Omnipod 5 Simplify Life Guide pamaké

Dasar:
Sistem Pangiriman Insulin Otomatis Omnipod 5 dirancang pikeun ngabantosan tingkat glukosa pikeun jalma anu nganggo diabetes. Éta ngirimkeun insulin sacara otomatis unggal 5 menit dumasar kana nilai glukosa sensor.

Kumaha ngagunakeun:

Controller: Anggo Controller anu disayogikeun Insulet pikeun ngoperasikeun Pod. Tetep Controller caket dieu pikeun ngawas béwara sareng alarm.
Pod: Larapkeun Pod tubeless, wearable, jeung waterproof kalawan téhnologi SmartAdjustTM nepi ka 3 poé.

Sénsor: Kéngingkeun resep anu misah pikeun Sénsor anu ngirim nilai glukosa ka Pod. Pastikeun kasaluyuan ku ngarujuk kana Parentah pikeun Pamakéan.

Pangiriman insulin:
Sistem otomatis nyaluyukeun pangiriman insulin dumasar kana tingkat glukosa, ningkatkeun, ngirangan, atanapi ngareureuhkeun upami diperyogikeun. Insulin basal ngajaga tingkat antara tuangeun, sedengkeun insulin bolus dianggo pikeun asupan tuangeun atanapi koréksi tingkat glukosa anu luhur.

Pamérésan masalah:

Panggeuing/Alarm: Rujuk kana manual pikeun pituduh pikeun ngaréspon béwara sareng alarm.
Viewsajarah: Diajar kumaha ngakses jeung napsirkeun data sajarah sistem pikeun manajemén hadé.

Nagara Sistim: Ngartos kaayaan béda anu tiasa aya dina sistem sareng kumaha cara napigasi.

Pituduh ieu bakal ngabantosan anjeun ngarasa nyaman ngurus jalma anu nganggo diabetes nganggo Sistem Pangiriman Insulin Otomatis Omnipod 5.
Hayu urang mimitian ku dasar!

Naon diabetes tipe 1?
Diabetes Tipe 1 mangrupikeun panyakit kronis dimana pankréas ngahasilkeun sakedik atanapi henteu aya insulin. Jalma anu diabétes kedah ngagentos insulin anu teu tiasa didamel ku pankréas, boh ku suntikan insulin atanapi pompa insulin (standar atanapi otomatis).

Kumaha pompa insulin tiasa dianggo?
Pompa insulin ngirimkeun insulin ku dua cara, nyaéta dosis basal sareng bolus. Insulin basal nyertakeun latar tukang insulin anu dipikabutuh pikeun ngajaga tingkat glukosa dina kisaran antara tuangeun sareng sapeuting. Insulin bolus nyaéta dosis insulin tambahan anu dipikabutuh pikeun tuangeun (bolus tuang) sareng / atanapi pikeun nurunkeun tingkat glukosa anu luhur (bolus koreksi).

Pangiriman insulin dina terapi pompa insulin standar

Pangiriman insulin tina pompa insulin, atanapi Pod.

Pangiriman Insulin dina Sistem Pangiriman Insulin Otomatis (AID).
Dina sistem AID sapertos Omnipod 5, pangiriman insulin disaluyukeun sacara otomatis dumasar kana nilai glukosa sensor. Kalayan Omnipod 5, sistem otomatis ningkat, ngirangan atanapi ngareureuhkeun pangiriman insulin unggal 5 menit dumasar kana dimana glukosa ayeuna, sareng dimana diprediksi bakal aya dina 60 menit*.

Kumaha Omnipod 5 jalan

CATETAN!
Sistem Omnipod 5 bakal salawasna ngareureuhkeun pangiriman insulin nalika glukosa handap
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* Bolusing pikeun tuangeun sareng koréksi masih diperyogikeun

Ulikan dina 240 jalma kalawan T1D umur 6 -70 taun ngalibetkeun 2 minggu terapi diabetes baku dituturkeun ku 3 bulan pamakéan Omnipod 5 dina Mode Otomatis. Waktu rata-rata dina rentang Target Glukosa (tina CGM) pikeun terapi standar vs Omnipod 5 di déwasa / rumaja = 64.7% vs 73.9% sareng murangkalih = 52.5% vs 68.0%. Brown et al. Perawatan Diabetes (2021).
Ulikan dina 80 jalma kalawan T1D umur 2 -5.9 yrs ngalibetkeun 2 minggu terapi diabetes baku dituturkeun ku 3 bulan pamakéan Omnipod 5 dina Mode Otomatis. Waktu rata-rata dina rentang Target Glukosa (tina CGM) pikeun terapi standar vs Omnipod 5 = 57.2% vs 68.1%. SherrJL, dkk. Perawatan Diabetes (2022).

Naon Sistem Pangiriman Insulin Otomatis Omnipod 5?
Sistem Omnipod 5 otomatis nyaluyukeun pangiriman insulin unggal 5 menit pikeun ngatur tingkat glukosa. Sistem bakal ningkatkeun, ngirangan atanapi ngareureuhkeun insulin dumasar kana nilai sareng tren glukosa sensor.

The Omnipod 5 Controller
Kontrol operasi Pod ti Controller anu disayogikeun Insulet.
Salawasna jaga Controller caket pikeun ngadangu béwara sareng alarm.

The Omnipod 5 Pod
Tubeless, tiasa dianggo sareng tahan cai†, Pod nganggo téknologi SmartAdjust™ otomatis nyaluyukeun sareng ngirim insulin dugi ka 3 dinten, atanapi 72 jam.

Sénsor
Ngirimkeun nilai glukosa ka Pod. A resép misah diperlukeun pikeun Sénsor. Tingal Parentah pikeun Pamakéan pikeun Sénsor anu cocog.

