HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array User Manual

Cov ntsiab lus zais

1 HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array User Manual

2 Cov lus qhia dav dav

3 SETUP

4 SPECIFICATIONS:

5 Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

5.1 Cov ntaub ntawv

6 Related Posts

HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array User Manual

YUAV TSUM THIAB ENGINEERED hauv UK
WWW.HHELECTRONICS.COM

Npaj kom ceeb toom rau tus neeg siv kom pom qhov tsis muaj kev tiv thaiv 'Dangerous Voltage' nyob rau hauv cov khoom ntim khoom uas yuav txaus los ua qhov kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob rau tib neeg.

Npaj kom ceeb toom tus neeg siv ntawm qhov muaj qhov tseem ceeb ntawm kev khiav hauj lwm thiab kev saib xyuas (Servicing) cov lus qhia hauv cov ntaub ntawv nrog cov khoom.

CEEB TOOM:

Kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob siab - TSIS TXHOB qhib.

Txhawm rau txo qhov kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob siab, tsis txhob tshem lub hau. Tsis muaj cov neeg siv khoom siv khoom siv sab hauv. Xa mus rau kev pabcuam rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog

CEEB TOOM:

Txhawm rau tiv thaiv hluav taws xob poob lossis hluav taws kub, tsis txhob tso cov khoom siv no los nag lossis dej noo. Ua ntej siv cov cuab yeej no, nyeem cov lus qhia ua haujlwm kom muaj lus ceeb toom ntxiv.

Lub ntiaj teb los yog av ntsuab / daj

NEUTRAL – BLUE

Tom qab unpacking koj amplifier xyuas tias nws yog lub Hoobkas haum nrog peb tus pin 'grounded' (los yog earthed) ntsaws. Ua ntej ntsaws rau hauv lub hwj huam mov kom paub tseeb tias koj txuas mus rau lub qhov hluav taws xob hauv av.

Yog hais tias koj yuav tsum xav hloov lub Hoobkas haum plug koj tus kheej, xyuas kom meej tias cov hlau convention muaj feem xyuam rau lub teb chaws uas lub amplifier yuav tsum tau siv yog nruj me ntsis raws li. Raws li ib tug example nyob rau hauv lub tebchaws United Kingdom lub cable xim code rau kev sib txuas yog qhia opposite.

Cov lus qhia dav dav

Yuav kom coj tag nrho advantage ntawm koj cov khoom tshiab thiab txaus siab rau kev ua haujlwm ntev thiab tsis muaj teeb meem, thov nyeem tus tswv phau ntawv no kom zoo, thiab khaws cia rau hauv qhov chaw nyab xeeb rau yav tom ntej siv.

Unpacking: Thaum unpacking koj cov khoom thov ua tib zoo saib xyuas cov cim qhia ntawm kev puas tsuaj uas yuav tshwm sim thaum caij tsheb thauj mus los ntawm HH Hoobkas rau koj tus neeg muag khoom. Hauv qhov tsis zoo
qhov xwm txheej uas tau muaj kev puas tsuaj, thov rov ntim koj chav nyob hauv nws lub thawv qub thiab sab laj nrog koj tus neeg muag khoom. Peb xav qhia koj kom khaws koj lub thawv thauj khoom qub, txij li qhov tsis zoo
qhov xwm txheej uas koj lub tsev yuav tsum tsim kom muaj qhov txhaum, koj yuav tuaj yeem xa rov qab rau koj tus neeg muag khoom rau kev kho kom ruaj ntseg.
AmpLifier Connection: Txhawm rau kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj, nws raug nquahu kom tsim thiab ua raws li tus qauv rau kev qhib thiab tawm ntawm koj lub cev. Nrog rau tag nrho cov txheej txheem txuas nrog, tig rau cov khoom siv, daim kab xev, cd player, mixers, cuam tshuam processors thiab lwm yam, Ua ntej tig rau koj. amplifier. Ntau cov khoom lag luam muaj qhov loj me me thaum qhib thiab tawm uas tuaj yeem ua rau koj cov neeg hais lus puas tsuaj.
Los ntawm tig rau koj bass thaj tsam amplifier LAST thiab xyuas kom meej tias nws cov qib tswj tau teem rau qhov tsawg kawg nkaus, txhua qhov kev hloov pauv ntawm lwm yam khoom siv yuav tsum tsis txhob ncav cuag koj cov neeg hais lus nrov. Tos kom txog thaum tag nrho cov qhov system tau ruaj khov, feem ntau yog ob peb vib nas this. Ib yam li ntawd thaum kaw koj lub kaw lus ib txwm tso cov kev tswj hwm qib ntawm koj cov ntses bass thaj tsam amplifier thiab tom qab ntawd tua nws lub zog ua ntej tua lwm yam khoom siv

