HH ELECTRONICSTensor-Goポータブルバッテリー駆動アレイユーザーマニュアル

コンテンツ 隠れる

1 HH ELECTRONICSTensor-Goポータブルバッテリー駆動アレイユーザーマニュアル

2 一般的な指示

HH ELECTRONICSTensor-Goポータブルバッテリー駆動アレイユーザーマニュアル

英国で設計および設計された
WWW.HELECTRONICS.COM

絶縁されていない「危険な電圧」の存在をユーザーに警告することを目的としています。tag製品の筐体内に、人に感電の危険をもたらすほどの電気ショックを与える可能性のあるものが存在する可能性があります。

製品に付属する資料に重要な操作およびメンテナンス (サービス) の指示があることをユーザーに知らせることを目的としています。

注意：

感電の危険がありますので、開けないでください。

感電の危険を減らすため、カバーを取り外さないでください。内部にはユーザーが修理できる部品はありません。修理は資格のある担当者に依頼してください。

警告：

感電や火災の危険を防ぐため、このアプライアンスを雨や湿気にさらさないでください。このアプライアンスを使用する前に、詳細な警告について操作手順をお読みください。

アースまたはグラウンド緑/黄色

ニュートラル – ブルー

開梱後 amplifierは、XNUMXピンの「接地」（または接地）プラグが工場で取り付けられていることを確認します。電源に接続する前に、接地されたアースコンセントに接続していることを確認してください。

工場で取り付けられたプラグを自分で交換したい場合は、配線規則が amp使用されるリファイアは厳密に準拠しています。元としてamp英国では、接続用のケーブルのカラーコードが反対に示されています。

一般的な指示

最大限の利益を得るためにtag新しい製品を長くご愛用いただき、トラブルのない性能をお楽しみいただくために、この取扱説明書をよくお読みいただき、今後の参照用に安全な場所に保管してください。

開梱: 製品を開梱する際は、HH工場から販売店までの輸送中に生じた可能性のある損傷の兆候がないか注意深く確認してください。
破損があった場合は、元の箱に梱包し直して販売店にご相談ください。輸送用の元の箱は保管しておくことを強くお勧めします。
ユニットに障害が発生した場合は、安全に梱包して販売店に返送し、修理を受けることができます。
Ampライファイア接続: 損傷を避けるために、システムのオンとオフを切り替えるパターンを確立して従うことをお勧めします。すべてのシステムパーツを接続したら、電源を入れる前に、ソース機器、テープデッキ、CDプレーヤー、ミキサー、エフェクトプロセッサーなどの電源を入れます。 amplifier。多くの製品では、電源を入れたり切ったりするときに大きな過渡サージが発生し、スピーカーに損傷を与える可能性があります。
低音をオンにすることによって amplifier LASTを使用し、そのレベル制御が最小に設定されていることを確認してください。他の機器からのトランジェントがラウドスピーカーに到達しないようにする必要があります。すべてのシステム部品が安定するまで、通常は数秒待ちます。同様に、システムをオフにするときは、常にベースのレベルコントロールを下げてください amp他の機器の電源を切る前に、まずは電源を切ってください。

ケーブル： スピーカー接続にはシールドケーブルやマイクケーブルを使用しないでください。十分な強度がないため、 amp負荷がかかり、システム全体に損傷を与える可能性があります。
サービス: ユーザーはこれらの製品の修理を試みないでください。すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。

FCCコンプライアンスステートメント
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません

このデバイスは、受信した干渉を受け入れる必要があります。これにより、望ましくない動作が発生する可能性があります。

警告： HH によって承認されていない機器の変更または修正は、ユーザーの機器の使用権限を無効にする場合があります。

注記： この機器はテスト済みであり、FCC規則のパート15に準拠したクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認済みです。これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。

この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。

ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次のXNUMXつ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。

