Кориснички водич за ЦипхерЛаб 83к0 серије

Тхе Преносиви терминали серије 83×0 су робусни, свестрани терминали за податке високих перформанси дизајнирани за целодневну, свакодневну употребу. Напајају их литијум-јонска пуњива батерија са радним временом дужим од 100 сати. Подржани су богатим скупом развојних алата, укључујући генератор апликација заснован на Виндовс-у, „Ц“ и „Басиц“ компајлере. Са интегрисаном јединицом за ласерско/ЦЦД баркод скенирање и опционим РФ модулом, Преносиви терминали серије 83×0 идеални су за серијске и апликације у реалном времену као што су контрола залиха, управљање радњом, складиштење и операције дистрибуције.

НАПОМЕНА: Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигитални уређај класе Б, у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су створена да пруже разумну заштиту од штетних сметњи када се опрема користи у комерцијалном окружењу. Ова опрема генерише, користи и може зрачити енергију радио фреквенција и, ако није инсталирана и не користи се у складу са упутством за употребу, може проузроковати штетне сметње у радио комуникацијама. Рад ове опреме у стамбеном насељу вероватно ће проузроковати штетне сметње, у ком случају ће корисник морати да исправи сметње о свом трошку.

Опште карактеристике и карактеристике

Основне карактеристике преносног терминала серије 83×0 су наведене у наставку,

Елецтрицал

Oрадна батерија: 3.7В Ли-јонска пуњива батерија, 700мАХ или 1800мАХ (само 8370).

Резервна батерија: 3.0В, 7мАХ пуњива литијумска батерија за СРАМ и календар
Радно време: преко 100 сати за 8300 (серијски модел); преко 20 сати за 8310 (433МХз РФ модел), 8 сати за 8350 (2.4ГХз РФ модел), 36 сати за 8360 (Блуетоотх модел) и 16 сати за 8370 (802.11б).

Енвиронментал

Радна влажност: некондензовано 10% до 90%
Влажност складиштења: некондензовано 5% до 95%

Радна температура: -20 до 60 Ц
Температура складиштења: -30 до 70 Ц

ЕМЦ регулатива: ФЦЦ, ЦЕ и Ц-тицк
Sотпор скочног зглоба: 1.2 м пада на бетон

ИП оцена: ИП65

Физички

Димензије – серијски модел: 169 мм (Д) к 77 мм (Ш) к 36 мм (В)

Димензије – РФ модел: 194 мм (Д) к 77 мм (Ш) к 44 мм (В)
Тежина – модел серије: 230 г (укључујући батерију)

Тежина – РФ модел: 250 г (укључујући батерију)
Боја кућишта: Блацк

Материјал за становање: АБС

ЦПУ

Тосхиба 16-битни ЦМОС тип ЦПУ

Такт који се може подесити, до 22МХз

Меморија

Програмска меморија

Фласх меморија од 1 М бајтова се користи за чување програмског кода, фонта, константних података и тако даље. Меморија података
Серијски модел (8300): 2М / 4М бајтова СРАМ

РФ модел (8310/8350/8360/8370): 256К бајтова СРАМ

Реадер

Терминал серије 8300 може бити опремљен или ласерским или ЦЦД скенером дугог домета. За моделе серије (8300Ц / 8300Л), угао снопа за скенирање може бити раван (0°) или 45° у односу на равни ЛЦД-а. Детаљне спецификације су следеће:

8300Л / 8310Л / 8350Л / 8360Л / 8370Л (Ласер)

Извор светлости: видљива ласерска диода која ради на 670±15нм

Стопа скенирања: 36±3 скенирања у секунди
Угао скенирања: 42°номинал
Минимални контраст штампе: 20% апсолутне рефлексије тамне/светлости на 670нм
Дубина поља: 5 ~ 95 цм, зависи од резолуције бар кода

8300Ц / 8310Ц / 8350Ц / 8360Ц / 8370Ц (ЦЦД)

Резолуција: 0.125 мм ~ 1.00 мм
Дубина од поље: 2 ~ 20 цм
Ширина поља: 45 мм ~ 124 мм
Стопа скенирања: 100 скенирања/сек
Одбијање амбијенталног светла:
1200 лукса (директна сунчева светлост)
2500 лукса (флуоресцентно светло)

Дисплаи

128×64 графичких тачака ФСТН ЛЦД екран са ЛЕД позадинским осветљењем

Тастатура

24 нумеричка или 39 алфанумеричких гумених тастера.