Cov kab: Tsis txhob siv cov shielded los yog microphone cable rau ib qho kev sib txuas lus hais lus vim qhov no yuav tsis muaj ntau txaus los tuav lub amplifier load thiab tuaj yeem ua rau kev puas tsuaj rau koj qhov system tiav.
Kev pab: Tus neeg siv yuav tsum tsis txhob sim muab cov khoom no. Xa tag nrho cov kev pabcuam rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog.

FCC COMPLIANCY STATEMENT
Cov cuab yeej no ua raws li Tshooj 15 ntawm FCC cov cai. Kev ua haujlwm yog ua raws li ob yam hauv qab no:

Cov cuab yeej no yuav tsis ua teeb meem cuam tshuam
Cov cuab yeej no yuav tsum lees txais kev cuam tshuam tau txais, uas yuav ua rau tsis muaj kev ua haujlwm.

Ceeb toom: Kev hloov lossis hloov kho rau cov khoom siv uas tsis pom zoo los ntawm HH tuaj yeem ua rau tus neeg siv txoj cai siv cov khoom siv tsis raug.

Nco tseg: Cov cuab yeej no tau raug sim thiab pom tias ua raws li cov kev txwv rau Class B cov cuab yeej digital, ua raws li Tshooj 15 ntawm FCC Cov Cai. Cov kev txwv no yog tsim los muab kev tiv thaiv tsim nyog tiv thaiv kev cuam tshuam tsis zoo hauv kev teeb tsa hauv tsev.

Cov khoom siv no tsim tawm, siv thiab tuaj yeem tshaj tawm cov xov tooj cua lub zog hluav taws xob thiab yog tias tsis ntsia thiab siv raws li cov lus qhia, yuav ua rau muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau xov tooj cua.

Txawm li cas los xij, tsis muaj kev lees paub tias kev cuam tshuam yuav tsis tshwm sim hauv ib qho kev teeb tsa tshwj xeeb. Yog tias cov cuab yeej no ua rau muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau lub xov tooj cua lossis TV txais tos, uas tuaj yeem txiav txim siab los ntawm kev tig cov cuab yeej tawm thiab qhib, tus neeg siv tau raug txhawb kom sim thiab kho qhov cuam tshuam los ntawm ib lossis ntau qhov kev ntsuas hauv qab no.

Reorient los yog tshem tawm cov kav hlau txais xov.
Ua kom muaj kev sib cais ntawm cov khoom siv thiab lub receiver.
Txuas cov cuab yeej siv rau hauv qhov hluav taws xob ntawm lub voj voog sib txawv ntawm qhov uas lub receiver txuas nrog.
Nrog rau tus neeg muag khoom lossis tus kws tshaj lij xov tooj cua / TV rau kev pab

CE Mark (93/68/EEC), Tsawg Voltage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU

YUAV TSUM TAU TXAIS EU DAIM NTAWV THOV KEV PAB CUAM

Ntawm no, HH Electronics Ltd. tshaj tawm tias cov khoom siv xov tooj cua ua raws li Cov Lus Qhia 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU

Cov ntawv sau tag nrho ntawm EU tshaj tawm ntawm kev ua raws yog muaj nyob rau ntawm qhov chaw nyob hauv internet hauv qab no

support.hhelectronics.com/approvals

Txhawm rau txo qhov kev puas tsuaj ib puag ncig, thaum kawg ntawm nws lub neej muaj txiaj ntsig, cov khoom no yuav tsum tsis txhob muab pov tseg nrog rau cov khoom pov tseg hauv tsev mus rau qhov chaw pov tseg. Nws yuav tsum raug coj mus rau qhov chaw rov ua dua tshiab tau pom zoo raws li cov lus pom zoo ntawm WEEE (Khoom Hluav Taws Xob thiab Khoom Siv Hluav Taws Xob) cov lus qhia siv tau hauv koj lub tebchaws.

