HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Ръководство за потребителя

Съдържание скрий се

1 HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Ръководство за потребителя

2 ОБЩИ УКАЗАНИЯ

3 НАСТРОЙКА

4 СПЕЦИФИКАЦИИ:

5 Документи / Ресурси

5.1 Референции

6 Свързани публикации

HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array Ръководство за потребителя

ПРОЕКТИРАН И ПРОЕКТИРАН В Обединеното кралство
WWW.HHELECTRONICS.COM

Предназначен да предупреди потребителя за наличието на неизолирани „Dangerous Voltage' в корпуса на продукта, което може да е достатъчно, за да представлява риск от токов удар за хора.

Предназначен да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за работа и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща продукта.

ВНИМАНИЕ:

Риск от токов удар – НЕ ОТВАРЯЙТЕ.

За да намалите риска от токов удар, не сваляйте капака. Вътре няма части, които може да се обслужват от потребителя. Обърнете се за обслужване към квалифициран персонал

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

За да предотвратите токов удар или опасност от пожар, не излагайте този уред на дъжд или влага. Преди да използвате този уред, моля, прочетете инструкциите за експлоатация за допълнителни предупреждения.

ЗЕМЯНА или ЗЕМЛЕНА ЗЕЛЕНА/ЖЪЛТА

НЕУТРАЛНО – СИНЯ

След като разопаковате вашия ampLifier проверете дали е фабрично снабден с три изводен „заземен“ (или заземен) щепсел. Преди да включите в захранването, уверете се, че се свързвате към заземен контакт за заземяване.

Ако желаете сами да смените фабрично монтирания щепсел, уверете се, че конвенцията за окабеляване, приложима за страната, в която ampLifier трябва да се използва е стриктно съобразен. Като бившample в Обединеното кралство цветният код на кабела за връзки е показан отсреща.

ОБЩИ УКАЗАНИЯ

За да вземете пълен авансtage на новия си продукт и се наслаждавайте на продължителна и безпроблемна работа, моля, прочетете внимателно това ръководство на собственика и го запазете на сигурно място за бъдещи справки.

Разопаковане: Когато разопаковате продукта, моля, проверете внимателно за признаци на повреда, които може да са възникнали по време на транспортиране от фабриката на HH до вашия дилър. В малко вероятното
в случай на повреда, моля, опаковайте устройството отново в оригиналната му кутия и се консултирайте с вашия дилър. Силно ви съветваме да запазите оригиналната си транспортна кутия, тъй като това е малко вероятно
в случай, че вашият уред се появи неизправност, вие ще можете да го върнете на вашия дилър за отстраняване, надеждно опакован.
Amplifier връзка: За да избегнете повреда, препоръчително е да установите и следвате модел за включване и изключване на вашата система. Когато всички системни части са свързани, включете изходно оборудване, касетофони, CD плейъри, миксери, процесори за ефекти и т.н., ПРЕДИ да включите ampизбавител. Много продукти имат големи преходни пренапрежения при включване и изключване, които могат да причинят повреда на вашите високоговорители.
Като включите баса си amplifier LAST и като се уверите, че контролът му за ниво е настроен на минимум, всякакви преходни процеси от друго оборудване не трябва да достигат до вашите високоговорители. Изчакайте, докато всички части на системата се стабилизират, обикновено няколко секунди. По същия начин, когато изключвате вашата система, винаги намалявайте контролите за нивото на вашия бас amplifier и след това изключете захранването му, преди да изключите друго оборудване

Кабели: Никога не използвайте екраниран кабел или кабел за микрофон за свързване на високоговорители, тъй като това няма да е достатъчно съществено, за да се справи с amplifier натоварване и може да причини повреда на цялата ви система.
Обслужване: Потребителят не трябва да се опитва да обслужва тези продукти. Обърнете се за всяко обслужване към квалифициран сервизен персонал.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА FCC
Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Операцията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява вредни смущения

Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Промени или модификации на оборудването, които не са одобрени от HH, могат да анулират правото на потребителя да използва оборудването.

Забележка: Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация.

Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки.

Пренасочете или преместете приемната антена.

Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.

Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ

Маркировка CE (93/68/EEC), Ниска томtage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU

ОПРОСТЕНА ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

С настоящото HH Electronics Ltd. декларира, че радиооборудването е в съответствие с Директиви 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес

support.hhelectronics.com/approvals

За да се намалят щетите върху околната среда, в края на полезния му живот този продукт не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци на депата. Той трябва да бъде занесен в одобрен център за рециклиране в съответствие с препоръките на Директивата за WEEE (отпадъчно електрическо и електронно оборудване), приложима във вашата страна.

Словесната марка и лога Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на такива марки от Headstock Distribution Ltd е по лиценз. Други търговски марки и търговски имена са на съответните им собственици.
HH е регистрирана търговска марка на Headstock Distribution Ltd.

ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ НА УСТРОЙСТВОТО НА РАДИО ОБОРУДВАНЕТО:

Прочетете тези инструкции.
Пазете тези инструкции на безопасно място.
Обърнете внимание на всички предупреждения.
Следвайте всички инструкции.
Не използвайте този уред близо до вода.
Почиствайте само със суха кърпа.
Не блокирайте нито един от вентилационните отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.

Не инсталирайте в близост до източници на топлина като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително amplifiers), които произвеждат топлина.
Апарат с конструкция от клас I трябва да бъде свързан към мрежов контакт със защитна връзка. Не нарушавайте целта за безопасност на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две остриета, като едното е по-широко от другото. Щепселът от заземяващ тип има две остриета и трети заземяващ зъбец. Широкото острие или третият зъб е осигурен за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не се вписва във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за смяна на остарелия контакт.
Пазете захранващия кабел от настъпване или прищипване, особено при щепселите, контактите и мястото, където излизат от устройството.

Използвайте само приставки/аксесоари, предоставени от производителя.
Използвайте само с количка, стойка, статив, скоба или маса, посочени от производителя или продавани с апарата. Когато се използва количка, бъдете внимателни, когато премествате комбинацията количка/апарат, за да избегнете нараняване от преобръщане.
Захранващият щепсел или съединителят на уреда се използва като устройство за изключване и трябва да остане лесно за работа. Потребителят трябва да позволи лесен достъп до всеки щепсел, захранващ съединител и захранващ превключвател, използвани във връзка с това устройство, като по този начин го прави лесен за работа. Изключете този уред от контакта по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.

Обърнете се за всяко обслужване към квалифициран сервизен персонал. Сервизно обслужване е необходимо, когато апаратът е бил повреден по какъвто и да е начин, като например, когато захранващият кабел или щепселът са повредени, разлята е течност или са попаднали предмети в апарата, апаратът е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е изпуснато.
Никога не отчупвайте щифта за заземяване. Свързвайте само към захранване от вида, маркиран върху устройството в близост до захранващия кабел.
Ако този продукт трябва да се монтира в стелаж за оборудване, трябва да се осигури опора отзад.

Бележка само за Обединеното кралство: Ако цветовете на проводниците в захранващия кабел на това устройство не съответстват на клемите във вашия щепсел, направете следното:
a) Проводникът, който е оцветен в зелено и жълто, трябва да бъде свързан към терминала, маркиран с буквата E‚ символа за заземяване‚ оцветен в зелено или оцветен в зелено и жълто.
б) Проводът, който е оцветен в синьо, трябва да бъде свързан към терминала, който е маркиран с буквата N или черния цвят.
в) Проводът, който е оцветен в кафяво, трябва да бъде свързан към терминала, който е маркиран с буквата L или червения цвят.
Този електрически уред не трябва да се излага на капки или пръски и трябва да се внимава да не се поставят предмети, съдържащи течности, като вази, върху уреда.
Излагането на изключително високи нива на шум може да причини трайна загуба на слуха. Индивидите се различават значително по отношение на чувствителността към причинена от шум загуба на слуха, но почти всеки ще загуби слух, ако е изложен на достатъчно силен шум за достатъчно време.
Администрацията за безопасност и здраве при работа на правителството на САЩ (OSHA) е посочила следните допустими нива на шум: Според OSHA всяка експозиция, надвишаваща горните допустими граници, може да доведе до известна загуба на слуха. При работа с това трябва да се носят тапи за уши или протектори към ушните канали или над ушите ampсистема за лификация, за да се предотврати трайна загуба на слуха, ако експозицията надвишава границите, посочени по-горе. За да се гарантира срещу потенциално опасно излагане на високи нива на звуково налягане, се препоръчва всички лица, изложени на оборудване, което може да произвежда високи нива на звуково налягане като това ampлификационната система да бъде защитена с предпазни средства за слуха, докато този уред работи.

