Guia d'usuari de CipherLab 83x0 Series

El Terminals portàtils de la sèrie 83×0 són terminals de dades resistents, versàtils i d'alt rendiment dissenyats per a un ús quotidià durant tot el dia. S'alimenten amb una bateria recarregable Li-ion amb una hora de treball superior a 100 hores. Són compatibles amb un ric conjunt d'eines de desenvolupament, com ara un generador d'aplicacions basat en Windows, compiladors "C" i "bàsic". Amb la seva unitat d'escaneig de codis de barres làser/CCD integrada i mòdul de RF opcional, el Terminals portàtils de la sèrie 83×0 són ideals tant per a aplicacions en temps real com per lots, com ara control d'inventari, gestió de planta, operacions d'emmagatzematge i distribució.

NOTA: Aquest equip ha estat provat i s'ha comprovat que compleix els límits d'un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra les interferències nocives quan l’equip funciona en un entorn comercial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb el manual d’instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. És probable que el funcionament d’aquest equip en una zona residencial causi interferències nocives, en aquest cas l’usuari haurà de corregir les interferències a costa seva.

Característiques generals i característiques

Les característiques bàsiques del terminal portàtil de la sèrie 83×0 es mostren a continuació,

Elèctric

Obateria de funcionament: Bateria recarregable d'ions de liti de 3.7 V, 700 mAH o 1800 mAH (només 8370).

Bateria de reserva: Bateria de liti recarregable de 3.0 V, 7 mAH per a SRAM i calendari
Temps de treball: més de 100 hores per a 8300 (model per lots); més de 20 hores per a 8310 (model de RF de 433 MHz), 8 hores per a 8350 (model de RF de 2.4 GHz), 36 hores per a 8360 (model de Bluetooth) i 16 hores per a 8370 (802.11b).

Ambiental

Humitat de funcionament: no condensat del 10% al 90%
Humitat d'emmagatzematge: no condensat del 5% al 95%

Temperatura de funcionament: -20 a 60 C
Temperatura d'emmagatzematge: -30 a 70 C

Regulació EMC: FCC, CE i C-tick
Sresistència al corvejó: Caiguda d'1.2 m sobre formigó

Classificació IP: IP65

Física

Dimensions - Model de lot: 169 mm (L) x 77 mm (A) x 36 mm (Al)

Dimensions – Model RF: 194 mm (L) x 77 mm (A) x 44 mm (Al)
Pes - Model per lots: 230 g (inclosa la bateria)

Pes - Model RF: 250 g (inclosa la bateria)
Color de l'habitatge: Negre

Material de l'habitatge: ABS

CPU

CPU de tipus CMOS Toshiba de 16 bits

Rellotge ajustable, fins a 22 MHz

Memòria

Memòria del programa

La memòria flash d'1 M bytes s'utilitza per emmagatzemar el codi del programa, la font, les dades constants, etc. Memòria de dades
Model per lots (8300): SRAM de 2M/4M bytes

Model RF (8310/8350/8360/8370): SRAM de 256 K bytes

Lector

El terminal de la sèrie 8300 es pot equipar amb escàner làser o CCD de llarg abast. Per als models per lots (8300C / 8300L), l'angle del feix d'escaneig pot ser recte (0°) o 45° respecte al pla LCD. Les especificacions detallades són les següents:

8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L (làser)

Font de llum: Díode làser visible que funciona a 670 ± 15 nm

Velocitat d'escaneig: 36±3 exploracions per segon
Angle d'escaneig: 42° nominal
Contrast d'impressió mínim: 20% de reflectància fosc/llum absoluta a 670 nm
Profunditat de camp: 5 ~ 95 cm, depèn de la resolució del codi de barres

8300C/8310C/8350C/8360C/8370C (CCD)

Resolució: 0.125 mm ~ 1.00 mm
Profunditat de camp: 2 ~ 20 cm
Amplada de camp: 45 mm ~ 124 mm
Velocitat d'escaneig: 100 escanejos/s
Rebuig de la llum ambiental:
1200 lux (llum solar directa)
2500 lux (llum fluorescent)

Mostra

Pantalla LCD FSTN de 128 × 64 punts gràfics amb retroil·luminació LED

Teclat

24 tecles de goma numèriques o 39 alfanumèriques.

