Guida utente CipherLab serie 83x0

IL Terminali portatili serie 83 × 0 sono terminali dati robusti, versatili e ad alte prestazioni progettati per l'uso quotidiano e quotidiano. Sono alimentati da una batteria ricaricabile agli ioni di litio con un orario di lavoro superiore a 100 ore. Sono supportati da un ricco set di strumenti di sviluppo, tra cui un generatore di applicazioni basato su Windows, compilatori "C" e "Basic". Con la loro unità di scansione di codici a barre Laser / CCD integrata e il modulo RF opzionale, il Terminali portatili serie 83 × 0 sono ideali sia per applicazioni batch che in tempo reale come il controllo dell'inventario, la gestione dell'officina, il magazzino e le operazioni di distribuzione.

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. È probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale provochi interferenze dannose, nel qual caso l'utente dovrà correggere l'interferenza a proprie spese.

Caratteristiche e caratteristiche generali

Le caratteristiche di base del terminale portatile serie 83 × 0 sono elencate di seguito,

Elettrico

Obatteria perazione: Batteria ricaricabile agli ioni di litio da 3.7 V, 700 mAH o 1800 mAH (solo 8370).
Batteria di backup: Batteria al litio ricaricabile da 3.0 V, 7 mAH per SRAM e calendario

Orario di lavoro: oltre 100 ore per 8300 (modello batch); oltre 20 ore per 8310 (modello RF 433 MHz), 8 ore per 8350 (modello RF 2.4 GHz), 36 ore per 8360 (modello Bluetooth) e 16 ore per 8370 (802.11b).

Ambientale

Umidità di esercizio: senza condensa dal 10% al 90%
Umidità di conservazione: senza condensa dal 5% al 95%
Temperatura di esercizio: Da -20 a 60 C
Temperatura di conservazione: Da -30 a 70 C
Regolazione EMC: FCC, CE e C-tick
Sresistenza al garretto: Caduta di 1.2 m sul cemento
Grado di protezione IP: Grado di protezione IP65

Fisico

Dimensioni - Modello batch: 169 mm (Lunghezza) x 77 mm (Larghezza) x 36 mm (Altezza)

Dimensioni - Modello RF: 194 mm (Lunghezza) x 77 mm (Larghezza) x 44 mm (Altezza)
Peso - Modello lotto: 230 g (batteria inclusa)
Peso - Modello RF: 250 g (batteria inclusa)
Colore dell'alloggiamento: Nero
Materiale dell'alloggiamento: ADDOMINALI

processore

CPU di tipo CMOS a 16 bit Toshiba
Clock regolabile, fino a 22 MHz

Memoria

Memoria di programma

La memoria flash da 1 M byte viene utilizzata per memorizzare il codice del programma, il carattere, i dati delle costanti e così via. Memoria dati

Modello batch (8300): 2M / 4M byte SRAM
Modello RF (8310/8350/8360/8370): 256K byte di SRAM

Lettore

Il terminale della serie 8300 può essere dotato di scanner laser o CCD a lungo raggio. Per i modelli batch (8300C / 8300L), l'angolo del raggio di scansione può essere diritto (0 °) o 45 ° rispetto al piano LCD. Le specifiche dettagliate sono le seguenti:

8300L / 8310L / 8350L / 8360L / 8370L (laser)

Sorgente luminosa: diodo laser visibile funzionante a 670 ± 15nm
Velocità di scansione: 36 ± 3 scansioni al secondo
Angolo di scansione: 42 ° nominale
Contrasto minimo di stampa: Riflessione luce / buio assoluta del 20% a 670 nm
Profondità di campo: 5 ~ 95 cm, dipende dalla risoluzione del codice a barre

8300C/8310C/8350C/8360C/8370C (CCD)

Risoluzione: 0.125 mm ~ 1.00 mm
Profondità di campo: 2 ~ 20 cm
Larghezza del campo: 45 mm ~ 124 mm
Velocità di scansione: 100 scansioni/sec
Rifiuto della luce ambientale:
1200 lux (luce solare diretta)
2500 lux (luce fluorescente)

Display

Display LCD FSTN 128 × 64 punti grafici con retroilluminazione a LED

Tastiera

24 tasti numerici o 39 alfanumerici in gomma.

