Panduan Pengguna Array Bertenaga Baterai Portabel HH ELECTRONICS Tensor-Go
DIRANCANG DAN DIrekayasa DI INGGRIS
WWW.HHELECTRONICS.COM
Ditujukan untuk memperingatkan pengguna akan keberadaan 'Bahaya Vol.tage' di dalam penutup produk yang mungkin cukup dapat menimbulkan risiko sengatan listrik pada orang.
Dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna akan adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (Servis) penting dalam literatur yang menyertai produk.
PERINGATAN:
Risiko sengatan listrik – JANGAN DIBUKA.
Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan lepaskan penutup. Tidak ada suku cadang yang dapat diservis pengguna di dalam. Rujuk servis ke personel yang berkualifikasi
PERINGATAN:
Untuk mencegah sengatan listrik atau bahaya kebakaran, jangan biarkan alat ini terkena hujan atau lembab. Sebelum menggunakan alat ini, harap baca petunjuk pengoperasian untuk peringatan lebih lanjut.
BUMI atau TANAH HIJAU/KUNING
NETRAL – BIRU
Setelah membongkar amplifier periksa apakah pabriknya dilengkapi dengan steker 'pembumian' (atau pembumian) tiga pin. Sebelum mencolokkan ke catu daya, pastikan Anda menghubungkan ke stopkontak yang diarde.
Jika Anda ingin mengganti sendiri steker yang dipasang di pabrik, pastikan bahwa konvensi pengkabelan berlaku di negara tempat: amplifier yang akan digunakan benar-benar sesuai dengan. Sebagai mantanample di Inggris, kode warna kabel untuk sambungan ditunjukkan sebaliknya.
PETUNJUK UMUM
Untuk mengambil keuntungan penuhtagUntuk menggunakan produk baru Anda dan menikmati kinerja yang panjang dan bebas masalah, harap baca buku petunjuk pemilik ini dengan saksama, dan simpan di tempat yang aman untuk referensi di masa mendatang.
- Membongkar: Saat membongkar produk Anda, harap periksa dengan cermat tanda-tanda kerusakan yang mungkin terjadi saat dalam perjalanan dari pabrik HH ke dealer Anda. Dalam kemungkinan yang tidak mungkin
jika terjadi kerusakan, harap kemas ulang unit Anda dalam karton aslinya dan hubungi dealer Anda. Kami sangat menyarankan Anda untuk menyimpan karton transit asli Anda, karena kemungkinan besar
jika unit Anda mengalami kerusakan, Anda akan dapat mengembalikannya ke dealer Anda untuk diperbaiki dan dikemas dengan aman. - AmpKoneksi lifier: Untuk menghindari kerusakan, disarankan untuk membuat dan mengikuti pola untuk menghidupkan dan mematikan sistem Anda. Dengan semua bagian sistem terhubung, hidupkan peralatan sumber, tape deck, pemutar cd, mixer, prosesor efek, dll, SEBELUM menyalakan amppengangkat. Banyak produk memiliki lonjakan transien besar saat dihidupkan dan dimatikan yang dapat menyebabkan kerusakan pada speaker Anda.
Dengan menyalakan bass Anda amplifier TERAKHIR dan pastikan kontrol levelnya disetel ke minimum, transien apa pun dari peralatan lain tidak boleh mencapai pengeras suara Anda. Tunggu hingga semua bagian sistem stabil, biasanya beberapa detik. Demikian pula saat mematikan sistem Anda, selalu turunkan kontrol level pada bass Anda amplifier dan kemudian matikan dayanya sebelum mematikan peralatan lainnya - Kabel: Jangan pernah menggunakan kabel berpelindung atau kabel mikrofon untuk koneksi speaker apa pun karena kabel ini tidak akan cukup kuat untuk menangani ampbeban pengangkat dan dapat menyebabkan kerusakan pada seluruh sistem Anda.
- Pelayanan: Pengguna tidak boleh mencoba memperbaiki produk ini. Serahkan semua perbaikan kepada teknisi servis yang berkualifikasi.
PERNYATAAN KEPATUHAN FCC
Perangkat ini mematuhi Bagian 15 dari peraturan FCC. Pengoperasiannya tunduk pada dua kondisi berikut:
- Perangkat ini mungkin tidak menimbulkan gangguan yang berbahaya
- Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Peringatan: Perubahan atau modifikasi peralatan yang tidak disetujui oleh HH dapat membatalkan hak pengguna untuk menggunakan peralatan tersebut.
Catatan: Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan memenuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya dalam instalasi perumahan.
Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio.
Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini memang menyebabkan interferensi berbahaya pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba dan memperbaiki interferensi dengan satu atau beberapa tindakan berikut.
- Ubah arah atau pindahkan antena penerima.
- Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
- Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari stopkontak yang terhubung ke penerima.
