CipherLab 83×0系列用戶指南
1.05版
版權所有©2003 Syntech Information Co.，Ltd.
前言
這 83×0系列便攜式終端 是一款堅固耐用，用途廣泛的高性能數據終端，專為全天候使用而設計。 它們由工作時間超過100小時的鋰離子充電電池供電。 它們受一組豐富的開發工具的支持，包括基於Windows的應用程序生成器，“ C”和“ Basic”編譯器。 借助其集成的Laser / CCD條碼掃描單元和可選的RF模塊， 83×0系列便攜式終端 是批量和實時應用（例如庫存控制，車間管理，倉儲和分銷操作）的理想選擇。
筆記： 本設備經測試證明符合FCC規則第15部分中關於B類數字設備的限制。 這些限制旨在提供合理的保護，以防止在商業環境中操作設備時產生有害干擾。 本設備會產生，使用並輻射射頻能量，如果未按照說明手冊進行安裝和使用，可能會對無線電通信造成有害干擾。 在居民區使用此設備可能會造成有害干擾，在這種情況下，將要求用戶自費糾正干擾。
一般特徵
下面列出了83×0系列便攜式終端的基本特徵，
電力
- O操作電池： 3.7V鋰離子可充電電池，700mAH或1800mAH（僅限8370）。
- 備用電池： 用於SRAM和日曆的3.0V，7mAH可充電鋰電池
- 工作時間： 100（批處理型號）超過8300小時； 20（8310MHz RF型號）超過433小時，8（8350GHz RF型號）超過2.4小時，36（藍牙模型）超過8360小時，16（8370b）超過802.11小時。
環境的
- 工作濕度：非凝結10％至90％
- 儲存濕度： 不凝結5％至95％
- 工作溫度： -20至60C
- 儲存溫度： -30至70C
- EMC法規： FCC，CE和C-tick
- S飛抵阻力： 掉落到混凝土上1.2m
- 防護等級： IP65
身體的
- 尺寸–批次模型： 169毫米（長）x 77毫米（寬）x 36毫米（高）
- 尺寸–射頻模型： 194毫米（長）x 77毫米（寬）x 44毫米（高）
- 重量–批次模型： 230公克（含電池）
- 重量–射頻型號： 250公克（含電池）
- 外殼顏色： 黑色的
- 外殼材質: ABS
中央處理器
- 東芝16位CMOS型CPU
- 可調時鐘，高達22MHz
記憶
程式記憶體
- 1 M字節的閃存用於存儲程序代碼，字體，常量數據等。 資料儲存
- 批處理模型（8300）： 2M / 4M字節SRAM
- 射頻型號（8310/8350/8360/8370）： 256K字節SRAM
讀者
8300系列終端可以配備激光或長距離CCD掃描儀。 對於批處理型號（8300C / 8300L），掃描光束與LCD平面的角度可以為直角（0°）或45°。 詳細規格如下：
8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L（激光）
- 光源： 可見激光二極管工作在670±15nm
- 掃描速度： 每秒36±3次掃描
- 掃描角度： 42°標稱值
- 最低打印對比度： 在20nm處具有670％的絕對暗/光反射率
- 景深： 5〜95 cm，取決於條形碼分辨率
8300C / 8310C / 8350C / 8360C / 8370C（CCD）
- 解決： 0.125毫米~1.00毫米
- 深度 場地： 2～20厘米
- 視場寬度： 45毫米~124毫米
- 掃描速度： 100 次掃描/秒
- 環境光抑制：
1200 lux（直射陽光）
2500 lux（熒光燈）
展示
- 帶有LED背光的128×64圖形點FSTN液晶顯示器
鍵盤
- 24個數字或39個字母數字橡膠鍵。
指標
蜂鳴器
- 軟件可編程音頻指示器，1KHz至4KHz，低功率變送器類型。
引領
- 可編程雙色（綠色和紅色）LED用於狀態指示。
溝通
- RS-232： 波特率高達115200 bps
- 串行紅外： 波特率高達115200 bps
- 標準IrDA： 波特率高達115200 bps
- 433MHz射頻： 數據速率高達9600 bps
- 2.4GHz射頻： 數據速率高達19200 bps
