Посібник користувача CipherLab 83x0 Series

The Портативні термінали серії 83 × 0 це міцні, універсальні високоефективні термінали передачі даних, призначені для щоденного щоденного використання. Вони живляться від літій-іонної акумуляторної батареї з робочою годиною більше 100 годин. Вони підтримуються багатим набором засобів розробки, включаючи генератор додатків на базі Windows, компілятори “C” та “Basic”. Завдяки вбудованому блоку сканування штрих-коду лазерним / CCD та додатковим RF-модулем, Портативні термінали серії 83 × 0 ідеально підходять як для пакетного використання, так і в реальному часі, таких як контроль запасів, управління цехом, складування та операції з розподілом.

ПРИМІТКА: Це обладнання було протестовано та встановлено, що воно відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження призначені для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод, коли обладнання працює в комерційному середовищі. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо його не встановити та використовувати відповідно до інструкції з експлуатації, може спричинити шкідливі перешкоди для радіозв'язку. Експлуатація цього обладнання в житловому районі може спричинити шкідливі перешкоди, і в цьому випадку користувач повинен буде виправити перешкоди за свій рахунок.

Загальні ознаки та характеристики

Основні характеристики портативного терміналу серії 83 × 0 наведені нижче,

Електричний

Oробоча батарея: Літій-іонна акумуляторна батарея на 3.7 В, 700 мАг або 1800 мАГн (лише 8370).

Резервний акумулятор: 3.0V, 7mAH літієва батарея для SRAM та календаря
Час роботи: понад 100 годин для 8300 (партійна модель); більше 20 годин для 8310 (433 МГц РЧ-модель), 8 годин для 8350 (2.4 ГГц РЧ-модель), 36 годин для 8360 (модель Bluetooth) і 16 годин для 8370 (802.11b).

Екологічний

Робоча вологість: без конденсації від 10% до 90%
Вологість при зберіганні: без конденсації від 5% до 95%

Робоча температура: -20 до 60 С
Температура зберігання: -30 до 70 С

Регулювання ЕМС: FCC, CE та C-галочка
Sстійкість до скакання: Падіння 1.2 м на бетон

Рейтинг IP: IP65

фізичний

Розміри - партійна модель: 169 мм (Д) x 77 мм (Ш) x 36 мм (В)

Розміри - ВЧ-модель: 194 мм (Д) x 77 мм (Ш) x 44 мм (В)
Вага - партійна модель: 230 г (з акумулятором)

Вага - RF-модель: 250 г (з акумулятором)
Колір корпусу: Чорний

Матеріал корпусуКомплектація: ABS

ЦП

16-розрядний процесор CMOS типу Toshiba

Настроюваний годинник, до 22 МГц

Пам'ять

Програмна пам'ять

Флеш-пам’ять розміром 1 Мбайт використовується для зберігання програмного коду, шрифту, постійних даних тощо. Пам'ять даних
Пакетна модель (8300): 2M / 4M байт SRAM

РЧ-модель (8310/8350/8360/8370): 256K байт SRAM

читач

Термінал серії 8300 може бути обладнаний як лазерним, так і дальномірним ПЗС-сканером. Для періодичних моделей (8300C / 8300L) кут променя сканування може бути прямим (0 °) або 45 ° до площини РК. Детальні характеристики:

8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L (лазер)

Джерело світла: видимий лазерний діод, що працює при 670 ± 15 нм

Швидкість сканування: 36 ± 3 сканування в секунду
Кут сканування: 42 ° номінальна
Мінімальний контраст друку: 20% абсолютного відбиття темряви / світла при 670 нм
Глибина різкості: 5 ~ 95 см, залежить від роздільної здатності штрих-коду

8300C / 8310C / 8350C / 8360C / 8370C (CCD)

роздільна здатність: 0.125 мм ~ 1.00 мм
Глибина поле: 2 ~ 20 см
Ширина поля: 45 мм ~ 124 мм
Швидкість сканування: 100 сканувань/сек
Відхилення навколишнього світла:
1200 люкс (Пряме сонячне світло)
2500 люкс (флуоресцентне світло)

Дисплей

128 × 64 графічні точки FSTN РК-дисплей зі світлодіодним підсвічуванням

Клавіатура

24 цифрові або 39 буквено-цифрових гумових клавіш.

