Кіраўніцтва карыстальніка HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array

Змест схаваць

1 Кіраўніцтва карыстальніка HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array

2 АГУЛЬНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ

3 НАСТРОЙКА

4 ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ:

5 Дакументы / Рэсурсы

5.1 Спасылкі

6 Падобныя паведамленні

Кіраўніцтва карыстальніка HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array

ПРЫСТРЫНАВАНЫ І СРАСТРАВАНЫ Ў Вялікабрытаніі
WWW.HHEELECTRONICS.COM

Прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці неізаляванага «Dangerous Voltage' ўнутры корпуса прадукту, што можа быць дастаткова, каб стварыць рызыку паражэння электрычным токам для людзей.

Прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці важных інструкцый па эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні (абслугоўванні) у літаратуры, якая суправаджае прадукт.

УВАГА:

Рызыка паразы электрычным токам – НЕ АДКРЫВАЦЬ.

Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не здымайце вечка. Унутры няма дэталяў, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звярніцеся па абслугоўванні да кваліфікаванага персаналу

ПАПЯРЭДЖАННЕ:

Каб прадухіліць паражэнне электрычным токам або небяспека пажару, не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці. Перад выкарыстаннем гэтага прыбора прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі для атрымання дадатковых папярэджанняў.

ЗЯМЛЯ або ЗЯМЛЯ ЗЯЛЕНА/ЖОЎТАЯ

НЕЙТРАЛЬНА – СІНІ

Пасля распакавання вашага ampПраверце, ці ўсталяваны на заводзе ліфайзер трохштыфтавай «зазямленай» (або заземленай) вілкай. Перад падключэннем да электрасеткі пераканайцеся, што вы падключаны да зазямленай разеткі.

Калі вы хочаце самастойна замяніць штепсель, усталяваны на заводзе, пераканайцеся, што ўмоўнае пагадненне аб электраправодцы прымяняецца да краіны, дзе ampLifier, які павінен выкарыстоўвацца, строга выконваецца. Як былыampУ Злучаным Каралеўстве каляровы код кабеля для злучэнняў паказаны насупраць.

АГУЛЬНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ

Для таго, каб узяць поўны авансtagКалі ласка, уважліва прачытайце гэтае кіраўніцтва па эксплуатацыі і захавайце яго ў надзейным месцы для выкарыстання ў будучыні.

Распакаванне: Пры распакаванні прадукту ўважліва праверце, ці няма прыкмет пашкоджанняў, якія маглі адбыцца падчас транспарціроўкі ад завода HH да вашага дылера. У малаверагодным
у выпадку пашкоджання, калі ласка, запакуйце прыладу ў арыгінальную скрынку і звярніцеся да прадаўца. Мы настойліва раім вам захаваць арыгінальную транспартную ўпакоўку, бо гэта малаверагодна
у выпадку, калі ў вашым прыладзе выявіцца няспраўнасць, вы зможаце вярнуць яго дылеру для ліквідацыі надзейна запакаваны.
AmpLifier Падключэнне: Каб пазбегнуць пашкоджанняў, пажадана ўсталяваць і прытрымлівацца схемы ўключэння і выключэння сістэмы. Калі ўсе часткі сістэмы падключаны, уключыце зыходнае абсталяванне, магнітафонныя дэкі, прайгравальнікі кампакт-дыскаў, міксеры, працэсары эфектаў і г.д. ampліфікатар. Многія прадукты маюць вялікія пераходныя скокі пры ўключэнні і выключэнні, якія могуць прывесці да пашкоджання вашых дынамікаў.
Уключыўшы бас amplifier LAST і пераканаўшыся, што яго кантроль узроўню ўстаноўлены на мінімум, любыя пераходныя працэсы ад іншага абсталявання не павінны дасягаць вашых гучных дынамікаў. Пачакайце, пакуль усе часткі сістэмы стабілізуюцца, звычайна некалькі секунд. Сапраўды гэтак жа пры адключэнні сістэмы заўсёды адключайце рэгулятары ўзроўню баса amplifier, а затым выключыце яго сілкаванне перад выключэннем іншага абсталявання

Кабелі: Ніколі не выкарыстоўвайце экранаваны кабель або кабель мікрафона для злучэння дынамікаў, таму што гэтага будзе недастаткова, каб справіцца з amplifier нагрузкі і можа прывесці да пашкоджання ўсёй сістэмы.
Абслугоўванне: Карыстальнік не павінен спрабаваць абслугоўваць гэтыя прадукты. Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.