- 藍牙第1類： 數據速率高達433 Kbps
- IEEE-802.11b：數據速率高達11 Mbps
射頻規格
433MHz射頻（8310）
- 頻率範圍： 433.12〜434.62 MHz
- 調製： FSK（頻移鍵控）
- 數據速率： 9600 比特/秒
- 可編程通道： 4
- 覆蓋範圍： 200M視線
- 最大限度 輸出功率： 10mW（10dbm）
- 標準： ETSI
2.4GHz射頻（8350）
- 頻率範圍： 2.4000〜2.4835 GHz，免執照ISM頻段
- 類型： 跳頻擴頻收發器
- 頻率控制： 直接調頻
- 數據速率： 19200 比特/秒
- 可編程通道： 6
- 覆蓋範圍： 1000M視線
- 最大輸出功率： 100毫瓦
- 標準： 主義
藍牙– 1級（8360）
- 頻率範圍： 2.4020〜2.4835 GHz
- 調製： 玻璃鋼
- 專業版files: BNEP，SPP
- 數據速率： 433Kbps
- 覆蓋範圍： 250M視線
- 最大輸出功率： 100毫瓦
- 標準： 藍牙規格V1.1
IEEE-802.11b（8370）
- 頻率範圍： 2.4〜2.5 GHz
- 調製： 具有DBPSK（1Mbps），DQPSK（2Mbps），CCK的DSSS
- 數據速率： 11，5.5，2，1 Mbps自動回退
- 覆蓋範圍： 250M視線
- 最大輸出功率： 100毫瓦
- 標準： 符合IEEE 802.11b和Wi-Fi
射頻基礎– 433MHz（3510）
- 主機對主機： RS-232
- 基本波特率： 高達115,200 bps
- 基數對基數： RS-485
- 最大端子數/基數： 15
- 最大終端/系統： 45
- 最大基礎/系統： 16
射頻底座– 2.4GHz（3550）
- 主機對主機： RS-232
- 基本波特率： 高達115,200 bps
- 基數對基數： RS-485
- 最大端子數/基數: 99
- 最大終端/系統： 99
- 最大基礎/系統： 16
藍牙接入點（3560）
- 頻率範圍： 2.4020〜2.4835 GHz
- 專業版file: BNEP V1.0 NAP
- 最大輸出功率： 100毫瓦
- 乙太網路連線： 10/100 Base-T（自動切換）
- 協議： TC / PIP，UDP / IP，ARP / RARP，IPv4的DHCP
- 最大終端數/ AP： 7個終端（Piconet）
- 標準： 藍牙規格V1.1
軟體
- 作業系統: CipherLab專有操作系統
- 編程工具： “ C”編譯器，BASIC編譯器和基於Windows的應用程序生成器
配件
- 充電和通訊底座
- RS-232 電纜
- 鍵盤楔形電纜
- 電源適配器
- 鋰離子充電電池組
- 3510/3550射頻基站
- 3560藍牙接入點
- 802.11b WLAN接入點
- USB電纜/通訊座
- 調製解調器底座
射頻系統配置
ID和組
終端/基地的ID就像一個人的名字。 同一RF系統中的每個終端/基站應具有唯一的ID。 如果ID重複，則係統可能無法正常工作。 因此，在運行您的RF系統之前，請確保每個終端/基座都有唯一的ID。
對於433MHz RF系統，一個系統最多可支持45個終端和16個基站。 終端的有效ID範圍是1到45，而鹼基的有效ID範圍是1到16。 為了支持所有45個終端，需要將433MHz RF基址配置為3組。 每個組以及每個基座最多可支持15個終端。
- 基本ID（433MHz）： 01~16
- 終端ID（433MHz）： 01〜45（3組）
01〜15：受第1組基地的支持
16〜30：受第2組基地的支持
31〜45：受第3組基地的支持
對於2.4GHz射頻系統，一個系統最多可以支持99個終端和16個基站，它們都屬於同一組。
- 基本ID（2.4GHz）：01〜16
- 終端ID（2.4GHz）：01〜99
射頻端子
終端的可配置屬性如下：
433 MHz射頻模型（8310）
- ID：01〜45
- 頻道：1〜4
- 超時：1〜99秒，重試發送數據的持續時間
- 輸出功率：1〜5級（10、5、4、0，-5dBm）