Символите и номенклатурата, използвани върху продукта и в ръководствата за продукта, предназначени да предупредят оператора за области, където може да е необходимо допълнително внимание, са както следва:
Предназначен да предупреди потребителя за наличието на високо ниво „Dangerous Voltage' в корпуса на продукта, което може да е достатъчно, за да представлява риск от токов удар за хора.
Предназначен да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за работа и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща продукта.

Риск от токов удар – НЕ ОТВАРЯЙТЕ. За да намалите риска от токов удар, не сваляйте капака. Вътре няма части, които може да се обслужват от потребителя. Обърнете се за обслужване към квалифициран персонал.

За да предотвратите токов удар или опасност от пожар, не излагайте този уред на дъжд или влага. Преди да използвате този уред, моля, прочетете инструкциите за експлоатация.

Ако вашият уред има механизъм за накланяне или шкаф в стил обратен удар, моля, използвайте тази конструктивна функция с повишено внимание. Благодарение на лекотата, с която amplifier може да се движи между прави и наклонени назад позиции, използвайте само amplifier върху равна, стабилна повърхност. НЕ работете с amplifier върху бюро, маса, рафт или друга неподходяща нестабилна платформа.

НАСТРОЙКА

A. Tensor-GO Subwoofer и ampлифир
Б. Две еднакви дистанционни колони
C. Колонен високоговорител

Tensor-Go може да се използва с един или два дистанционни модула в зависимост от позицията на модула
и избраната от вас употреба. За подово монтиране се препоръчват два дистанционера.

Поставете субуфера върху стабилна повърхност на желаното място, след което продължете да монтирате дистанционните колони, като натиснете здраво в позицията. Накрая поставете колонния високоговорител, като се уверите
всички стави са здраво натиснати в позиция.

Трябва да се внимава да позиционирате уреда, за да избегнете причиняване на опасност и да гарантирате, че това не може да бъде
съборен. Ако имате съмнения, уредът трябва да бъде закрепен на място.

Канал 1 и 2 са универсални микрофонни/линейни входни канали, които приемат голямо разнообразие от източници.

ВХОДНИ ГНЕЗДА: Комбинираните входни гнезда позволяват използването както на XLR, така и на 1/4″ жакове и приема балансирани и небалансирани сигнали. Забележка: стерео сигнал на TRS кабел не може да бъде свързан директно.

НИВО: Използвайте, за да зададете нивото на канала. Забележка, винаги настройвайте нивото на минимум преди да свържете вход и след това бавно да увеличавате до желаното ниво.
МИКРОФОНЕН/ЛИНИЕН ПРЕВЪТКАТ: Този превключвател регулира структурата на усилването на канала, за да отговаря на микрофони (или други устройства с ниско ниво) или устройства с по-високо ниво на линия. Винаги избирайте това, преди да регулирате нивото на канала.
реверберация: Този превключвател насочва сигнала на каналите към вътрешния модул за реверберация.

Канал 3/4 е стерео входен канал за устройства на ниво линия. Всички контакти могат да се използват едновременно.

(5) AUX входове: 3.5 мм стерео гнездо за свързване на спомагателно аудио от източник като мобилно устройство.
(6) RCA ВХОДИ: Чифт RCA фоно гнезда за свързване на източник на линейно ниво с RCA терминали
(7) Bluetooth: Натиснете, за да активирате интегрираната Bluetooth функция. Светодиодът ще мига, докато сте в режим на сдвояване. Потърсете „HH-Tensor“ на вашето устройство. Веднъж свързан, светодиодът ще остане включен.
Tensor-Go също така поддържа TWS безжично стерео свързване през Bluetooth с две системи Tensor-GO. TWS позволява стерео аудио да се насочва от вашето мобилно устройство към чифт системи Tensor-Go, осигуряващи богат истински стерео звук. Свържете устройството си към първата система, както по-горе, след което натиснете и задръжте бутона Bluetooth за две секунди, за да активирате режима TWS. На втората система натиснете и задръжте бутона Bluetooth и системата автоматично ще намери и сдвои. Обърнете внимание, че само Bluetooth аудио се пренасочва през TWS, а не всякакви кабелни входове като микрофони.