Индикатор

Зујалица

Софтверски програмабилни аудио индикатор, 1КХз до 4КХз, тип сонде мале снаге.

ЛЕД

Програмабилна, двобојна (зелена и црвена) ЛЕД за индикацију статуса.

Комуникација

РС-232: брзина преноса до 115200 бпс

Серијски ИР: брзина преноса до 115200 бпс
Стандардни ИрДА: брзина преноса до 115200 бпс
433МХз РФ: брзина преноса података до 9600 бпс

2.4 ГХз РФ: брзина преноса података до 19200 бпс
Блуетоотх класа 1: брзина преноса података до 433 Кбпс
ИЕЕЕ-802.11б: брзина преноса података до 11 Мбпс

РФ спецификација

433МХз РФ (8310)

Фреквенцијски опсег: 433.12 ~ 434.62 МХз
модулација: ФСК (Фреквенцијско померање)

Брзина преноса података: 9600 бпс
Програмабилни канали: 4
Покривеност: 200М линије видљивости

Максимум Излазна снага: 10мВ (10дбм)
Стандардно: ЕТСИ

2.4 ГХз РФ (8350)

Фреквенцијски опсег: 2.4000 ~ 2.4835 ГХз, нелиценцирани ИСМ опсег
Тип: Примопредајник широког спектра са скакањем фреквенције
Контрола фреквенције: Дирецт ФМ

Брзина преноса података: 19200 бпс
Програмабилни канали: 6
Покривеност: 1000М линије видљивости

Максимална излазна снага: 100мВ
Стандардно: ИСМ

Блуетоотх – класа 1 (8360)

Фреквенцијски опсег: 2.4020 ~ 2.4835 ГХз
модулација: ГФСК
Проfiles: БНЕП, СПП

Брзина преноса података: 433 Кбпс
Покривеност: 250М линије видљивости
Максимална излазна снага: 100мВ

Стандардно: Блуетоотх спец. В1.1

ИЕЕЕ-802.11б (8370)

Фреквенцијски опсег: 2.4 ~ 2.5 ГХз

модулација: ДССС са ДБПСК(1Мбпс), ДКПСК(2Мбпс), ЦЦК
Брзина преноса података: 11, 5.5, 2, 1 Мбпс аутоматски резервни
Покривеност: 250М линије видљивости

Максимална излазна снага: 100мВ
Стандардно: Усклађеност са ИЕЕЕ 802.11б и Ви-Фи

РФ база – 433МХз (3510)

Од базе до домаћина: РС-232
Основна брзина преноса: до 115,200 бпс
Од базе до базе: РС-485

Максималан број терминала/база: 15
Максималан број терминала/система: 45
Максималне базе/систем: 16

РФ база – 2.4 ГХз (3550)

Од базе до домаћина: РС-232
Основна брзина преноса: до 115,200 бпс

Од базе до базе: РС-485
Максимални број терминала / база: 99
Максималан број терминала/система: 99

Максималне базе/систем: 16

Блуетоотх приступна тачка (3560)

Фреквенцијски опсег: 2.4020 ~ 2.4835 ГХз

Проfile: БНЕП В1.0 НАП
Максимална излазна снага: 100мВ
Етхернет веза: 10/100 Басе-Т (аутоматски прекидач)

Протокол: ТЦ/ПИП, УДП/ИП, АРП/РАРП, ДХЦП за ИПв4
Максималан број терминала/АП: 7 терминала (Пицонет)
Стандардно: Блуетоотх спец. В1.1

софтвер

Оперативни систем: ЦипхерЛаб власнички ОС
Алати за програмирање: „Ц“ компајлер, БАСИЦ компајлер и Виндовс генератор апликација

Прибор

Постоље за пуњење и комуникацију

РС-232 кабл
Клинасти кабл за тастатуру
Адаптер за напајање

Ли-јонска пуњива батерија
3510 / 3550 РФ базна станица
3560 Блуетоотх приступна тачка

802.11б ВЛАН приступна тачка
УСБ кабл / постоље
Модем црадле

Конфигурација РФ система

ИД-ови и групе

ИД терминала/базе је исто као име за особу. Сваки терминал/база у истом РФ систему треба да има јединствени ИД. Ако су ИД-ови дуплирани, систем можда неће радити исправно. Дакле, пре покретања вашег РФ система, уверите се да сваки терминал/база има јединствени ИД.