機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。

ディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談してください

CEマーク（93/68 / EEC）、低巻tage 2014/35 / EU、EMC（2014/30 / EU）、RoHS（2011/65 / EU）、RED（2014/30 / EU）、ErP 2009/125 / EU

簡易EU適合宣言

これにより、HH Electronics Ltd.は、無線機器が指令2014/53 / EU、2011/65 / EU、2009/125 / EUに準拠していることを宣言します。

EU適合宣言の全文は、以下のインターネットアドレスでご覧いただけます。

support.hhelectronics.com/approvals

環境へのダメージを軽減するため、この製品は、耐用年数が終了した後、通常の家庭ごみと一緒に埋め立て地に廃棄しないでください。お住まいの国で適用される WEEE (廃電気電子機器) 指令の推奨に従って、認定リサイクルセンターに持ち込む必要があります。

Bluetooth® のワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、Headstock Distribution Ltd によるこれらのマークの使用はライセンスに基づきます。その他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属します。
HH は Headstock Distribution Ltd. の登録商標です。

組み込まれた無線機器デバイスの技術仕様：

これらの手順をお読みください。
これらの指示を安全に保管してください。
すべての警告に従ってください。
すべての指示に従ってください。
この装置を水の近くで使用しないでください。
乾いた布でのみ清掃してください。
通気口を塞がないでください。製造元の指示に従って取り付けてください。

ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
クラス I 構造の機器は、保護接続を備えた主電源ソケットコンセントに接続する必要があります。有極プラグまたはアースプラグの安全機能を無効にしないでください。有極プラグには 2 つのブレードがあり、一方が他方より幅広です。アースプラグには 2 つのブレードと 3 つ目のアースプロングがあります。幅広のブレードまたは 3 つ目のプロングは安全のために用意されています。用意されたプラグがコンセントに合わない場合は、電気技師に相談して、古いコンセントを交換してください。
特にプラグ、コンセント、および装置から出ている部分で、電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。

メーカーが提供するアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
製造元が指定した、または装置と一緒に販売されているカート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルのみを使用してください。カートを使用する場合は、転倒による怪我を避けるために、カートと装置の組み合わせを移動する際に注意してください。
主電源プラグまたは機器カプラは切断装置として使用され、すぐに操作できる状態にしておく必要があります。ユーザーは、この装置と併用する主電源プラグ、主電源カプラ、主電源スイッチに簡単にアクセスできるようにして、すぐに操作できるようにしておく必要があります。雷雨のときや長期間使用しない場合は、この装置のプラグを抜いてください。

すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。電源コードやプラグが破損した場合、液体がこぼれた場合や装置内に物が落ちた場合、装置が雨や湿気にさらされた場合、正常に動作しない場合、装置を落とした場合など、装置が何らかの形で損傷した場合は修理が必要です。
アースピンを絶対に折らないでください。電源コードの隣にあるユニットにマークされているタイプの電源にのみ接続してください。
この製品を機器ラックに取り付ける場合は、背面サポートを用意する必要があります。

英国のみの注意: このユニットの電源コードの配線の色がプラグの端子と一致しない場合は、次の手順に従ってください。
a）緑と黄色に着色されたワイヤは、文字E、地球のシンボル、緑に着色された、または緑と黄色に着色された端子に接続する必要があります。
b）青色のワイヤは、文字Nまたは黒色のマークが付いている端子に接続する必要があります。
c）茶色に着色されたワイヤは、文字Lまたは赤色でマークされた端子に接続する必要があります。
この電気機器は、水滴や飛沫にさらされないようにし、花瓶など液体の入った物を機器の上に置かないように注意してください。
非常に高い騒音レベルにさらされると、永続的な難聴を引き起こす可能性があります。騒音性難聴に対する感受性は個人によってかなり異なりますが、十分に強い騒音に十分な時間さらされると、ほとんどすべての人がある程度の難聴になります。
米国政府の労働安全衛生局（OSHA）は、次の許容騒音レベル暴露を指定しています。OSHAによると、上記の許容限界を超える暴露は、難聴を引き起こす可能性があります。これを操作するときは、外耳道または耳の上に耳栓またはプロテクターを着用する必要があります amp聴覚障害の予防のため、上記の限度を超える音圧にさらされた場合、聴覚障害の再発を防ぐために、聴覚保護システムを使用してください。高音圧レベルへの潜在的に危険な暴露を防ぐために、この機器のような高音圧レベルを発生する機器にさらされるすべての人は、 ampこの装置の動作中は聴覚保護具で聴覚システムを保護してください。