Індикатор

звуковий сигнал

Програмний програмований звуковий індикатор, від 1 кГц до 4 кГц, тип датчика низької потужності.

LED

Програмований двоколірний (зелений та червоний) світлодіод для індикації стану.

спілкування

RS-232: швидкість передачі даних до 115200 біт / с

Серійний ІЧ: швидкість передачі даних до 115200 біт / с
Стандартний IrDA: швидкість передачі даних до 115200 біт / с
433 МГц ВЧ: швидкість передачі даних до 9600 біт / с

ВЧ-частота 2.4 ГГц: швидкість передачі даних до 19200 біт / с
Клас Bluetooth 1: швидкість передачі даних до 433 Кбіт / с
IEEE-802.11b: швидкість передачі даних до 11 Мбіт / с

Специфікація РФ

ВЧ-частота 433 МГц (8310)

Діапазон частот: 433.12 ~ 434.62 МГц
Модуляція: FSK (маніпуляція зі зміщенням частоти)

Швидкість передачі даних: 9600 біт/с
Програмовані канали: 4
Покриття: 200 м прямої видимості

Максимум Вихідна потужність: 10 мВт (10 дБм)
Стандарт: ETSI

ВЧ-частота 2.4 ГГц (8350)

Діапазон частот: 2.4000 ~ 2.4835 ГГц, неліцензійний діапазон ISM
тип: Приймач із розподілом частоти зі стрибком
Регулювання частоти: Прямий FM

Швидкість передачі даних: 19200 біт/с
Програмовані канали: 6
Покриття: 1000 м прямої видимості

Максимальна вихідна потужність: 100 мВт
Стандарт: ISM

Bluetooth - клас 1 (8360)

Діапазон частот: 2.4020 ~ 2.4835 ГГц
Модуляція: ГФСК
Profiles: БНЕП, СПП

Швидкість передачі даних: 433 Кбіт/с
Покриття: 250 м прямої видимості
Максимальна вихідна потужність: 100 мВт

Стандарт: Специфікація Bluetooth V1.1

IEEE-802.11b (8370)

Діапазон частот: 2.4 ~ 2.5 ГГц

Модуляція: DSSS з DBPSK (1 Мбіт / с), DQPSK (2 Мбіт / с), CCK
Швидкість передачі даних: 11, 5.5, 2, 1 Мбіт / с
Покриття: 250 м прямої видимості

Максимальна вихідна потужність: 100 мВт
Стандарт: Відповідність IEEE 802.11b та Wi-Fi

ВЧ-база - 433 МГц (3510)

База для ведучого: РС-232
Базова швидкість передачі даних: до 115,200 XNUMX біт / с
База до бази: РС-485

Максимальний термінал / база: 15
Максимальний термінал / система: 45
Максимальна база / система: 16

ВЧ-база - 2.4 ГГц (3550)

База для ведучого: РС-232
Базова швидкість передачі даних: до 115,200 XNUMX біт / с

База до бази: РС-485
Максимальний термінал / база: 99
Максимальний термінал / система: 99

Максимальна база / система: 16

Точка доступу Bluetooth (3560)

Діапазон частот: 2.4020 ~ 2.4835 ГГц

Profile: НАП BNEP V1.0
Максимальна вихідна потужність: 100 мВт
Підключення Ethernet: 10/100 Base-T (автоматичне перемикання)

Протокол: TC / PIP, UDP / IP, ARP / RARP, DHCP для IPv4
Максимальний термінал / точка доступу: 7 терміналів (Piconet)
Стандарт: Специфікація Bluetooth V1.1