За 433МХз РФ систем, један систем може подржати до 45 терминала и 16 база. Важећи ИД се креће од 1 до 45 за терминале и 1 до 16 за базе. За подршку свих 45 терминала, 433МХз РФ базе морају бити конфигурисане у 3 групе. Свака група, као и свака база могу да подрже до 15 терминала.

Основни ИД-ови (433МХз): 01 ~ 16

ИД терминала (433МХз): 01 ~ 45 (3 групе)
01 ~ 15: подржано од база Групе #1
16 ~ 30: подржано од база Групе #2
31 ~ 45: подржано од база Групе #3

За РФ систем од 2.4 ГХз, један систем може подржати до 99 терминала и 16 база и сви припадају истој групи.

ИД базе (2.4 ГХз): 01 ~ 16

ИД терминала (2.4 ГХз): 01 ~ 99

РФ терминал с

Конфигурабилна својства терминала су следећа:

433 МХз РФ модел (8310)

ИД: 01 ~ 45
Канал: 1 ~ 4
Време чекања: 1 ~ 99 секунди, трајање покушаја за слање података

Излазна снага: 1~5 нивоа (10, 5, 4, 0, -5дБм)
Аутоматска претрага: 0 ~ 99 секунди, аутоматски тражи доступни канал када се веза са тренутним каналом изгуби

2.4 ГХз РФ модел (8350)

ИД: 01 ~ 99
Канал: 1 ~ 6
Излазна снага: максимално 64мВ

Аутоматска претрага: 0 ~ 99 секунди, аутоматски тражи доступни канал када се веза са тренутним каналом изгуби
Време чекања: 1 ~ 99 секунди, трајање покушаја за слање података

РФ базе

Веза између главног рачунара и базе је РС-232, док је веза између база РС-485. У један РФ систем се може повезати до 16 база. Ако су две или више база повезане заједно, једна повезана са главним рачунаром треба да буде подешена на главни режим, а остале у славе режим.

Особине базе 433 МХз (3510)

Режим: 1-самостални, 2-славе, 3-мастер
Канал: 1 ~ 4

ИД: 01 ~ 16
Група: 1 ~ 3
Време чекања: 1 ~ 99 секунди, трајање покушаја за слање података

Излазна снага: 1~5 нивоа (10, 5, 4, 0, -5дБм)
Брзина преноса: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Особине базе 2.4 ГХз (3550)

Режим: 1-самостални, 2-славе, 3-мастер
Канал: 1 ~ 6
ИД: 01 ~ 16

Група: 1
Време чекања: 1 ~ 99 секунди, трајање покушаја за слање података
Излазна снага: максимално 64мВ

Брзина преноса: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Архитектура софтвера

Системски софтвер терминала серије 8300 састоји се од три модула: модул кернела и менаџера апликација, системски модул и модул апликације.

Кернел & Менаџер апликација

Језгро је најдубље језгро система. Има највећу сигурност и увек је заштићен системом. Само квар флеш меморије или неправилно искључивање током поновног покретања система након ажурирања кернела ће бити уништено. Модул кернела обезбеђује да корисници увек могу да преузму свој апликациони програм чак и ако је оперативни систем срушен од стране корисничког програма. Кернел пружа следеће услуге:

Информације о кернелу
Информације укључују верзију хардвера, серијски број, датум производње, верзију кернела и хардверске конфигурације.
Лоад Апплицатион
За преузимање апликацијског програма, БАСИЦ рунтиме или фонт files.
Ажурирање кернела
Понекад се кернел може променити ради побољшања перформанси или других разлога. Ова функција вам омогућава да ажурирате кернел. Процедура ажурирања је иста као и преузимање корисничког програма, али имајте на уму да након ажурирања кернела немојте искључивати напајање све док се систем поново не покрене.
Тестирајте и калибрирајте
Да извршите тест сагоревања и подесите системски сат. Ова функција је само у производне сврхе.
Поред менија кернела, ако не постоји апликативни програм, тада ће се по укључивању терминала приказати следећи мени Менаџера апликација:
Преузми
Да бисте преузели апликативне програме (*.СХКС), БАСИЦ рунтиме (БЦ8300.СХКС), БАСИЦ програме (*.СИН) или фонт fileс (8ккк-КСКС.СХКС) на терминал. Постоји 6 резидентних локација и једна активна меморија, односно на терминал се може преузети највише 7 програма. Али само онај преузет у активну меморију биће активиран и покренут. Да бисте покренули друге програме, потребно их је прво активирати, али само један по један. Одмах након преузимања, можете унети име програма или једноставно притиснути тастер ентер да задржите његов тренутни назив ако постоји. Тада ће се тип, назив и величина преузетог програма приказати на листи када уђете у мени Преузми или Активирај Менаџера апликација. Тхе file тип је мало слово које прати број програма (01~06), може бити 'б', 'ц' или 'ф' што представља БАСИЦ програм, Ц програм или фонт file редом. Назив програма је до 12 карактера, а величина програма је у јединицама К бајтова.
Активирај
Да копирате један од 6 резидентних програма у активну меморију како би постао активан програм. Након активације, оригинални програм у активној меморији ће бити замењен новим. Обратите пажњу на фонт file не може се активирати, а ни БАСИЦ програм се не може активирати ако БАСИЦ време извођења не постоји.
Уплоад
За пренос апликативних програма на главни рачунар или други терминал. Ова функција омогућава да се терминал клонира без проласка кроз рачунар.