製品上および製品マニュアルで使用されている記号と命名法は、特別な注意が必要な領域についてオペレーターに警告する目的で、次のとおりです。
ユーザーに「危険電圧」が高いことを警告することを目的としています。tag製品の筐体内に、人に感電の危険をもたらすほどの電気ショックを与える可能性のあるものが存在する可能性があります。
製品に付属する資料に重要な操作およびメンテナンス (サービス) の指示があることをユーザーに知らせることを目的としています。

感電の危険があります–開けないでください。感電の危険を減らすために、カバーを取り外さないでください。内部にユーザーが修理できる部品はありません。資格のある担当者にサービスを依頼してください。

感電や火災の危険を防ぐため、このアプライアンスを雨や湿気にさらさないでください。このアプライアンスを使用する前に、取扱説明書をお読みください。

お使いの機器に傾斜機構やキックバック式のキャビネットが備わっている場合は、この設計機能を慎重に使用してください。 ampライファはまっすぐな位置と後ろに傾いた位置の間で動かすことができます。 amp水平で安定した表面に設置してください。 amp机、テーブル、棚、またはその他の不安定なプラットフォーム上に設置しないでください。

設定

A. Tensor-GOサブウーファーと ampリファイアー
B.XNUMXつの同一のスペーサーピラー
C. コラムスピーカー

Tensor-Goは、ユニットの位置に応じて1つまたは2つのスペーサーユニットと組み合わせて使用できます。
および選択した用途に応じて選択してください。床置きで操作する場合は、スペーサーを 2 つ使用することをお勧めします。

サブウーファーを希望の場所に安定した表面に設置し、スペーサーコラムをしっかりと押し込んで取り付けます。最後にコラムスピーカーを挿入し、
すべてのジョイントがしっかりと所定の位置に押し込まれます。

危険を起こさないようにユニットを配置し、
転倒の恐れがある場合は、ユニットを所定の位置に固定してください。

チャンネル 1 と 2 は、さまざまなソースを受け入れるユニバーサルマイク/ライン入力チャンネルです。

入力ソケット: コンビ入力ソケットでは、XLR と 1/4 インチジャックの両方を使用でき、バランス信号とアンバランス信号を受け入れます。注: TRS リードのステレオ信号は直接接続できません。

レベル： チャンネルレベルを設定するために使用します。入力を接続する前に必ずレベルを最小に設定し、その後ゆっくりと希望のレベルまで上げてください。
マイク/ラインスイッチ： このスイッチは、マイク (またはその他の低レベルデバイス) または高ラインレベルデバイスに合わせてチャンネルゲイン構造を調整します。チャンネルレベルを調整する前に、必ずこれを選択してください。
リバーブ： このスイッチは、チャンネル信号を内部リバーブモジュールにルーティングします。