Indicador

Zumbador

Indicador d'àudio programable per programari, 1KHz a 4KHz, tipus transductor de baixa potència.

LED

LED programable de dos colors (verd i vermell) per a la indicació d'estat.

Comunicació

EL-232: velocitat de transmissió de fins a 115200 bps

IR sèrie: velocitat de transmissió de fins a 115200 bps
IrDA estàndard: velocitat de transmissió de fins a 115200 bps
RF de 433 MHz: velocitat de dades de fins a 9600 bps

RF de 2.4 GHz: velocitat de dades de fins a 19200 bps
Bluetooth classe 1: velocitat de dades de fins a 433 Kbps
IEEE-802.11b: velocitat de dades de fins a 11 Mbps

Especificació de RF

RF de 433 MHz (8310)

Interval de freqüència: 433.12 ~ 434.62 MHz
Modulació: FSK (teclat de canvi de freqüència)

Velocitat de dades: 9600 bps
Canals programables: 4
Cobertura: Línia de visió de 200 m

Màxim Potència de sortida: 10 mW (10 dbm)
Estàndard: ETSE

RF de 2.4 GHz (8350)

Interval de freqüència: 2.4000 ~ 2.4835 GHz, banda ISM sense llicència
Tipus: Transceptor d'espectre expandit de salt de freqüència
Control de freqüència: FM directe

Velocitat de dades: 19200 bps
Canals programables: 6
Cobertura: Línia de visió de 1000 m

Potència de sortida màxima: 100 mW
Estàndard: ISM

Bluetooth: classe 1 (8360)

Interval de freqüència: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
Modulació: GFSK
Profiles: BNEP, SPP

Velocitat de dades: 433 Kbps
Cobertura: Línia de visió de 250 m
Potència de sortida màxima: 100 mW

Estàndard: Especificació Bluetooth. V1.1

IEEE-802.11b (8370)

Interval de freqüència: 2.4 ~ 2.5 GHz

Modulació: DSSS amb DBPSK (1 Mbps), DQPSK (2 Mbps), CCK
Velocitat de dades: 11, 5.5, 2, 1 Mbps de retorn automàtic
Cobertura: Línia de visió de 250 m

Potència de sortida màxima: 100 mW
Estàndard: Conformitat amb IEEE 802.11b i Wi-Fi

Base de RF: 433 MHz (3510)

Base per a l'amfitrió: RS-232
Velocitat en baudios base: fins a 115,200 bps
Base a base: RS-485

Màxim terminals/base: 15
Terminals/Sistema màxims: 45
Bases màximes/Sistema: 16

Base de RF: 2.4 GHz (3550)

Base per a l'amfitrió: RS-232
Velocitat en baudios base: fins a 115,200 bps

Base a base: RS-485
Terminals màxims / Base: 99
Terminals/Sistema màxims: 99

Bases màximes/Sistema: 16

Punt d'accés Bluetooth (3560)

Interval de freqüència: 2.4020 ~ 2.4835 GHz

Profile: BNEP V1.0 NAP
Potència de sortida màxima: 100 mW
Connexió Ethernet: 10/100 Base-T (canvi automàtic)

Protocol: TC/PIP, UDP/IP, ARP/RARP, DHCP per a IPv4
Terminals màxims/AP: 7 terminals (Piconet)
Estàndard: Especificació Bluetooth. V1.1

Programari

Sistema operatiu: Sistema operatiu propietari de CipherLab
Eines de programació: Compilador "C", compilador BASIC i un generador d'aplicacions basat en Windows