- Konsultasikan dengan dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan
Tanda CE (93/68/EEC), Vol Rendahtage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), MERAH (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU
DEKLARASI KESESUAIAN UE YANG DISEDERHANAKAN
Dengan ini, HH Electronics Ltd. menyatakan bahwa peralatan radio sesuai dengan Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU
Teks lengkap deklarasi kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut
support.hheelectronics.com/approvals
Untuk mengurangi kerusakan lingkungan, pada akhir masa pakainya, produk ini tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga biasa ke tempat pembuangan akhir. Produk ini harus dibawa ke pusat daur ulang yang disetujui sesuai dengan rekomendasi dari arahan WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik) yang berlaku di negara Anda.
Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh Headstock Distribution Ltd di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing.
HH adalah merek dagang terdaftar dari Headstock Distribution Ltd.
SPESIFIKASI TEKNIS PERANGKAT RADIO TERMASUK:
- Baca petunjuk ini.
- Simpan petunjuk ini dengan aman.
- Perhatikan semua peringatan.
- Ikuti semua instruksi.
- Jangan gunakan peralatan ini di dekat air.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
- Jangan halangi lubang ventilasi apa pun. Pasang sesuai dengan petunjuk pabrik.
- Jangan memasang di dekat sumber panas seperti radiator, pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
- Peralatan dengan konstruksi Kelas I harus disambungkan ke stopkontak listrik dengan sambungan pelindung. Jangan abaikan tujuan keselamatan steker tipe terpolarisasi atau arde. Steker terpolarisasi memiliki dua bilah dengan satu lebih lebar dari yang lain. Steker tipe pembumian memiliki dua bilah dan cabang pembumian ketiga. Bilah lebar atau cabang ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker yang disediakan tidak cocok dengan stopkontak Anda, hubungi teknisi listrik untuk mengganti stopkontak yang sudah usang.
- Lindungi kabel daya agar tidak terinjak atau terjepit, terutama pada bagian steker, stopkontak, dan titik yang menonjol dari peralatan.
- Gunakan hanya perlengkapan/aksesoris yang disediakan oleh produsen.
- Gunakan hanya dengan kereta, dudukan, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh pabrikan, atau dijual bersama peralatan. Saat menggunakan troli, berhati-hatilah saat memindahkan kombinasi troli/peralatan untuk menghindari cedera akibat terguling.
- Steker listrik atau coupler alat digunakan sebagai perangkat pemutus dan harus tetap siap dioperasikan. Pengguna harus memungkinkan akses mudah ke steker listrik, coupler listrik dan sakelar listrik yang digunakan bersama dengan unit ini sehingga membuatnya mudah dioperasikan. Cabut steker peralatan ini selama badai petir atau saat tidak digunakan dalam waktu lama.
- Serahkan semua perbaikan ke teknisi servis yang berkualifikasi. Perbaikan diperlukan jika peralatan mengalami kerusakan, seperti kabel atau steker catu daya rusak, cairan tumpah atau benda jatuh ke dalam peralatan, peralatan terkena hujan atau lembap, tidak beroperasi secara normal, atau terjatuh.
- Jangan pernah memutus pin ground. Hubungkan hanya ke catu daya dengan jenis yang tertera pada unit di samping kabel catu daya.
- Jika produk ini akan dipasang di rak peralatan, dukungan belakang harus disediakan.
- Catatan hanya untuk Inggris Raya: Jika warna kabel pada kabel utama unit ini tidak sesuai dengan terminal pada steker Anda, lakukan sebagai berikut:
a) Kabel yang berwarna hijau dan kuning harus disambungkan ke terminal yang ditandai dengan huruf E‚ lambang bumi‚ berwarna hijau atau berwarna hijau dan kuning.
b) Kabel yang berwarna biru harus disambungkan ke terminal yang bertanda huruf N atau berwarna hitam.
c) Kabel yang berwarna coklat harus disambungkan ke terminal yang bertanda huruf L atau warna merah. - Peralatan listrik ini tidak boleh terkena tetesan atau cipratan dan berhati-hatilah untuk tidak meletakkan benda yang berisi cairan, seperti vas, di atas peralatan tersebut.
- Paparan tingkat kebisingan yang sangat tinggi dapat menyebabkan gangguan pendengaran permanen. Individu sangat bervariasi dalam kerentanan terhadap gangguan pendengaran yang disebabkan oleh kebisingan, tetapi hampir semua orang akan kehilangan pendengaran jika terkena kebisingan yang cukup intens untuk waktu yang cukup.