Систем

Системски модул пружа следеће услуге:

1. Информације

Информације о систему укључују верзију хардвера, серијски број, датум производње, верзију језгра, Ц библиотеку или верзију БАСИЦ времена извршавања, верзију апликацијског програма и конфигурације хардвера.

2. Подешавања

Подешавања система укључују следеће:

Сат

Подесите датум и време за систем.

Период укључења позадинског осветљења

Подесите трајање задржавања за тастатуру и позадинско осветљење ЛЦД-а.
Подразумевано: светла се гасе након 20 секунди.

Брзина процесора

Подесите брзину рада процесора. Доступно је пет брзина: пуна брзина, пола брзине, четвртина брзина, осма брзина и шеснаеста брзина. Подразумевано: пуна брзина

Ауто Офф

Подесите временски праг за аутоматско искључивање када се ниједна операција не одвија током наведеног периода. Ако је ова вредност постављена на нулу, ова функција ће бити онемогућена. Подразумевано: 10 минута

Опције напајања

Постоје два могућа избора: Програм Ресуме, који почиње од програма који се користи током последње сесије пре последњег искључивања; и Програм Рестарт, који почиње новим програмом.
Подразумевано: Програм Ресуме

Клик на тастер

Изаберите тон за бипер или онемогућите бипер када корисник притисне тастер. Подразумевано: Омогући

Системска лозинка

Поставите лозинку да бисте заштитили корисника од уласка у системски мени. Подразумевано: лозинка није постављена

3. Тестови

Реадер

Да бисте тестирали перформансе читања скенера. Следећи бар кодови су подразумевано омогућени:

Код 39
Индустријска 25
Интерлеаве 25
Цодабар
Код 93
Код 128
УПЦЕ
УПЦЕ са АДДОН-ом 2
УПЦЕ са АДДОН-ом 5
ЕАН8
ЕАН8 са АДДОН-ом 2
ЕАН8 са АДДОН-ом 5
ЕАН13
ЕАН13 са АДДОН-ом 2
ЕАН13 са АДДОН-ом 5
Остали бар кодови морају бити омогућени кроз програмирање.

Зујалица

За тестирање зујалице са различитом фреквенцијом/трајањем. Притисните ЕНТЕР тастер за почетак, а затим притисните било који тастер да зауставите тест.

ЛЦД & ЛЕД

За тестирање ЛЦД екрана и ЛЕД индикатора. Притисните ЕНТЕР тастер за почетак, а затим притисните било који тастер да зауставите тест.

Тастатура

За тестирање гумених кључева. Притисните тастер и резултат ће бити приказан на ЛЦД екрану. Имајте на уму да тастер ФН треба да се користи у комбинацији са нумеричким тастерима.

Меморија

За тестирање меморије података (СРАМ). Напомена након теста, садржај меморијског простора ће бити избрисан.

4. Меморија

Информације о величини

Информације укључују величине основне меморије (СРАМ), меморијске картице (СРАМ) и програмске меморије (ФЛАСХ) у јединици килобајта.

Иницијализујте

За иницијализацију меморије података (СРАМ). Имајте на уму да ће садржај простора података бити избрисан након иницијализације меморије.

5. Снага

Прикажи волtagе главне батерије и резервне батерије.

6. Учитајте апликацију

За преузимање апликацијског програма, БАСИЦ рунтиме или фонт file. Систем подржава три интерфејса, а то су Дирецт-РС232, Црадле-ИР и стандардни ИрДА.