Accessoris

Base de càrrega i comunicació

Cable RS-232
Cable de falca del teclat
Adaptador de corrent

Paquet de bateries recarregables Li-ion
Estació base RF 3510/3550
Punt d'accés Bluetooth 3560

Punt d'accés WLAN 802.11b
Cable USB / bressol
Base de mòdem

Configuració del sistema de RF

ID i grups

Una identificació a un terminal/base és com un nom per a una persona. Cada terminal/base del mateix sistema de RF hauria de tenir un identificador únic. Si es dupliquen els identificadors, és possible que el sistema no funcioni correctament. Per tant, abans d'executar el vostre sistema de RF, assegureu-vos que cada terminal/base tingui un identificador únic.

Per al sistema de RF de 433 MHz, un sistema pot suportar fins a 45 terminals i 16 bases. El DNI vàlid oscil·la entre l'1 i el 45 per als terminals, i entre l'1 i el 16 per a les bases. Per donar suport als 45 terminals, les bases de RF de 433 MHz s'han de configurar en 3 grups. Cada grup i també cada base pot suportar fins a 15 terminals.

Identificadors de base (433 MHz): 01 ~ 16

Identificadors de terminal (433 MHz): 01 ~ 45 (3 grups)
01 ~ 15: recolzat per les bases del grup #1
16 ~ 30: recolzat per les bases del grup #2
31 ~ 45: recolzat per les bases del grup #3

Per al sistema de RF de 2.4 GHz, un sistema pot suportar fins a 99 terminals i 16 bases, i tots pertanyen al mateix grup.

Identificadors de base (2.4 GHz): 01 ~ 16

Identificadors de terminal (2.4 GHz): 01 ~ 99

Terminal RF s

Les propietats configurables d'un terminal són les següents:

Model RF de 433 MHz (8310)

ID: 01 ~ 45
Canal: 1 ~ 4
Temps d'espera: 1 ~ 99 segons, durada dels reintents per enviar dades

Potència de sortida: 1 ~ 5 nivells (10, 5, 4, 0, -5 dBm)
Cerca automàtica: 0 ~ 99 segons, cerca automàticament el canal disponible quan es perd la connexió al canal actual

Model RF de 2.4 GHz (8350)

ID: 01 ~ 99
Canal: 1 ~ 6
Potència de sortida: màxim 64 mW

Cerca automàtica: 0 ~ 99 segons, cerca automàticament el canal disponible quan es perd la connexió al canal actual
Temps d'espera: 1 ~ 99 segons, durada dels reintents per enviar dades

Bases de RF

La connexió de l'ordinador amfitrió a la base és RS-232, mentre que la connexió entre bases és RS-485. Es poden connectar fins a 16 bases en un sistema de RF. Si dues o més bases estan connectades juntes, la connectada a l'ordinador amfitrió s'hauria de configurar en mode mestre i les altres en mode esclau.

Propietats base de 433 MHz (3510)

Mode: 1 autònom, 2 esclaus, 3 mestres
Canal: 1 ~ 4

ID: 01 ~ 16
Grup: 1 ~ 3
Temps d'espera: 1 ~ 99 segons, durada dels reintents per enviar dades

Potència de sortida: 1 ~ 5 nivells (10, 5, 4, 0, -5 dBm)
Velocitat en baudios: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Propietats base de 2.4 GHz (3550)

Mode: 1 autònom, 2 esclaus, 3 mestres
Canal: 1 ~ 6
ID: 01 ~ 16

Grup: 1
Temps d'espera: 1 ~ 99 segons, durada dels reintents per enviar dades
Potència de sortida: màxim 64 mW

Velocitat en baudios: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Arquitectura del programari

El programari del sistema de terminal de la sèrie 8300 consta de tres mòduls: el mòdul del nucli i el gestor d'aplicacions, el mòdul del sistema i el mòdul d'aplicació.

