Brugervejledning til CipherLab 83x0-serien

De 83×0-serien bærbare terminaler er robuste, alsidige, højtydende dataterminaler designet til hverdagsbrug hele dagen. De drives af et genopladeligt Li-ion batteri med en arbejdstid på mere end 100 timer. De understøttes af et rigt sæt udviklingsværktøjer, herunder en Windows-baseret applikationsgenerator, "C" og "Basic"-kompilere. Med deres integrerede laser/CCD stregkodescanningsenhed og valgfri RF-modul, 83×0-serien bærbare terminaler er ideelle til både batch- og realtidsapplikationer såsom lagerstyring, styring af butiksgulvet, lager- og distributionsoperationer.

NOTE: Dette udstyr er blevet testet og fundet at overholde grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret bruges i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionsmanualen, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Drift af dette udstyr i et boligområde vil sandsynligvis forårsage skadelig interferens, i hvilket tilfælde brugeren bliver bedt om at rette interferensen for egen regning.

Generelle egenskaber og karakteristika

Grundlæggende egenskaber for den bærbare terminal i 83×0-serien er anført nedenfor,

Elektrisk

Operation batteri: 3.7V Li-ion genopladeligt batteri, 700mAH eller 1800mAH (kun 8370).

Backup batteri: 3.0V, 7mAH genopladeligt lithiumbatteri til SRAM og kalender
Arbejdstid: over 100 timer for 8300 (batchmodel); over 20 timer for 8310 (433MHz RF-model), 8 timer for 8350 (2.4GHz RF-model), 36 timer for 8360 (Bluetooth-model) og 16 timer for 8370 (802.11b).

Miljømæssige

Driftsfugtighed: ikke-kondenseret 10% til 90%
Opbevaringsfugtighed: ikke-kondenseret 5% til 95%

Driftstemperatur: -20 til 60 C
Opbevaringstemperatur: -30 til 70 C

EMC-regulering: FCC, CE og C-tick
Shasemodstand: 1.2 m fald på beton

IP-klassificering: IP65

Fysisk

Dimensioner – Batchmodel: 169 mm (L) x 77 mm (B) x 36 mm (H)

Dimensioner – RF-model: 194 mm (L) x 77 mm (B) x 44 mm (H)
Vægt – Batch model: 230g (inklusive batteri)

Vægt – RF-model: 250g (inklusive batteri)
Husets farve: Sort

Husmateriale: ABS

CPU

Toshiba 16-bit CMOS-type CPU

Afstembart ur, op til 22MHz

Hukommelse

Program hukommelse

1 M bytes flashhukommelse bruges til at gemme programkode, skrifttype, konstante data og så videre. Datahukommelse
Batchmodel (8300): 2M / 4M bytes SRAM

RF-model (8310/8350/8360/8370): 256K bytes SRAM

Læser

Terminalen i 8300-serien kan udstyres med enten laser- eller langrækkende CCD-scanner. For batchmodeller (8300C / 8300L) kan scanningsstrålens vinkel være lige (0°) eller 45° i forhold til LCD-planet. Detaljerede specifikationer er som følger:

8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L (laser)

Lyskilde: synlig laserdiode, der arbejder ved 670±15nm

Scanningshastighed: 36±3 scanninger i sekundet
Scanningsvinkel: 42° nominel
Minimum printkontrast: 20% absolut mørke/lysreflektans ved 670nm
Dybdeskarphed: 5 ~ 95 cm, afhænger af stregkodeopløsningen

8300C / 8310C / 8350C / 8360C / 8370C (CCD)

Opløsning: 0.125 mm ~ 1.00 mm
Dybde af felt: 2 ~ 20 cm
Feltbredde: 45 mm ~ 124 mm
Scanningshastighed: 100 scanninger/sek
Afvisning af omgivende lys:
1200 lux (direkte sollys)
2500 lux (fluorescerende lys)

Vise

128×64 grafiske prikker FSTN LCD-skærm med LED-baggrundsbelysning

Tastatur

24 numeriske eller 39 alfanumeriske gummitaster.

Indikator

Summer

Software programmerbar lydindikator, 1KHz til 4KHz, laveffekttransducertype.

LED

Programmerbar, tofarvet (grøn og rød) LED til statusindikation.