7. 433М мени (8310)

Ова ставка ће бити приказана само ако је инсталиран РФ модул од 433МХз. Постоје два менија ако се изабере ова ставка:

Подешавања

РФ подешавања и њихове подразумеване вредности су следеће,
ИД терминала: 01
Терминални канал: 01
Напајање терминала: 01
Време аутоматске претраге: 10
Временско ограничење за слање: 02

Тестови

РФ тестови укључују следеће,

Пошаљи тест
Рецеиве Тест
Ецхо Тест
Тест канала

7. 2.4Г мени (8350)

Ова ставка ће бити приказана само ако је инсталиран РФ модул од 2.4 ГХз. Постоје два менија ако се изабере ова ставка:

Подешавања

Тестови

РФ тестови укључују следеће,

Пошаљи тест
Рецеиве Тест
Ецхо Тест
Тест канала

7.Блуетоотх мени (8360)

Ова ставка ће бити приказана само ако је инсталиран Блуетоотх модул. Блуетоотх мени укључује следеће ставке:

Информације
ИП подешавање
БНЕП Сеттинг
Безбедност
Ецхо Тестс
Упит

7.802.11б Мени (8370)

Ова ставка ће бити приказана само ако је инсталиран 802.11б модул. 802.11б мени укључује следеће ставке:

Информације
ИП подешавање
Подешавање ВЛАН-а
Безбедност
Ецхо Тестс

Апликација

Модул апликације ради на врху системског модула. Преносиви терминали серије 83×0 су унапред учитани са програмом времена рада Генератора апликација и следећи мени ће бити приказан након укључивања јединице:

Серијски модел (8300):

Прикупите податке
Отпремање података
Комуналне услуге

РФ модели (8310 / 8350 / 8360 / 8370)

Узми податке
Комуналне услуге

Тастери са стрелицама се могу користити за избор ставке менија и извршити је притиском на тастер ЕНТЕР.
Имајте на уму да ако користите Генератор апликација да креирате свој апликациони програм, потребно је да га преузмете на терминал. А за РФ моделе, потребно је да користите РФ Датабасе Манагер за руковање долазним и одлазним подацима до и са рачунара. За детаљне информације погледајте „Кориснички водич за генератор апликација серије 8300“ и „Кориснички водич за РФ генератор апликација“.

Програмирање терминала

На располагању су три софтверска алата за развој апликативних програма за терминал.

Генератор апликација
„БАСИЦ“ компајлер
„Ц“ компајлер

За детаљне информације контактирајте Синтецх Информатион Цо., Лтд.

Програмирање комуникацијског постоља

Комуникациони постоље 8300 Портабле Дата Терминал подржава само серијски ИР интерфејс. Пре него што ваша ПЦ апликација почне да комуницира са терминалом преко свог постоља, прво морате да конфигуришете постоље кроз програмирање. У ту сврху постоји ДЛЛ. За више информација контактирајте Синтецх Информатион Цо., Лтд.

Операције

Батерије морају бити свеже и правилно напуњене пре почетка рада.

Операције тастатуре

Терминали серије 8300 имају два распореда тастатуре: 24 гумена тастера и 39 гумених тастера. Функције неких специјалних тастера су следеће:

СЦАН
Скенирајте бар код.
Притиском на ово дугме активираће се скенер да прочита бар код ако је порт скенера омогућен.

ЕНТЕР
Ентер.
Постоје два тастера за унос са стране тастера за скенирање. Обично се тастери ентер користе за извршење команде или потврду уноса.

ЕСЦ
Есцапе.
Обично се овај тастер користи за заустављање и излазак из текућег рада.

BS
Бацк Спаце.
Ако се овај тастер притисне дуже од једне секунде, биће послат јасан код.

АЛФА / 
Тастер за пребацивање за унос абецеде / бројева.
Када је систем у алфа режиму, мала икона ће бити приказана на екрану. За тастатуру са 24 тастера, сваки нумерички тастер се може користити за генерисање једног од три велика слова. Фор екampЛе, број 2 се може користити за произвођење А, Б или Ц. Притиском на исти тастер двапут у року од једне секунде, позваће се слово Б. Притиском на исти тастер без заустављања дуже од једне секунде, три слова ће бити приказана у циркулишући начин. Тек када престане притискати тастер дуже од једне секунде или притиснути други тастер, систем ће послати прави код кључа апликацијском програму.