Bluetooth® lo lus cim thiab lub logo yog cov cim lag luam uas muaj los ntawm Bluetooth SIG, Inc. thiab kev siv cov cim no los ntawm Headstock Distribution Ltd yog nyob rau hauv daim ntawv tso cai. Lwm cov cim lag luam thiab cov npe lag luam yog cov ntawm lawv cov tswv.
HH yog lub npe lag luam ntawm Headstock Distribution Ltd.

INCORPORATED RADIO EQUIPMENT Device TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Nyeem cov lus qhia no.
Khaws cov lus qhia no kom nyab xeeb.
Ua raws tag nrho cov lus ceeb toom.
Ua raws li tag nrho cov lus qhia.
Tsis txhob siv cov cuab yeej no nyob ze dej.
Ntxuav tsuas yog nrog daim ntaub qhuav.
Tsis txhob thaiv ib qho ntawm qhov qhib qhov cua. Nruab raws li cov chaw tsim khoom cov lus qhia.

Tsis txhob nruab ze rau tej qhov chaw kub xws li radiators, cov ntawv sau cua sov, qhov cub lossis lwm yam khoom siv (xws li amplifiers) uas ua kom sov.
Ib lub cuab yeej siv nrog Chav Kawm I yuav tsum txuas nrog lub qhov hluav taws xob lub qhov hluav taws xob nrog kev sib txuas tiv thaiv. Tsis txhob kov yeej lub hom phiaj kev nyab xeeb ntawm polarized lossis grounding-type plug. Ib lub taub hau polarized muaj ob lub hau nrog ib qho dav dua li lwm qhov. Lub hom phiaj hauv av muaj ob lub ntsej muag thiab ib qho thib peb grounding prong. Cov hniav dav lossis qhov thib peb yog muab rau koj kev nyab xeeb. Yog hais tias lub ntsaws ntsaws tsis haum rau hauv koj lub qhov hluav taws xob, nrog ib tus kws kho hluav taws xob hloov lub qhov hluav taws xob uas siv tsis tau.

Tiv thaiv txoj hlua hluav taws xob los ntawm kev taug kev los yog pinched, tshwj xeeb tshaj yog ntawm cov plugs, cov khoom siv yooj yim, thiab qhov taw tes uas lawv tawm ntawm lub cuab yeej.
Tsuas yog siv cov ntawv txuas / khoom siv los ntawm cov chaw tsim khoom.
Tsuas yog siv nrog lub laub, sawv ntsug, tripod, bracket, lossis cov lus teev los ntawm cov chaw tsim khoom, lossis muag nrog cov cuab yeej. Thaum siv lub laub, siv ceev faj thaum txav lub laub / cov cuab yeej ua ke kom tsis txhob raug mob los ntawm kev sib tw.

Lub mains plug los yog appliance coupler yog siv raws li lub disconnect ntaus ntawv thiab yuav tsum nyob twj ywm operable. Tus neeg siv yuav tsum tso cai yooj yim nkag mus rau txhua lub mains plug, mains coupler thiab mains switch siv ua ke nrog cov chav no yog li ua kom nws nkag tau yooj yim. Tshem tawm cov cuab yeej no thaum muaj cua daj cua dub lossis thaum tsis siv rau lub sijhawm ntev.
Xa tag nrho cov kev pabcuam rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog. Kev pabcuam yuav tsum tau ua thaum lub cuab yeej raug puas tsuaj rau txhua txoj hauv kev, xws li thaum lub zog xa hluav taws xob lossis lub ntsaws puas lawm, cov kua tau ntws los lossis cov khoom tau poob rau hauv lub cuab yeej, lub cuab yeej tau raug los nag lossis ya raws, tsis ua haujlwm. ib txwm, los yog poob lawm.

