HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Användarmanual

Innehåll dölja

1 HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Användarmanual

2 ALLMÄNNA INSTRUKTIONER

HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Användarmanual

DESIGNAD OCH TILLVERKAD I STORBRITANNIEN
WWW.HELECTRONICS.COM

Avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av oisolerad 'Dangerous Voltage' inom produktens hölje som kan vara tillräckligt för att utgöra en risk för elektriska stötar för personer.

Avsedd att uppmärksamma användaren på förekomsten av viktiga drifts- och underhållsinstruktioner (service) i litteraturen som medföljer produkten.

FÖRSIKTIGHET:

Risk för elektrisk stöt – ÖPPNA INTE.

För att minska risken för elektriska stötar, ta inte bort kåpan. Inga delar som användaren kan reparera inuti. Lämna service till kvalificerad personal

VARNING:

För att förhindra elektriska stötar eller brandrisk, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt. Innan du använder denna apparat, läs bruksanvisningen för ytterligare varningar.

JORD eller JORD GRÖN/GUL

NEUTRAL – BLÅ

Efter att ha packat upp din ampkontrollera att den är fabriksmonterad med en trestifts "jordad" (eller jordad) kontakt. Innan du ansluter till strömförsörjningen, se till att du ansluter till ett jordat uttag.

Om du själv skulle vilja byta den fabriksmonterade kontakten, se till att ledningskonventionen gäller för det land där amplifier som ska användas är strikt överensstämmande med. Som exampI Storbritannien visas kabelns färgkod för anslutningar mittemot.

ALLMÄNNA INSTRUKTIONER

För att kunna dra full nyttatage av din nya produkt och njut av lång och problemfri prestanda, läs denna bruksanvisning noggrant och förvara den på en säker plats för framtida referens.

Uppackning: När du packar upp din produkt, kontrollera noga efter tecken på skador som kan ha uppstått under transporten från HH-fabriken till din återförsäljare. I det osannolika
Om det har uppstått skador, packa om enheten i originalkartongen och kontakta din återförsäljare. Vi rekommenderar starkt att du behåller din ursprungliga transitkartong, eftersom det är osannolikt
Om din enhet skulle utveckla ett fel, kommer du att kunna returnera den till din återförsäljare för åtgärdande, säkert packad.
AmpLifier Anslutning: För att undvika skador är det tillrådligt att upprätta och följa ett mönster för att slå på och stänga av ditt system. Med alla systemdelar anslutna, slå på källutrustning, kassettdäck, cd-spelare, mixer, effektprocessor etc, INNAN du slår på din amplifier. Många produkter har stora transienta överspänningar vid på- och avstängning, vilket kan orsaka skador på dina högtalare.
Genom att sätta på basen ampLAST och se till att dess nivåkontroll är inställd på ett minimum, eventuella transienter från annan utrustning bör inte nå dina högtalare. Vänta tills alla systemdelar har stabiliserats, vanligtvis ett par sekunder. På samma sätt när du stänger av ditt system, vrid alltid ner nivåkontrollerna på din bas ampoch stäng sedan av dess ström innan du stänger av annan utrustning

kablar: Använd aldrig en skärmad eller mikrofonkabel för några högtalaranslutningar eftersom denna inte kommer att vara tillräckligt stor för att hantera ampbelastning och kan orsaka skada på hela systemet.
Underhåll: Användaren ska inte försöka serva dessa produkter. Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal.

FCC-ÖVERSIKT
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar

Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Varning: Ändringar eller modifieringar av utrustningen som inte godkänts av HH kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen.

Notera: Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med gränserna för digitala enheter i klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation.

Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation.

Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder.

Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp

CE-märke (93/68/EEC), Low Voltage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU

FÖRENKLAD EU-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed intygar HH Electronics Ltd. att radioutrustningen är i överensstämmelse med direktiven 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress

support.hhelectronics.com/approvals

För att minska miljöskador får denna produkt vid slutet av sin livslängd inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall till deponier. Den måste lämnas till en godkänd återvinningsstation enligt rekommendationerna i WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) som gäller i ditt land.

Ordmärket Bluetooth® och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av Headstock Distribution Ltd sker under licens. Andra varumärken och handelsnamn tillhör deras respektive ägare.
HH är ett registrerat varumärke som tillhör Headstock Distribution Ltd.

TEKNISK SPECIFIKATION FÖR INNEHÅLLAD RADIOUTRUSTNING:

Läs dessa instruktioner.
Förvara dessa instruktioner på ett säkert sätt.
Följ alla varningar.
Följ alla instruktioner.
Använd inte denna apparat nära vatten.
Rengör endast med en torr trasa.
Blockera inte någon av ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.

Installera inte nära några värmekällor som radiatorer, värmeregister, spisar eller andra apparater (inklusive amplyftare) som producerar värme.
En apparat med klass I-konstruktion ska anslutas till ett eluttag med skyddsanslutning. Omintetgör inte säkerhetssyftet med den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad, varav den ena är bredare än den andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller tredje stiftet tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, kontakta en elektriker för byte av det föråldrade uttaget.
Skydda nätsladden från att trampas på eller klämmas, särskilt vid kontakter, bekvämlighetsuttag och den punkt där de kommer ut från apparaten.