програмне забезпечення

Операційна система: Запатентована ОС CipherLab
Інструменти програмування: Компілятор “C”, компілятор BASIC та генератор додатків на базі Windows

Аксесуари

Колиска для зарядки та зв'язку

Кабель RS-232
Клиновий кабель клавіатури
Адаптер живлення

Літій-іонна акумуляторна батарея
3510/3550 Базова станція РФ
3560 Точка доступу Bluetooth

Точка доступу 802.11b WLAN
USB-кабель / підставка
Колиска модему

Конфігурація радіочастотної системи

Ідентифікатори та групи

Ідентифікатор терміналу / бази так само, як ім'я для людини. Кожен термінал / база в одній і тій же RF-системі повинен мати унікальний ідентифікатор. Якщо ідентифікатори дублюються, система може не працювати належним чином. Тому перед запуском вашої RF-системи переконайтесь, що кожен термінал / база має унікальний ідентифікатор.

Для РЧ-системи 433 МГц одна система може підтримувати до 45 терміналів і 16 баз. Дійсний ідентифікатор становить від 1 до 45 для терміналів та від 1 до 16 для баз. Щоб підтримувати всі 45 терміналів, радіочастотні бази 433 МГц потрібно налаштувати на 3 групи. Кожна група, а також кожна база може підтримувати до 15 терміналів.

Базові ідентифікатори (433 МГц): 01 ~ 16

Ідентифікатори терміналів (433 МГц): 01 ~ 45 (3 групи)
01 ~ 15: підтримується базами № 1 групи
16 ~ 30: підтримується базами № 2 групи
31 ~ 45: підтримується базами № 3 групи

Для РЧ-системи 2.4 ГГц одна система може підтримувати до 99 терміналів і 16 баз, і всі вони належать до однієї групи.

Базові ідентифікатори (2.4 ГГц): 01 ~ 16

Ідентифікатори терміналів (2.4 ГГц): 01 ~ 99

ВЧ термінал s

Настроювані властивості терміналу такі:

РЧ-модель 433 МГц (8310)

ID: 01 ~ 45
Канал: 1 ~ 4
Час очікування: 1 ~ 99 секунд, тривалість спроб надсилання даних

Вихідна потужність: 1 ~ 5 рівнів (10, 5, 4, 0, -5 дБм)
Автоматичний пошук: 0 ~ 99 с, автоматичний пошук доступного каналу при втраті з'єднання з поточним каналом

РЧ-модель 2.4 ГГц (8350)

ID: 01 ~ 99
Канал: 1 ~ 6
Вихідна потужність: максимум 64 мВт

Автоматичний пошук: 0 ~ 99 с, автоматичний пошук доступного каналу при втраті з'єднання з поточним каналом
Час очікування: 1 ~ 99 секунд, тривалість спроб надсилання даних

Бази РФ

Підключення від головного комп’ютера до бази - RS-232, тоді як зв’язок між базами - RS-485. До однієї радіочастотної системи можна з'єднати до 16 баз. Якщо дві або більше баз з'єднані разом, одну, підключену до головного комп'ютера, слід перевести в головний режим, а інші - у ведений режим.

Властивості основи 433 МГц (3510)

Режим: 1-автономний, 2-ведений, 3-головний
Канал: 1 ~ 4

ID: 01 ~ 16
Група: 1 ~ 3
Час очікування: 1 ~ 99 секунд, тривалість спроб надсилання даних

Вихідна потужність: 1 ~ 5 рівнів (10, 5, 4, 0, -5 дБм)
Швидкість передачі даних: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Властивості основи 2.4 ГГц (3550)

Режим: 1-автономний, 2-ведений, 3-головний
Канал: 1 ~ 6
ID: 01 ~ 16

Група: 1
Час очікування: 1 ~ 99 секунд, тривалість спроб надсилання даних
Вихідна потужність: максимум 64 мВт

Швидкість передачі даних: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Архітектура програмного забезпечення

Системне програмне забезпечення терміналу серії 8300 складається з трьох модулів: модуля ядра та менеджера програм, системного модуля та модуля програми.