Indicatore

Cicalino

Indicatore audio programmabile tramite software, da 1KHz a 4KHz, tipo di trasduttore a bassa potenza.

GUIDATO

LED programmabile a due colori (verde e rosso) per l'indicazione dello stato.

Comunicazione

RS-232: velocità di trasmissione fino a 115200 bps
IR seriale: velocità di trasmissione fino a 115200 bps
IrDA standard: velocità di trasmissione fino a 115200 bps
RF 433 MHz: velocità dati fino a 9600 bps
RF a 2.4 GHz: velocità dati fino a 19200 bps
Bluetooth Classe 1: velocità dati fino a 433 Kbps
IEEE-802.11b: velocità dati fino a 11 Mbps

Specifica RF

RF 433 MHz (8310)

Gamma di frequenza: 433.12 ~ 434.62 MHz
Modulazione: FSK (Frequenza di modifica della frequenza)
Velocità dati: 9600 bps
Canali programmabili: 4
Copertura: 200 M di visuale
Massimo Potenza di uscita: 10 mW (10 dBm)
Standard: ETSI

RF a 2.4 GHz (8350)

Gamma di frequenza: 2.4000 ~ 2.4835 GHz, banda ISM senza licenza
Tipo: Ricetrasmettitore a spettro diffuso a salto di frequenza
Controllo della frequenza: FM diretto
Velocità dati: 19200 bps
Canali programmabili: 6
Copertura: 1000 M di visuale
Potenza massima in uscita: 100 mW
Standard: ISM

Bluetooth - Classe 1 (8360)

Gamma di frequenza: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
Modulazione: GFSK
Professionistafiles: BNEP, SPP
Velocità dati: 433 Kbps
Copertura: 250 M di visuale
Potenza massima in uscita: 100 mW
Standard: Specifiche Bluetooth V1.1

IEEE-802.11b (8370)

Gamma di frequenza: 2.4 ~ 2.5 GHz
Modulazione: DSSS con DBPSK (1 Mbps), DQPSK (2 Mbps), CCK
Velocità dati: Fallback automatico a 11, 5.5, 2, 1 Mbps
Copertura: 250 M di visuale
Potenza massima in uscita: 100 mW
Standard: Conformità IEEE 802.11be Wi-Fi

Base RF - 433 MHz (3510)

Da base a host: Tipo RS-232
Velocità di trasmissione di base: fino a 115,200 bps
Da base a base: Tipo RS-485
Numero massimo di terminali / base: 15
Numero massimo di terminali / sistema: 45
Basi massime / Sistema: 16

Base RF - 2.4 GHz (3550)

Da base a host: Tipo RS-232
Velocità di trasmissione di base: fino a 115,200 bps
Da base a base: Tipo RS-485
Numero massimo di terminali / base: 99
Numero massimo di terminali / sistema: 99
Basi massime / Sistema: 16

Punto di accesso Bluetooth (3560)

Gamma di frequenza: 2.4020 ~ 2.4835 GHz
Professionistafile: BNEP V1.0 PAN
Potenza massima in uscita: 100 mW
Connessione Ethernet: 10/100 Base-T (commutazione automatica)
Protocollo: TC / PIP, UDP / IP, ARP / RARP, DHCP per IPv4
Numero massimo di terminali / AP: 7 terminali (Piconet)
Standard: Specifiche Bluetooth V1.1

Software

Sistema operativo: Sistema operativo proprietario CipherLab
Strumenti di programmazione: Compilatore "C", compilatore BASIC e un generatore di applicazioni basato su Windows