(8) НИВО: Използвайте, за да зададете нивото на канала. Забележка, винаги настройвайте нивото на минимум преди да свържете вход и след това бавно да увеличавате до желаното ниво. За Bluetooth връзки регулирайте силата на звука на устройствата си до максимум за най-добър сигнал.

ГЛАВЕН РАЗДЕЛ

(9) ГЛАВЕН ОБЕМ: Контролира общото ниво на слушане на вашата система Tensor-GO. Забележка: Задайте този контрол на минимум, когато включвате или изключвате уреда.
(10) МОЩНОСТ: Свети в зелено, когато системата е включена.

(10) ОГРАНИЧЕНИЕ: Tensor-GO е оборудван с вграден ограничител за предотвратяване на претоварване на захранването ampусилватели и високоговорители. Светодиодът Limit ще светне в червено, когато ограничителят е активен. От време на време мигането на индикатора Limit е добре, но непрекъснатото осветяване трябва да се избягва чрез леко намаляване на главния звук.
(11) РЕЖИМ: Включени са четири предварителни настройки за оптимизиране на реакцията на Tensor-GO, за да отговарят на вашите нужди. Преминете през тях с помощта на бутона Mode. Tensor-GO е оборудван с вграден ограничител за предотвратяване на претоварване на захранването ampусилватели и високоговорители. Светодиодът Limit ще светне в червено, когато ограничителят е активен. От време на време мигането на индикатора Limit е добре, но непрекъснатото осветяване трябва да се избягва чрез леко намаляване на главния звук.
(11) РЕЖИМ: Включени са четири предварителни настройки за оптимизиране на реакцията на Tensor-GO, за да отговарят на вашите нужди. Преминете през тях с помощта на бутона Mode.

МУЗИКА: Повишаване на басите и високите честоти с плоски средни
БАНДА: Бас лифт с плоски средни и високи
НАТУРАЛЕН: Повишаване на високите честоти с равни ниски и средни нива
РЕЧ: Намаляване на басите с плоски средни и горни честоти, за да се гарантира яснота на вокалите.

(12) REVERB: Задайте общото ниво на реверберация с този контрол. Уверете се, че сте насочили канал към реверберацията първо с (4).
(13) СМЕСЕТЕ: Сигнал за предварително главен обем, който може да се използва за свързване на втори Tensor-GO, Stage монитор, домашен PA или записваща конзола напрampле. Нивото на сигнала MIX OUT не се влияе от КОНТРОЛ НА VOLUME CONTROL.

14. ВХОДЕН ГНЕЗД ЗА МРЕЖАТА: IEC вход за свързване на включения захранващ кабел. Tensor-GO съдържа универсален мрежов вход за използване по целия свят, без да е необходимо да сменяте нищо освен захранващия кабел.
Когато се захранва, вътрешната литиева батерия ще се зареди. Системата може да работи нормално по време на зареждане.

15. МРЕЖОВ ПЕКЛЮЧАТЕЛ: Включва и изключва системата. Добра практика е да включите контрола за основна сила на звука на минимум при включване и изключване. Вътрешната батерия ще се зарежда дори ако превключвателят на захранването е изключен.
16. 12V DC IN: Възможно е да зареждате вашия Tensor-GO от външен източник на захранване 12V, като оловно-киселинна батерия за кола или литиево-йонен захранващ пакет.
17. СЪСТОЯНИЕ НА БАТЕРИЯТА: Светодиодът за зареждане ще светне при зареждане. Състоянието на зареждане на батерията се показва от четирите светодиода, заредете вашия Tensor-GO, когато индикаторът за ниско ниво свети. За надеждна индикация винаги проверявайте състоянието с намалена основна сила на звука или заглушени входове.