HH ELECTRONICS Tensor-Go portativ batareya quvvatli massiv foydalanuvchi qo'llanmasi
BRITANIYADA ISHLAB CHIQARISH VA MUHAZANLANGAN
WWW.HELECTRONICS.COM
Foydalanuvchini izolyatsiyalanmagan "Xavfli jild" mavjudligi haqida ogohlantirish uchun mo'ljallangantage' odamlar uchun elektr toki urishi xavfini yaratish uchun etarli bo'lishi mumkin bo'lgan mahsulotlar korpusida.
Foydalanuvchini mahsulot bilan birga kelgan adabiyotlarda muhim foydalanish va texnik xizmat ko'rsatish (xizmat ko'rsatish) ko'rsatmalari mavjudligi haqida ogohlantirish uchun mo'ljallangan.
DIQQAT:
Elektr toki urishi xavfi - OCHMANG.
Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun qopqoqni olib tashlamang. Ichkarida foydalanuvchi xizmat ko'rsatadigan qismlar yo'q. Xizmat ko'rsatish uchun malakali xodimlarga murojaat qiling
OGOHLANTIRISH:
Elektr toki urishi yoki yong'in xavfini oldini olish uchun bu jihozni yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang. Ushbu jihozni ishlatishdan oldin qo'shimcha ogohlantirishlar uchun foydalanish ko'rsatmalarini o'qing.
YER YOKI YASIL/SARIQ
NEYTRAL – KO‘K
Paketingizni ochganingizdan so'ng ampko'targich zavodda uch pinli "yerga ulangan" (yoki tuproqli) vilka bilan jihozlanganligini tekshiring. Quvvat manbaiga ulashdan oldin tuproqli rozetkaga ulanganingizga ishonch hosil qiling.
Agar siz zavodda o'rnatilgan vilkani o'zingiz o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, elektr simlarini ulash qoidalariga rioya qiling. ampliifier is to be use to'g'ridan-to'g'ri mos keladi. Sobiq sifatidaampBuyuk Britaniyada ulanishlar uchun kabel rang kodi qarama-qarshi ko'rsatilgan.
UMUMIY KO'RSATMALAR
To'liq avans olish uchuntagyangi mahsulotingizning uzoq va muammosiz ishlashidan bahramand bo'lsangiz, iltimos, ushbu foydalanuvchi qo'llanmasini diqqat bilan o'qing va kelajakda foydalanish uchun xavfsiz joyda saqlang.
- Paketdan chiqarish: Mahsulotingizni qadoqdan chiqarayotganda, HH zavodidan dileringizga o'tayotganda yuzaga kelgan shikastlanish belgilarini diqqat bilan tekshiring. Darhol
Agar shikastlangan bo'lsa, qurilmangizni asl karton qutisiga qayta o'rab oling va dileringiz bilan maslahatlashing. Asl tranzit kartonni saqlashingizni qat'iy tavsiya qilamiz, chunki bu mumkin emas
Agar qurilmangizda nosozlik yuzaga kelsa, uni to'g'rilash uchun dileringizga xavfsiz tarzda qaytarib berishingiz mumkin. - Ampko'taruvchi ulanish: Shikastlanishning oldini olish uchun tizimni yoqish va o'chirish tartibini o'rnatish va unga rioya qilish tavsiya etiladi. Tizimning barcha qismlari ulangan boʻlsa, YOQISHdan OVVON manba jihozlarini, lenta platalarini, CD pleerlarni, mikserlarni, effekt protsessorlarini va hokazolarni yoqing. ampko'taruvchi. Ko'pgina mahsulotlarni yoqish va o'chirishda katta vaqtinchalik kuchlanish mavjud bo'lib, ular karnaylarga zarar etkazishi mumkin.