- 自動搜索：0〜99秒，當失去與當前頻道的連接時自動搜索可用頻道
2.4 GHz射頻模型（8350）
- ID：01〜99
- 頻道：1〜6
- 輸出功率：最大64mW
- 自動搜索：0〜99秒，當失去與當前頻道的連接時自動搜索可用頻道
- 超時：1〜99秒，重試發送數據的持續時間
射頻底座
從主機到基座的連接是RS-232，而基座之間的連接是RS-485。 一個RF系統最多可以將16個基座連接在一起。 如果將兩個或多個基座連接在一起，則應將連接到主機的一個設置為主機模式，而將另一個設置為從機模式。
433 MHz基本屬性（3510）
- 模式：1個獨立，2個從屬，3個主控
- 頻道：1〜4
- ID：01〜16
- 組：1〜3
- 超時：1〜99秒，重試發送數據的持續時間
- 輸出功率：1〜5級（10、5、4、0，-5dBm）
- 波特率：115200、57600、38400、19200、9600
2.4 GHz基本屬性（3550）
- 模式：1個獨立，2個從屬，3個主控
- 頻道：1〜6
- ID：01〜16
- 組：1
- 超時：1〜99秒，重試發送數據的持續時間
- 輸出功率：最大64mW
- 波特率：115200、57600、38400、19200、9600
軟體架構
8300系列終端系統軟件包含三個模塊：內核和應用程序管理器模塊，系統模塊和應用程序模塊。
內核和應用程序經理
內核是系統的最內在核心。 它具有最高的安全性，並且始終受系統保護。 在更新內核後，只有閃存故障或在系統重新啟動期間不正確地關閉電源，才會破壞內核。 內核模塊可確保即使操作系統因用戶程序而崩潰，用戶也可以始終下載其應用程序。 內核提供以下服務：
- 內核信息
信息包括硬件版本，序列號，生產日期，內核版本和硬件配置。 - 加載應用
下載應用程序、BASIC 運行時或字體 files. - 內核更新
有時，出於提高性能或其他原因而可能會更改內核。 此功能使您可以保持內核更新。 更新過程與下載用戶程序相同，但是請注意，更新內核後，請不要關閉電源，直到系統重新啟動。 - 測試和校準
執行老化測試並調整系統時鐘。 此功能僅用於製造目的。
除內核菜單外，如果不存在應用程序，則在打開終端電源後，將顯示以下“應用程序管理器”菜單： - 下載
下載應用程序 (*.SHX)、BASIC 運行時 (BC8300.SHX)、BASIC 程序 (*.SYN) 或字體 files (8xxx-XX.SHX) 到終端。 有6個常駐位置和7個Active Memory，即最多可以下載XNUMX個程序到終端。 但是只有下載到 Active Memory 的那個才會被激活和運行。 要運行其他程序，需要先激活它們，但一次只能激活一個。 下載後，您可以輸入程序的名稱，或者只需按回車鍵即可保留其當前名稱（如果有）。 然後進入應用程序管理器的下載或激活菜單時，將在列表中顯示下載的程序的類型、名稱和大小。 這 file type是程序編號後的小寫字母（01~06），可以是'b'、'c'或'f'，分別代表BASIC程序、C程序或字體 file 分別。 程序名最多12個字符，程序大小以K字節為單位。 - 啟用設定
將 6 個常駐程序之一複製到 Active Memory 中，使其成為活動程序。 激活後，Active Memory 中的原有程序將被新程序替換。 注意字體 file 不能被激活，如果 BASIC 運行時不存在，BASIC 程序也不能被激活。 - 上傳
將應用程序傳輸到主機PC或另一個終端。 該功能允許在不通過PC的情況下克隆終端。
系統
系統模塊提供以下服務：
1。資訊
系統信息包括硬件版本，序列號，生產日期，內核版本，C庫或BASIC運行時版本，應用程序版本和硬件配置。
2. 設定
系統設置包括以下內容：
鐘
設置系統的日期和時間。
背光開啟時間
設置鍵盤和LCD背光燈的持續時間。
默認值：20秒後燈熄滅。
中央處理器速度
設置CPU運行速度。 共有五種速度：全速，半速，四分之一速，八分之一速和十六分之一速。 默認值：全速
自動關閉
設置時間閾值，以在指定時間內無任何操作時自動關閉電源。 如果將此值設置為零，則將禁用此功能。 默認值：10分鐘