ЗАЯВА аб адпаведнасці FCC
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада можа не выклікаць шкодных перашкод
Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Папярэджанне: Змены або мадыфікацыі абсталявання, не ўхваленыя HH, могуць ануляваць права карыстальніка на выкарыстанне абсталявання.

Заўвага: Гэта абсталяванне было пратэставана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B, у адпаведнасці з часткай 15 правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод у жылых памяшканнях.

Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію, і калі яно не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі.

Тым не менш, няма ніякай гарантыі, што перашкоды не ўзнікнуць у канкрэтнай устаноўцы. Калі гэта абсталяванне выклікае шкодныя перашкоды для радыё- або тэлевізійнага прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстачу рэкамендуецца паспрабаваць выправіць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер.

Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка

Марка CE (93/68/EEC), нізкі аб'ёмtage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU

СПРОШЧАНАЯ ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС

Гэтым HH Electronics Ltd. заяўляе, што радыёабсталяванне адпавядае Дырэктывам 2014/53/ЕС, 2011/65/ЕС, 2009/125/ЕС

Поўны тэкст дэкларацыі аб адпаведнасці ЕС даступны па наступным адрасе ў Інтэрнэце

support.hhelectronics.com/approvals

У мэтах памяншэння шкоды навакольнаму асяроддзю па заканчэнні тэрміну службы гэты прадукт нельга выкідваць разам са звычайнымі бытавымі адходамі на сметнік. Яго трэба даставіць у зацверджаны цэнтр перапрацоўкі ў адпаведнасці з рэкамендацыямі дырэктывы WEEE (адходы электрычнага і электроннага абсталявання), якая дзейнічае ў вашай краіне.

Словаўны знак і лагатыпы Bluetooth® з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі, якія належаць Bluetooth SIG, Inc., і любое выкарыстанне такіх знакаў Headstock Distribution Ltd ажыццяўляецца па ліцэнзіі. Іншыя гандлёвыя маркі і гандлёвыя назвы належаць іх адпаведным уладальнікам.
HH з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Headstock Distribution Ltd.

ТЭХНІЧНЫЯ СПЕЦЫФІКАЦЫІ УСТРОЕННОГО РАДЫЁАБСТАЛЯВАННЕ:

Прачытайце гэтыя інструкцыі.
Захоўвайце гэтыя інструкцыі ў бяспецы.
Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
Выконвайце ўсе інструкцыі.
Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
Чысціце толькі сухой анучай.
Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.

Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
Апарат з канструкцыяй класа I павінен быць падлучаны да сеткавай разеткі з дапамогай ахоўнага злучэння. Не парушайце мэта бяспекі палярызаванай або зазямляльнай штэпсельнай вілкі. Палярызаваны відэлец мае два лопасці, адзін шырэйшы за іншы. Штэпсель тыпу зазямлення мае два лопасці і трэці зазямляльны зубец. Шырокае лязо або трэці зубец прадугледжаны для вашай бяспекі. Калі штэкер не падыходзіць да вашай разеткі, звярніцеся да электрыка для замены састарэлай разеткі.

Беражыце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, прадастаўленыя вытворцам.
Выкарыстоўваць толькі з каляскай, падстаўкай, штатывам, кранштэйнам або сталом, названымі вытворцам або прадаюцца разам з прыладай. Калі выкарыстоўваецца каляска, будзьце асцярожныя пры перамяшчэнні камбінацыі каляскі/прыбора, каб пазбегнуць траўмаў ад перакульвання.

У якасці прылады адключэння выкарыстоўваецца сеткавая вілка або раз'ёмнік прыбора, які павінен заставацца лёгка даступным. Карыстальнік павінен забяспечыць лёгкі доступ да любой сеткавай вілцы, сеткавай раз'ёме і сеткавым выключальніку, якія выкарыстоўваюцца ў спалучэнні з гэтым прыладай, што робіць яго простым у эксплуатацыі. Адключайце гэты апарат ад разеткі падчас навальніцы або калі не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, калі шнур сілкавання або вілка пашкоджаны, была праліта вадкасць або прадметы ўпалі ў прыладу, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе звычайна, або быў адкінуты.