Gestor de nucli i aplicacions

El nucli és el nucli més íntim del sistema. Té la màxima seguretat i sempre està protegit pel sistema. Només es destruirà el nucli si la memòria flaix o l'apagat incorrecte durant el reinici del sistema després d'actualitzar el nucli. El mòdul del nucli garanteix que els usuaris sempre puguin descarregar el seu programa d'aplicació, fins i tot el programa de l'usuari ha bloquejat el sistema operatiu. El nucli ofereix els següents serveis:

Informació del nucli
La informació inclou la versió del maquinari, el número de sèrie, la data de fabricació, la versió del nucli i les configuracions del maquinari.
Carrega l'aplicació
Per descarregar el programa d'aplicació, temps d'execució BASIC o font files.
Actualització del nucli
De vegades, el nucli es pot canviar per millorar el rendiment o per altres motius. Aquesta funció us permet mantenir el nucli actualitzat. El procediment d'actualització és el mateix que el de descarregar el programa d'usuari, però tingueu en compte que després d'actualitzar el nucli, no apagueu fins que el sistema es reiniciï.
Prova i calibra
Per realitzar una prova de gravació i ajustar el rellotge del sistema. Aquesta funció només té finalitats de fabricació.
A més del menú del nucli, si no hi ha cap programa d'aplicació, després d'encendre el terminal es mostrarà el següent menú del Gestor d'aplicacions:
Descarregar
Per descarregar programes d'aplicació (*.SHX), temps d'execució BASIC (BC8300.SHX), programes BASIC (*.SYN) o font files (8xxx-XX.SHX) al terminal. Hi ha 6 ubicacions residents i una de memòria activa, és a dir, al terminal es poden descarregar com a màxim 7 programes. Però només s'activarà i s'executarà el descarregat a la memòria activa. Per executar altres programes, cal activar-los primer, però només un a la vegada. Just després de descarregar-lo, podeu introduir un nom per al programa o simplement prémer la tecla Intro per mantenir el nom actual si n'hi ha. A continuació, el tipus, el nom i la mida del programa descarregat es mostraran a la llista en entrar al menú Descarrega o Activa del Gestor d'aplicacions. El file El tipus és una lletra minúscula que segueix el número del programa (01~06), pot ser "b", "c" o "f", que representa el programa BASIC, el programa C o el tipus de lletra. file respectivament. El nom del programa té un màxim de 12 caràcters i la mida del programa és en unitats de K bytes.
Activar
Per copiar un dels 6 programes residents a la memòria activa per convertir-lo en el programa actiu. Després de l'activació, el programa original de la memòria activa serà substituït pel nou. Anoteu un tipus de lletra file no es pot activar i tampoc no es pot activar un programa BASIC si el temps d'execució BASIC no existeix.
Carrega
Per transmetre els programes d'aplicació a un PC host o un altre terminal. La funció permet clonar un terminal sense passar per un PC.

Sistema

El mòdul del sistema ofereix els serveis següents:

1. Informació

La informació del sistema inclou la versió del maquinari, el número de sèrie, la data de fabricació, la versió del nucli, la biblioteca C o la versió en temps d'execució BASIC, la versió del programa d'aplicació i les configuracions de maquinari.

2. Configuració

La configuració del sistema inclou el següent:

Rellotge

Estableix la data i l'hora del sistema.

Període de retroiluminació ON

Estableix la durada d'activació del teclat i de la retroil·luminació LCD.
Per defecte: els llums s'apaguen al cap de 20 segons.