Accessori

Base di ricarica e comunicazione
Cavo RS-232
Cavo a cuneo per tastiera
Adattatore di alimentazione
Batteria ricaricabile agli ioni di litio
3510/3550 stazione base RF
Punto di accesso Bluetooth 3560
Punto di accesso WLAN 802.11b
Cavo / base USB
Base del modem

Configurazione del sistema RF

ID e gruppi

Un ID per un terminale / base è proprio come un nome per una persona. Ogni terminale / base nello stesso sistema RF dovrebbe avere un ID univoco. Se gli ID sono duplicati, il sistema potrebbe non funzionare correttamente. Quindi, prima di eseguire il sistema RF, assicurarsi che ogni terminale / base abbia un ID univoco.

Per il sistema RF a 433 MHz, è possibile supportare fino a 45 terminali e 16 basi da un sistema. L'ID valido varia da 1 a 45 per i terminali e da 1 a 16 per le basi. Per supportare tutti i 45 terminali, le basi RF da 433 MHz devono essere configurate su 3 gruppi. Ogni gruppo e anche ciascuna base può supportare fino a 15 terminali.

ID di base (433 MHz): 01 ~ 16
ID terminale (433 MHz): 01 ~ 45 (3 gruppi)
01 ~ 15: supportato dalle basi del gruppo # 1
16 ~ 30: supportato dalle basi del gruppo # 2
31 ~ 45: supportato dalle basi del gruppo # 3

Per il sistema RF a 2.4 GHz, fino a 99 terminali e 16 basi possono essere supportati da un sistema e appartengono tutti allo stesso gruppo.

ID di base (2.4 GHz): 01 ~ 16
ID terminale (2.4 GHz): 01 ~ 99

Terminale RF s

Le proprietà configurabili di un terminale sono le seguenti:

Modello RF 433 MHz (8310)

ID: 01 ~ 45
Canale: 1 ~ 4
Timeout: 1 ~ 99 secondi, durata dei tentativi di invio dei dati

Potenza in uscita: 1 ~ 5 livelli (10, 5, 4, 0, -5dBm)
Ricerca automatica: 0 ~ 99 sec, ricerca automaticamente il canale disponibile quando si perde la connessione al canale corrente

Modello RF a 2.4 GHz (8350)

ID: 01 ~ 99
Canale: 1 ~ 6
Potenza in uscita: massimo 64 mW
Ricerca automatica: 0 ~ 99 sec, ricerca automaticamente il canale disponibile quando si perde la connessione al canale corrente

Timeout: 1 ~ 99 secondi, durata dei tentativi di invio dei dati

Basi RF

La connessione dal computer host alla base è RS-232, mentre la connessione tra le basi è RS-485. Fino a 16 basi possono essere collegate insieme in un sistema RF. Se due o più basi sono collegate insieme, quella collegata al computer host dovrebbe essere impostata in modalità master e le altre in modalità slave.

Proprietà di base 433 MHz (3510)

Modalità: 1 standalone, 2 slave, 3 master
Canale: 1 ~ 4
ID: 01 ~ 16
Gruppo: 1 ~ 3
Timeout: 1 ~ 99 secondi, durata dei tentativi di invio dei dati
Potenza in uscita: 1 ~ 5 livelli (10, 5, 4, 0, -5dBm)
Velocità di trasmissione: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Proprietà di base a 2.4 GHz (3550)

Modalità: 1 standalone, 2 slave, 3 master
Canale: 1 ~ 6
ID: 01 ~ 16
Gruppo: 1
Timeout: 1 ~ 99 secondi, durata dei tentativi di invio dei dati

Potenza in uscita: massimo 64 mW
Velocità di trasmissione: 115200, 57600, 38400, 19200, 9600

Architettura del software

Il software di sistema del terminale serie 8300 è costituito da tre moduli: il modulo kernel e Application Manager, il modulo di sistema e il modulo dell'applicazione.