Tsis txhob rhuav tshem tus pin hauv av. Txuas tsuas yog rau lub hwj chim mov ntawm hom cim ntawm lub tsev nyob ib sab ntawm lub hwj huam mov qaum.
Yog tias cov khoom no yuav tsum tau muab tso rau hauv cov khoom siv khib nyiab, kev txhawb nqa rov qab yuav tsum tau muab.
Nco tseg rau UK nkaus xwb: Yog tias cov xim ntawm cov xov hlau nyob hauv cov hlau lead ntawm lub tsev no tsis sib haum nrog cov terminals hauv koj lub ntsaws, ua raws li hauv qab no:
a) Cov hlau uas muaj xim ntsuab thiab daj yuav tsum tau txuas nrog lub davhlau ya nyob twg uas tau cim los ntawm tsab ntawv E, lub ntiaj teb lub cim, xim ntsuab lossis xim ntsuab thiab daj.
b) Cov hlau uas muaj xim xiav yuav tsum tau txuas nrog lub davhlau ya nyob twg uas cim nrog tsab ntawv N lossis xim dub.
c) Cov hlau uas muaj xim xim av yuav tsum tau txuas nrog lub davhlau ya nyob twg uas cim nrog tsab ntawv L lossis xim liab.
Cov cuab yeej hluav taws xob no yuav tsum tsis txhob raug dej los yog txaws thiab kev saib xyuas yuav tsum tsis txhob tso cov khoom uas muaj kua, xws li vases, rau ntawm lub tshuab.
Kev raug cov suab nrov heev tuaj yeem ua rau tsis hnov lus mus tas li. Cov tib neeg sib txawv ntawm qhov ua rau muaj suab nrov vim tsis hnov lus, tab sis yuav luag txhua tus neeg yuav poob qee qhov hnov lus yog tias raug lub suab nrov txaus rau lub sijhawm txaus.
Tsoomfwv Meskas Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb thiab Kev Noj Qab Haus Huv (OSHA) tau teev tseg cov suab nrov hauv qab no tso cai: Raws li OSHA, ib qho kev cuam tshuam ntau dhau ntawm cov kev tso cai saum toj no tuaj yeem ua rau qee qhov tsis hnov lus. Earplugs los yog protectors rau pob ntseg kwj dej los yog tshaj pob ntseg yuav tsum tau hnav thaum ua hauj lwm no amplification system txhawm rau tiv thaiv qhov tsis hnov lus mus tas li, yog tias kis tau ntau tshaj qhov txwv raws li tau teev tseg saum toj no. Txhawm rau tiv thaiv qhov ua rau muaj kev phom sij txaus ntshai rau cov suab nrov siab, nws raug nquahu kom txhua tus neeg raug rau cov cuab yeej muaj peev xwm ua kom muaj suab nrov siab xws li qhov no. amplification system muaj kev tiv thaiv los ntawm cov khoom tiv thaiv kev hnov lus thaum lub tshuab no ua haujlwm.
Cov cim & nomenclature siv nyob rau hauv cov khoom thiab nyob rau hauv cov khoom phau ntawv, npaj los ceeb toom tus neeg teb xov tooj mus rau qhov chaw uas yuav tsum tau ceev faj ntxiv, yog raws li nram no:
Npaj kom ceeb toom tus neeg siv kom pom qhov siab 'Dangerous Voltage' nyob rau hauv cov khoom ntim khoom uas yuav txaus los ua qhov kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob rau tib neeg.
Npaj kom ceeb toom tus neeg siv ntawm qhov muaj qhov tseem ceeb ntawm kev khiav hauj lwm thiab kev saib xyuas (Servicing) cov lus qhia hauv cov ntaub ntawv nrog cov khoom.

Kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob siab - TSIS TXHOB qhib. Txhawm rau txo qhov kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob siab, tsis txhob tshem lub hau. Tsis muaj cov neeg siv khoom siv khoom siv sab hauv. Xa mus rau kev pabcuam rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog.

Txhawm rau tiv thaiv hluav taws xob poob lossis hluav taws kub, tsis txhob tso cov khoom siv no los nag lossis dej noo. Ua ntej siv cov cuab yeej no, nyeem cov lus qhia ua haujlwm.

Yog tias koj lub cuab yeej siv lub tshuab tilting lossis lub txee kickback style, thov siv qhov tsim qauv no nrog ceev faj. Vim qhov yooj yim uas lub amplifier tuaj yeem txav ntawm txoj haujlwm ncaj thiab qaij rov qab, tsuas yog siv cov amplifier ntawm ib theem, ruaj khov nto. TSIS TXHOB ua haujlwm amplifier rau ntawm lub rooj, rooj, txee lossis lwm yam tsis tsim nyog tsis ruaj khov platform.