Administrasi Keselamatan dan Kesehatan Kerja Pemerintah AS (OSHA) telah menetapkan paparan tingkat kebisingan yang diizinkan berikut ini: Menurut OSHA, paparan apa pun yang melebihi batas yang diizinkan di atas dapat mengakibatkan beberapa gangguan pendengaran. Penyumbat telinga atau pelindung ke saluran telinga atau di atas telinga harus dipakai saat mengoperasikan ini ampsistem lifikasi untuk mencegah kehilangan pendengaran permanen, jika paparan melebihi batas yang ditetapkan di atas. Untuk memastikan terhadap paparan yang berpotensi membahayakan terhadap tingkat tekanan suara tinggi, disarankan agar semua orang yang terpapar peralatan yang mampu menghasilkan tingkat tekanan suara tinggi seperti ini ampSistem informasi harus dilindungi dengan pelindung pendengaran saat unit ini sedang beroperasi. - Simbol & tata nama yang digunakan pada produk dan dalam manual produk, dimaksudkan untuk mengingatkan operator akan area yang memerlukan kehati-hatian ekstra, adalah sebagai berikut:
Ditujukan untuk memperingatkan pengguna akan adanya 'Volume Berbahaya' yang tinggitage' di dalam penutup produk yang mungkin cukup dapat menimbulkan risiko sengatan listrik pada orang.
Dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna akan adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (Servis) penting dalam literatur yang menyertai produk.
Risiko sengatan listrik – JANGAN BUKA. Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan lepaskan penutup. Tidak ada suku cadang yang dapat diservis pengguna di dalam. Rujuk servis ke personel yang berkualifikasi.
Untuk mencegah sengatan listrik atau bahaya kebakaran, jangan biarkan alat ini terkena hujan atau lembab. Sebelum menggunakan alat ini, harap baca petunjuk pengoperasian.
Jika peralatan Anda memiliki mekanisme kemiringan atau kabinet gaya kickback, harap gunakan fitur desain ini dengan hati-hati. Karena kemudahan amppengangkat dapat dipindahkan antara posisi punggung lurus dan miring, hanya gunakan amppada permukaan yang datar dan stabil. JANGAN mengoperasikan amppengangkat di atas meja, rak, atau platform tidak stabil lainnya yang tidak sesuai.
PENYIAPAN
A. Subwoofer Tensor-GO dan amppengangkat
B. Dua pilar spacer identik
C. Loudspeaker Kolom
Tensor-Go dapat digunakan dengan satu atau dua unit pengatur jarak tergantung pada posisi unit
dan penggunaan yang Anda pilih. Untuk pengoperasian yang dipasang di lantai, disarankan dua spacer.
Posisikan subwoofer pada permukaan yang stabil di lokasi yang diinginkan, kemudian lanjutkan untuk memasang kolom spacer dengan menekan kuat ke posisinya. Terakhir masukkan loudspeaker kolom, pastikan
semua sambungan didorong dengan kuat ke posisinya.
Kehati-hatian harus diberikan untuk memposisikan unit untuk menghindari bahaya, dan memastikannya tidak dapat
terjatuh. Jika ragu, unit harus diamankan di tempatnya.
Saluran 1 & 2 adalah saluran input Mic/Line universal yang akan menerima berbagai macam sumber.
- SOCKET MASUKAN: Soket input kombinasi memungkinkan penggunaan Jack XLR dan 1/4″, dan menerima sinyal seimbang dan tidak seimbang. Catatan: sinyal stereo pada kabel TRS tidak dapat dihubungkan secara langsung.
- TINGKAT: Gunakan untuk mengatur level saluran. Catatan, selalu atur Level ke minimum sebelum menghubungkan input dan kemudian perlahan naik ke level yang diinginkan.
- SAKLAR MIC/GARIS: Sakelar ini menyesuaikan struktur penguatan saluran agar sesuai dengan mikrofon (atau perangkat tingkat rendah lainnya) atau perangkat tingkat saluran yang lebih tinggi. Selalu pilih ini sebelum menyesuaikan level saluran.
- BERKUMANDANG: Switch ini mengarahkan sinyal saluran ke modul reverb internal.
Saluran 3/4 adalah saluran input stereo untuk perangkat level garis. Semua soket dapat digunakan secara bersamaan.
(5) MASUKAN AUX: Soket stereo 3.5 mm untuk menyambungkan audio tambahan dari sumber seperti perangkat seluler.
(6) MASUKAN RCA: Sepasang soket phono RCA untuk menghubungkan sumber level saluran dengan terminal RCA
(7) Bluetooth: Tekan untuk mengaktifkan fungsionalitas Bluetooth terintegrasi. LED akan berkedip saat dalam mode berpasangan. Cari 'HH-Tensor' di perangkat Anda. Setelah terhubung, LED akan tetap menyala.