Meddelelse

RS-232: baudrate op til 115200 bps

Seriel IR: baudrate op til 115200 bps
Standard IrDA: baudrate op til 115200 bps
433MHz RF: datahastighed op til 9600 bps

2.4 GHz RF: datahastighed op til 19200 bps
Bluetooth klasse 1: datahastighed op til 433 Kbps
IEEE-802.11b: datahastighed op til 11 Mbps

RF-specifikation

433MHz RF (8310)

Frekvensområde: 433.12 ~ 434.62 MHz
Modulering: FSK (Frequency Shift Keying)

Datahastighed: 9600 bps
Programmerbare kanaler: 4
Dækning: 200M sigtelinje

Maksimum Udgangseffekt: 10mW (10dbm)
Standard: ETSI

2.4 GHz RF (8350)

Frekvensområde: 2.4000 ~ 2.4835 GHz, ulicenseret ISM-bånd
Type: Frequency Hopping Spread Spectrum Transceiver
Frekvenskontrol: Direkte FM

Datahastighed: 19200 bps
Programmerbare kanaler: 6
Dækning: 1000M sigtelinje

Maksimal udgangseffekt: 100mW
Standard: ISM

Bluetooth – Klasse 1 (8360)

Frekvensområde: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
Modulering: GFSK
Profiles: BNEP, SPP

Datahastighed: 433 Kbps
Dækning: 250M sigtelinje
Maksimal udgangseffekt: 100mW

Standard: Bluetooth spec. V1.1

IEEE-802.11b (8370)

Frekvensområde: 2.4 ~ 2.5 GHz

Modulering: DSSS med DBPSK(1Mbps), DQPSK(2Mbps), CCK
Datahastighed: 11, 5.5, 2, 1 Mbps automatisk fallback
Dækning: 250M sigtelinje

Maksimal udgangseffekt: 100mW
Standard: IEEE 802.11b & Wi-Fi overensstemmelse

RF-base – 433MHz (3510)

Base til vært: RS-232
Base Baud Rate: op til 115,200 bps
Base til base: RS-485

Maksimal terminaler/base: 15
Maksimalt antal terminaler/system: 45
Maksimal baser/system: 16

RF-base – 2.4 GHz (3550)

Base til vært: RS-232
Base Baud Rate: op til 115,200 bps

Base til base: RS-485
Maksimum terminaler / base: 99
Maksimalt antal terminaler/system: 99

Maksimal baser/system: 16

Bluetooth-adgangspunkt (3560)

Frekvensområde: 2.4020 ~ 2.4835 GHz

Profile: BNEP V1.0 NAP
Maksimal udgangseffekt: 100mW
Ethernet-forbindelse: 10/100 Base-T (Auto-switch)

protokol: TC/PIP, UDP/IP, ARP/RARP, DHCP til IPv4
Maksimalt antal terminaler / AP: 7 terminaler (Piconet)
Standard: Bluetooth spec. V1.1

Software

Operativsystem: CipherLab proprietære OS
Programmeringsværktøjer: "C" compiler, BASIC compiler og en Windows-baseret Application Generator

Tilbehør

Opladnings- og kommunikationsholder

RS-232 kabel
Keyboard kilekabel
Strømadapter

Li-ion genopladelig batteripakke
3510 / 3550 RF basestation
3560 Bluetooth-adgangspunkt

802.11b WLAN Access Point
USB kabel/holder
Modem vugge

RF-systemkonfiguration

ID'er og grupper

Et ID til en terminal / base er ligesom et navn til en person. Hver terminal/base i det samme RF-system skal have et unikt ID. Hvis ID'erne er duplikeret, fungerer systemet muligvis ikke korrekt. Så før du kører dit RF-system, skal du sørge for, at hver terminal/base har et unikt ID.

For 433MHz RF-system kan op til 45 terminaler og 16 baser understøttes af ét system. Det gyldige ID går fra 1 til 45 for terminaler og 1 til 16 for baser. For at understøtte alle 45 terminaler skal 433MHz RF-baserne konfigureres til 3 grupper. Hver gruppe og også hver base kan understøtte op til 15 terminaler.

Basis-id'er (433MHz): 01 ~ 16

Terminal-id'er (433MHz): 01 ~ 45 (3 grupper)
01 ~ 15: understøttet af gruppe #1 baser
16 ~ 30: understøttet af gruppe #2 baser
31 ~ 45: understøttet af gruppe #3 baser

For 2.4 GHz RF-system kan op til 99 terminaler og 16 baser understøttes af ét system, og de tilhører alle den samme gruppe.