Gestione kernel e applicazioni

Il kernel è il nucleo più interno del sistema. Ha la massima sicurezza ed è sempre protetto dal sistema. Solo il guasto della memoria flash o lo spegnimento improprio durante il riavvio del sistema dopo l'aggiornamento del kernel verrà distrutto. Il modulo del kernel garantisce che gli utenti possano sempre scaricare il loro programma applicativo anche se il sistema operativo è stato bloccato dal programma dell'utente. Il kernel fornisce i seguenti servizi:

Informazioni sul kernel
Le informazioni includono la versione hardware, il numero di serie, la data di produzione, la versione del kernel e le configurazioni hardware.
Carica applicazione
Per scaricare il programma applicativo, runtime BASIC o font files.

Aggiornamento del kernel
A volte il kernel potrebbe essere cambiato per migliorare le prestazioni o per altri motivi. Questa funzione consente di mantenere aggiornato il kernel. La procedura di aggiornamento è la stessa del programma utente di download, ma si noti che dopo aver aggiornato il kernel, non spegnere fino a quando il sistema non si riavvia.
Prova e calibra
Per eseguire un test di rodaggio e regolare l'orologio di sistema. Questa funzione è solo a scopo di produzione.
Oltre al menu del kernel, se non esiste alcun programma applicativo, all'accensione del terminale verrà visualizzato il seguente menu di Application Manager:
Scaricamento
Per scaricare programmi applicativi (*.SHX), runtime BASIC (BC8300.SHX), programmi BASIC (*.SYN) o font files (8xxx-XX.SHX) al terminale. Ci sono 6 locazioni residenti e una Memoria Attiva, cioè al massimo 7 programmi possono essere scaricati sul terminale. Ma solo quello scaricato nell'Active Memory sarà attivato e funzionante. Per eseguire altri programmi, è necessario attivarli prima, ma solo uno alla volta. Subito dopo il download, puoi inserire un nome per il programma o semplicemente premere il tasto Invio per mantenere il nome corrente, se presente. Quindi il tipo, il nome e la dimensione del programma scaricato verranno visualizzati nell'elenco quando si accede al menu Download o Attiva dell'Application Manager. Il file type è una lettera minuscola che segue il numero del programma (01~06), può essere 'b', 'c' o 'f' che rappresenta il programma BASIC, il programma C o il font file rispettivamente. Il nome del programma è fino a 12 caratteri e la dimensione del programma è in unità di K byte.
Attivare
Copiare uno dei 6 programmi residenti nell'Active Memory per farlo diventare il programma attivo. Dopo l'attivazione, il programma originale in Active Memory verrà sostituito da quello nuovo. Nota un carattere file non può essere attivato, né un programma BASIC può essere attivato se il runtime BASIC non esiste.
Caricamento
Per trasmettere i programmi applicativi a un PC host o un altro terminale. La funzione permette di clonare un terminale senza passare da un PC.

Sistema

Il modulo di sistema fornisce i seguenti servizi:

1. Informazioni

Le informazioni di sistema includono versione hardware, numero di serie, data di produzione, versione kernel, libreria C o versione run-time BASIC, versione del programma applicativo e configurazioni hardware.

2. Impostazioni

Le impostazioni di sistema includono quanto segue:

Orologio

Imposta data e ora per il sistema.

Periodo di retroilluminazione

Imposta la durata di permanenza della tastiera e della retroilluminazione LCD.
Default: le luci si spengono dopo 20 secondi.