Använd endast tillbehör/tillbehör som tillhandahålls av tillverkaren.
Använd endast med en vagn, stativ, stativ, fäste eller bord som specificerats av tillverkaren eller säljs tillsammans med apparaten. När en vagn används, var försiktig när du flyttar kombinationen vagn/apparat för att undvika skador på grund av att den välter.
Nätkontakten eller apparatkopplingen används som frånkopplingsenhet och ska förbli lätt att använda. Användaren bör tillåta enkel åtkomst till alla nätkontakter, nätkopplingar och huvudströmbrytare som används i kombination med denna enhet, vilket gör den lätt att använda. Koppla ur denna apparat under åskväder eller när den inte används under långa perioder.

Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten har skadats på något sätt, till exempel när nätsladden eller kontakten är skadad, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt, eller har tappats.
Bryt aldrig av jordstiftet. Anslut endast till en strömkälla av den typ som är markerad på enheten intill nätsladden.
Om denna produkt ska monteras i ett utrustningsställ, ska bakre stöd tillhandahållas.

Observera endast för Storbritannien: Om färgerna på kablarna i nätkabeln till denna enhet inte stämmer överens med terminalerna i din kontakt, fortsätt enligt följande:
a) Ledningen som är färgad grön och gul måste anslutas till terminalen som är märkt med bokstaven E‚ jordsymbolen‚ färgad grön eller färgad grön och gul.
b) Ledningen som är färgad blå ska anslutas till terminalen som är märkt med bokstaven N eller färgen svart.
c) Ledningen som är brunfärgad ska anslutas till den plint som är märkt med bokstaven L eller färgen röd.
Denna elektriska apparat får inte utsättas för dropp eller stänk och var försiktig så att du inte placerar föremål som innehåller vätskor, såsom vaser, på apparaten.
Exponering för extremt höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselnedsättning. Individer varierar avsevärt i känslighet för bullerinducerad hörselnedsättning, men nästan alla kommer att förlora en del hörsel om de utsätts för tillräckligt intensivt buller under en tillräcklig tid.
Den amerikanska regeringens Occupational Safety and Health Administration (OSHA) har specificerat följande tillåtna ljudnivåexponeringar: Enligt OSHA kan all exponering som överstiger ovanstående tillåtna gränser resultera i viss hörselnedsättning. Öronproppar eller skydd till hörselgångarna eller över öronen måste bäras när du använder detta amplifieringssystem för att förhindra permanent hörselnedsättning, om exponeringen överstiger de gränser som anges ovan. För att säkerställa mot potentiellt farlig exponering för höga ljudtrycksnivåer, rekommenderas att alla personer som utsätts för utrustning som kan producera höga ljudtrycksnivåer som detta ampLifieringssystemet skyddas av hörselskydd när denna enhet är i drift.

Symboler och nomenklatur som används på produkten och i produktmanualerna, avsedda att uppmärksamma operatören på områden där extra försiktighet kan vara nödvändig, är följande:
Avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av hög 'Dangerous Voltage' inom produktens hölje som kan vara tillräckligt för att utgöra en risk för elektriska stötar för personer.
Avsedd att uppmärksamma användaren på förekomsten av viktiga drifts- och underhållsinstruktioner (service) i litteraturen som medföljer produkten.

Risk för elektrisk stöt – ÖPPNA INTE. För att minska risken för elektriska stötar, ta inte bort kåpan. Inga delar som användaren kan reparera inuti. Lämna service till kvalificerad personal.

För att förhindra elektriska stötar eller brandrisk, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt. Läs bruksanvisningen innan du använder denna apparat.

Om din apparat har en lutningsmekanism eller ett skåp i kaststil, använd denna designfunktion med försiktighet. På grund av den lätthet med vilken ampLifier kan flyttas mellan raka och lutade rygglägen, använd endast ampförstärkare på en jämn, stabil yta. ANVÄND INTE amppå ett skrivbord, bord, hylla eller på annat sätt olämplig icke-stabil plattform.

INSTÄLLNING

A. Tensor-GO Subwoofer och amplivligare
B. Två identiska distanspelare
C. Kolumnhögtalare

Tensor-Go kan användas med antingen en eller två distansenheter beroende på enhetens position
och din valda användning. För golvmonterad drift rekommenderas två distanser.

Placera subwoofern på en stabil yta på önskad plats, fortsätt sedan med att montera distanspelarna genom att trycka den ordentligt på plats. Sätt till sist i kolumnhögtalaren, se till
alla leder är ordentligt tryckta på plats.

Försiktighet måste iakttas för att placera enheten så att den inte orsakar fara, och se till att det inte kan vara det
välte omkull. Om du är osäker bör enheten säkras på plats.

Kanal 1 och 2 är universella Mic/Line-ingångskanaler som accepterar en mängd olika källor.

INPUT SOCKETS: Kombinerade ingångar tillåter användning av både XLR och 1/4″ uttag, och accepterar balanserade och obalanserade signaler. Obs: en stereosignal på TRS-kabeln kan inte anslutas direkt.

