CipherLab Seria 83 × 0 Ghidul utilizatorului

Versiunea 1.05
Drepturi de autor © 2003 Syntech Information Co., Ltd.

Prefaţă

The Terminalele portabile din seria 83 × 0 sunt terminale de date robuste, versatile, de înaltă performanță concepute pentru utilizarea zilnică pe tot parcursul zilei. Acestea sunt alimentate de o baterie reîncărcabilă Li-ion cu o oră de lucru mai mare de 100 de ore. Acestea sunt susținute de un set bogat de instrumente de dezvoltare, inclusiv un generator de aplicații bazat pe Windows, compilatoare „C” și „Basic”. Cu unitatea de scanare a codurilor de bare Laser / CCD integrată și modulul RF opțional, Terminalele portabile din seria 83 × 0 sunt ideale atât pentru aplicații în lot, cât și pentru aplicații în timp real, cum ar fi controlul inventarului, gestionarea etajelor, operațiunile de depozitare și distribuție.

NOTA: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasa B, în conformitate cu partea 15 din regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare atunci când echipamentul este operat într-un mediu comercial. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Funcționarea acestui echipament într-o zonă rezidențială poate provoca interferențe dăunătoare, caz în care utilizatorul va trebui să corecteze interferențele pe propria cheltuială.

Caracteristici generale și caracteristici

Caracteristicile de bază ale terminalului portabil din seria 83 × 0 sunt enumerate mai jos,

Electric

• Obaterie de funcționare: Baterie reîncărcabilă Li-ion de 3.7 V, 700 mAH sau 1800 mAH (numai 8370).
• Baterie de rezervă: Baterie litiu reîncărcabilă de 3.0 V, 7 mAH pentru SRAM și calendar
• Timp de lucru: peste 100 de ore pentru 8300 (model lot); peste 20 de ore pentru 8310 (model RF 433MHz), 8 ore pentru 8350 (model RF 2.4GHz), 36 ore pentru 8360 (model Bluetooth) și 16 ore pentru 8370 (802.11b).

de mediu

• Umiditatea de funcționare: necondensat 10% până la 90%
• Umiditate de depozitare: necondensat 5% până la 95%
• Temperatura de functionare: -20 până la 60 C
• Temperatura de depozitare: -30 până la 70 C
• Regulamentul EMC: FCC, CE și C-tick
• Srezistență la hock: Picătură de 1.2 m pe beton
• Evaluare IP: IP65

Fizic

• Dimensiuni - Model lot: 169 mm (L) x 77 mm (l) x 36 mm (înălțime)
• Dimensiuni - model RF: 194 mm (L) x 77 mm (l) x 44 mm (înălțime)
• Greutate - Model lot: 230 g (inclusiv bateria)
• Greutate - model RF: 250 g (inclusiv bateria)
• Culoarea carcasei: Negru
• Materialul carcasei: ABS

CPU

• CPU de tip TOSHIBA pe 16 biți CMOS
• Ceas reglabil, până la 22MHz

Memorie

Memoria programului

• Memoria flash de 1 M octeți este utilizată pentru a stoca codul programului, fontul, datele constante etc. Memorie de date
• Model lot (8300): 2M / 4M octeți SRAM
• Model RF (8310/8350/8360/8370): SRAM de 256K octeți

Cititor

Terminalul seriei 8300 poate fi echipat fie cu laser, fie cu scaner CCD cu rază lungă de acțiune. Pentru modelele în serie (8300C / 8300L), unghiul fasciculului de scanare poate fi drept (0 °) sau 45 ° față de planul LCD. Specificațiile detaliate sunt după cum urmează:

8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L (Laser)

• Sursa de lumina: Diodă laser vizibilă care funcționează la 670 ± 15nm
• Rata de scanare: 36 ± 3 scanări pe secundă
• Unghi de scanare: 42 ° nominal
• Contrast minim de imprimare: 20% reflectanță absolută a întunericului / luminii la 670nm
• Adâncimea câmpului: 5 ~ 95 cm, depinde de rezoluția codului de bare