SETUP

A. Tensor-GO Subwoofer thiab ampua neej nyob
B. Ob tug zoo tib yam spacer ncej
C. Kum Loudspeaker

Tensor-Go tuaj yeem siv nrog ib lossis ob qhov chaw nyob ntawm qhov chaw nyob
thiab koj xaiv siv. Rau kev ua haujlwm hauv pem teb, ob lub spacers raug pom zoo.

Muab lub subwoofer tso rau ntawm qhov chaw ruaj khov nyob rau hauv qhov chaw uas xav tau, tom qab ntawd ua kom haum rau cov kab sib txuas los ntawm kev nias ruaj khov rau hauv txoj haujlwm. Thaum kawg ntxig rau kab lus nrov, kom ntseeg tau
tag nrho cov pob qij txha yog nrees thawb rau hauv txoj hauj lwm.

Kev saib xyuas yuav tsum tau muab tso rau hauv chav tsev kom tsis txhob ua rau muaj kev phom sij, thiab xyuas kom nws tsis tuaj yeem ua tau
khob dua. Yog tias tsis ntseeg, chav tsev yuav tsum ruaj ntseg hauv qhov chaw.

Channel 1 & 2 yog universal Mic/Line input channels uas yuav txais ntau qhov chaw.

INPU SOKETS: Combi input sockets tso cai rau siv ob qho tib si XLR thiab 1/4 "jacks, thiab lees txais cov cim sib luag thiab tsis sib npaug. Nco tseg: lub tso suab tso suab ntawm TRS lead tsis tuaj yeem txuas ncaj qha.
LEVEL: Siv los teeb tsa theem channel. Nco ntsoov, ib txwm teeb Theem rau qhov tsawg kawg nkaus ua ntej txuas cov tswv yim thiab maj mam tig mus rau qib uas xav tau.
MIC / LINE SWITCH: Qhov kev hloov no hloov kho cov qauv nce channel kom haum rau lub microphones (lossis lwm yam khoom siv qis) lossis cov khoom siv qib siab dua. Ib txwm xaiv qhov no ua ntej kho cov qib channel.

REVERB: Qhov kev hloov pauv no coj cov teeb liab raws li mus rau sab hauv reverb module.

Channel 3/4 yog ib lub tso suab tso suab channel rau kab theem khoom siv. Txhua lub qhov (socket) tuaj yeem siv tib lub sijhawm.

(5) AUX inputs: Lub 3.5mm lub tso suab tso suab rau kev sib txuas cov suab nrov los ntawm qhov chaw xws li lub xov tooj ntawm tes.
(6) RCA Cov Lus Qhia: Ib khub ntawm RCA phono sockets rau kev sib txuas cov kab theem nrog RCA terminals
(7) Bluetooth: Nias kom pab kom muaj kev sib koom ua ke Bluetooth ua haujlwm. LED yuav ntsais thaum nyob rau hauv kev ua khub hom. Nrhiav 'HH-Tensor' ntawm koj lub cuab yeej. Thaum txuas nrog LED yuav nyob twj ywm.
Tensor-Go kuj txhawb TWS wireless stereo txuas dhau Bluetooth nrog ob lub Tensor-GO. TWS tso cai rau lub suab tso suab los ntawm koj lub xov tooj ntawm tes mus rau ib khub ntawm Tensor-Go systems muab cov suab nrov muaj tseeb. Txuas koj lub cuab yeej mus rau thawj qhov system raws li saum toj no, tom qab ntawd nias thiab tuav lub pob Bluetooth rau ob vib nas this kom pab tau TWS hom. Ntawm lub kaw lus thib ob, nias thiab tuav lub pob Bluetooth thiab lub kaw lus yuav pib nrhiav thiab ua khub. Nco ntsoov, tsuas yog Bluetooth audio tau dhau los ntawm TWS, tsis muaj cov khoom siv nyuaj xws li mics.

(8) QIB: Siv los teeb tsa theem channel. Nco ntsoov, ib txwm teeb Theem rau qhov tsawg kawg nkaus ua ntej txuas cov tswv yim thiab maj mam tig mus rau qib uas xav tau. Rau kev sib txuas Bluetooth, kho koj cov khoom ntim kom siab tshaj plaws rau lub teeb liab zoo tshaj plaws.