Velocità della CPU

Imposta la velocità di esecuzione della CPU. Sono disponibili cinque velocità: piena velocità, metà velocità, un quarto di velocità, ottava velocità e sedicesima velocità. Impostazione predefinita: velocità massima

Auto Off

Imposta la soglia di tempo per lo spegnimento automatico quando non viene eseguita alcuna operazione durante il periodo specificato. Se questo valore è impostato a zero, questa funzione sarà disabilitata. Predefinito: 10 minuti

Opzioni di accensione

Sono possibili due selezioni: Program Resume, che parte dal programma in uso durante l'ultima sessione prima dell'ultimo spegnimento; e Program Restart, che inizia con un nuovo programma.
Predefinito: Riprendi programma

Clic chiave

Selezionare un tono per il segnale acustico o disabilitare il segnale acustico quando l'utente preme un pulsante. Predefinito: Abilita

Password di sistema

Impostare una password per proteggere l'utente dall'accesso al menu di sistema. Predefinito: non è impostata alcuna password

3. Test

Lettore

Per testare le prestazioni di lettura dello scanner. I seguenti codici a barre sono abilitati per impostazione predefinita:

Codice 39
Industriale 25
Interfoglio 25
Codabar
Codice 93
Codice 128
UPCE
UPCE con ADDON 2
UPCE con ADDON 5
Codice EAN8
EAN8 con ADDON 2
EAN8 con ADDON 5
Codice EAN13
EAN13 con ADDON 2
EAN13 con ADDON 5
Altri codici a barre devono essere abilitati tramite programmazione.

Cicalino

Per testare il cicalino con diversa frequenza / durata. stampa ENTRARE per avviare e quindi premere un tasto qualsiasi per interrompere il test.

LCD e LED

Per testare il display LCD e l'indicatore LED. stampa ENTRARE per avviare e quindi premere un tasto qualsiasi per interrompere il test.

Tastiera

Per testare le chiavi in gomma. Premere un tasto e il risultato verrà visualizzato sul display LCD. Notare che il tasto FN deve essere utilizzato insieme ai tasti numerici.

Memoria

Per testare la memoria dati (SRAM). Nota dopo il test, il contenuto dello spazio di memoria verrà cancellato.

4. Memoria

Informazioni sulle dimensioni

Le informazioni includono le dimensioni della memoria di base (SRAM), della scheda di memoria (SRAM) e della memoria del programma (FLASH) nell'unità di kilobyte.

Inizializzare

Per inizializzare la memoria dati (SRAM). Notare che il contenuto dello spazio dati verrà cancellato dopo l'inizializzazione della memoria.

5. Potere

Mostra il volumetages della batteria principale e della batteria di backup.

6. Carica applicazione

Per scaricare il programma applicativo, runtime BASIC o font file. Ci sono tre interfacce supportate dal sistema, vale a dire Direct-RS232, Cradle-IR e IrDA standard.

7. Menu 433M (8310)

Questo elemento verrà visualizzato solo se è installato il modulo RF 433 MHz. Sono disponibili due menu se questa voce è selezionata:

Impostazioni

Le impostazioni RF ei loro valori predefiniti sono i seguenti,
ID terminale: 01
Canale terminale: 01
Potenza terminale: 01
Tempo di ricerca automatica: 10
Invia timeout: 02

Test

I test RF includono quanto segue,

Invia test
Ricevi test
Eco test
Test del canale

7. Menu 2.4G (8350)

Questo elemento verrà visualizzato solo se è installato il modulo RF a 2.4 GHz. Sono disponibili due menu se questa voce è selezionata:

Impostazioni

Le impostazioni RF ei loro valori predefiniti sono i seguenti,
ID terminale: 01
Canale terminale: 01
Potenza terminale: 01
Tempo di ricerca automatica: 10
Invia timeout: 02

Test

I test RF includono quanto segue,

Invia test
Ricevi test
Eco test
Test del canale

7.Menu Bluetooth (8360)

Questo elemento verrà visualizzato solo se è installato il modulo Bluetooth. Il menu Bluetooth include le seguenti voci:

Informazioni
Impostazione IP
Impostazione BNEP
Sicurezza
Test di eco
Richiesta di informazioni

7.802.11b Menù (8370)

Questo elemento verrà visualizzato solo se è installato il modulo 802.11b. Il menu 802.11b include le seguenti voci:

Informazioni
Impostazione IP
Impostazioni WLAN
Sicurezza
Test di eco

Applicazione

Il modulo Applicazione viene eseguito sopra il modulo Sistema. I terminali portatili della serie 83 × 0 sono precaricati con il programma run-time del generatore di applicazioni e all'accensione dell'unità verrà visualizzato il seguente menu:

Modello batch (8300):

Raccogliere dati
Carica i dati
Utilità

Modelli RF (8310/8350/8360/8370)

Prendi i dati
Utilità

I tasti freccia possono essere utilizzati per selezionare la voce di menu ed eseguirla premendo il tasto INVIO.
Nota se usi l'Application Generator per creare il tuo programma applicativo, devi scaricarlo sul terminale. E per i modelli RF, è necessario utilizzare RF Database Manager per gestire i dati in entrata e in uscita da e verso il PC. Per informazioni dettagliate, consultare la "Guida dell'utente del generatore di applicazioni serie 8300" e la "Guida dell'utente del generatore di applicazioni RF".

Programmazione del terminale

Sono disponibili tre strumenti software per lo sviluppo di programmi applicativi per il terminale.

Il generatore di applicazioni
Il compilatore "BASIC"
Il compilatore "C"

Per informazioni dettagliate, contattare Syntech Information Co., Ltd.

Programmazione della base di comunicazione

La base di comunicazione del terminale dati portatile 8300 supporta solo l'interfaccia IR seriale. Prima che l'applicazione per PC inizi a comunicare con il terminale tramite la sua base, devi prima configurare la base attraverso la programmazione. A questo scopo è disponibile una DLL. Per ulteriori informazioni, contattare Syntech Information Co., Ltd.

Operazioni

Le batterie devono essere nuove e caricate correttamente prima di avviare il funzionamento.

Operazioni da tastiera

I terminali della serie 8300 hanno due layout di tastiera: 24 tasti in gomma e 39 tasti in gomma. Le funzioni di alcuni tasti speciali sono le seguenti:

SCANSIONE
Scansiona un codice a barre.
Premendo questo pulsante, lo scanner leggerà un codice a barre se la porta dello scanner è abilitata.

ENTRARE
Entra.
Ci sono due tasti Invio sul lato del tasto di scansione. Normalmente i tasti di invio vengono utilizzati per l'esecuzione del comando o per la conferma dell'input.

ESC
Fuga.
Di solito questo tasto viene utilizzato per interrompere e uscire dall'operazione corrente.

BS
Indietro Spazio.
Se questo tasto viene premuto per più di un secondo, verrà inviato un codice di cancellazione.

ALFA /
Il tasto di commutazione per l'immissione di lettere / numeri.
Quando il sistema è in modalità alfa, sul display viene visualizzata una piccola icona. Per la tastiera a 24 tasti, ogni tasto numerico può essere utilizzato per generare una delle tre lettere maiuscole. Ad esempioample, il numero 2 può essere utilizzato per produrre A, B o C. Premendo due volte lo stesso tasto entro un secondo, si chiamerà la lettera B. Premendo lo stesso tasto senza fermarsi per più di un secondo, le tre lettere verranno visualizzate in un modo circolante. Solo quando si smette di premere il tasto per più di un secondo o si preme un altro tasto, il sistema invierà il codice chiave reale al programma applicativo.

FN
Il tasto funzione.
Questo tasto non può essere attivato da solo, deve essere premuto con un tasto numerico su
lo stesso tempo. Ad esempioample, FN + 1 genera la funzione n. 1, FN + 2 genera la funzione n. 2, ecc. (fino a 9 funzioni). Inoltre, questo tasto può essere combinato con i tasti freccia SU/GI per regolare il contrasto del display LCD. E quando questo tasto è combinato con il tasto ENTER, accenderà/spegnerà la retroilluminazione.

ENERGIA
Accensione / spegnimento.
Per evitare una spinta errata, è necessaria una pressione continua di circa 1.5 secondi per accendere / spegnere l'alimentazione.