Bassni yoqish orqali ampLIifier LAST ni o'rnating va uning darajasini nazorat qilish minimal darajaga o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling, boshqa jihozlardan har qanday o'tish ovozli karnaylarga etib bormasligi kerak. Tizimning barcha qismlari barqarorlashguncha kuting, odatda bir necha soniya. Shunga o'xshab, tizimingizni o'chirib qo'yganingizda, har doim bosh ovozingizdagi darajani boshqarishni pastga tushiring ampko'targichni o'chiring va keyin boshqa jihozlarni o'chirishdan oldin uning quvvatini o'chiring - Kabellar: Hech qachon har qanday karnay ulanishi uchun ekranlangan yoki mikrofon kabelidan foydalanmang, chunki bu kabelni boshqarish uchun yetarli bo'lmaydi. ampyuk ko'taradi va butun tizimingizga zarar etkazishi mumkin.
- Xizmat ko'rsatish: Foydalanuvchi ushbu mahsulotlarga xizmat ko'rsatishga urinmasligi kerak. Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga topshiring.
FCC MUVOFIQLIK BAYoNOTI
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:
- Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin
- Ushbu qurilma kiruvchi ishga olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday shovqinni qabul qilishi kerak.
Ogohlantirish: HH tomonidan tasdiqlanmagan uskunaga o'zgartirishlar yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining uskunadan foydalanish huquqini bekor qilishi mumkin.
Eslatma: Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilmalar uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan.
Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin, agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmagan va ishlatilmagan bo'lsa, radioaloqa aloqalariga zararli ta'sir ko'rsatishi mumkin.
Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilishda zararli shovqinlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasini qoʻllash orqali shovqinni tuzatishga urinib koʻrishi tavsiya etiladi.
- Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki o'zgartiring.
- Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring.
- Uskunani qabul qilgich ulanganidan farqli zanjirdagi rozetkaga ulang.
- Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashing
Idoralar belgisi (93/68/EEC), Past jildtage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EI), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU
YEVROPA ittifoqining MUVOFIQLIK BAYONATINI SODDAYLANGAN
Shu bilan, HH Electronics Ltd. radio uskunalari 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU direktivalariga muvofiqligini e'lon qiladi.
Evropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilida mavjud
support.hhlectronics.com/approvals
Atrof-muhitga etkazilgan zararni kamaytirish uchun, foydalanish muddati tugagandan so'ng, ushbu mahsulot oddiy maishiy chiqindilar bilan birga chiqindixonaga tashlanmasligi kerak. Mamlakatingizda amaldagi WEEE (Elektr va elektron uskunalar chiqindilari) direktivasi tavsiyalariga muvofiq uni tasdiqlangan qayta ishlash markaziga olib borish kerak.
Bluetooth® so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir va Headstock Distribution Ltd tomonidan bunday belgilardan har qanday foydalanish litsenziyaga ega. Boshqa savdo belgilari va savdo nomlari ularning tegishli egalariga tegishli.
HH Headstock Distribution Ltd kompaniyasining roʻyxatdan oʻtgan savdo belgisidir.
KO'RGAN RADIOUSBUKLAR QURILMA TEXNIK XUSUSIYATLARI:
- Ushbu ko'rsatmalarni o'qing.
- Ushbu ko'rsatmalarni xavfsiz saqlang.
- Barcha ogohlantirishlarga e'tibor bering.
- Barcha ko'rsatmalarga amal qiling.
- Ushbu qurilmani suv yaqinida ishlatmang.
- Faqat quruq mato bilan tozalang.
- Shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang. Ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga muvofiq o'rnating.
- Radiatorlar, issiqlik moslamalari, pechkalar yoki boshqa qurilmalar (shu jumladan,) kabi issiqlik manbalari yaqiniga o'rnatmang ampissiqlik hosil qiluvchi ko'targichlar).
