HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array User Manual
AKAGADZIRWA UYE ENGINEEREDI MUUK
WWW.HHELECTRONICS.COM
Inoitirwa kuzivisa mushandisi kuvepo kweiyo isina kuvharwa 'Dangerous Voltage' mukati mezvakavharirwa zvigadzirwa zvinogona kukwana kuita njodzi yekuvhundutswa kwemagetsi kuvanhu.
Inotarisirwa kuzivisa mushandisi nezvekuvapo kweakakosha kushanda nekugadzirisa (Servicing) mirayiridzo mumabhuku anoperekedza chigadzirwa.
CHENJERERO:
Njodzi yekuvhunduka kwemagetsi - USA Vhura.
Kuti uderedze njodzi yekuvhunduka kwemagetsi, usabvisa chivharo. Hapana zvikamu zvinogona kushandiswa mushandisi mukati. Tarisa sevhisi kune vashandi vanokwanisa
YAMBIRO:
Kudzivirira kuvhunduka kwemagetsi kana njodzi yemoto, usaisa mudziyo uyu kunaya kana kunyorova. Usati washandisa mudziyo uyu ndapota verenga mirairo yekushandisa kune imwe yambiro.
NYIKA kana GROUND GREEN/YELLOW
NEKUTSVAGA – BLUE
Mushure mekusunungura yako amplifier tarisa kuti yakaiswa fekitori nepini mitatu 'yakadzika' (kana pasi) plug. Usati warovera mukati memagetsi simbisa kuti uri kubatanidza kune yakadzika pasi pevhu.
Kana iwe uchizoda kushandura plug yakaiswa fekitori iwe pachako, ita shuwa kuti gungano rewaya rinoshanda kunyika uko amplifier inofanirwa kushandiswa inofananidzwa zvakanyanya. Sezvo example muUnited Kingdom iyo tambo yemavara kodhi yekubatanidza inoratidzwa zvakapesana.
GENERAL MIrairo
Kuti utore advan yakazaratage yechigadzirwa chako chitsva uye unakirwe nekuita kwenguva refu uye isina matambudziko, ndapota verenga bhuku remuridzi uyu nemazvo, uye richengete munzvimbo yakachengetedzeka kuitira ramangwana.
- Kuburitsa: Pakuburitsa chigadzirwa chako ndapota nyatso tarisisa kuona chero zviratidzo zvekukuvara zvingave zvakaitika uchifamba kubva kuHH fekitori kuenda kumutengesi wako. Muzvisingaiti
chiitiko chakakuvadzwa, ndapota rongedzazve chikamu chako mubhokisi rayo rekutanga uye bvunza mutengesi wako. Tinokupa zano rakasimba kuti uchengete katoni yako yepakutanga, sezvo zvisingaite
chiitiko chekuti unit yako igadzirise kukanganisa, iwe unozokwanisa kuidzosera kune iwe mutengesi kuti igadziriswe yakachengetedzwa zvakachengeteka. - AmpLifier Connection: Kuti udzivise kukuvara, zvinokurudzirwa kumisikidza uye kutevedzera nzira yekubatidza nekudzima system yako. Iine ese masystem akabatana, batidza sosi yekushandisa, tepi dhizaini, maCD vatambi, musanganiswa, magadzirirwo processor nezvimwe, USATI wabatidza yako. amplifier. Zvigadzirwa zvakawanda zvine masurgery akakura echimbi chimbi pakubatidza nekudzima izvo zvinogona kukanganisa vatauri vako.
Nekubatidza bass yako amplifier ROKUPEDZISIRA uye kuve nechokwadi chekutonga kwayo kwemazinga kwakaiswa kune kushoma, chero mapfumo kubva kune mamwe maturusi haafanire kusvika kune ako matauriro ane ruzha. Mirira kusvika masystem ese agadzikana, kazhinji masekonzi mashoma. Saizvozvo kana uchidzima system yako gara uchidzika pasi mazinga ekutonga pamabass ako amplifier uye wozodzima simba rayo usati wadzima mimwe michina - Tambo: Usamboshandisa tambo yakavharidzirwa kana maikorofoni kune chero chinongedzo chemutauri nekuti izvi hazvizove zvakakura zvakakwana kubata amplifier mutoro uye zvinogona kukonzera kukuvadza kune yako yakazara system.
- Sevhisi: Mushandisi haafanire kuyedza kusevhisi zvigadzirwa izvi. Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa.