8300C / 8310C / 8350C / 8360C / 8370C (CCD)

• Rezoluţie: 0.125 mm ~ 1.00 mm
• Adâncimea de domeniu: 2 ~ 20 cm
• Lățimea câmpului: 45 mm ~ 124 mm
• Rata de scanare: 100 scanări/sec
• Respingerea luminii ambientale:
  1200 lux (lumina directă a soarelui)
  2500 lux (lumină fluorescentă)

Afişa

• Afișaj LCD FSTN de 128 × 64 puncte grafice cu iluminare din spate LED

Tastatura

• 24 taste numerice sau 39 alfanumerice din cauciuc.

Indicator

Buzzer

• Indicator audio programabil software, de 1KHz la 4KHz, tip traductor de putere redusă.

LED

• LED programabil, cu două culori (verde și roșu) pentru indicarea stării.

Comunicare

• RS-232: rata de transmisie de până la 115200 bps
• IR serial: rata de transmisie de până la 115200 bps
• IrDA standard: rata de transmisie de până la 115200 bps
• RF de 433 MHz: rata de date de până la 9600 bps
• RF de 2.4 GHz: rata de date de până la 19200 bps
• Bluetooth Clasa 1: rata de date de până la 433 Kbps
• IEEE-802.11b: rata de date de până la 11 Mbps

Specificație RF

RF de 433 MHz (8310)

• Gama de frecvente: 433.12 ~ 434.62 MHz
• Modulare: FSK (Frecvența Shift Keying)
• Rata de date: 9600 bps
• Canale programabile: 4
• Acoperire: Linie de vedere 200M
• Maxim Putere de iesire: 10mW (10dbm)
• Standard: ETSI

RF de 2.4 GHz (8350)

• Gama de frecvente: 2.4000 ~ 2.4835 GHz, bandă ISM fără licență
• Tip: Transceiver cu spectru răspândit de frecvență
• Controlul frecvenței: FM direct
• Rata de date: 19200 bps
• Canale programabile: 6
• Acoperire: Linie de vedere 1000M
• Putere maximă de ieșire: 100mW
• Standard: ISM

Bluetooth - Clasa 1 (8360)

• Gama de frecvente: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
• Modulare: GFSK
• Profiles: BNEP, SPP
• Rata de date: 433 Kbps
• Acoperire: Linie de vedere 250M
• Putere maximă de ieșire: 100mW
• Standard: Spec. Bluetooth V1.1

IEEE-802.11b (8370)

• Gama de frecvente: 2.4 ~ 2.5 GHz
• Modulare: DSSS cu DBPSK (1 Mbps), DQPSK (2 Mbps), CCK
• Rata de date: 11, 5.5, 2, 1 Mbps de rezervă automată
• Acoperire: Linie de vedere 250M
• Putere maximă de ieșire: 100mW
• Standard: Conformitate IEEE 802.11b și Wi-Fi

RF Base - 433MHz (3510)

• Baza de gazdă: RS-232
• Rată de transmisie de bază: până la 115,200 bps
• De la bază la bază: RS-485
• Terminale maxime / bază: 15
• Terminale maxime / sistem: 45
• Baze maxime / sistem: 16

RF Base - 2.4 GHz (3550)

• Baza de gazdă: RS-232
• Rată de transmisie de bază: până la 115,200 bps
• De la bază la bază: RS-485
• Terminale maxime / bază: 99
• Terminale maxime / sistem: 99
• Baze maxime / sistem: 16

Punct de acces Bluetooth (3560)

• Gama de frecvente: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
• Profile: BNEP V1.0 NAP
• Putere maximă de ieșire: 100mW
• Conexiune Ethernet: 10/100 Base-T (comutare automată)
• Protocol: TC / PIP, UDP / IP, ARP / RARP, DHCP pentru IPv4
• Terminale maxime / AP: 7 terminale (Piconet)
• Standard: Spec. Bluetooth V1.1