NIVÅ: Använd för att ställa in kanalnivån. Notera, ställ alltid in nivån på minimum innan du ansluter en ingång och sedan långsamt vrida upp till önskad nivå.
MIC/LINE SWITCH: Denna omkopplare justerar kanalförstärkningsstrukturen så att den passar antingen mikrofoner (eller andra lågnivåenheter) eller högre linjenivåenheter. Välj alltid detta innan du justerar kanalnivån.
REVERB: Denna switch dirigerar kanalsignalen till den interna reverb-modulen.

Kanal 3/4 är en stereoingångskanal för enheter på linjenivå. Alla uttag kan användas samtidigt.

(5) AUX-INGÅNGAR: Ett 3.5 mm stereouttag för anslutning av extraljud från en källa som en mobil enhet.
(6) RCA-INGÅNGAR: Ett par RCA phono-uttag för anslutning av en linjenivåkälla med RCA-uttag
(7) Bluetooth: Tryck för att aktivera den integrerade Bluetooth-funktionen. Lysdioden blinkar i parningsläge. Leta efter "HH-Tensor" på din enhet. När den är ansluten fortsätter lysdioden att lysa.
Tensor-Go stöder även TWS trådlös stereolänkning över Bluetooth med två Tensor-GO-system. TWS tillåter att stereoljud dirigeras från din mobila enhet till ett par Tensor-Go-system som ger ett rikt äkta stereoljud. Anslut din enhet till det första systemet enligt ovan, tryck och håll sedan ned Bluetooth-knappen i två sekunder för att aktivera TWS-läget. På det andra systemet, tryck och håll ned Bluetooth-knappen så kommer systemet att automatiskt hitta och para. Observera att endast Bluetooth-ljud dirigeras över TWS, inte några fastanslutna ingångar såsom mikrofoner.

(8) NIVÅ: Använd för att ställa in kanalnivån. Notera, ställ alltid in nivån på minimum innan du ansluter en ingång och sedan långsamt vrida upp till önskad nivå. För Bluetooth-anslutningar, justera enhetens volym till maximalt för bästa signal.

MASTER AVSNITT

(9) MASTER VOLYM: Styr den övergripande lyssningsnivån för ditt Tensor-GO-system. Obs: Ställ in denna kontroll på minimum när du slår på eller av enheten.
(10) STRÖM: Lyser grönt när systemet slås på.

(10) GRÄNS: Tensor-GO är utrustad med en inbyggd limiter för att förhindra överbelastning av strömmen amplyftare och högtalare. Limit LED kommer att lysa rött när Limiter är aktiv. En och annan blinkning av Limit-lampan är ok, men kontinuerlig belysning bör undvikas genom att minska huvudvolymen något.
(11) LÄGE: Fyra förinställningar ingår för att optimera responsen från Tensor-GO för att passa dina behov. Bläddra igenom dem med lägesknappen. Tensor-GO är utrustad med en inbyggd limiter för att förhindra överbelastning av strömmen amplyftare och högtalare. Limit LED kommer att lysa rött när Limiter är aktiv. En och annan blinkning av Limit-lampan är ok, men kontinuerlig belysning bör undvikas genom att minska huvudvolymen något.
(11) LÄGE: Fyra förinställningar ingår för att optimera responsen från Tensor-GO för att passa dina behov. Bläddra igenom dem med lägesknappen.

MUSIK: En bas- och diskantlyft med platta mellantoner
BAND: En baslyft med platta mellan- och högtoner
NATURLIG: En diskantlyft med platt låg och mellan
TAL: En bas roll-off med platta mellan- och övre frekvenser för att säkerställa klarhet på sång.

(12) REVERB: Ställ in den övergripande nivån för reverb med denna kontroll. Se till att du har dirigerat en kanal till reverbet med (4) först.
(13) BLANDA UT: En premastervolymsignalmatning som kan användas för att ansluta en andra Tensor-GO, Stage monitor, house PA eller inspelningskonsol till example. MIX OUT-signalnivån påverkas inte av VOLYMKONTROLLEN.

14. NÄTUTTAG: IEC-ingång för anslutning av medföljande nätkabel. Tensor-GO innehåller en universell nätingång för användning över hela världen utan att du behöver ändra något förutom nätsladden.
När det är strömsatt kommer det interna litiumbatteriet att laddas. Systemet kan användas normalt under laddning.

15. NETBRYTARE: Slår på och av systemet. Det är god praxis att vrida huvudvolymkontrollen till minimum när du slår på och av. Det interna batteriet laddas även om strömbrytaren är avstängd.
16. 12V DC IN: Det är möjligt att ladda din Tensor-GO från en extern 12V strömkälla som ett blybatteri eller ett litiumjonbatteri.
17. BATTERISTATUS: Laddningslampan kommer att lysa under laddning. Batteriets laddningsstatus indikeras av de fyra lysdioderna, ladda din Tensor-GO när lågnivåindikatorn lyser. För en tillförlitlig indikering, kontrollera alltid statusen med huvudvolymen nedslagen eller eventuella ingångar avstängda.