FCC COMPLIANCY STATEMENT
Mudziyo uyu unoenderana neChikamu 15 chemitemo yeFCC. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:
- Ichi chishandiso chinogona kusakonzera kukanganisa kunokuvadza
- Chishandiso ichi chinofanirwa kugamuchira chero kukanganisa kwakagamuchirwa, kunogona kukonzera kushanda kusingade.
Yambiro: Shanduko kana kugadziridzwa kumidziyo isina kutenderwa neHH inogona kukanganisa mushandisi simba rekushandisa mudziyo.
Cherechedza: Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari mudziyo, zvichienderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuisa kwekugara.
Ichi chishandiso chinogadzira, chinoshandisa uye chinogona kuburitsa radio frequency simba uye kana chisina kuiswa uye chikashandiswa zvinoenderana nemirairo, chingakanganisa kukanganisa kune nhepfenyuro kutaurirana.
Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana mudziyo uyu ukakonzera kukanganisa kunokuvadza paredhiyo kana terevhizheni, izvo zvinogona kutariswa nekudzima uye nekubatidza mudziyo, mushandisi anokurudzirwa kuedza nekugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho.
- Reorrent kana kutamisa antenna inogamuchira.
- Wedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
- Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inotambirwa yakabatana.
- Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ine ruzivo kuti ubatsirwe
CE Mark (93/68/EEC), Yakaderera Voltage 2014/35/EU, EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), RED (2014/30/EU), ErP 2009/125/EU
ZVINORERUDZWA EU KUZIVISA KWEKUENDERANA
Hezvino, HH Electronics Ltd. inozivisa kuti michina yeredhiyo iri kuenderana neDirectives 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU.
Chinyorwa chizere cheEU declaration of conformity chiripo pakero yeinternet inotevera
support.hhelectronics.com/approvals
Kuti uderedze kukuvadzwa kwezvakatipoteredza, pakupera kwehupenyu hwayo hunobatsira, chigadzirwa ichi hachifanirwe kuraswa pamwe chete nemarara epamba akajairika kunzvimbo dzekurasira. Inofanirwa kuendeswa kunzvimbo yakatenderwa yekudzokorodza zvinoenderana nekurudziro yeWEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) dhairekitori inoshanda munyika yako.
Izwi reBluetooth® chiratidzo nemalogo zviratidzo zvekutengesa zvakanyoreswa zveBluetooth SIG, Inc. uye chero kushandiswa kwemamaki akadaro neHeadstock Distribution Ltd kuri pasi perezinesi. Zvimwe zviratidzo uye mazita ekutengeserana ndeaya evaridzi vawo.
HH chiratidzo chakanyoreswa cheHeadstock Distribution Ltd.
INCORPORATED RADIO EQUIPMENT DEVICE TECHNICAL SECIFICIC:
- Verenga mirairo iyi.
- Chengeta mirairo iyi yakachengeteka.
- Teerera nyevero dzose.
- Tevera mirairo yose.
- Usashandise mudziyo uyu pedyo nemvura.
- Chenesa chete nemucheka wakaoma.
- Usavhare chero mazaru emhepo. Isa maererano nemirairo yemugadziri.
- Usaise padhuze nechero zvitubu zvekupisa zvakaita semaradiator, marejista ekupisa, zvitofu kana zvimwe midziyo (kusanganisira amplifiers) zvinoburitsa kupisa.
- Chishandiso chine Kirasi I chivakwa chichabatanidzwa kune mains socket chinobuda chine chinodzivirira. Usakunda chinangwa chekuchengetedza chepolarized kana grounding-type plug. Polarized plug ine mablades maviri ane yakakura kupfuura imwe. Ipuragi yemhando yepasi ine mablades maviri uye yechitatu yekugadzika prong. Iyo yakafara blade kana yechitatu prong inopihwa kuchengetedza kwako. Kana iyo plug yakapihwa isingakwane mudura rako, bvunza nyanzvi yemagetsi kuti inotsiva iyo yasakara kubuda.
- Chengetedza tambo yemagetsi kubva pakufambiswa kana kudzvanywa, kunyanya pamapulagi, midziyo yekurerutsira, nenzvimbo yavanobuda kubva pamidziyo.
- Shandisa zvakanamirwa chete/zvishandiso zvinopihwa nemugadziri.
- Shandisa chete nengoro, stand, tripod, bracket, kana tafura yakataurwa nemugadziri, kana kutengeswa nemidziyo. Kana ngoro ichishandiswa, chenjerera paunenge uchifambisa ngoro/zvishandiso musanganiswa kudzivirira kukuvara kubva kune tip- pamusoro.