Software

• Sistem de operare: Sistem de operare proprietar CipherLab
• Instrumente de programare: Compilator „C”, compilator BASIC și un Generator de aplicații bazat pe Windows

Accesorii

• Suport de încărcare și comunicare
• Cablu RS-232
• Cablu de la tastatură
• Adaptor de alimentare
• Pachet de baterii reîncărcabile Li-ion
• Stație de bază RF 3510/3550
• 3560 Punct de acces Bluetooth
• 802.11b Punct de acces WLAN
• Cablu USB / suport
• Leagăn de modem

Configurare sistem RF

ID-uri și grupuri

Un ID pentru un terminal / bază este exact ca un nume pentru o persoană. Fiecare terminal / bază din același sistem RF ar trebui să aibă un ID unic. Dacă ID-urile sunt duplicate, este posibil ca sistemul să nu funcționeze corect. Deci, înainte de a rula sistemul RF, asigurați-vă că fiecare terminal / bază are un ID unic.

Pentru sistemul RF de 433 MHz, până la 45 de terminale și 16 baze pot fi suportate de un singur sistem. ID-ul valid variază de la 1 la 45 pentru terminale și de la 1 la 16 pentru baze. Pentru a suporta toate cele 45 de terminale, bazele RF de 433 MHz trebuie configurate la 3 grupuri. Fiecare grup și, de asemenea, fiecare bază pot suporta până la 15 terminale.

• ID-uri de bază (433 MHz): 01 ~ 16
• ID-uri de terminal (433 MHz): 01 ~ 45 (3 grupuri)
  01 ~ 15: acceptat de grupul # 1 Bazele
  16 ~ 30: acceptat de grupul # 2 Bazele
  31 ~ 45: acceptat de grupul # 3 Bazele

Pentru sistemul RF de 2.4 GHz, până la 99 de terminale și 16 baze pot fi suportate de un sistem și toate aparțin aceluiași grup.

• ID-uri de bază (2.4 GHz): 01 ~ 16
• ID-uri de terminal (2.4 GHz): 01 ~ 99

Terminalul RF s

Proprietățile configurabile ale unui terminal sunt după cum urmează:

Model RF de 433 MHz (8310)

• ID: 01 ~ 45
• Canal: 1 ~ 4
• Timeout: 1 ~ 99 secunde, durata reîncercărilor pentru trimiterea datelor
• Puterea de ieșire: 1 ~ 5 niveluri (10, 5, 4, 0, -5dBm)
• Căutare automată: 0 ~ 99 sec., Căutare automată a canalului disponibil când se pierde conexiunea la canalul curent

Model RF 2.4 GHz (8350)

• ID: 01 ~ 99
• Canal: 1 ~ 6
• Puterea de ieșire: maxim 64mW
• Căutare automată: 0 ~ 99 sec., Căutare automată a canalului disponibil când se pierde conexiunea la canalul curent
• Timeout: 1 ~ 99 secunde, durata reîncercărilor pentru trimiterea datelor

Bazele RF

Conexiunea de la computerul gazdă la bază este RS-232, în timp ce conexiunea dintre baze este RS-485. Până la 16 baze pot fi conectate împreună într-un singur sistem RF. Dacă două sau mai multe baze sunt conectate împreună, cea conectată la computerul gazdă trebuie setată în modul master, iar celelalte în modul slave.

Proprietăți de bază de 433 MHz (3510)

• Mod: 1-standalone, 2-slave, 3-master
• Canal: 1 ~ 4
• ID: 01 ~ 16
• Grupa: 1 ~ 3
• Timeout: 1 ~ 99 secunde, durata reîncercărilor pentru trimiterea datelor
• Puterea de ieșire: 1 ~ 5 niveluri (10, 5, 4, 0, -5dBm)
• Rată de transmisie: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Proprietăți de bază de 2.4 GHz (3550)

• Mod: 1-standalone, 2-slave, 3-master
• Canal: 1 ~ 6
• ID: 01 ~ 16
• Grupa: 1
• Timeout: 1 ~ 99 secunde, durata reîncercărilor pentru trimiterea datelor
• Puterea de ieșire: maxim 64mW
• Rată de transmisie: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Arhitectura software

Software-ul sistemului 8300 Terminal Terminal constă din trei module: modulul kernel & Application Manager, modulul System și modulul Application.