Velocitat de la CPU

Estableix la velocitat d'execució de la CPU. Hi ha cinc velocitats disponibles: velocitat màxima, velocitat mitja, velocitat quart, velocitat vuitena i velocitat setzena. Per defecte: velocitat màxima

Apagat automàtic

Estableix el llindar de temps per a l'apagat automàtic quan no es faci cap operació durant aquest període especificat. Si aquest valor es posa a zero, aquesta funció es desactivarà. Per defecte: 10 minuts

Opcions d’encesa

Hi ha dues opcions possibles: Resum del programa, que comença des del programa que s'utilitza durant l'última sessió abans de l'últim apagat; i Reinici del programa, que comença amb un programa nou.
Per defecte: Currículum del programa

Feu clic a la tecla

Seleccioneu un to per al beeper o desactiveu el beeper quan l'usuari prem un botó de tecla. Per defecte: Habilita

Contrasenya del sistema

Establiu una contrasenya per protegir l'usuari d'entrar al menú del sistema. Per defecte: no s'ha establert cap contrasenya

3. Proves

Lector

Per provar el rendiment de lectura de l'escàner. Els codis de barres següents s'han activat per defecte:

Codi 39
Industrial 25
Intercalar 25
Codabar
Codi 93
Codi 128
UPCE
UPCE amb ADDON 2
UPCE amb ADDON 5
EAN8
EAN8 amb ADDON 2
EAN8 amb ADDON 5
EAN13
EAN13 amb ADDON 2
EAN13 amb ADDON 5
Altres codis de barres s'han d'habilitar mitjançant la programació.

Zumbador

Per provar el timbre amb diferent freqüència/durada. Premeu ENTRAR per començar i després premeu qualsevol tecla per aturar la prova.

LCD i LED

Per provar la pantalla LCD i l'indicador LED. Premeu ENTRAR per començar i després premeu qualsevol tecla per aturar la prova.

Teclat

Per provar les claus de goma. Premeu una tecla i el resultat es mostrarà a la pantalla LCD. Tingueu en compte que la tecla FN s'ha d'utilitzar juntament amb les tecles numèriques.

Memòria

Per provar la memòria de dades (SRAM). Tingueu en compte que després de la prova, el contingut de l'espai de memòria s'esborrarà.

4. Memòria

Informació de mida

La informació inclou les mides de la memòria base (SRAM), la targeta de memòria (SRAM) i la memòria del programa (FLASH) en unitats de kilobytes.

Inicialitzar

Per inicialitzar la memòria de dades (SRAM). Tingueu en compte que el contingut de l'espai de dades s'esborrarà després de la inicialització de la memòria.

5. Poder

Mostra el voltages de la bateria principal i de la bateria de reserva.

6. Carrega l'aplicació

Per descarregar el programa d'aplicació, temps d'execució BASIC o font file. Hi ha tres interfícies compatibles amb el sistema, a saber, el Direct-RS232, el Cradle-IR i l'IrDA estàndard.

7. Menú 433M (8310)

Aquest element només es mostrarà si el mòdul RF de 433 MHz està instal·lat. Hi ha dos menús si aquest element està seleccionat:

Configuració

La configuració de RF i els seus valors predeterminats són els següents:
Identificador del terminal: 01
Canal terminal: 01
Potència del terminal: 01
Temps de cerca automàtica: 10
Temps d'espera d'enviament: 02

Proves

Les proves de RF inclouen les següents:

Envia prova
Rep la prova
Test d'eco
Prova de canal

7. Menú 2.4G (8350)

Aquest element només es mostrarà si el mòdul RF de 2.4 GHz està instal·lat. Hi ha dos menús si aquest element està seleccionat:

Configuració

Proves

Les proves de RF inclouen les següents:

Envia prova
Rep la prova
Test d'eco
Prova de canal

7.Menú Bluetooth (8360)

Aquest element només es mostrarà si el mòdul Bluetooth està instal·lat. El menú Bluetooth inclou els elements següents:

Informació
Configuració d'IP
Configuració BNEP
Seguretat
Proves d'eco
Consulta

Menú 7.802.11b (8370)

Aquest element només es mostrarà si el mòdul 802.11b està instal·lat. El menú 802.11b inclou els elements següents:

