa studio:

Ang pinakakaraniwang aplikasyon para sa UCA222 ay ang pag-record ng studio sa isang panghalo. Papayagan ka nitong mag-record ng maraming mga mapagkukunan nang sabay-sabay, makinig sa pag-playback, at magtala ng higit pang mga track na naka-sync sa orihinal na (mga) kunin.

• Ikonekta ang TAPE OUT ng panghalo sa INPUT RCA jacks sa UCA222. Papayagan ka nitong makuha ang pangkalahatang halo.
• I-plug ang USB cable sa isang libreng USB port sa iyong computer. Ang POWER LED ay sindihan.
• Ikonekta ang isang pares ng pinapatakbo na speaker ng monitor sa mga jack ng UCA222 OUTPUT RCA. Nakasalalay sa anong uri ng mga input na tinatanggap ng iyong mga speaker, maaaring kailanganin mo ng isang adapter.
• Maaari mo ring subaybayan ang input signal gamit ang isang pares ng mga headphone sa halip na o bilang karagdagan sa mga nagsasalita ng monitor. I-on ang switch na OFF / ON MONITOR sa posisyon na 'ON'. I-plug ang isang pares ng mga headphone sa jack ng PHONES at ayusin ang dami gamit ang katabing kontrol. Mas magiging mabuti ito kung ang panghalo at computer ay nasa parehong silid ng mga instrumento na naitala.
• Maglaan ng ilang oras upang ayusin ang bawat antas ng channel at EQ upang matiyak ang isang mahusay na balanse sa pagitan ng mga instrumento / mapagkukunan. Kapag naitala ang mix ay hindi ka makakagawa ng mga pagsasaayos sa isang channel lamang.
• Itakda ang programa sa pagrekord upang maitala ang input mula sa UCA222.
• Pindutin ang record at hayaan ang musika rip!

Nagre-record sa isang preamp tulad ng V-AMP 3:

Preamptulad ng V-AMP 3 magbigay ng isang mahusay na paraan upang maitala ang isang malawak na pagpipilian ng mga de-kalidad na tunog ng gitara nang walang abala ng paglalagay ng isang mic sa harap ng isang maginoo amp. Pinapayagan ka rin nilang magrekord huli na ng gabi nang hindi kaakit-akit sa iyong mga kasama sa kuwarto o kapitbahay na sakalin ka ng iyong sariling cable ng gitara.

• I-plug ang isang gitara sa input ng instrumento ng V-AMP 3 gamit ang isang karaniwang ¼ ”instrumento ng cable.
• Ikonekta ang mga output ng stereo ¼ ”sa V-AMP 3 sa mga stereo RCA input sa UCA222. Malamang mangangailangan ito ng mga adaptor. Maaari mo ring gamitin ang stereo RCA to ¼ ”TRS cable na kasama sa V-AMP 3 / UCA222 package bundle upang kumonekta mula sa V-AMP 3 output ng headphone sa mga pag-input ng UCA222 RCA.
• I-plug ang USB cable sa isang libreng USB port sa iyong computer. Ang POWER LED ay sindihan.
• Ayusin ang antas ng output signal sa V-AMP 3.
• Itakda ang programa sa pagrekord upang maitala ang input mula sa UCA222.
• Pindutin ang rekord at daing!

7. Mga Koneksyon sa Audio

Bagaman mayroong iba't ibang mga paraan upang maisama ang UCA222 sa iyong studio o live na set-up, ang mga koneksyon na audio na gagawin ay magkatulad sa lahat ng mga kaso:

7.1 Mga kable

Mangyaring gumamit ng karaniwang mga cable RCA upang ikonekta ang UCA222 sa iba pang kagamitan:

Mga pagtutukoy

Palaging nag-iingat ang Behringer upang matiyak ang pinakamataas na pamantayan ng kalidad.

Anumang mga pagbabago na maaaring kailanganin ay gagawin nang walang paunang abiso.

Ang teknikal na data at hitsura ng kagamitan ay maaaring mag-iba sa mga detalye o ilustrasyong ipinakita

IMPORMASYON SA PAGSUNOD NG FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

Behringer
U-CONTROL UCA222

Pangalan ng Responsableng Partido: Music Tribe Commercial NV Inc.
Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Estados Unidos
Numero ng Telepono: +1 702 800 8290

U-CONTROL UCA222

Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng nakakapinsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:

• I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
• Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
• Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.

Kumunsulta sa dealer o isang bihasang tekniko sa radyo / TV para sa tulong. Sumusunod ang kagamitang ito sa Bahagi 15 ng Mga Panuntunan sa FCC. Ang operasyon ay napapailalim sa mga sumusunod na dalawang mga kondisyon:

1. Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference, at
2. Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Mahalagang impormasyon:

Ang mga pagbabago o pagbabago sa kagamitan na hindi hayagang inaprubahan ng Music Tribe ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na gamitin ang kagamitan.

Sa pamamagitan nito, idineklara ng Tribo ng Musika na ang produktong ito ay sumusunod sa Direktiba 2014/30 / EU, Directive 2011/65 / EU at Susog 2015/863 / EU, Directive 2012/19 / EU, Regulasyon 519/2012 REACH SVHC at Directive 1907 / 2006 / EC.

Ang buong teksto ng EU DoC ay makukuha sa https://community.musictribe.com/

Kinatawan ng EU: Music Tribe Brands DK A/S
Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

behringer Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB Audio Interface na may Digital Output [pdf] User Manual Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB Audio Interface na may Digital Output, U-CONTROL UCA222

Mga sanggunian

• User Manual