- I toifali konstruktsiyali qurilma himoya aloqasi bo'lgan tarmoq rozetkasiga ulangan bo'lishi kerak. Polarizatsiyalangan yoki topraklama tipidagi vilkaning xavfsizlik maqsadini buzmang. Polarizatsiyalangan vilkada biri ikkinchisidan kengroq bo'lgan ikkita pichoq bor. Topraklama tipidagi vilkada ikkita pichoq va uchinchi yerga ulash tirgagi mavjud. Keng pichoq yoki uchinchi tishli sizning xavfsizligingiz uchun taqdim etiladi. Agar taqdim etilgan vilka rozetkaga mos kelmasa, eskirgan rozetkani almashtirish uchun elektrchi bilan maslahatlashing.
- Elektr shnurini, ayniqsa, vilkalar, rozetkalar va ular qurilmadan chiqadigan joyda yurish yoki qisib qolishdan saqlang.
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan qo'shimchalar / aksessuarlardan foydalaning.
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilab qo'yilgan yoki asbob bilan birga sotiladigan arava, stend, tripod, qavs yoki stol bilan foydalaning. Aravadan foydalanilganda, ag'darilganda shikastlanmaslik uchun arava/apparat birikmasini harakatlantirganda ehtiyot bo'ling.
- O'chirish moslamasi sifatida tarmoq vilkasi yoki moslama ulagichi ishlatiladi va u oson ishlaydi. Foydalanuvchi ushbu qurilma bilan birgalikda ishlatiladigan har qanday tarmoq vilkasi, tarmoq ulagichi va tarmoq kalitiga oson kirishiga ruxsat berishi kerak, bu esa uni oson ishlaydi. Chaqmoqli bo'ron paytida yoki uzoq vaqt foydalanilmaganda ushbu qurilmani elektr tarmog'idan uzing.
- Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga topshiring. Qurilma biron-bir tarzda shikastlanganda, masalan, quvvat manbai shnuri yoki vilkasi shikastlanganda, suyuqlik to'kilganda yoki qurilma ichiga narsalar tushib ketganda, qurilma yomg'ir yoki namlikda bo'lsa, ishlamasa, texnik xizmat ko'rsatish talab qilinadi. odatdagidek yoki o'chirilgan.
- Hech qachon yer pinini sindirmang. Faqat quvvat manbai simiga ulashgan qurilmada belgilangan turdagi quvvat manbaiga ulang.
- Agar ushbu mahsulot uskuna tokchasiga o'rnatilishi kerak bo'lsa, orqa tayanch bo'lishi kerak.
- Faqat Buyuk Britaniya uchun eslatma: Agar ushbu qurilmaning elektr tarmog'idagi simlarning ranglari vilkangizdagi terminallarga mos kelmasa, quyidagi amallarni bajaring:
a) Yashil va sariq rangli sim E harfi bilan belgilangan terminalga ulangan bo'lishi kerak - yer belgisi - yashil rangli yoki yashil va sariq rangli.
b) Ko'k rangdagi sim N harfi yoki qora rang bilan belgilangan terminalga ulangan bo'lishi kerak.
c) Jigarrang rangdagi sim L harfi yoki qizil rang bilan belgilangan terminalga ulanishi kerak. - Ushbu elektr moslama tomchilab yoki sachramasligi kerak va qurilma ustiga vaza kabi suyuqliklar bo'lgan narsalarni qo'ymaslikka ehtiyot bo'lish kerak.
- Juda yuqori shovqin darajalariga ta'sir qilish doimiy eshitish qobiliyatini yo'qotishiga olib kelishi mumkin. Shaxslar shovqin tufayli eshitish qobiliyatini yo'qotishga moyilligi jihatidan sezilarli darajada farq qiladi, ammo deyarli har bir kishi etarli vaqt davomida etarlicha kuchli shovqinga duchor bo'lsa, bir oz eshitish qobiliyatini yo'qotadi.