- Iyo mains plug kana appliance coupler inoshandiswa semudziyo wekudimbura uye icharamba ichishanda zviri nyore. Mushandisi anofanirwa kubvumidza kupinda nyore kune chero mains plug, mains coupler uye mains switch inoshandiswa pamwe chete neiyi unit nekudaro ichiita kuti ishande nyore. Bvisa mudziyo uyu panguva yemadutu emheni kana kuti usina kushandiswa kwenguva yakareba.
- Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa. Sevhisi inodiwa kana mudziyo wakuvadzwa neimwe nzira, sekunge kana tambo yemagetsi-yekugovera kana plug yakuvadzwa, mvura yadeuka kana zvinhu zvawira mumidziyo, zvishandiso zvakafumurwa kunaya kana hunyoro, hazvishande. kazhinji, kana kuti yakadonha.
- Usambofa wakatyora pini yepasi. Batanidza chete kune magetsi emhando yakanyorwa pachikamu chiri padyo netambo yemagetsi.
- Kana chigadzirwa ichi chichizoiswa mune rack yemidziyo, tsigiro yekumashure inofanirwa kupihwa.
- Cherechedzo yeUK chete: Kana mavara emawaya ari munhare huru yechikamu ichi asingaenderane nematerminal eplug yako, enda nenzira inotevera:
a) Waya ine ruvara rwegirinhi neyero inofanirwa kubatanidzwa netambo inotarwa nebhii E, chiratidzo chepasi, ruvara rwegirinhi kana ruvara rwegirinhi neyero.
b) Waya ineruvara rweblue inofanirwa kubatanidzwa neterminal ine vara N kana dema.
c) Waya ine ruvara rwebrown inofanira kubatanidzwa kune terminal ine vara L kana ruvara rutsvuku. - Mudziyo wemagetsi uyu haufanire kudonhedza kana kudonhera pasi uye kungwarira kunofanirwa kusaisa zvinhu zvine zvinwiwa zvakaita semavhasi pamidziyo.
- Kuratidzwa kune ruzha rwakanyanya kunogona kukonzera kurasikirwa kwekunzwa zvachose. Vanhu vanosiyana zvakanyanya mukutadza kunzwa kurasikirwa kunokonzerwa neruzha, asi anenge munhu wese anorasikirwa nekumwe kunzwa kana akaiswa kune ruzha rwakanyanya kwenguva yakakwana.
The US Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) yakatsanangudza zvinotevera zvinobvumidzwa mazinga eruzha: Sekureva kweOSHA, chero kufumurwa kuri pamusoro pezvinobvumidzwa zviri pamusoro zvinogona kukonzera kumwe kurasikirwa kwekunzwa. Zvivhariso zvenzeve kana zvinodzivirira kunzira dzenzeve kana pamusoro penzeve zvinofanirwa kupfekwa paunenge uchigadzira izvi ampliification system kuitira kudzivirira kurasikirwa kwekunzwa zvachose, kana kuratidzwa kuri kudarika miganhu sezvakarongwa pamusoro. Kuti uve nechokwadi chekutarisana nenjodzi inogona kuitika kune yakakwira dhizaini, zvinokurudzirwa kuti vanhu vese vari kuratidzwa kune michina inokwanisa kuburitsa yakakwira dhizaini senge iyi. ampliification system inodzivirirwa nevanodzivirira kunzwa panguva iyi unit iri kushanda. - Symbols & nomenclature inoshandiswa pachigadzirwa uye mumanyoro echigadzirwa, anoitirwa kuzivisa mutyairi kunzvimbo dzinofanira kuwedzera kungwarira, ndeaya anotevera:
Inoitirwa kuzivisa mushandisi nezvekuvapo kweiyo yepamusoro 'Dangerous Voltage' mukati mezvakavharirwa zvigadzirwa zvinogona kukwana kuita njodzi yekuvhundutswa kwemagetsi kuvanhu.
Inotarisirwa kuzivisa mushandisi nezvekuvapo kweakakosha kushanda nekugadzirisa (Servicing) mirayiridzo mumabhuku anoperekedza chigadzirwa.
Njodzi yekuvhunduka kwemagetsi - USA Vhura. Kuti uderedze njodzi yekuvhunduka kwemagetsi, usabvisa chivharo. Hapana zvikamu zvinogona kushandiswa mushandisi mukati. Tumira sevhisi kune vashandi vanokwanisa.
Kudzivirira kuvhunduka kwemagetsi kana njodzi yemoto, usaisa mudziyo uyu kunaya kana kunyorova. Usati washandisa mudziyo uyu ndapota verenga mirairo yekushandisa.