Менеджер ядра та додатків

Ядро - це внутрішнє ядро системи. Він має найвищий рівень безпеки і завжди захищений системою. Лише збій флеш-пам'яті або неправильне вимкнення живлення під час перезапуску системи після оновлення ядра буде знищено. Модуль ядра гарантує, що користувачі завжди можуть завантажувати свою прикладну програму, навіть якщо операційна система зазнала збою в роботі програми користувача. Ядро надає такі послуги:

Інформація про ядро
Інформація включає версію апаратного забезпечення, серійний номер, дату виготовлення, версію ядра та конфігурації обладнання.
Завантажити додаток
Щоб завантажити прикладну програму, час виконання BASIC або шрифт files.
Оновлення ядра
Іноді ядро може бути змінено з метою підвищення продуктивності або з інших причин. Ця функція дозволяє постійно оновлювати ядро. Процедура оновлення така ж, як завантаження користувальницької програми, але зауважте, що після оновлення ядра, будь ласка, не вимикайте живлення, поки сама система не перезапуститься.
Випробування та калібрування
Щоб виконати тест на прогорання та налаштувати системний годинник. Ця функція призначена лише для виробничих цілей.
Окрім меню ядра, якщо не існує жодної прикладної програми, то при включенні терміналу буде показано наступне меню Менеджера програм:
Завантажити
Щоб завантажити прикладні програми (*.SHX), BASIC виконання (BC8300.SHX), BASIC програми (*.SYN) або шрифт files (8xxx-XX.SHX) до терміналу. Є 6 резидентних локацій і одна активна пам'ять, тобто на термінал можна завантажити не більше 7 програм. Але тільки той, що завантажено в активну пам’ять, буде активовано та запущено. Щоб запустити інші програми, їх потрібно спочатку активувати, але тільки по одній. Відразу після завантаження ви можете ввести назву програми або просто натиснути клавішу Enter, щоб зберегти поточну назву, якщо є. І тоді тип, назва та розмір завантаженої програми відображатимуться у списку при вході в меню «Завантажити» або «Активувати» Менеджера програм. The file Тип - це маленька літера, що йде за номером програми (01~06), вона може бути 'b', 'c' або 'f', що представляє ОСНОВНУ програму, програму C або шрифт file відповідно. Ім’я програми містить до 12 символів, а розмір програми в одиницях K байт.
активувати
Щоб скопіювати одну з 6 резидентних програм в активну пам’ять, щоб вона стала активною програмою. Після активації оригінальна програма в активній пам’яті буде замінена новою. Зверніть увагу на шрифт file не можна активувати, а також не можна активувати програму BASIC, якщо не існує часу виконання BASIC.
Завантажити
Для передачі прикладних програм на головний ПК або інший термінал. Функція дозволяє клонувати термінал, не проходячи через ПК.

система

Системний модуль надає такі послуги:

1. Інформація

Інформація про систему включає версію апаратного забезпечення, серійний номер, дату виготовлення, версію ядра, бібліотеку C або версію ОС BASIC, версію прикладних програм та конфігурації обладнання.

2. Налаштування

Налаштування системи включають наступне:

Годинник

Встановіть дату та час для системи.

Період увімкнення підсвічування

Встановіть тривалість перебування для підсвічування клавіатури та РК-дисплея.
За замовчуванням: індикатори вимикаються через 20 секунд.