Kernel & Manager de aplicații

Nucleul este nucleul cel mai interior al sistemului. Are cea mai mare securitate și este întotdeauna protejat de sistem. Numai eșecul memoriei flash sau oprirea necorespunzătoare în timpul repornirii sistemului după actualizarea nucleului va fi distrus. Modulul kernel asigură că utilizatorii își pot descărca oricând programul de aplicație, chiar dacă sistemul de operare a fost blocat de programul utilizatorului. Nucleul oferă următoarele servicii:

• Informații despre nucleu
  Informațiile includ versiunea hardware, numărul de serie, data de fabricație, versiunea kernelului și configurațiile hardware.
• Încărcați aplicația
  Pentru a descărca programul aplicației, BASIC run-time sau font files.
• Actualizare kernel
  Uneori, nucleul poate fi schimbat din motive de îmbunătățire a performanței sau din alte motive. Această funcție vă permite să mențineți nucleul actualizat. Procedura de actualizare este aceeași cu descărcarea programului de utilizator, dar rețineți că, după actualizarea nucleului, vă rugăm să nu opriți până când sistemul nu se repornește singur.
• Testați și calibrați
  Pentru a efectua un test de ardere și a regla ceasul sistemului. Această funcție este destinată exclusiv fabricării.
  Pe lângă meniul kernel, dacă nu există un program de aplicație, atunci la pornirea terminalului va fi afișat următorul meniu al Managerului de aplicații:
• Descărcați
  Pentru a descărca programe de aplicații (* .SHX), BASIC run-time (BC8300.SHX), programe BASIC (* .SYN) sau font files (8xxx-XX.SHX) la terminal. Există 6 locații rezidente și o memorie activă, adică cel mult 7 programe pot fi descărcate pe terminal. Dar numai cel descărcat în memoria activă va fi activat și rulat. Pentru a rula alte programe, acestea trebuie să fie activate mai întâi, dar numai una câte una. Imediat după descărcare, puteți introduce un nume pentru program sau pur și simplu apăsați tasta Enter pentru a păstra numele său curent, dacă există. Și apoi tipul, numele și dimensiunea programului descărcat vor fi afișate pe listă la intrarea în meniul Descărcare sau Activare din Managerul de aplicații. The file tipul este o literă mică urmează numărul programului (01 ~ 06), poate fi „b”, „c” sau „f” care reprezintă programul BASIC, programul C sau fontul file respectiv. Numele programului este de până la 12 caractere, iar dimensiunea programului este în unități de K octeți.
• Activa
  Pentru a copia unul dintre cele 6 programe rezidente în memoria activă pentru a deveni programul activ. După activare, programul original din memoria activă va fi înlocuit cu cel nou. Rețineți un font file nu poate fi activat și nici un program BASIC nu poate fi activat dacă timpul de rulare BASIC nu există.
• Încărcați
  Pentru a transmite programele aplicației către un computer gazdă sau un alt terminal. Funcția permite clonarea unui terminal fără a trece printr-un computer.

Sistem

Modulul de sistem oferă următoarele servicii:

1. Informații

Informațiile despre sistem includ versiunea hardware, numărul de serie, data de fabricație, versiunea kernel, biblioteca C sau versiunea BASIC run-time, versiunea programului de aplicație și configurațiile hardware.

2. Setări

Setările sistemului includ următoarele:

Ceas

Setați data și ora sistemului.

Perioada de iluminare din spate

Setați durata de menținere a tastaturii și a luminii de fundal LCD.
Implicit: luminile se sting după 20 de secunde.