開機選項
有兩種可能的選擇：程序恢復，它從上次關閉電源之前的上一個會話期間使用的程序開始； 程序重新啟動，它從一個新程序開始。
預設: 程序履歷
按鍵點擊
當用戶按下按鍵時，為蜂鳴器選擇一種音調或禁用蜂鳴器。 默認值：啟用
系統密碼
設置密碼以防止用戶進入系統菜單。 默認值：未設置密碼
3.測試
讀者
測試掃描儀的讀取性能。 默認啟用以下條形碼：
代碼39
工業25
交錯25
庫德巴
代碼93
代碼128
統一教育教育
UPCE與ADDON 2
UPCE與ADDON 5
EAN8
帶有ADDON 8的EAN2
帶有ADDON 8的EAN5
EAN13
帶有ADDON 13的EAN2
帶有ADDON 13的EAN5
其他條形碼必須通過編程啟用。
蜂鳴器
用不同的頻率/持續時間測試蜂鳴器。 按 進入 鍵開始，然後按任意鍵停止測試。
LCD和LED
測試LCD顯示屏和LED指示燈。 按 進入 鍵開始，然後按任意鍵停止測試。
鍵盤
測試橡膠鍵。 按一個鍵，結果將顯示在液晶顯示屏上。 請注意，FN鍵應與數字鍵一起使用。
記憶
測試數據存儲器（SRAM）。 請注意，測試後，存儲空間的內容將被清除。
4.記憶
尺寸資訊
信息包括以千字節為單位的基本存儲器（SRAM），存儲卡（SRAM）和程序存儲器（FLASH）的大小。
初始化
初始化數據存儲器（SRAM）。 請注意，內存初始化後，數據空間的內容將被清除。
5. 電源
顯示音量tag主電池和備用電池。
6. 載入應用程式
下載應用程序、BASIC 運行時或字體 file. 系統支持三種接口，即Direct-RS232、Cradle-IR和標準IrDA。
7. 433M菜單（8310）
僅當安裝了433MHz RF模塊時，此項目才會顯示。 如果選擇此項目，則有兩個菜單：
設定
RF設置及其默認值如下所示，
終端機ID： 01
終端頻道： 01
終端電源： 01
自動搜尋時間： 10
發送超時： 02
測試
射頻測試包括以下內容：
- 發送測試
- 接受測試
- 迴聲測試
- 通道測試
7. 2.4G菜單（8350）
僅當安裝了2.4GHz射頻模塊時，此項目才會顯示。 如果選擇此項目，則有兩個菜單：
設定
RF設置及其默認值如下所示，
終端機ID： 01
終端頻道： 01
終端電源： 01
自動搜尋時間： 10
發送超時： 02
測試
射頻測試包括以下內容：
- 發送測試
- 接受測試
- 迴聲測試
- 通道測試
7，藍牙菜單（8360）
僅當安裝了藍牙模塊時，此項目才會顯示。 藍牙菜單包括以下項目：
- 資訊
- IP設定
- BNEP設置
- 安全
- 迴聲測試
- 詢問
7.802.11b菜單（8370）
僅當安裝了802.11b模塊時，此項目才會顯示。 802.11b菜單包括以下項目：
- 資訊
- IP設定
- WLAN設置
- 安全
- 迴聲測試
應用
應用程序模塊在系統模塊的頂部運行。 83×0系列便攜式終端已預裝了Application Generator的運行時程序，並且在打開設備電源時將顯示以下菜單：
批處理模型（8300）：
- 收集數據
- 上載資料
- 公用事業
射頻型號（8310/8350/8360/8370）
- 取數據
- 公用事業
箭頭鍵可用於選擇菜單項，然後按ENTER鍵執行該菜單項。
請注意，如果使用Application Generator創建應用程序，則需要將其下載到終端。 對於RF型號，您需要使用RF數據庫管理器來處理進出PC的傳入和傳出數據。 有關詳細信息，請參閱“ 8300系列應用程序生成器用戶指南”和“ RF應用程序生成器用戶指南”。
對終端進行編程
有三種軟件工具可用於為終端開發應用程序。
- 應用生成器
- “ BASIC”編譯器
- “ C”編譯器
有關詳細信息，請與Syntech Information Co.，Ltd.聯繫。
編程通訊底座
8300便攜式數據終端的通訊座僅支持串行紅外接口。 在您的PC應用程序開始通過其通訊座與終端進行通信之前，首先需要通過編程配置通訊座。 有一個DLL可用於此目的。 有關更多信息，請與Syntech Information Co.，Ltd.聯繫。