Informació
Configuració d'IP
Configuració WLAN
Seguretat
Proves d'eco

Aplicació

El mòdul Aplicació s'executa a la part superior del mòdul Sistema. Els terminals portàtils de la sèrie 83×0 estan precarregats amb el programa de temps d'execució del generador d'aplicacions i es mostrarà el menú següent quan engegueu la unitat:

Model per lots (8300):

Recull dades
Pengeu dades
Utilitats

Models RF (8310/8350/8360/8370)

Pren dades
Utilitats

Les tecles de fletxa es poden utilitzar per seleccionar l'element del menú i executar-lo prement la tecla INTRO.
Tingueu en compte que si feu servir el Generador d'aplicacions per crear el vostre programa d'aplicació, haureu de descarregar-lo al terminal. I per als models de RF, heu d'utilitzar el Gestor de bases de dades de RF per gestionar les dades entrants i sortints cap i des de l'ordinador. Per obtenir informació detallada, consulteu “Guia de l'usuari del generador d'aplicacions de la sèrie 8300” i “Guia de l'usuari del generador d'aplicacions RF”.

Programació del terminal

Hi ha tres eines de programari disponibles per desenvolupar programes d'aplicació per al terminal.

El generador d'aplicacions
El compilador “BASIC”.
El compilador "C".

Per obtenir informació detallada, poseu-vos en contacte amb Syntech Information Co., Ltd.

Programació del bressol de comunicació

El bressol de comunicació del terminal de dades portàtil 8300 només admet la interfície IR sèrie. Abans que l'aplicació de l'ordinador comenci a comunicar-se amb el terminal mitjançant el seu bressol, primer heu de configurar el bressol mitjançant la programació. Hi ha una DLL disponible per a aquest propòsit. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb Syntech Information Co., Ltd.

Operacions

Les bateries han d'estar noves i carregades correctament abans de començar a funcionar.

Operacions del teclat

Els terminals de la sèrie 8300 tenen dos dissenys de teclat: 24 tecles de goma i 39 tecles de goma. Les funcions d'algunes tecles especials són les següents:

ESCANEAR
Escaneja un codi de barres.
Premeu aquest botó activarà l'escàner per llegir un codi de barres si el port de l'escàner està habilitat.

ENTRAR
Entra.
Hi ha dues tecles d'entrada al costat de la tecla d'escaneig. Normalment, les tecles d'entrada s'utilitzen per a l'execució d'ordres o la confirmació d'entrada.

ESC
escapar.
Normalment aquesta tecla s'utilitza per aturar i sortir de l'operació actual.

BS
Espai posterior.
Si es prem aquesta tecla durant més d'un segon, s'enviarà un codi clar.

ALFA / 
La tecla de commutació per a l'entrada alfabètica/numeral.
Quan el sistema està en mode alfa, es mostrarà una petita icona a la pantalla. Per al teclat de 24 tecles, cada tecla numèrica es pot utilitzar per generar una de les tres lletres majúscules. Per example, el número 2 es pot utilitzar per produir A, B o C. Si premeu la mateixa tecla dues vegades en un segon, es cridarà la lletra B. Si premeu la mateixa tecla sense parar més d'un segon, es mostraran les tres lletres a una via circulant. Només quan deixeu de prémer la tecla durant més d'un segon o premeu una altra tecla, el sistema enviarà el codi de la clau real al programa d'aplicació.

FN
La tecla de funció.
Aquesta tecla no es pot activar sola, s'ha de prémer amb una tecla numèrica a
el mateix temps. Per example, FN + 1 genera la funció #1, FN + 2 genera la funció #2, etc. (fins a 9 funcions). A més, aquesta tecla es pot combinar amb les tecles de fletxa UP/DOWN per ajustar el contrast de la pantalla LCD. I quan aquesta tecla es combina amb la tecla ENTER, activarà/desactivarà la llum de fons.

PODER
Encès / apagat.
Per evitar una empenta defectuosa, necessita uns 1.5 segons de pressió contínua per encendre/apagar l'alimentació.