Kana mudziyo wako uine dhizaini yekurerekera kana kickback style cabinet, ndapota shandisa iyi dhizaini nekuchenjerera. Nekuda kwekureruka kwaita amplifier inogona kufambisa pakati yakatwasuka uye yakarereka kumashure zvinzvimbo, chete shandisa iyo amplifier panzvimbo yakaenzana, yakagadzikana. USAITA basa re amplifier padhesiki, tafura, sherufu kana neimwe nzira isina kukodzera isina kugadzikana chikuva.
GADZIRIRA
A. Tensor-GO Subwoofer uye amplifier
B. Mbiru mbiri dzakafanana dzemuchadenga
C. Column Gudzanzwi
Tensor-Go inogona kushandiswa pamwe chete kana maviri spacer unit zvichienderana nenzvimbo yeyuniti
uye kushandiswa kwako kwakasarudzwa. Zvekumisikidzwa pasi pasi, maviri spacers anokurudzirwa.
Isa iyo subwoofer panzvimbo yakagadzikana panzvimbo yaunoda, wozoenderera mberi nekukodzera makoramu espacer nekudzvanya munzvimbo. Pakupedzisira isa koramu yegudzanzwi, simbisa
majoini ose anosundirwa zvakasimba munzvimbo.
Kuchengetedza kunofanirwa kutorwa kuisa iyo unit kudzivirira kukonzeresa njodzi, uye kuve nechokwadi kuti haigone kuve
akagogodza. Kana pasina mubvunzo iyo unit inofanira kuchengetedzwa panzvimbo.
Chiteshi 1 & 2 ndeyepasirese Mic/Mutsara yekupinza chiteshi inozogamuchira akasiyana akasiyana masosi.
- INPUT SOCKET: Zvigadziko zveCombi zvinobvumira kushandiswa kwezvose zviri zviviri XLR uye 1/4 ″ Jacks, uye inogamuchira masaini akaenzana uye asina kuenzana. Ongorora: chiratidzo che stereo pane TRS lead haigone kubatana zvakananga.
- LEVEL: Shandisa kuseta nhanho yechiteshi. Ziva, gara uchiseta Level kusvika padiki usati wabatanidza inopinza uye wozokwidza zvishoma nezvishoma kusvika padanho raunoda.
- MIC/LINE Switchch: Iyi switch inogadzirisa chiteshi chekuwana chimiro kuti chienderane nemamaikorofoni (kana zvimwe zvakaderera nhanho zvishandiso) kana yepamusoro mutsara nhanho zvishandiso. Gara uchisarudza izvi usati wagadzirisa chikamu chechiteshi.
- REVERB: Iyi chinja inofambisa chiratidzo chechiteshi kune yemukati reverb module.
Channel 3/4 ndiyo stereo yekupinda chiteshi chemitsetse nhanho zvishandiso. Zvose zvigadziko zvinogona kushandiswa panguva imwe chete.
(5) AUX INPUTS: Iyo 3.5mm stereo socket yekubatanidza yekubatsira odhiyo kubva kune sosi senge nharembozha.
(6) RCA INPUTS: Peya yeRCA phono sockets yekubatanidza mutsara nhanho sosi neRCA zviteshi
(7) Bluetooth: Dzvanya kugonesa iyo yakabatanidzwa Bluetooth kushanda. Iyo LED inopenya ichiri mu pairing mode. Tarisa 'HH-Tensor' pamudziyo wako. Kana yangobatanidza iyo LED icharamba yakabatikana.
Tensor-Go inotsigirawo TWS isina waya stereo inobatanidza pamusoro peBluetooth ine maviri Tensor-GO masisitimu. TWS inobvumira stereo odhiyo kuti ifambiswe kubva panharembozha yako kuenda kune maviri eTensor-Go masisitimu anopa hupfumi hwechokwadi stereo ruzha. Batanidza mudziyo wako kune yekutanga sisitimu sepamusoro, wobva wadzvanya uye bata bhatani reBluetooth kwemasekonzi maviri kugonesa TWS modhi. Pane yechipiri sisitimu, dzvanya uye ubate bhatani reBluetooth uye sisitimu ichawana otomatiki uye peya. Ziva, chete Bluetooth odhiyo inofambiswa pamusoro peTWS, kwete chero yakaomeswa inopinza senge mics.
(8) CHIKAMU: Shandisa kuseta nhanho yechiteshi. Ziva, gara uchiseta Level kusvika padiki usati wabatanidza inopinza uye wozokwidza zvishoma nezvishoma kusvika padanho raunoda. Zvekubatanidza neBluetooth, gadzirisa vhoriyamu yezvishandiso zvako kusvika pakakwirira kune yakanakisa chiratidzo.