Ніколі не адломвайце штыфт ад зямлі. Падключайце толькі да крыніцы сілкавання таго тыпу, які пазначаны на прыладзе побач са шнуром сілкавання.
Калі гэты прадукт будзе ўсталяваны ў стойку для абсталявання, неабходна забяспечыць заднюю падтрымку.
Заўвага толькі для Вялікабрытаніі: калі колеры правадоў у сеткавым провадзе гэтай прылады не супадаюць з клемамі вашай вілкі, зрабіце наступнае:
а) Зялёна-жоўты провад павінен быць падлучаны да клемы, пазначанай літарай E‚ сімвалам зямлі‚ зялёным або зялёным і жоўтым колерам.
б) Провад, які мае сіні колер, павінен быць падлучаны да клемы, пазначанай літарай N або чорным колерам.
в) Кароткі провад павінен быць падлучаны да клемы, пазначанай літарай L або чырвоным колерам.
Гэты электрычны прыбор не павінен падвяргацца ўздзеянню кропель або пырскаў, і трэба сачыць за тым, каб не ставіць на прыбор прадметы з вадкасцю, напрыклад вазы.
Ўздзеянне надзвычай высокага ўзроўню шуму можа прывесці да пастаяннай страты слыху. Індывіды значна адрозніваюцца па схільнасці да страты слыху, выкліканай шумам, але амаль кожны чалавек страціць слых, калі падвяргаецца ўздзеянню дастаткова інтэнсіўнага шуму на працягу дастатковага часу.
Адміністрацыя па ахове працы і гігіены працы ўрада ЗША (OSHA) пазначыла наступныя дапушчальныя ўздзеяння шуму: Згодна з OSHA, любое ўздзеянне, якое перавышае вышэй дапушчальныя межы, можа прывесці да некаторай страты слыху. Пры працы з гэтым варта насіць берушы або пратэктары для вушных каналаў або над вушамі ampсістэма ліфікацыі, каб прадухіліць незваротную страту слыху, калі ўздзеянне перавышае ліміты, пазначаныя вышэй. Каб пазбегнуць патэнцыйна небяспечнага ўздзеяння высокага ўзроўню гукавога ціску, рэкамендуецца, каб усе людзі, якія падвяргаліся ўздзеянню абсталявання, здольнага ствараць высокі ўзровень гукавога ціску, напрыклад, гэтага ampсістэма ачысткі павінна быць абаронена сродкамі абароны слыху, пакуль гэта прылада працуе.
Сімвалы і наменклатура, якія выкарыстоўваюцца на прадукце і ў інструкцыях да прадукту, прызначаныя для папярэджання аператара аб месцах, дзе можа спатрэбіцца асаблівая асцярожнасць, наступныя:
Прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці высокага "Dangerous Voltage' ўнутры корпуса прадукту, што можа быць дастаткова, каб стварыць рызыку паражэння электрычным токам для людзей.
Прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці важных інструкцый па эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні (абслугоўванні) у літаратуры, якая суправаджае прадукт.

Небяспека паразы электрычным токам – НЕ АДКРЫЦЬ. Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не здымайце вечка. Унутры няма дэталяў, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звярніцеся па абслугоўванні да кваліфікаванага персаналу.

Каб прадухіліць паражэнне электрычным токам або пажар, не падвяргайце гэты прыбор дажджу або вільгаці. Перад выкарыстаннем гэтага прыбора прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі.

Калі ваш прыбор мае механізм нахілу або шафу ў стылі адкату, выкарыстоўвайце гэтую асаблівасць канструкцыі з асцярожнасцю. Дзякуючы лёгкасці, з якой ст amplifier можна перамяшчаць паміж прамымі і нахіленымі назад пазіцыямі, выкарыстоўвайце толькі ampна роўнай устойлівай паверхні. НЕ эксплуатуйце amplifier на пісьмовым стале, стале, паліцы або іншай непрыдатнай няўстойлівай платформе.