AQSH Hukumatining Kasbiy xavfsizlik va sogʻliqni saqlash boshqarmasi (OSHA) quyidagi ruxsat etilgan shovqin darajasi taʼsirini belgilab berdi: OSHA maʼlumotlariga koʻra, yuqoridagi ruxsat etilgan chegaralardan oshib ketgan har qanday taʼsir eshitish qobiliyatini yoʻqotishiga olib kelishi mumkin. Buni ishlatishda quloq kanallari yoki quloqlari ustidan quloq tiqinlari yoki himoya vositalarini taqish kerak ampAgar ta'sir qilish yuqorida ko'rsatilgan chegaralardan oshib ketgan bo'lsa, doimiy eshitish qobiliyatini yo'qotishning oldini olish uchun lifikatsion tizim. Yuqori tovush bosimi darajasining potentsial xavfli ta'siridan himoya qilish uchun, bu kabi yuqori ovoz bosimi darajasini ishlab chiqarishga qodir bo'lgan asbob-uskunalarga duchor bo'lgan barcha odamlarga tavsiya etiladi. ampbu qurilma ishlayotgan vaqtda lififikatsiya tizimi eshitish himoyasi bilan himoyalangan bo'lishi kerak. - Mahsulotda va mahsulot qo'llanmalarida qo'llaniladigan belgilar va nomenklaturalar operatorni qo'shimcha ehtiyotkorlik zarur bo'lgan joylarda ogohlantirish uchun mo'ljallangan:
Foydalanuvchini yuqori "Xavfli jild" mavjudligi haqida ogohlantirish uchun mo'ljallangantage' odamlar uchun elektr toki urishi xavfini yaratish uchun etarli bo'lishi mumkin bo'lgan mahsulotlar korpusida.
Foydalanuvchini mahsulot bilan birga kelgan adabiyotlarda muhim foydalanish va texnik xizmat ko'rsatish (xizmat ko'rsatish) ko'rsatmalari mavjudligi haqida ogohlantirish uchun mo'ljallangan.
Elektr toki urishi xavfi - OCHMANG. Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun qopqoqni olib tashlamang. Ichkarida foydalanuvchi xizmat ko'rsatadigan qismlar yo'q. Xizmat ko'rsatish uchun malakali xodimlarga murojaat qiling.
Elektr toki urishi yoki yong'in xavfini oldini olish uchun ushbu jihozni yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang. Ushbu jihozni ishlatishdan oldin foydalanish ko'rsatmalarini o'qing.
Agar sizning qurilmangiz egilish mexanizmi yoki orqaga qaytarish uslubidagi shkafga ega bo'lsa, iltimos, ushbu dizayn funksiyasidan ehtiyotkorlik bilan foydalaning. Osonligi tufayli ampko'targichni to'g'ri va egilgan orqa pozitsiyalar orasida o'tkazish mumkin, faqat foydalaning amptekis, barqaror sirt ustida ko'taruvchi. ni ISHLATMANG ampstol, stol, javon yoki boshqa mos bo'lmagan barqaror platformadagi ko'targich.
SOZLASH; O'RNATISH
A. Tensor-GO sabvufer va amphayotiyroq
B. Ikkita bir xil oraliq ustunlar
C. Ustunli karnay
Tensor-Go qurilmaning joylashuviga qarab bir yoki ikkita ajratgich bilan ishlatilishi mumkin
va siz tanlagan foydalanish. Zaminga o'rnatilgan ishlash uchun ikkita ajratgich tavsiya etiladi.
Sabvuferni barqaror yuzaga kerakli joyga qo'ying, so'ngra mahkam bosish orqali bo'shliq ustunlarini o'rnatishni davom eting. Nihoyat, ta'minlash ustunli karnayni joylashtiring
barcha bo'g'inlar joyiga mahkam suriladi.
Xavfni keltirib chiqarmaslik va bo'lmasligini ta'minlash uchun jihozni joylashtirishga ehtiyot bo'lish kerak
taqillatdi. Agar shubhangiz bo'lsa, jihozni joyida mahkamlash kerak.