チャンネル3/4 ラインレベルデバイス用のステレオ入力チャンネルです。すべてのソケットを同時に使用できます。

（5）AUX入力： モバイルデバイスなどのソースからの補助オーディオを接続するための 3.5 mm ステレオソケット。
（6）RCA入力： RCA端子付きのラインレベルソースを接続するためのRCAフォノソケットのペア
（7）ブルートゥース： 押すと、内蔵 Bluetooth 機能が有効になります。ペアリングモードの間は LED が点滅します。デバイスで「HH-Tensor」を探してください。接続されると、LED が点灯したままになります。
Tensor-Go は、2 つの Tensor-GO システムとの Bluetooth 経由の TWS ワイヤレスステレオリンクもサポートしています。TWS を使用すると、ステレオオーディオをモバイルデバイスから 1 組の Tensor-Go システムにルーティングして、豊かで本物のステレオサウンドを実現できます。上記のようにデバイスを最初のシステムに接続し、Bluetooth ボタンを 2 秒間押し続けて TWS モードを有効にします。2 番目のシステムで Bluetooth ボタンを長押しすると、システムが自動的に検出してペアリングします。TWS 経由でルーティングされるのは Bluetooth オーディオのみであり、マイクなどの有線入力はルーティングされないことに注意してください。

（８）レベル： チャンネルレベルを設定するために使用します。入力を接続する前に必ずレベルを最小に設定し、その後ゆっくりと希望のレベルまで上げてください。Bluetooth 接続の場合、最適な信号を得るためにデバイスの音量を最大に調整します。

マスターセクション

（9）マスターボリューム： Tensor-GO システムの全体的なリスニングレベルを制御します。注: ユニットのオン/オフを切り替えるときは、このコントロールを最小に設定してください。
（10）パワー： システムの電源がオンになると緑色に点灯します。

（10）制限： Tensor-GOには、電力の過負荷を防ぐためのオンボードリミッターが装備されています。 ampライファとスピーカー。リミッターがアクティブになると、リミット LED が赤く点灯します。リミット LED が時々点滅するのは問題ありませんが、マスターボリュームを少し下げて連続点灯を避ける必要があります。
（11）モード： Tensor-GOのレスポンスをニーズに合わせて最適化するための4つのプリセットが含まれています。モードボタンを使用して切り替えます。Tensor-GOには、電源の過負荷を防ぐためのオンボードリミッターが装備されています。 ampライファとスピーカー。リミッターがアクティブになると、リミット LED が赤く点灯します。リミット LED が時々点滅するのは問題ありませんが、マスターボリュームを少し下げて連続点灯を避ける必要があります。
（11）モード： ニーズに合わせて Tensor-GO の応答を最適化するための 4 つのプリセットが含まれています。モードボタンを使用してプリセットを切り替えます。

音楽： 中音域をフラットにした低音と高音の強調
バンド： フラットな中音域と高音域を備えた低音域の強化
自然： 低音と中音をフラットにしながら高音を持ち上げます
スピーチ： 中域と高域の周波数をフラットにした低音ロールオフにより、ボーカルの明瞭性を確保します。

（12）リバーブ： このコントロールでリバーブの全体的なレベルを設定します。まず、(4) でチャンネルをリバーブにルーティングしていることを確認してください。
（13）ミックスアウト： 2台目のTensor-GO、Sを接続するために使用できるプリマスターボリューム信号フィードtageモニター、ハウスPA、レコーディングコンソールなどampMIX OUT信号レベルはVOLUME CONTROLの影響を受けません。

14. 主電源ソケット: 付属の電源コードを接続するための IEC 入力。Tensor-GO には、電源コード以外は何も変更せずに世界中で使用できるユニバーサル電源入力が含まれています。
電源を入れると、内部のリチウム電池が充電されます。充電中でもシステムは正常に動作します。

15.主電源スイッチ： システムのオン/オフを切り替えます。オン/オフを切り替えるときは、マスターボリュームコントロールを最小にすることをお勧めします。電源スイッチがオフに設定されている場合でも、内部バッテリーは充電されます。
16. 12V DC入力: Tensor-GO は、自動車用鉛蓄電池やリチウムイオン電源パックなどの外部 12V 電源から充電できます。
17. バッテリーの状態: 充電中は充電 LED が点灯します。バッテリーの充電状態は 4 つの LED で示されます。低レベルインジケーターが点灯しているときに Tensor-GO を充電してください。信頼性の高い表示を得るには、常にマスターボリュームを下げるか、入力をミュートした状態で状態を確認してください。