Швидкість ЦП

Встановіть швидкість роботи процесора. Доступні п'ять швидкостей: повна швидкість, половина швидкості, чверть швидкості, восьма швидкість та шістнадцята швидкість. За замовчуванням: Повна швидкість

Автоматично вимкнено

Встановіть поріг часу для автоматичного вимкнення живлення, коли жодна операція не відбувається протягом зазначеного періоду. Якщо для цього значення встановлено нуль, ця функція буде вимкнена. За замовчуванням: 10 хвилин

Параметри живлення

Є два можливі варіанти: Відновлення програми, яке починається з програми, яка використовувалася під час останнього сеансу перед останнім вимкненням; та Перезапуск програми, який починається з нової програми.
За замовчуванням: Резюме програми

Клавіша клавіші

Виберіть тон звукового сигналу або вимкніть звуковий сигнал, коли користувач натискає клавішу. За замовчуванням: Увімкнути

Системний пароль

Встановіть пароль, щоб захистити користувача від входу в системне меню. За замовчуванням: пароль не встановлений

3. Тести

читач

Для перевірки продуктивності зчитування сканера. Наступні штрих-коди за замовчуванням вмикаються:

Код 39
Промислова 25
Переміжуйте 25
Codabar
Код 93
Код 128
UPCE
UPCE з ADDON 2
UPCE з ADDON 5
EAN8
EAN8 з ADDON 2
EAN8 з ADDON 5
EAN13
EAN13 з ADDON 2
EAN13 з ADDON 5
Інші штрих-коди повинні бути активовані за допомогою програмування.

звуковий сигнал

Для тестування зумера з різною частотою / тривалістю. Натисніть ENTER клавішу для запуску, а потім натисніть будь-яку клавішу, щоб зупинити тест.

РК-дисплей та світлодіод

Для тестування РК-дисплея та світлодіодного індикатора. Натисніть ENTER клавішу для запуску, а потім натисніть будь-яку клавішу, щоб зупинити тест.

Клавіатура

Для перевірки гумових ключів. Натисніть клавішу, і результат відобразиться на РК-дисплеї. Зверніть увагу, що клавішу FN слід використовувати разом із цифровими клавішами.

Пам'ять

Для перевірки пам'яті даних (SRAM). Зауважте, після тесту вміст пам'яті буде знищено.

4. Пам'ять

Інформація про розмір

Інформація включає розміри базової пам'яті (SRAM), карти пам'яті (SRAM) та пам'яті програм (FLASH) в одиницях кілобайт.

Ініціалізувати

Для ініціалізації пам'яті даних (SRAM). Зверніть увагу, вміст простору даних буде знищений після ініціалізації пам'яті.

5. Потужність

Показати тtagОсновний акумулятор і резервний акумулятор.

6. Прикладання навантаження

Щоб завантажити прикладну програму, час виконання BASIC або шрифт file. Система підтримує три інтерфейси, а саме Direct-RS232, Cradle-IR і стандартний IrDA.

7. Меню 433M (8310)

Цей пункт відображатиметься лише за умови встановлення ВЧ-модуля 433 МГц. Якщо вибрано цей пункт, є два меню:

Налаштування

Параметри ВЧ та значення за замовчуванням такі,
Ідентифікатор терміналу: 01
Термінальний канал: 01
Потужність терміналу: 01
Час автоматичного пошуку: 10
Час очікування надсилання: 02

Тести

РЧ-тести включають наступне,

Надіслати тест
Отримати тест
Ехо-тест
Тест каналу

7. Меню 2.4G (8350)

Цей пункт відображатиметься лише за умови встановлення RF-модуля 2.4 ГГц. Якщо вибрано цей пункт, є два меню:

Налаштування

Тести

РЧ-тести включають наступне,

Надіслати тест
Отримати тест
Ехо-тест
Тест каналу

7. меню Bluetooth (8360)

Цей пункт відображатиметься, лише якщо встановлений модуль Bluetooth. Меню Bluetooth включає такі пункти:

Інформація
Налаштування IP
Налаштування BNEP
Безпека
Ехо-тести
Запит

Меню 7.802.11b (8370)

Цей пункт буде показаний, лише якщо встановлений модуль 802.11b. Меню 802.11b включає такі пункти:

Інформація
Налаштування IP
Налаштування WLAN
Безпека
Ехо-тести

застосування

Модуль програми працює поверх системного модуля. Портативні термінали серії 83 × 0 попередньо завантажені програмою виконання Генератора програм, і після включення пристрою буде показано наступне меню:

Пакетна модель (8300):

Зберіть дані
Завантажте дані
Комунальні послуги

РЧ-моделі (8310/8350/8360/8370)

Візьміть дані
Комунальні послуги

За допомогою клавіш зі стрілками можна вибрати пункт меню та виконати його, натиснувши клавішу ENTER.
Зверніть увагу: якщо ви використовуєте Генератор додатків для створення своєї програми, вам потрібно завантажити її на термінал. А для моделей RF потрібно використовувати менеджер баз даних RF для обробки вхідних та вихідних даних на ПК та з нього. Для отримання детальної інформації зверніться до «Посібника користувача генератора додатків серії 8300» та «Посібника користувача генератора програм RF».

Програмування терміналу

Для розробки прикладних програм для терміналу доступні три програмні засоби.

Генератор додатків
Компілятор “ОСНОВНИЙ”
Укладач “С”

Для отримання детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з Syntech Information Co., Ltd.

Програмування комунікаційної колиски

Підставка для зв'язку портативного терміналу даних 8300 підтримує лише послідовний ІЧ-інтерфейс. Перш ніж програма вашого ПК почне взаємодіяти з терміналом через його підставку, спочатку вам потрібно налаштувати підставку за допомогою програмування. Для цього існує DLL. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з Syntech Information Co., Ltd.

Операції

Перед початком роботи акумулятори повинні бути свіжими та правильно завантаженими.

Робота з клавіатурою

Термінали серії 8300 мають дві розкладки клавіатури: 24 гумові клавіші та 39 гумових клавіш. Функції деяких спеціальних клавіш такі:

СКАНУВАТИ
Відскануйте штрих-код.
Натискання цієї кнопки спричинить сканер для зчитування штрих-коду, якщо порт сканера ввімкнено.

ENTER
Введіть.
Збоку від клавіші сканування є дві клавіші введення. Зазвичай клавіші введення використовуються для виконання команди або підтвердження введення.

ESC
Втеча.
Зазвичай ця клавіша використовується для зупинки та виходу з поточної роботи.

BS
Задній простір.
Якщо цю клавішу натискати довше однієї секунди, буде надіслано чіткий код.

АЛЬФА / 
Клавіша перемикання для введення алфавіту / цифри.
Коли система перебуває в альфа-режимі, на дисплеї з’явиться невеликий значок. Для 24-клавішної клавіатури кожну цифрову клавішу можна використовувати для створення однієї з трьох великих літер. НаприкладampДля створення A, B або C можна використовувати цифру 2. Двічі натискання однієї і тієї ж клавіші протягом однієї секунди призведе до виклику букви B. Якщо натиснути ту саму клавішу, не зупиняючись довше, ніж на одну секунду, три літери відображатимуться в циркуляційний шлях. Лише після припинення натискання клавіші довше, ніж на одну секунду або натискання іншої клавіші, система надішле реальний код ключа до прикладної програми.

FN
Функціональна клавіша.
Цю клавішу не можна активувати поодинці, її потрібно натиснути однією цифровою клавішею на
той самий час. Наприкладample, FN + 1 генерує функцію №1, FN + 2 генерує функцію №2 тощо (до 9 функцій). Крім того, цю клавішу можна комбінувати з клавішами зі стрілками ВГОРУ/ВНИЗ для регулювання контрастності РК-дисплея. А коли цю клавішу поєднати з клавішею ENTER, вона вмикає/виключає підсвічування.

ПОТУЖНІСТЬ
Увімкнення / вимкнення живлення.
Щоб уникнути несправного натискання, для увімкнення / вимкнення живлення потрібно натискати близько 1.5 сек.