TENZI CHIKAMU
(9) MASTER VHUROMU: Inodzora huwandu hwekuteerera hwese hweTensor-GO system yako. Ongorora: Isa iyi yekudzora kuita shoma kana uchichinja unit ON kana Off.
(10) SIMBA: Yakavhenekerwa yegirini kana sisitimu ichikwidziridzwa.
(10) LIMIT: Tensor-GO inoshongedzerwa neonboard limiter kudzivirira kuwandisa kune simba ampmafirita nemagudzanzwi. Iyo Limit LED ichavhenekera tsvuku kana Limiter iri kushanda. Pano neapo kupenya kweLimit led kwakanaka, asi kupenya kunoramba kuripo kunofanirwa kudzivirirwa nekudzikisa iyo Master Volume zvishoma.
(11) MODE: Zvina presets zvinosanganisirwa kukwirisa mhinduro yeTensor-GO kuti ikwane zvaunoda. Dzvanya mavari uchishandisa bhatani reModhi. Tensor-GO inoshongedzerwa neonboard limiter kudzivirira kuwandisa kune simba ampmafirita nemagudzanzwi. Iyo Limit LED ichavhenekera tsvuku kana Limiter iri kushanda. Pano neapo kupenya kweLimit led kwakanaka, asi kupenya kunoramba kuripo kunofanirwa kudzivirirwa nekudzikisa iyo Master Volume zvishoma.
(11) MODE: Zvina presets zvinosanganisirwa kukwirisa mhinduro yeTensor-GO kuti ikwane zvaunoda. Dzvanya mavari uchishandisa bhatani reModhi.
MUSIC: Bass uye Treble inosimudza ine flat mids
BANDI: Bass lift ine flat mids uye yakakwirira
NATURAL: A Treble lift ine flat lows uye mids
KUTAURA: Bass roll-off ine flat yepakati nepamusoro frequency kuti ive nechokwadi chekujeka pamanzwi.
(12) CHIREVO: Seta huwandu hwese hwechiito nekutonga uku. Ita shuwa kuti waendesa chiteshi kune reverb ne (4) kutanga.
(13) sanganisa: Iyo pre master vhoriyamu chiratidzo chekudya chinogona kushandiswa kubatanidza yechipiri Tensor-GO, Stage monitor, imba PA kana kurekodha koni ye example. Iyo MIX OUT siginecha level haina kukanganiswa neiyo VOLUME CONTROL.
14. MAINS INLET SOCKET: IEC inopinza yekubatanidza iyo inosanganisirwa mains lead. Tensor-GO ine yepasirese mains yekuisa yekushandisa pasirese pasina chikonzero chekuchinja chero chinhu kunze kwetambo yako yemagetsi.
Kana yaiswa simba, iyo yemukati lithium bhatiri ichabhadharwa. Iyo system inogona kushanda zvakajairika paunenge uchichaja.
15. MAINS SWITCH: Inobatidza nekudzima system. Itsika yakanaka kushandura iyo Master Volume control kuita shoma kana uchibatidza nekudzima. Bhatiri remukati richachaja kunyangwe switch yemagetsi yakadzima.
16. 12V DC IN: Zvinokwanisika kuchaja yako Tensor-GO kubva kune yekunze 12V simba sosi senge lead acid mota bhatiri kana lithium-ion simba pack.
17. BATTERY STATUS: Iyo yekuchaja LED inovhenekera kana ichichaja. Battery kuchaja mamiriro anoratidzwa nema LED mana, chaja yako Tensor-GO kana yakadzikira mwero chiratidzo chabatidzwa. Kuti uve chiratidzo chakavimbika, gara uchitarisa chimiro nehovhoriyamu yakadzikiswa kana chero mapikisi akanyarara.
ZVINOTAURWA:
Kuti uwane mamwe data, 2D uye 3D kudhirowa mafaera, ndapota tarisa www.hhelectronics.com
- Yakayerwa muZere nzvimbo (4π) mamiriro
- Yakaverengwa yakakwira SPL zvichibva pane yakatarwa simba rekubata
- AES yakajairwa, pink ruzha ine 6 dB crest factor, yemahara mweya.
Verenga Zvakawanda NezveBhuku rino & Dhawunirodha PDF:
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
HH ELECTRONICS Tensor-Go Portable Battery Powered Array [pdf] User Manual Tensor-Go, Inotakurika Bhatiri Yakapihwa Array |