Viteza procesorului

Setați viteza de funcționare a procesorului. Există cinci viteze disponibile: viteză maximă, jumătate de viteză, sfert de viteză, viteza a opta și viteza a șaisprezecea. Implicit: viteză maximă

Oprire automata

Setați pragul de timp pentru oprirea automată atunci când nu are loc nicio operațiune în perioada respectivă. Dacă această valoare este setată la zero, această funcție va fi dezactivată. Implicit: 10 minute

Opțiuni de pornire

Există două selecții posibile: Reîncărcare program, care începe de la programul utilizat în ultima sesiune înainte de ultima oprire; și Program Restart, care începe cu un program nou.
Implicit: Reîncepe programul

Faceți clic pe tastă

Selectați un ton pentru bip sau dezactivați bip-ul atunci când utilizatorul apasă un buton de tastă. Implicit: Activați

Parola de sistem

Setați o parolă pentru a proteja utilizatorul de a intra în meniul sistemului. Implicit: nu este setată nicio parolă

3. Teste

Cititor

Pentru a testa performanța de citire a scanerului. Următoarele coduri de bare sunt implicite pentru activare:

Cod 39
Industrial 25
Intercalează 25
Codabar
Cod 93
Cod 128
UPCE
UPCE cu ADDON 2
UPCE cu ADDON 5
EAN8
EAN8 cu ADDON 2
EAN8 cu ADDON 5
EAN13
EAN13 cu ADDON 2
EAN13 cu ADDON 5
Alte coduri de bare trebuie activate prin programare.

Buzzer

Pentru a testa buzzerul cu frecvență / durată diferite. presa ENTER tasta pentru a porni și apoi apăsați orice tastă pentru a opri testul.

LCD și LED

Pentru a testa afișajul LCD și indicatorul LED. presa ENTER tasta pentru a porni și apoi apăsați orice tastă pentru a opri testul.

Tastatura

Pentru a testa cheile de cauciuc. Apăsați o tastă și rezultatul va fi afișat pe ecranul LCD. Rețineți că tasta FN trebuie utilizată împreună cu tastele numerice.

Memorie

Pentru a testa memoria de date (SRAM). Notă după test, conținutul spațiului de memorie va fi șters.

4. Memoria

Informații despre mărime

Informațiile includ dimensiunile memoriei de bază (SRAM), a cardului de memorie (SRAM) și a memoriei de program (FLASH) în unitatea de kilobyți.

Inițializați

Pentru a inițializa memoria de date (SRAM). Rețineți că conținutul spațiului de date va fi șters după inițializarea memoriei.

5. Putere

Arată voltagbateria principală și bateria de rezervă.

6. Încărcați aplicația

Pentru a descărca programul aplicației, BASIC run-time sau font file. Există trei interfețe acceptate de sistem, și anume Direct-RS232, Cradle-IR și IrDA standard.

7. 433M Meniu (8310)

Acest element va fi afișat numai dacă este instalat modulul RF de 433 MHz. Există două meniuri dacă acest element este selectat:

Setări

Setările RF și valorile lor implicite sunt după cum urmează,
ID terminal: 01
Canal terminal: 01
Putere terminală: 01
Timp de căutare automată: 10
Expediere expirare: 02

Teste

Testele RF includ următoarele,

1. Trimiteți testul
2. Primiți testul
3. Test de ecou
4. Test de canal

7. Meniu 2.4G (8350)

Acest element va fi afișat numai dacă este instalat modulul RF de 2.4 GHz. Există două meniuri dacă acest element este selectat:

Setări

Setările RF și valorile lor implicite sunt după cum urmează,
ID terminal: 01
Canal terminal: 01
Putere terminală: 01
Timp de căutare automată: 10
Expediere expirare: 02

Teste

Testele RF includ următoarele,

1. Trimiteți testul
2. Primiți testul
3. Test de ecou
4. Test de canal

7. Meniu Bluetooth (8360)

Acest element va fi afișat numai dacă este instalat modulul Bluetooth. Meniul Bluetooth include următoarele elemente:

1. Informaţii
2. Setare IP
3. Setare BNEP
4. Securitate
5. Teste de ecou
6. Anchetă

7.802.11b Meniu (8370)

Acest element va fi afișat numai dacă este instalat modulul 802.11b. Meniul 802.11b include următoarele elemente:

1. Informaţii
2. Setare IP
3. Setare WLAN
4. Securitate
5. Teste de ecou

Aplicație

Modulul Application se execută deasupra modulului System. Terminalele portabile din seria 83 × 0 sunt preîncărcate cu programul de execuție al Generatorului de aplicații și următorul meniu va fi afișat la pornirea unității:

Model lot (8300):

1. Colectați date
2. Încărcați date
3. Utilități

Modele RF (8310/8350/8360/8370)

1. Ia date
2. Utilități

Tastele săgeți pot fi folosite pentru a selecta elementul de meniu și pentru a-l executa apăsând tasta ENTER.
Rețineți dacă utilizați Generatorul de aplicații pentru a vă crea programul de aplicație, trebuie să îl descărcați pe terminal. Și pentru modelele RF, trebuie să utilizați Managerul de baze de date RF pentru a gestiona datele de intrare și ieșire de la și de la PC. Pentru informații detaliate, vă rugăm să consultați „Ghidul utilizatorului generatorului de aplicații din seria 8300” și „Ghidul utilizatorului generatorului de aplicații RF”.

Programarea terminalului

Există trei instrumente software disponibile pentru dezvoltarea programelor de aplicații pentru terminal.

1. Generatorul de aplicații
2. Compilatorul „BASIC”
3. Compilatorul „C”

Pentru informații detaliate, vă rugăm să contactați Syntech Information Co., Ltd.

Programarea leagănului de comunicare

Suportul de comunicare al terminalului de date portabil 8300 acceptă numai interfața IR serială. Înainte ca aplicația PC să înceapă să comunice cu terminalul prin intermediul suportului, trebuie mai întâi să configurați suportul prin programare. Există un DLL disponibil în acest scop. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Syntech Information Co., Ltd.

Operațiuni

Bateriile trebuie să fie proaspete și încărcate corespunzător înainte de a începe funcționarea.

Operații de tastatură

Terminalele din seria 8300 au două planuri de tastatură: 24 de taste din cauciuc și 39 de taste din cauciuc. Funcțiile unor taste speciale sunt următoarele:

SCANĂ
Scanați un cod de bare.
Apăsați acest buton, declanșatorul va declanșa citirea unui cod de bare dacă portul scanerului este activat.

ENTER
Intră.
Există două taste de introducere pe partea laterală a tastei de scanare. În mod normal, tastele Enter sunt utilizate pentru executarea comenzii sau confirmarea intrării.

ESC
Evadare.
De obicei, această tastă este utilizată pentru a opri și a ieși din operația curentă.

BS
Spatiul din spate.
Dacă această tastă este apăsată mai mult de o secundă, va fi trimis un cod clar.

ALPHA /   
Tasta de comutare pentru introducerea alfabetului / numerelor.
Când sistemul este în modul alfa, pe ecran va fi afișată o mică pictogramă. Pentru tastatura cu 24 de taste, fiecare tastă numerică poate fi utilizată pentru a genera una dintre cele trei litere mari. De example, cifra 2 poate fi utilizată pentru a produce A, B sau C. Apăsând aceeași tastă de două ori într-o secundă, se va apela litera B. Apăsând aceeași tastă fără a se opri mai mult de o secundă, se vor afișa cele trei litere în un mod circulant. Numai atunci când opriți apăsarea tastei mai mult de o secundă sau apăsați o altă tastă, sistemul va trimite codul cheii reale către programul de aplicație.

FN
Tasta funcțională.
Această tastă nu poate fi activată singură, trebuie apăsată cu o tastă numerică la
acelasi timp. De example, FN + 1 generează funcția # 1, FN + 2 generează funcția # 2, etc (până la 9 funcții). De asemenea, această tastă poate fi combinată cu tastele săgeată sus / jos pentru a regla contrastul ecranului LCD. Și când această tastă este combinată cu tasta ENTER, va porni / opri lumina de fundal.