Basis-id'er (2.4 GHz): 01 ~ 16

Terminal-id'er (2.4 GHz): 01 ~ 99

RF terminal s

De konfigurerbare egenskaber for en terminal er som følger:

433 MHz RF-model (8310)

ID: 01 ~ 45
Kanal: 1 ~ 4
Timeout: 1 ~ 99 sekunder, varighed af genforsøg for at sende data

Udgangseffekt: 1~5 niveauer (10, 5, 4, 0, -5dBm)
Automatisk søgning: 0 ~ 99 sek., søg automatisk efter tilgængelig kanal, når forbindelsen til den aktuelle kanal afbrydes

2.4 GHz RF-model (8350)

ID: 01 ~ 99
Kanal: 1 ~ 6
Udgangseffekt: maksimalt 64mW

Automatisk søgning: 0 ~ 99 sek., søg automatisk efter tilgængelig kanal, når forbindelsen til den aktuelle kanal afbrydes
Timeout: 1 ~ 99 sekunder, varighed af genforsøg for at sende data

RF baser

Forbindelsen fra værtscomputeren til basen er RS-232, mens forbindelsen mellem baser er RS-485. Op til 16 baser kan forbindes sammen i ét RF-system. Hvis to eller flere baser er forbundet sammen, skal den, der er tilsluttet værtscomputeren, indstilles til mastertilstand, og de andre i slavetilstand.

433 MHz baseegenskaber (3510)

Mode: 1-standalone, 2-slave, 3-master
Kanal: 1 ~ 4

ID: 01 ~ 16
Gruppe: 1 ~ 3
Timeout: 1 ~ 99 sekunder, varighed af genforsøg for at sende data

Udgangseffekt: 1~5 niveauer (10, 5, 4, 0, -5dBm)
Baudhastighed: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

2.4 GHz baseegenskaber (3550)

Mode: 1-standalone, 2-slave, 3-master
Kanal: 1 ~ 6
ID: 01 ~ 16

Gruppe: 1
Timeout: 1 ~ 99 sekunder, varighed af genforsøg for at sende data
Udgangseffekt: maksimalt 64mW

Baudhastighed: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Software arkitektur

8300-seriens terminalsystemsoftware består af tre moduler: kerne- og applikationsstyringsmodulet, systemmodulet og applikationsmodulet.

Kernel & Application Manager

Kernen er den inderste kerne af systemet. Det har den højeste sikkerhed og er altid beskyttet af systemet. Kun fejl i flashhukommelsen eller forkert slukning under systemgenstart efter opdatering af kernen vil blive ødelagt. Kernemodulet sikrer, at brugere altid kan downloade deres applikationsprogram, selv om operativsystemet blev styrtet ned af brugerens program. Kernen leverer følgende tjenester:

Kernel information
Oplysningerne omfatter hardwareversion, serienummer, fremstillingsdato, kerneversion og hardwarekonfigurationer.
Indlæs applikation
For at downloade applikationsprogrammet, BASIC runtime eller skrifttype files.
Kernel opdatering
Nogle gange kan kernen blive ændret for at forbedre ydeevnen eller andre årsager. Denne funktion giver dig mulighed for at holde kernen opdateret. Opdateringsproceduren er den samme som download af brugerprogram, men bemærk, at efter opdatering af kernen, skal du ikke slukke, før systemet genstarter sig selv.
Test & Kalibrer
For at udføre en indbrændingstest og indstille systemuret. Denne funktion er kun til fremstillingsformål.
Udover kernemenuen, hvis der ikke findes et applikationsprogram, vil følgende applikationsadministrators menu blive vist, når terminalen tændes:
Download
For at downloade applikationsprogrammer (*.SHX), BASIC runtime (BC8300.SHX), BASIC-programmer (*.SYN) eller skrifttype files (8xxx-XX.SHX) til terminalen. Der er 6 beboerlokationer og en Active Memory, dvs. der kan højst downloades 7 programmer til terminalen. Men kun den, der er downloadet til den aktive hukommelse, vil blive aktiveret og kørende. For at køre andre programmer skal de aktiveres først, men kun ét ad gangen. Lige efter download kan du indtaste et navn til programmet eller bare trykke på Enter-tasten for at beholde dets nuværende navn, hvis der er. Og så vil det downloadede programs type, navn og størrelse blive vist på listen, når du går ind i menuen Download eller Aktiver i Application Manager. Det file type er et lille bogstav efter programnummeret (01~06), det kan enten være 'b', 'c' eller 'f' som repræsenterer BASIC-program, C-program eller skrifttype file henholdsvis. Programnavnet er på op til 12 tegn, og programstørrelsen er i enhed af K bytes.
Aktiver
At kopiere et af de 6 residente programmer til den aktive hukommelse for at gøre det til det aktive program. Efter aktivering vil det originale program i den aktive hukommelse blive erstattet af det nye. Bemærk en skrifttype file kan ikke aktiveres, og et BASIC-program kan heller ikke aktiveres, hvis BASIC-kørselstiden ikke eksisterer.
Upload
At overføre applikationsprogrammerne til en værts-pc eller en anden terminal. Funktionen gør det muligt at klone en terminal uden at gå gennem en pc.