НАСТРОЙКА

А. Tensor-GO Сабвуфер і ampзадымнік
B. Два аднолькавых распорных слупа
C. Калонны гучнагаварыцель

Tensor-Go можа выкарыстоўвацца як з адным, так і з двума распорнымі блокамі ў залежнасці ад становішча блока
і абранае выкарыстанне. Для ўстаноўкі на падлогу рэкамендуюцца дзве распоркі.

Размясціце сабвуфер на ўстойлівай паверхні ў патрэбным месцы, затым прыступайце да ўстаноўкі распорных калон, моцна націснуўшы на іх. Нарэшце ўстаўце калонны гучнагаварыцель, пераканаўшыся
усе суставы цвёрда засунуты ў становішча.

Неабходна паклапаціцца аб размяшчэнні прылады, каб пазбегнуць небяспекі і пераканацца, што гэта не можа быць
перакуліўся. Калі ёсць сумневы, прыладу варта замацаваць на месцы.

Канал 1 і 2 - гэта ўніверсальныя мікрафонныя/лінейныя ўваходныя каналы, якія прымаюць самыя розныя крыніцы.

уваходныя разеткі: Камбінаваныя ўваходныя разеткі дазваляюць выкарыстоўваць як XLR, так і раз'ёмы 1/4 ″ і прымаюць збалансаваныя і незбалансаваныя сігналы. Заўвага: стэрэасігнал на адводзе TRS нельга падключыць напрамую.
УЗРОВЕНЬ: Выкарыстоўвайце для ўстаноўкі ўзроўню канала. Звярніце ўвагу, заўсёды ўсталёўвайце ўзровень на мінімум перад падключэннем уваходу, а затым павольна падымайце яго да патрэбнага ўзроўню.
Пераключальнік мікрафона / лініі: Гэты пераключальнік рэгулюе структуру ўзмацнення канала ў адпаведнасці з мікрафонамі (або іншымі прыладамі нізкага ўзроўню) або прыладамі больш высокага ўзроўню лініі. Заўсёды выбірайце гэта перад рэгуляваннем ўзроўню канала.

ДЗЯРЭВЕРГА: Гэты пераключальнік накіроўвае сігнал каналаў на ўнутраны модуль рэверберацыі.

Канал 3/4 з'яўляецца ўваходным стэрэаканалам для прылад лінейнага ўзроўню. Усе разеткі можна выкарыстоўваць адначасова.

(5) AUX уваходы: Стэрэараз'ём 3.5 мм для падлучэння дапаможнага гуку з крыніцы, напрыклад, мабільнай прылады.
(6) УВАХОДЫ RCA: Пара фонараз'ёмаў RCA для падлучэння крыніцы лінейнага ўзроўню з клемамі RCA
(7) Bluetooth: Націсніце, каб уключыць інтэграваную функцыю Bluetooth. Святлодыёд будзе міргаць у рэжыме спалучэння. Знайдзіце на прыладзе «HH-Tensor». Пасля падлучэння святлодыёд застанецца гарыць.
Tensor-Go таксама падтрымлівае бесправадную стэрэасувязь TWS праз Bluetooth з двума сістэмамі Tensor-GO. TWS дазваляе перадаваць стэрэааўдыё з вашага мабільнага прылады на пару сістэм Tensor-Go, якія забяспечваюць багаты сапраўдны стэрэа гук. Падключыце прыладу да першай сістэмы, як паказана вышэй, затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку Bluetooth на працягу двух секунд, каб уключыць рэжым TWS. У другой сістэме націсніце і ўтрымлівайце кнопку Bluetooth, і сістэма аўтаматычна знойдзе і спалучыць. Звярніце ўвагу, што праз TWS накіроўваецца толькі аўдыё Bluetooth, а не любыя правадныя ўваходы, такія як мікрафоны.

(8) УЗРОВЕНЬ: Выкарыстоўвайце для ўстаноўкі ўзроўню канала. Звярніце ўвагу, заўсёды ўсталёўвайце ўзровень на мінімум перад падключэннем уваходу, а затым павольна падымайце яго да патрэбнага ўзроўню. Для злучэнняў Bluetooth адрэгулюйце максімальную гучнасць прылад для найлепшага сігналу.