.23. Modalità di applicazione

Questa è la modalità operativa predefinita quando si accende l'alimentazione. L'operazione dipende dal modulo dell'applicazione. Fare riferimento alla sezione 4.4.

Modalità di sistema

Per accedere al menu di sistema, è necessario premere il tasto 7, 9 E ENERGIA contemporaneamente i tasti all'accensione del terminale. Per i dettagli sui servizi forniti dal sistema, fare riferimento alla sezione 4.2.

Modalità kernel

Per accedere al menu del kernel, è necessario premere 7, 9 E ENERGIA contemporaneamente i tasti per accedere prima al menu di sistema, quindi spegnere l'unità e premere 1, 7 E ENERGIA chiave contemporaneamente. Oppure, se la batteria è stata appena ricaricata, premere 1, 7 E ENERGIA key simultaneamente andrà direttamente al kernel. Per i dettagli sui servizi forniti dal kernel, fare riferimento alla sezione 4.1.

Responsabile dell'applicazione

Sebbene Application Manager faccia parte del kernel, per accedervi, è necessario premere "8" e ENERGIA chiave contemporaneamente. Oppure, se il programma applicativo non esiste, l'unità andrà automaticamente al menu di Application Manager all'accensione.

I tre servizi: Download, Attiva e Carica forniti da Application Manager sono spiegati nella Sezione 4.1. Ma cosa succede se è necessario aggiornare un programma o eliminarlo? In entrambi i casi, è necessario selezionare il menu Download e selezionare il programma da aggiornare o eliminare. L'Application Manager mostra quindi le informazioni del programma selezionato come il nome del programma, il tempo di download, la memoria flash usata e libera. E quindi inserire "C" per aggiornare il programma selezionato o immettere "D" per eliminarlo.

Risoluzione dei problemi

a) Non si accende dopo aver premuto il tasto POWER.

Assicurati che la batteria sia caricata.
Caricare la batteria e controllare lo stato di carica. Se sul display non vengono visualizzate informazioni sulla ricarica, ricaricare la batteria e verificare che la batteria sia installata correttamente, quindi riprovare.

Chiamare l'assistenza se il problema persiste.

b) Impossibile trasmettere dati o programmi tramite la porta di comunicazione del terminale.

Verificare se il cavo è collegato saldamente, quindi,
Verificare se i parametri di comunicazione host (porta COM, velocità di trasmissione, bit di dati, parità, bit di stop) corrispondono a quelli del terminale.

c) La tastiera non funziona correttamente,

Spegnere l'alimentazione, quindi premere contemporaneamente i tasti 7, 9 e POWER per accedere al menu di sistema.

Dal menu di sistema, seleziona Test e poi la sua sottovoce KBD.
Eseguire il test di digitazione.
Se il problema persiste, chiamare l'assistenza.

d) Lo scanner non esegue la scansione,

Verificare se i codici a barre utilizzati sono abilitati o
Verificare che l'indicatore di batteria scarica sia visualizzato sul display LCD. In caso affermativo, caricare la batteria.
Se il problema persiste, chiamare l'assistenza.

e) risposte anormali,

Aprire il coperchio della batteria e ricaricare la batteria.
Accedere al menu di sistema premendo contemporaneamente i tasti 7, 9 e POWER.

Verificare se il terminale può avere una risposta corretta eseguendo dei test.
Se il problema persiste, chiamare l'assistenza.

SYNTECH INFORMAZIONI CO., LTD.

Sede: 8F, No.210, Ta-Tung Rd., Sec.3, Hsi-Chih, Taipei Hsien, Taiwan
Tel: +886-2-8647-1166 Fax: +886-2-8647-1100
e-mail: support@cipherlab.com.tw http://www.cipherlab.com.tw

Guida utente CipherLab serie 83 × 0 - Scarica [ottimizzato]
Guida utente CipherLab serie 83 × 0 - Scaricamento

Riferimenti

Manuale d'uso

Prefazione