System

Systemmodulet leverer følgende tjenester:

1. Information

Systemoplysningerne omfatter hardwareversion, serienummer, fremstillingsdato, kerneversion, C-bibliotek eller BASIC-runtimeversion, applikationsprogramversion og hardwarekonfigurationer.

2. Indstillinger

Systemindstillingerne inkluderer følgende:

Indstil dato og klokkeslæt for systemet.

Baggrundslys ON Periode

Indstil varigheden af forblive tændt for tastaturet og LCD-baggrundsbelysningen.
Standard: lysene slukker efter 20 sekunder.

CPU hastighed

Indstil CPU kørehastighed. Der er fem tilgængelige hastigheder: Fuld hastighed, halv hastighed, kvart hastighed, ottende hastighed og sekstende hastighed. Standard: Fuld fart

Automatisk slukket

Indstil tidsgrænsen for automatisk slukning, når der ikke udføres nogen handling i den angivne periode. Hvis denne værdi er sat til nul, vil denne funktion blive deaktiveret. Standard: 10 minutter

Tænd indstillinger

Der er to mulige valg: Program Genoptag, som starter fra det program, der blev brugt under den sidste session før den sidste slukning; og Program Genstart, som starter med et nyt program.
Misligholdelse: Program CV

Nøgleklik

Vælg en tone for bipperen, eller deaktiver bipperen, når brugeren trykker på en knap. Standard: Aktiver

Systemadgangskode

Indstil en adgangskode for at beskytte brugeren mod at komme ind i systemmenuen. Standard: ingen adgangskode er indstillet

3. Test

Læser

For at teste scannerens læseydelse. Følgende stregkoder er som standard aktiveret:

Kode 39
Industriel 25
Interleave 25
Codabar
Kode 93
Kode 128
UPCE
UPCE med ADDON 2
UPCE med ADDON 5
EAN8
EAN8 med ADDON 2
EAN8 med ADDON 5
EAN13
EAN13 med ADDON 2
EAN13 med ADDON 5
Andre stregkoder skal aktiveres gennem programmering.

Summer

For at teste buzzeren med forskellig frekvens/varighed. Trykke ENTER for at starte, og tryk derefter på en vilkårlig tast for at stoppe testen.

LCD & LED

For at teste LCD-display og LED-indikator. Trykke ENTER for at starte, og tryk derefter på en vilkårlig tast for at stoppe testen.

Tastatur

For at teste gumminøglerne. Tryk på en tast, og resultatet vil blive vist på LCD-displayet. Bemærk, at FN-tasten skal bruges sammen med numeriske taster.

Hukommelse

For at teste datahukommelsen (SRAM). Bemærk efter testen vil indholdet af hukommelsespladsen blive slettet.

4. Hukommelse

Størrelsesoplysninger

Oplysninger omfatter størrelser af basishukommelsen (SRAM), hukommelseskortet (SRAM) og programhukommelsen (FLASH) i enheden kilobytes.

Initialiser

For at initialisere datahukommelsen (SRAM). Bemærk, at indholdet af datarummet vil blive slettet efter initialisering af hukommelsen.

5. Strøm

Vis voltages af hovedbatteriet og backupbatteriet.

6. Indlæs applikation

For at downloade applikationsprogrammet, BASIC runtime eller skrifttype file. Der er tre grænseflader, der understøttes af systemet, nemlig Direct-RS232, Cradle-IR og standard IrDA.