МАЙСТРАЎНЫ РАЗДЗЕЛ

(9) ГЛАВНАЯ ГУЧНЯ: Кантралюе агульны ўзровень праслухоўвання вашай сістэмы Tensor-GO. Заўвага: Усталюйце гэты кантроль на мінімум пры ўключэнні або выключэнні прылады.
(10) Магутнасць: Гарыць зялёным, калі сістэма ўключана.

(10) ЛІМІТ: Tensor-GO абсталяваны бартавым абмежавальнікам для прадухілення перагрузкі харчавання ampліфікатары і гучнагаварыцелі. Святлодыёд Limit загарыцца чырвоным, калі абмежавальнік актыўны. Час ад часу міргаць святлодыёд ліміту - гэта нармальна, але варта пазбягаць пастаяннага асвятлення, трохі памяншаючы галоўную гучнасць.
(11) РЭЖЫМ: Чатыры прадусталёўкі ўключаны для аптымізацыі рэакцыі Tensor-GO ў адпаведнасці з вашымі патрэбамі. Пераходзьце па іх з дапамогай кнопкі Mode. Tensor-GO абсталяваны бартавым абмежавальнікам для прадухілення перагрузкі харчавання ampліфікатары і гучнагаварыцелі. Святлодыёд Limit загарыцца чырвоным, калі абмежавальнік актыўны. Час ад часу міргаць святлодыёд ліміту - гэта нармальна, але варта пазбягаць пастаяннага асвятлення, трохі памяншаючы галоўную гучнасць.
(11) РЭЖЫМ: Чатыры прадусталёўкі ўключаны для аптымізацыі рэакцыі Tensor-GO ў адпаведнасці з вашымі патрэбамі. Пераходзьце іх з дапамогай кнопкі Mode.

МУЗЫКА: Ліфт баса і высокіх частот з плоскімі сярэднімі
Група: Бас-ліфтинг з роўнымі сярэднімі і высокімі
НАТУРАЛЬНЫ: Уздым высокіх частот з роўнымі нізкімі і сярэднімі
РАЗМОВА: Бас-рол з роўнымі сярэднімі і верхнімі частотамі, каб забяспечыць выразнасць вакалу.

(12) РЭВЕРБ: Усталюйце агульны ўзровень рэверберацыі з дапамогай гэтага кіравання. Спачатку пераканайцеся, што вы накіравалі канал на рэверберацыю з дапамогай (4).
(13) Змяшаць: Папярэдняя падача сігналу гучнасці, якую можна выкарыстоўваць для падлучэння другога Tensor-GO, Stagманітор, хатняе ПА або кансоль запісу, напрыкладampле. Рэгулятар гучнасці не ўплывае на ўзровень сігналу MIX OUT.

14. УХОДНАЯ РАЗЬМА СЕТКІ: Уваход IEC для падлучэння сеткавага шнура, які ўваходзіць у камплект. Tensor-GO змяшчае універсальны сеткавы ўваход для выкарыстання ва ўсім свеце без неабходнасці мяняць што-небудзь, акрамя сеткавага шнура.
Пры падачы сілкавання ўнутраная літыевая батарэя будзе зараджана. Сістэма можа працаваць у звычайным рэжыме падчас зарадкі.

15. СЕТКАВЫ ПЕРЕКЛЮЧАЛЬ: Уключае і выключае сістэму. Пры ўключэнні і выключэнні рэгулятар гучнасці рэгулятара галоўнай гучнасці рэкамендуецца паменшыць. Унутраная батарэя будзе зараджацца, нават калі выключальнік сілкавання знаходзіцца ў палажэнні.
16. 12 В пастаяннага току: Ваш Tensor-GO можна зараджаць ад вонкавай крыніцы сілкавання 12 В, напрыклад ад свінцова-кіслотнага аўтамабільнага акумулятара або літый-іённага блока харчавання.
17. СТАН батарэі: Святлодыёд зарадкі будзе гарыць падчас зарадкі. Стан зарадкі акумулятара паказваецца чатырма святлодыёдамі, зараджайце Tensor-GO, калі гарыць індыкатар нізкага ўзроўню. Для надзейнай індыкацыі заўсёды правярайце стан з паніжаным галоўнай гучнасцю або прыглушанымі ўваходамі.