PUTERE
Pornire / oprire.
Pentru a preveni o apăsare defectuoasă, are nevoie de o apăsare continuă de aproximativ 1.5 secunde pentru a porni / opri alimentarea.

.23. Modul de aplicare

Acesta este modul de operare implicit la pornirea alimentării. Operația depinde de modulul aplicației. Vă rugăm să consultați secțiunea 4.4.

Modul sistem

Pentru a accesa meniul sistemului, trebuie să apăsați tasta 7, 9 şi PUTERE tastele simultan la pornirea terminalului. Pentru detalii despre serviciile furnizate de sistem, vă rugăm să consultați secțiunea 4.2.

Modul kernel

Pentru a accesa meniul kernelului, trebuie să apăsați 7, 9 şi PUTERE tastele simultan pentru a intra mai întâi în meniul sistemului, apoi opriți unitatea și apăsați 1, 7 şi PUTERE tasta simultan. Sau dacă bateria este doar reîncărcată, apăsați 1, 7 şi PUTERE tasta simultan va merge direct la nucleu. Pentru detalii despre serviciile furnizate de kernel, vă rugăm să consultați secțiunea 4.1.

Manager de aplicații

Deși Managerul de aplicații face parte din nucleu, pentru a-l introduce, trebuie să apăsați „8” și PUTERE tasta simultan. Sau dacă programul de aplicație nu există, unitatea va accesa automat meniul Managerului de aplicații la pornire.

Cele trei servicii: Descărcare, Activare și Încărcare furnizate de Managerul de aplicații sunt explicate în Secțiunea 4.1. Dar dacă trebuie să actualizați un program sau să îl ștergeți? Pentru ambele cazuri, trebuie să selectați meniul Descărcare și să selectați programul care urmează să fie actualizat sau șters. Managerul de aplicații afișează apoi informațiile programului selectat, cum ar fi numele programului, timpul de descărcare, memoria flash utilizată și gratuită. Apoi introduceți „C” pentru a actualiza programul selectat sau introduceți „D” pentru al șterge.

Depanare

a) Nu pornește după apăsarea tastei POWER.

• Asigurați-vă că bateria este încărcată.
  Încărcați bateria și verificați starea de încărcare. Dacă pe afișaj nu sunt afișate informații de încărcare, reîncărcați bateria și verificați dacă bateria este instalată corect, apoi încercați din nou.
• Apelați la service dacă problema persistă.

b) Nu pot transmite date sau programe prin portul de comunicații al terminalului.

• Verificați dacă cablul este bine conectat, apoi,
• Verificați dacă parametrii de comunicație gazdă (port COM, rata de transmisie, biți de date, paritate, bit de oprire) se potrivesc cu cei ai terminalului.

c) Tastatura nu funcționează corect,

• Opriți alimentarea, apoi apăsați simultan tastele 7, 9 și POWER pentru a intra în meniul sistemului.
• Din meniul sistemului, selectați Testul și apoi sub-elementul său KBD.
• Efectuați testul de introducere a tastelor.
• Dacă problema persistă, apelați la service.

d) Scannerul nu scanează,

• Verificați dacă codurile de bare utilizate sunt activate sau
• Verificați dacă pe afișajul LCD este afișat indicatorul de descărcare a bateriei. Dacă da, încărcați bateria.
• Dacă problema persistă, apelați la service.

e) Răspunsuri anormale,

• Deschideți capacul bateriei și reîncărcați bateria.
• Accesați meniul sistemului apăsând simultan tastele 7, 9 și POWER.
• Verificați dacă terminalul poate avea un răspuns corect efectuând teste.
• Dacă problema persistă, apelați la service.

SYNTECH INFORMATION CO., LTD.

Sediul central: 8F, nr.210, Ta-Tung Rd., Sec.3, Hsi-Chih, Taipei Hsien, Taiwan
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
e-mail: support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw

 

CipherLab Seria 83 × 0 Ghidul utilizatorului - Descărcați [optimizat]
CipherLab Seria 83 × 0 Ghidul utilizatorului - Descărcați

Referințe

• Manual de utilizare