7. 433M Menu (8310)

Dette punkt vises kun, hvis 433MHz RF-modulet er installeret. Der er to menuer, hvis dette punkt er valgt:

Indstillinger

RF-indstillingerne og deres standardværdier er som følger,
Terminal-id: 01
Terminalkanal: 01
Terminalstrøm: 01
Automatisk søgningstid: 10
Send timeout: 02

Tests

RF-testene inkluderer følgende,

Send test
Modtag test
Ekkotest
Kanaltest

7. 2.4G-menu (8350)

Dette punkt vises kun, hvis 2.4GHz RF-modulet er installeret. Der er to menuer, hvis dette punkt er valgt:

Indstillinger

RF-indstillingerne og deres standardværdier er som følger,
Terminal-id: 01
Terminalkanal: 01
Terminalstrøm: 01
Automatisk søgningstid: 10
Send timeout: 02

Tests

RF-testene inkluderer følgende,

Send test
Modtag test
Ekkotest
Kanaltest

7.Bluetooth-menu (8360)

Dette punkt vises kun, hvis Bluetooth-modulet er installeret. Bluetooth-menuen indeholder følgende punkter:

Information
IP-indstilling
BNEP-indstilling
Sikkerhed
Ekkotest
Forespørgsel

7.802.11b Menu (8370)

Dette punkt vises kun, hvis 802.11b-modulet er installeret. 802.11b-menuen indeholder følgende punkter:

Information
IP-indstilling
WLAN-indstilling
Sikkerhed
Ekkotest

Anvendelse

Applikationsmodulet kører oven på Systemmodulet. De bærbare terminaler i 83×0-serien er forudindlæst med Application Generator's runtime-program, og følgende menu vil blive vist, når enheden tændes:

Batchmodel (8300):

Indsamle data
Upload data
Hjælpeprogrammer

RF-modeller (8310 / 8350 / 8360 / 8370)

Tag data
Hjælpeprogrammer

Piletasterne kan bruges til at vælge menupunktet og udføre det ved at trykke på ENTER-tasten.
Bemærk, at hvis du bruger Application Generator til at oprette dit applikationsprogram, skal du downloade det til terminalen. Og for RF-modeller skal du bruge RF Database Manager til at håndtere de indgående og udgående data til og fra pc'en. For detaljerede oplysninger henvises til "8300 Series Application Generator User's Guide" og "RF Application Generator User's Guide".

Programmering af terminalen

Der er tre tilgængelige softwareværktøjer til at udvikle applikationsprogrammer til terminalen.

Applikationsgeneratoren
"BASIC"-kompileren
"C"-kompileren

For detaljerede oplysninger, kontakt venligst Syntech Information Co., Ltd.

Programmering af kommunikationsholderen

Kommunikationsholderen på 8300 Portable Data Terminal understøtter kun serielt IR-interface. Før din pc-applikation begynder at kommunikere med terminalen via dens holder, skal du først konfigurere holderen gennem programmering. Der er en DLL tilgængelig til dette formål. For mere information, kontakt venligst Syntech Information Co., Ltd.

Operationer

Batterier skal være friske og korrekt indlæst, før de påbegyndes.

Tastaturbetjening

Terminalerne i 8300-serien har to tastaturlayouts: 24 gummitaster og 39 gummitaster. Nogle specialtasters funktioner er som følger:

SCAN
Scan en stregkode.
Tryk på denne knap vil udløse scanneren til at læse en stregkode, hvis scannerporten er aktiveret.

ENTER
Indtast.
Der er to enter-taster på siden af scanningstasten. Normalt bruges Enter-tasterne til kommandoudførelse eller inputbekræftelse.

ESC
Flugt.
Normalt bruges denne tast til at stoppe og afslutte den aktuelle drift.

BS
Back Space.
Hvis denne tast holdes nede i længere tid end et sekund, sendes en sletningskode.

ALPHA / 
Skifttasten for alfabet/tal-input.
Når systemet er i alfa-tilstand, vil et lille ikon blive vist på displayet. For 24-tasters tastatur kan hver taltast bruges til at generere et af de tre store bogstaver. F.eksample, nummer 2 kan bruges til at producere A, B eller C. Tryk på den samme tast to gange inden for et sekund, vil kalde bogstavet B. Hvis du trykker på den samme tast uden at stoppe længere end et sekund, vil de tre bogstaver blive vist i en cirkulerende måde. Først når du holder op med at trykke på tasten i mere end et sekund eller trykker på en anden tast, vil systemet sende den rigtige nøglekode til applikationsprogrammet.