營運
在開始操作之前，電池必須是新鮮的並且已正確裝入。
鍵盤操作
8300系列終端有兩種鍵盤佈局：24個橡膠鍵和39個橡膠鍵。 一些特殊鍵的功能如下：
掃描
掃描條碼。
如果啟用了掃描儀端口，則按下此按鈕將觸發掃描儀讀取條形碼。
進入
進入。
掃描鍵的側面有兩個回車鍵。 通常，Enter鍵用於命令執行或輸入確認。
ESC鍵
逃脫。
通常，此鍵用於停止和退出當前操作。
BS
退格鍵。
如果按下此鍵的時間超過一秒鐘，將發送清晰的密碼。
阿爾法/
字母/數字輸入的切換鍵。
當系統處於 alpha 模式時，顯示屏上會顯示一個小圖標。 對於 24 鍵鍵盤，每個數字鍵可用於生成三個大寫字母之一。 前任ample，數字 2 可用於產生 A、B 或 C。在一秒鐘內按相同的鍵兩次，將調用字母 B。按相同的鍵且不暫停超過一秒，將使三個字母顯示在一種循環方式。 只有當停止按鍵超過 XNUMX 秒或按下另一個按鍵時，系統才會將真正的鍵碼發送給應用程序。
FN
功能鍵。
此鍵不能單獨激活，必須用一個數字鍵按下
同時。 前任ample, FN + 1 生成函數#1，FN + 2 生成函數#2，等等（最多 9 個函數）。 此外，此鍵可與向上/向下箭頭鍵組合以調整 LCD 的對比度。 當此鍵與 ENTER 鍵組合時，它將打開/關閉背光。
力量
打開/關閉電源。
為防止錯誤推入，需要連續按下約1.5秒鐘以打開/關閉電源。
.23。 應用模式
這是打開電源時的默認操作模式。 操作取決於應用程序模塊。 請參閱第4.4節。
系統模式
要進入系統菜單，您需要按 7, 9 和 力量 終端開機時同時按下有關係統提供的服務的詳細信息，請參閱第4.2節。
內核模式
要進入內核菜單，您需要按 7, 9 和 力量 同時按鍵進入系統菜單，然後關閉設備電源並按 1, 7 和 力量 同時鍵。 或者，如果只是重新裝入電池，請按 1, 7 和 力量 密鑰同時將直接進入內核。 有關內核提供的服務的詳細信息，請參閱第4.1節。
應用程式管理器
儘管“應用程序管理器”是內核的一部分，但要輸入它，您需要按“ 8”並 力量 同時鍵。 或者，如果應用程序不存在，則設備在加電時將自動進入“應用程序管理器”菜單。
由應用程序管理器提供的三個服務：下載，激活和上載在4.1節中進行了說明。 但是，如果您需要更新程序或刪除程序該怎麼辦？ 對於這兩種情況，都需要選擇“下載”菜單，然後選擇要更新或刪除的程序。 然後，應用程序管理器將顯示所選程序的信息，例如程序名稱，下載時間，已用和可用閃存。 然後，請輸入“ C”以更新所選程序，或輸入“ D”以將其刪除。
故障排除
a）按電源鍵後不開機。
- 確保電池已裝入。
給電池充電並檢查充電狀態。 如果顯示屏上沒有顯示充電信息，請重新裝入電池並檢查電池是否正確安裝，然後重試。 - 如果問題仍然存在，請致電服務。
b）無法通過終端的通信端口傳輸數據或程序。
- 檢查電纜是否牢固插入，然後，
- 檢查主機通信參數（COM端口，波特率，數據位，奇偶校驗，停止位）是否與終端的參數匹配。
c）鍵槃無法正常工作，
- 關閉電源，然後同時按7、9和POWER鍵進入系統菜單。
- 從系統菜單中，選擇“測試”，然後選擇其子項“ KBD”。
- 執行鍵入測試。
- 如果問題仍然存在，請致電服務。
d）掃描儀不掃描，
- 檢查所使用的條形碼是否已啟用，或者
- 檢查液晶顯示屏上是否顯示電池電量低指示器。 如果是，請給電池充電。
- 如果問題仍然存在，請致電服務。
e）異常反應，
- 打開電池蓋，然後重新裝入電池。
- 同時按7、9和POWER鍵進入系統菜單。
- 通過執行測試，檢查終端是否可以正確響應。
- 如果問題仍然存在，請致電服務。
新泰資訊股份有限公司
總公司：台灣台北市西直三段大同路8號210樓
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
電子郵件： support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw
CipherLab 83×0系列用戶指南– 下載[優化]
CipherLab 83×0系列用戶指南– 下載