.23. Mode d'aplicació

Aquest és el mode de funcionament predeterminat quan s'engega l'alimentació. El funcionament depèn del mòdul d'aplicació. Consulteu la secció 4.4.

Mode del sistema

Per entrar al menú del sistema, heu de prémer el botó 7, 9 i PODER tecles simultàniament en encendre el terminal. Per obtenir més informació sobre els serveis que ofereix el sistema, consulteu l'apartat 4.2.

Mode de nucli

Per entrar al menú del nucli, cal prémer 7, 9 i PODER tecles simultàniament per entrar primer al menú del sistema, després apagueu la unitat i premeu 1, 7 i PODER tecla simultàniament. O si la bateria s'acaba de carregar, premeu 1, 7 i PODER la tecla simultàniament anirà directament al nucli. Per obtenir més informació sobre els serveis que ofereix el nucli, consulteu la secció 4.1.

Gestor d'aplicacions

Tot i que el Gestor d'aplicacions forma part del nucli, per entrar-hi, cal prémer '8' i PODER tecla simultàniament. O si el programa d'aplicació no existeix, la unitat anirà automàticament al menú del gestor d'aplicacions quan s'encengui.

Els tres serveis: Descarrega, Activa i Carrega proporcionats pel Gestor d'aplicacions s'expliquen a la Secció 4.1. Però, què passa si necessites actualitzar un programa o suprimir-lo? En ambdós casos, heu de seleccionar el menú Descarregar i seleccionar el programa que voleu actualitzar o suprimir. Aleshores, el Gestor d'aplicacions mostra la informació del programa seleccionat, com ara el nom del programa, el temps de descàrrega, la memòria flash utilitzada i lliure. A continuació, introduïu "C" per actualitzar el programa seleccionat o introduïu "D" per eliminar-lo.

Resolució de problemes

a) No s'encén després de prémer la tecla POWER.

Assegureu-vos que la bateria estigui carregada.
Carregueu la bateria i comproveu l'estat de càrrega. Si no es mostra informació de càrrega a la pantalla, torneu a carregar la bateria i comproveu si la bateria està instal·lada correctament i torneu-ho a provar.
Truqueu al servei si el problema persisteix.

b) No pot transmetre dades o programes a través del port de comunicació del terminal.

Comproveu si el cable està ben connectat, aleshores,
Comproveu si els paràmetres de comunicació de l'amfitrió (port COM, velocitat de transmissió, bits de dades, paritat, bit de parada) coincideixen amb els del terminal.

c) El teclat no funciona correctament,

Apagueu l'alimentació i premeu les tecles 7, 9 i POWER simultàniament per entrar al menú del sistema.
Al menú del sistema, seleccioneu la prova i després el seu subelement KBD.
Realitzeu la prova d'entrada.
Si el problema persisteix, truqueu al servei.

d) L'escàner no escaneja,

Comproveu si els codis de barres utilitzats estan activats, o bé
Comproveu si l'indicador de bateria baixa es mostra a la pantalla LCD. En cas afirmatiu, carregueu la bateria.
Si el problema persisteix, truqueu al servei.

e) Respostes anormals,

Obriu la tapa de la bateria i torneu a carregar la bateria.
Entra al menú del sistema prement les tecles 7, 9 i POWER simultàniament.
Comproveu si el terminal pot tenir una resposta correcta fent proves.
Si el problema persisteix, truqueu al servei.

SYNTECH INFORMATION CO., LTD.

Oficina central: 8F, No.210, Ta-Tung Rd., Sec.3, Hsi-Chih, Taipei Hsien, Taiwan
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
correu electrònic: support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw

Guia d'usuari de CipherLab 83×0 Series – Baixa [optimitzat]
Guia d'usuari de CipherLab 83×0 Series – Descarregar

Referències

Manual d'usuari

Pròleg