FN
Funktionstasten.
Denne tast kan ikke aktiveres alene, den skal trykkes med én taltast kl
den samme tid. F.eksample, FN + 1 genererer funktion #1, FN + 2 genererer funktion #2 osv. (op til 9 funktioner). Denne tast kan også kombineres med OP/NED piletasterne for at justere kontrasten på LCD'et. Og når denne tast kombineres med ENTER-tasten, tænder/slukker den baggrundsbelysningen.

MAGT
Tænd / sluk.
For at forhindre et defekt tryk skal den trykkes i ca. 1.5 sek. for at tænde/slukke for strømmen.

.23. Applikationstilstand

Dette er standarddriftstilstanden, når du tænder for strømmen. Betjeningen afhænger af applikationsmodulet. Der henvises til afsnit 4.4.

Systemtilstand

For at komme ind i systemmenuen skal du trykke på 7, 9 og MAGT tasterne samtidigt, når terminalen tændes. For detaljer om de tjenester, der leveres af systemet, henvises til afsnit 4.2.

Kernetilstand

For at komme ind i kernemenuen skal du trykke på 7, 9 og MAGT tasterne samtidigt for at åbne systemmenuen først, sluk derefter for enheden og tryk på 1, 7 og MAGT nøgle samtidigt. Eller hvis batteriet lige er genindlæst, så tryk på 1, 7 og MAGT nøglen vil samtidigt gå direkte til kernen. For detaljer om de tjenester, der leveres af kernen, se venligst afsnit 4.1.

Application Manager

Selvom Application Manager er en del af kernen, skal du trykke '8' og MAGT nøgle samtidigt. Eller hvis applikationsprogrammet ikke eksisterer, vil enheden automatisk gå til Application Managers menu ved opstart.

De tre tjenester: Download, Aktiver og Upload leveret af Application Manager er forklaret i afsnit 4.1. Men hvad nu hvis du skal opdatere et program eller slette det? I begge tilfælde skal du vælge Download-menuen og vælge det program, der skal opdateres eller slettes. Application Manager viser derefter det valgte programs oplysninger såsom Programnavn, Downloadtid, Brugt og Ledig Flash-hukommelse. Indtast derefter 'C' for at opdatere det valgte program, eller indtast 'D' for at slette det.

Fejlfinding

a) Tænder ikke efter at have trykket på POWER-tasten.

Sørg for, at batteriet er ladet.
Oplad batteriet og kontroller opladningsstatus. Hvis der ikke vises oplysninger om opladning på displayet, genindlæs batteriet og kontroller, om batteriet er korrekt installeret, og prøv igen.
Ring efter service, hvis problemet fortsætter.

b) Kan ikke overføre data eller programmer via terminalens kommunikationsport.

Kontroller, om kablet er sat godt i, og
Tjek, om værtskommunikationsparametre (COM-port, baudrate, databit, paritet, stopbit) stemmer overens med terminalens.

c) Tastaturet fungerer ikke korrekt,

Sluk for strømmen og tryk derefter på 7, 9 og POWER-tasterne samtidigt for at åbne systemmenuen.
Fra systemmenuen skal du vælge Testen og derefter dens underpunkt KBD.
Udfør indtastningstesten.
Ring efter service, hvis problemet fortsætter.

d) Scanneren scanner ikke,

Tjek om de anvendte stregkoder er aktiveret, eller
Kontroller, om indikatoren for lavt batteri vises på LCD-displayet. Hvis ja, oplad batteriet.
Ring efter service, hvis problemet fortsætter.

e) Unormale reaktioner,

Åbn batteridækslet og sæt batteriet i igen.
Gå ind i systemmenuen ved at trykke på 7, 9 og POWER-tasterne samtidigt.
Tjek, om terminalen kan have et korrekt svar ved at udføre tests.
Ring efter service, hvis problemet fortsætter.

SYNTECH INFORMATION CO., LTD.

Hovedkontor: 8F, No.210, Ta-Tung Rd., Sec.3, Hsi-Chih, Taipei Hsien, Taiwan
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
e-mail: support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw

Brugervejledning til CipherLab 83×0-serien – Download [optimeret]
Brugervejledning til CipherLab 83×0-serien – Download

Referencer

Brugermanual

Forord