Tensor-Go juga mendukung penautan stereo nirkabel TWS melalui Bluetooth dengan dua sistem Tensor-GO. TWS memungkinkan audio stereo dirutekan dari perangkat seluler Anda ke sepasang sistem Tensor-Go yang menyediakan suara stereo sejati yang kaya. Hubungkan perangkat Anda ke sistem pertama seperti di atas, lalu tekan dan tahan tombol Bluetooth selama dua detik untuk mengaktifkan mode TWS. Pada sistem kedua, tekan dan tahan tombol Bluetooth dan sistem akan otomatis menemukan dan memasangkan. Catatan, hanya audio Bluetooth yang dirutekan melalui TWS, bukan input bawaan seperti mikrofon.
(8) TINGKAT: Gunakan untuk mengatur level saluran. Catatan, selalu atur Level ke minimum sebelum menghubungkan input dan kemudian perlahan naik ke level yang diinginkan. Untuk koneksi Bluetooth, sesuaikan volume perangkat Anda ke maksimum untuk mendapatkan sinyal terbaik.
BAGIAN UTAMA
(9) VOLUME UTAMA: Mengontrol tingkat mendengarkan keseluruhan sistem Tensor-GO Anda. Catatan: Atur kontrol ini ke minimum saat menghidupkan atau mematikan unit.
(10) KEKUATAN: Menyala hijau saat sistem dinyalakan.
(10) BATAS: Tensor-GO dilengkapi dengan pembatas onboard untuk mencegah kelebihan beban ke daya amplifier dan pengeras suara. LED Limit akan menyala merah saat Limiter aktif. Berkedip sesekali dari LED Batas tidak apa-apa, tetapi penerangan terus menerus harus dihindari dengan sedikit mengurangi Volume Master.
(11) MODUS: Empat preset disertakan untuk mengoptimalkan respons Tensor-GO agar sesuai dengan kebutuhan Anda. Siklus melalui mereka menggunakan tombol Mode. Tensor-GO dilengkapi dengan pembatas onboard untuk mencegah kelebihan beban ke daya amplifier dan pengeras suara. LED Limit akan menyala merah saat Limiter aktif. Berkedip sesekali dari LED Batas tidak apa-apa, tetapi penerangan terus menerus harus dihindari dengan sedikit mengurangi Volume Master.
(11) MODUS: Empat preset disertakan untuk mengoptimalkan respons Tensor-GO agar sesuai dengan kebutuhan Anda. Siklus melalui mereka menggunakan tombol Mode.
MUSIK: Lift Bass dan Treble dengan mid datar
PITA: Lift bass dengan mid dan high yang rata
ALAMI: Pengangkatan Treble dengan posisi terendah dan tengah yang datar
PIDATO: Bass roll-off dengan frekuensi menengah dan atas yang datar untuk memastikan kejernihan vokal.
(12) GEMA: Atur level reverb secara keseluruhan dengan kontrol ini. Pastikan Anda telah merutekan saluran ke reverb dengan (4) terlebih dahulu.
(13) CAMPURAN: Umpan sinyal volume pra master yang dapat digunakan untuk menghubungkan Tensor-GO kedua, Stage monitor, PA rumah atau konsol rekaman untuk example. Level sinyal MIX OUT tidak dipengaruhi oleh VOLUME CONTROL.
14. SOKET INLET UTAMA: Input IEC untuk koneksi kabel listrik yang disertakan. Tensor-GO berisi input listrik universal untuk penggunaan di seluruh dunia tanpa perlu mengubah apa pun kecuali kabel daya Anda.
Saat diaktifkan, baterai lithium internal akan diisi. Sistem dapat dioperasikan secara normal saat mengisi daya.
15. SAKLAR UTAMA: Menghidupkan dan mematikan sistem. Ini adalah praktik yang baik untuk mengubah kontrol Volume Master ke minimum saat menghidupkan dan mematikan. Baterai internal akan terisi daya meskipun sakelar daya dimatikan.
16. 12V DC DI: Anda dapat mengisi daya Tensor-GO Anda dari sumber daya 12V eksternal seperti baterai mobil asam timbal atau paket daya lithium-ion.
17. STATUS BATERAI: LED pengisian daya akan menyala saat mengisi daya. Status pengisian daya baterai ditunjukkan oleh empat LED, isi daya Tensor-GO Anda saat indikator level rendah menyala. Untuk indikasi yang andal, selalu periksa status dengan volume master diturunkan atau input apa pun dimatikan.
SPESIFIKASI:
Untuk data tambahan, file gambar 2D dan 3D, silakan kunjungi www.hhelectronics.com
- Diukur dalam kondisi ruang penuh (4π)
- SPL maksimum yang dihitung berdasarkan penanganan daya terukur
- Standar AES, kebisingan merah muda dengan faktor puncak 6 dB, udara bebas.
Baca Selengkapnya Tentang Manual Ini & Unduh PDF:
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Bertenaga Baterai Array [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Tensor-Go, Array Bertenaga Baterai Portabel |