FN
Функцијски тастер.
Овај тастер се не може активирати сам, мора се притиснути једним нумеричким тастером на
исто време. Фор екampле, ФН + 1 генерише функцију #1, ФН + 2 генерише функцију #2, итд (до 9 функција). Такође, овај тастер се може комбиновати са тастерима са стрелицама ГОРЕ/ДОЛЕ за подешавање контраста ЛЦД-а. А када се овај тастер комбинује са тастером ЕНТЕР, он ће укључити/искључити позадинско осветљење.

ПОВЕР
Укључивање / искључивање напајања.
Да бисте спречили неисправан притисак, потребно је око 1.5 секунде непрекидно притискање да би се укључило/искључило напајање.

.23. Режим апликације

Ово је подразумевани режим рада када се укључи напајање. Операција зависи од модула апликације. Молимо погледајте одељак 4.4.

Системски режим

Да бисте ушли у системски мени, потребно је да притиснете 7, 9 и ПОВЕР тастере истовремено након укључивања терминала. За детаље о услугама које пружа систем, погледајте одељак 4.2.

Режим кернела

Да бисте ушли у мени кернела, потребно је да притиснете 7, 9 и ПОВЕР тастерима истовремено да уђете у системски мени, затим искључите јединицу и притисните 1, 7 и ПОВЕР тастер истовремено. Или ако је батерија управо напуњена, притисните 1, 7 и ПОВЕР кључ ће истовремено ићи директно у кернел. За детаље о услугама које пружа кернел, погледајте одељак 4.1.

Менаџер апликација

Иако је Менаџер апликација део кернела, да бисте у њега ушли, потребно је да притиснете '8' и ПОВЕР тастер истовремено. Или ако апликативни програм не постоји, јединица ће аутоматски отићи у мени менаџера апликација након укључивања.

Три услуге: преузимање, активирање и отпремање које пружа Менаџер апликација објашњене су у одељку 4.1. Али шта ако треба да ажурирате програм или га избришете? У оба случаја, потребно је да изаберете мени Преузимања и изаберете програм који желите да ажурирате или избришете. Менаџер апликација затим приказује информације о изабраном програму као што су назив програма, време преузимања, коришћена и слободна флеш меморија. Затим унесите 'Ц' да бисте ажурирали одабрани програм или унесите 'Д' да бисте га избрисали.

Решавање проблема

а) Не укључује се након притиска на тастер ПОВЕР.

Проверите да ли је батерија напуњена.
Напуните батерију и проверите статус пуњења. Ако се на екрану не приказују информације о пуњењу, поново напуните батерију и проверите да ли је батерија правилно постављена, а затим покушајте поново.
Позовите сервис ако проблем и даље постоји.

б) Не може да пренесе податке или програме преко комуникационог порта терминала.

Проверите да ли је кабл чврсто прикључен, а затим,
Проверите да ли се параметри комуникације хоста (ЦОМ порт, брзина преноса, битови података, паритет, стоп бит) поклапају са параметрима терминала.

ц) Тастатура не ради како треба,

Искључите напајање, а затим притисните тастере 7, 9 и ПОВЕР истовремено да бисте ушли у системски мени.
У системском менију изаберите Тест, а затим његову подставку КБД.
Извршите тест уношења кључа.
Ако проблем и даље постоји, позовите сервис.

д) Скенер не скенира,

Проверите да ли су коришћени бар кодови омогућени, или
Проверите да ли је индикатор празне батерије приказан на ЛЦД екрану. Ако јесте, напуните батерију.
Ако проблем и даље постоји, позовите сервис.

е) абнормални одговори,

Отворите поклопац батерије и поново напуните батерију.
Уђите у системски мени притиском на тастере 7, 9 и ПОВЕР истовремено.
Проверите да ли терминал може имати исправан одговор тако што ћете извршити тестове.
Ако проблем и даље постоји, позовите сервис.

СИНТЕЦХ ИНФОРМАТИОН ЦО., ЛТД.

Седиште: 8Ф, бр. 210, Та-Тунг Рд., Одељак 3, Хси-Цхих, Тајпеј Хсиен, Тајван
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
е-маил: суппорт@ципхерлаб.цом.тв http://www.cipherlab.com.tw

Упутство за употребу серије ЦипхерЛаб 83×0 – Преузми [оптимизовано]
Упутство за употребу серије ЦипхерЛаб 83×0 – Преузми

Референце

Упутство за употребу

Предговор