.23. Режим застосування

Це режим роботи за замовчуванням під час увімкнення живлення. Операція залежить від прикладного модуля. Будь ласка, зверніться до розділу 4.4.

Системний режим

Щоб увійти в системне меню, потрібно натиснути 7, 9 і ПОТУЖНІСТЬ клавіші одночасно при включенні терміналу. Детально про послуги, що надаються системою, див. Розділ 4.2.

Режим ядра

Щоб увійти в меню ядра, потрібно натиснути 7, 9 і ПОТУЖНІСТЬ одночасно увійти в системне меню, потім вимкнути пристрій і натиснути 1, 7 і ПОТУЖНІСТЬ клавішу одночасно. Або якщо акумулятор щойно перезавантажився, натисніть 1, 7 і ПОТУЖНІСТЬ ключ одночасно перейде безпосередньо до ядра. Детально про послуги, що надаються ядром, див. Розділ 4.1.

Менеджер програм

Хоча Менеджер програм є частиною ядра, для входу в нього потрібно натиснути '8' та ПОТУЖНІСТЬ клавішу одночасно. Або якщо прикладна програма не існує, пристрій автоматично перейде в меню Менеджера програм при включенні живлення.

Три служби: Завантажити, Активувати та Завантажити, що надаються Диспетчером програм, пояснюються в Розділі 4.1. Але що, якщо вам потрібно оновити програму або видалити її? В обох випадках потрібно вибрати меню Завантажити та вибрати програму, яку слід оновити або видалити. Потім Менеджер програм відображає інформацію про вибрану програму, таку як Назва програми, Час завантаження, Використана та Вільна флеш-пам’ять. А потім введіть "C", щоб оновити обрану програму, або введіть "D", щоб видалити її.

Усунення несправностей

а) Не вмикається після натискання клавіші POWER.

Переконайтеся, що акумулятор заряджений.
Зарядіть акумулятор і перевірте стан зарядки. Якщо на дисплеї не відображається інформація про зарядку, перезавантажте акумулятор і перевірте, чи акумулятор встановлений належним чином, а потім спробуйте ще раз.
Зателефонуйте у службу, якщо проблема не зникне.

b) Не вдається передавати дані або програми через порт зв'язку терміналу.

Перевірте, чи кабель щільно підключений, тоді,
Перевірте, чи параметри зв'язку хоста (COM-порт, швидкість передачі даних, біти даних, парність, стоп-біт) збігаються з терміналом.

в) Клавіатура працює неправильно,

Вимкніть живлення, потім одночасно натисніть клавіші 7, 9 і POWER, щоб увійти в системне меню.
У системному меню виберіть Тест, а потім його підпункт KBD.
Виконайте тест на введення.
Якщо проблема не зникне, зателефонуйте у службу обслуговування.

г) сканер не сканує,

Перевірте, чи ввімкнено використані штрих-коди, або
Перевірте, чи на РК-дисплеї відображається індикатор низького заряду акумулятора. Якщо так, зарядіть акумулятор.
Якщо проблема не зникне, зателефонуйте у службу обслуговування.

e) аномальні відповіді,

Відкрийте кришку акумулятора та знову завантажте батарею.
Увійдіть у системне меню, одночасно натискаючи клавіші 7, 9 та POWER.
Перевірте, чи може термінал правильно відповісти, виконавши тести.
Якщо проблема не зникне, зателефонуйте у службу обслуговування.

SYNTECH ІНФОРМАЦІЙНИЙ CO., LTD.

Головний офіс: 8F, No 210, Ta-Tung Rd., Sec.3, Hsi-Chih, Тайбей Сянь, Тайвань
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
електронна адреса: support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw

Посібник користувача серії CipherLab 83 × 0 - Завантажити [оптимізовано]
Посібник користувача серії CipherLab 83 × 0 - Завантажити

Список літератури

Посібник користувача

Передмова