1 va 2-kanallar turli xil manbalarni qabul qiladigan universal Mic/Line kirish kanallaridir.
- KIRISH ROZETALARI: Kombi kirish rozetkalari ham XLR, ham 1/4″ raz'emlardan foydalanish imkonini beradi va muvozanatli va muvozanatsiz signallarni qabul qiladi. Eslatma: TRS kabelidagi stereo signalni to'g'ridan-to'g'ri ulash mumkin emas.
- DARAJA: Kanal darajasini o'rnatish uchun foydalaning. Esda tuting, kirishni ulashdan va keyin asta-sekin kerakli darajaga o'tishdan oldin har doim Darajani minimal qilib qo'ying.
- MIC/LINE KALTi: Ushbu kalit mikrofonlar (yoki boshqa past darajadagi qurilmalar) yoki undan yuqori chiziqli qurilmalarga mos keladigan tarzda kanalni kuchaytirish strukturasini sozlaydi. Kanal darajasini sozlashdan oldin har doim buni tanlang.
- REVERB: Ushbu kalit kanal signalini ichki reverb moduliga yo'naltiradi.
Kanal 3/4 chiziqli darajadagi qurilmalar uchun stereo kirish kanalidir. Barcha rozetkalarni bir vaqtning o'zida ishlatish mumkin.
(5) AUX KIRISHLARI: Mobil qurilma kabi manbadan yordamchi audioni ulash uchun 3.5 mm stereo soket.
(6) RCA kirishlari: RCA terminallari bilan chiziq darajasidagi manbani ulash uchun bir juft RCA fono rozetkalari
(7) Bluetooth: O'rnatilgan Bluetooth funksiyasini yoqish uchun bosing. Ulanish rejimida LED miltillaydi. Qurilmangizda "HH-Tensor" ni qidiring. Ulangandan so'ng LED yonib turadi.
Tensor-Go shuningdek, ikkita Tensor-GO tizimi bilan Bluetooth orqali TWS simsiz stereo ulanishni qo'llab-quvvatlaydi. TWS stereo audioni mobil qurilmangizdan bir juft Tensor-Go tizimlariga yo'naltirish imkonini beradi, boy haqiqiy stereo tovushni ta'minlaydi. Qurilmangizni yuqoridagi kabi birinchi tizimga ulang, so'ngra TWS rejimini yoqish uchun Bluetooth tugmasini ikki soniya bosib turing. Ikkinchi tizimda Bluetooth tugmasini bosing va ushlab turing va tizim avtomatik ravishda topadi va ulanadi. E'tibor bering, faqat Bluetooth audiosi TWS orqali yo'naltiriladi, mikrofon kabi qattiq simli kirishlar emas.
(8) DARAJA: Kanal darajasini o'rnatish uchun foydalaning. Esda tuting, kirishni ulashdan va keyin asta-sekin kerakli darajaga o'tishdan oldin har doim Darajani minimal qilib qo'ying. Bluetooth ulanishlari uchun eng yaxshi signal uchun qurilmalaringiz ovozini maksimal darajaga sozlang.
BOShQA BO'LIMI
(9) ASOSIY JAVOMI: Tensor-GO tizimingizning umumiy tinglash darajasini nazorat qiladi. Eslatma: Qurilmani yoqish yoki o'chirishda ushbu boshqaruvni minimal darajaga o'rnating.
(10) KUCH: Tizim yoqilganda yashil rang yonadi.
(10) LIMIT: Tensor-GO quvvatga haddan tashqari yuklanishning oldini olish uchun bort cheklovchisi bilan jihozlangan ampko'targichlar va karnaylar. Cheklovchi faol bo'lganda Limit LED qizil rangda yonadi. Cheklash svetodining vaqti-vaqti bilan miltillashi yaxshi, lekin asosiy ovoz balandligini biroz qisqartirish orqali doimiy yoritishni oldini olish kerak.