MASTER TSHUAB

(9) MASTER VOLUME: Tswj cov qib kev mloog tag nrho ntawm koj lub Tensor-GO system. Nco tseg: Teem qhov kev tswj hwm no kom tsawg kawg thaum hloov chav tsev ON lossis Off.
(10) Lub zog: Illuminated ntsuab thaum lub kaw lus yog powered.

(10) TXOJ CAI: Tensor-GO yog txawm peem rau nrog ib tug onboard limiter los tiv thaiv overload rau lub hwj chim amplifiers thiab loudspeakers. Lub Limiter LED yuav teeb liab thaum lub Limiter ua haujlwm. Qee zaus blinking ntawm Limit coj yog ok, tab sis txuas ntxiv teeb pom kev zoo yuav tsum zam los ntawm kev txo qis Master Volume me ntsis.
(11) MODE: Plaub presets suav nrog txhawm rau txhim kho cov lus teb ntawm Tensor-GO kom haum koj cov kev xav tau. Lub voj voog dhau ntawm lawv siv hom khawm. Tensor-GO yog txawm peem rau nrog ib tug onboard limiter los tiv thaiv overload rau lub hwj chim amplifiers thiab loudspeakers. Lub Limiter LED yuav teeb liab thaum lub Limiter ua haujlwm. Qee zaus blinking ntawm Limit coj yog ok, tab sis txuas ntxiv teeb pom kev zoo yuav tsum zam los ntawm kev txo qis Master Volume me ntsis.
(11) MODE: Plaub presets suav nrog txhawm rau txhim kho cov lus teb ntawm Tensor-GO kom haum koj cov kev xav tau. Lub voj voog dhau ntawm lawv siv hom khawm.

MUSIC: Bass thiab Treble nqa nrog ncaj nruab nrab
QHia: Bass nqa nrog ncaj nruab nrab thiab siab
NATURAL: Ib tug Treble nqa nrog flat lows thiab mids
Hais lus: Lub bass roll-tawm nrog ncaj nruab nrab thiab sab sauv zaus kom pom tseeb ntawm lub suab.

(12) HUAB TAIS: Teem tag nrho qib ntawm reverb nrog qhov kev tswj no. Xyuas kom tseeb tias koj tau xa ib channel mus rau reverb nrog (4) ua ntej.
(13) TXOJ CAI: Ib lub tswv yim ua ntej ntim teeb liab pub uas tuaj yeem siv los txuas tus thib ob Tensor-GO, Stage saib, tsev PA lossis kaw lub console rau example. Lub MIX OUT teeb liab theem tsis cuam tshuam los ntawm VOLUME CONTROL.

14. MAINS INLET SOCKET: IEC cov tswv yim rau kev sib txuas ntawm cov khoom siv hluav taws xob suav nrog. Tensor-GO muaj cov tswv yim thoob ntiaj teb rau kev siv thoob ntiaj teb yam tsis tas yuav hloov ib yam dab tsi tshwj tsis yog koj txoj hlua hluav taws xob.
Thaum fais fab tuag, lub roj teeb lithium sab hauv yuav raug them. Lub kaw lus tuaj yeem ua haujlwm ib txwm thaum them nyiaj.

15. MAIN SWITCH: Tig lub kaw lus rau thiab tawm. Nws yog ib qho kev xyaum zoo kom tig Master Volume tswj kom tsawg kawg nkaus thaum hloov thiab tawm. Lub roj teeb sab hauv yuav them txawm tias lub hwj chim hloov tau teeb tsa.
16. 12V DC IN: Nws muaj peev xwm them koj Tensor-GO los ntawm ib qho hluav taws xob 12V sab nraud xws li cov roj teeb txhuas roj teeb lossis lithium-ion fais fab pob.
17. Battery STATUS: Lub charger LED yuav teeb thaum them nyiaj. Lub roj teeb nqi yog qhia los ntawm plaub lub LEDs, them koj lub Tensor-GO thaum qhov ntsuas qis qis. Rau ib qho kev qhia ntseeg tau nco ntsoov xyuas cov xwm txheej nrog tus tswv ntim tso tseg lossis ib qho kev tawm tswv yim muted.