(11) REJIM: Sizning ehtiyojlaringizga mos keladigan Tensor-GO javobini optimallashtirish uchun to'rtta oldindan sozlash kiritilgan. Mode tugmasi yordamida ular orasidan o'ting. Tensor-GO quvvatga haddan tashqari yuklanishning oldini olish uchun bort cheklovchi bilan jihozlangan ampko'targichlar va karnaylar. Cheklovchi faol bo'lganda Limit LED qizil rangda yonadi. Cheklash svetodining vaqti-vaqti bilan miltillashi yaxshi, lekin asosiy ovoz balandligini biroz qisqartirish orqali doimiy yoritishni oldini olish kerak.
(11) REJIM: Sizning ehtiyojlaringizga mos keladigan Tensor-GO javobini optimallashtirish uchun to'rtta oldindan sozlash kiritilgan. Mode tugmasi yordamida ular orasidan o'ting.
MUSIQA: Yassi o'rtalari bo'lgan Bass va Treble lifti
BAND: Yassi o'rta va baland balandliklar bilan Bass lift
TABIY: Yassi past va o'rtalar bilan treble ko'tarish
NUTIQ: Vokalda ravshanlikni ta'minlash uchun tekis o'rta va yuqori chastotalar bilan bass roll-off.
(12) REVERB: Ushbu boshqaruv yordamida reverbning umumiy darajasini o'rnating. Avval (4) bilan kanalni reverbga yo'naltirganingizga ishonch hosil qiling.
(13) ARALASH: Ikkinchi Tensor-GO, S ni ulash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan asosiy ovoz balandligi signalitage monitor, uy PA yoki sobiq uchun yozish konsoliample. MIX OUT signali darajasiga VOLUME CONTROL ta'sir qilmaydi.
14. Elektr tarmog'iga kirish rozetkasi: Tarkibga kiritilgan tarmoq simini ulash uchun IEC kiritish. Tensor-GO butun dunyo bo'ylab foydalanish uchun universal tarmoq kirishini o'z ichiga oladi, quvvat simidan boshqa hech narsani o'zgartirmasdan.
Quvvat yoqilganda, ichki lityum batareya zaryadlanadi. Tizim zaryad olayotganda normal ishlashi mumkin.
15. TARMOQ KALTi: Tizimni yoqadi va o'chiradi. Yoqish va o'chirishda Master Volume boshqaruvini minimal darajaga qo'yish yaxshi amaliyotdir. Quvvat tugmasi o'chirilgan bo'lsa ham, ichki batareya quvvatlanadi.
16. 12V DC IN: Tensor-GO-ni qo'rg'oshin kislotali avtomobil akkumulyatori yoki litiy-ion quvvat to'plami kabi tashqi 12V quvvat manbaidan zaryadlash mumkin.
17. BATAREYA HOLATI: Zaryad olayotganda zaryadlovchi LED yonadi. Batareyaning zaryadlash holati to'rtta LED bilan ko'rsatiladi, past darajadagi indikator yonganda Tensor-GO-ni zaryadlang. Ishonchli ko'rsatkich uchun har doim asosiy ovoz o'chirilgan yoki har qanday kirish o'chirilgan holda holatni tekshiring.
XUSUSIYATLAR:
Qo'shimcha ma'lumotlar, 2D va 3D chizmalar fayllari uchun www.hhelectronics.com saytiga tashrif buyuring.
- To'liq bo'shliq (4π) sharoitida o'lchanadi
- Nominal quvvatga asoslangan maksimal SPL hisoblangan
- AES standarti, pushti shovqin 6 dB tepalik faktorli, erkin havo.
Ushbu qo'llanma haqida ko'proq o'qing va PDF formatini yuklab oling:
Hujjatlar / manbalar
![]() |
HH ELECTRONICS Tensor-Go portativ batareya quvvatiga ega massiv [pdf] Foydalanuvchi qo‘llanmasi Tensor-Go, portativ batareyali massiv |