Pod gaduh rating IP28 tahan cai dugi ka 7.6 méter (25 kaki) dugi ka 60 menit. Omnipod® 5 Controller henteu tahan cai. Taroskeun Parentah produsén Sénsor pikeun Pamakéan pikeun rating waterproof Sensor.
Kasadiaan sénsor béda-béda dumasar pasar. Sénsor anu cocog dijual sareng diresmikeun sacara misah.

Layar utama Omnipod 5

Kumaha carana ngirim bolus a

Kalayan Sistem Omnipod 5, masih penting sareng peryogi bolus (nganteurkeun dosis insulin) kanggo tuangeun sareng ngirangan glukosa anu luhur. Idéal pikeun ngamimitian tuangeun bolus sahenteuna 15-20 menit sateuacan tuang pikeun nyegah hyperglycemia.1

Pikeun ngamimitian bolus, ketok tombol Bolus
Ketok dina widang Karbohidrat pikeun nuliskeun karbohidrat sacara manual, atawa ketok KAdaharan ADAT pikeun ngagunakeun jumlah karbohidrat nu disimpen samemehna. Ketok GUNA SENSOR pikeun ngagunakeun nilai glukosa sensor sareng tren pikeun bolus koreksi*

Ketok KONFIRMASI

TIP!
Upami ngemil atanapi gaduh bantosan kadua, ulah ngasupkeun deui nilai glukosa. Lebetkeun ngan ukur karbohidrat pikeun nyegah nambahan teuing insulin sakaligus. Upami glukosa masih luhur sababaraha jam saatos tuangeun atanapi bantosan kadua, anjeun tiasa masihan bolus koreksi.
* Ketok widang Glukosa pikeun ngasupkeun tingkat glukosa getih sacara manual

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Batu S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Palaksanaan klinis tina Omnipod 5 Pangiriman Insulin Otomatis

Sistem: Pertimbangan konci pikeun Pelatihan sareng Panyawat Jalma sareng Diabetes. Clin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Layar Omnipod 5 ngan ukur kanggo tujuan pendidikan.
Taroskeun ka profésional kasehatan anjeun sateuacan nganggo fitur-fitur ieu sareng pikeun saran pribadi.

Review entri pikeun mastikeun eta bener, teras ketok MULAI
Konfirmasi layar nyebutkeun Delivering Bolus sarta nembongkeun bar kamajuan héjo saméméh ninggalkeun Omnipod 5 Controller

TIP!
Kalkulator SmartBolus nunjukkeun jumlah insulin dumasar kana nilai glukosa, tren, sareng insulin aktip. Ketok CALCULATIONS pikeun ningali inpormasi tambahan.
Layar Omnipod 5 ngan ukur kanggo tujuan pendidikan.
Taroskeun ka ahli kasehatan sateuacan nganggo fitur-fitur ieu sareng kanggo saran pribadi.

Ngatur glukosa

Ngatur sareng ngaréspon glukosa tiasa janten tantangan. The Omnipod 5 System ngajadikeun otomatis pangiriman insulin, mantuan ngajaga ngalawan highs and lows.1,2 Anjeun meureun masih kudu ngabales glukosa tinggi, sarta kudu salawasna ngubaran glukosa low. Salawasna turutan rencana perlakuan nu disadiakeun ku caregiver primér jeung / atawa panyadia kasehatan.

Glukosa rendah (hypoglycemia)
Glukosa rendah nyaéta nalika jumlah glukosa turun di handap 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Upami gejala nunjukkeun tingkat glukosa rendah, pariksa glukosa sensor pikeun mastikeun. Upami gejala henteu cocog sareng Sensor, pariksa tingkat glukosa getih nganggo méter glukosa getih (BG meter).

Pariksa tingkat glukosa upami anjeun mikir atanapi aranjeunna ngarasa yén tingkat glukosa rendah.
Ngubaran tingkat glukosa low kalawan 5-15 gram karbohidrat gancang-akting.3
Pariksa deui dina 15 menit pikeun mastikeun glukosa naék.
Lamun masih di handapeun 4 mmol/L (70 mg/dL), ngubaran deui.4

Gejala hipoglikemia kalebet:

Poténsi sabab glukosa rendah:
Dahareun

Naha aranjeunna tuang saloba karbohidrat anu direncanakeun?
Naha aranjeunna ngalambatkeun tuang saatos nyandak insulin?
Kagiatan
Naha aranjeunna langkung aktip tibatan biasana?
Pangobatan
Naha aranjeunna nyandak langkung seueur insulin atanapi nginum obat tibatan biasana?

SUMBER 15 GRAM KARBOHIDRAT

3-4 tab glukosa
15 ml gula
125mL jus atanapi soda biasa (henteu diet)
1. Ulikan dina 240 jalma kalawan T1D umur 6 -70 taun ngalibetkeun 2 minggu terapi diabetes baku dituturkeun ku 3 bulan pamakéan Omnipod 5 dina Mode Otomatis. Waktu rata-rata dina rentang Target Glukosa (tina CGM) pikeun terapi standar vs Omnipod 5 di déwasa / rumaja = 64.7% vs 73.9% sareng murangkalih = 52.5% vs 68.0%. Brown et al. Perawatan Diabetes (2021).
2. Ulikan dina 80 jalma kalawan T1D umur 2 -5.9 yrs ngalibetkeun 2 minggu terapi diabetes baku dituturkeun ku 3 bulan pamakéan Omnipod 5 dina Mode Otomatis. Waktu rata-rata dina rentang Target Glukosa (tina CGM) pikeun terapi standar vs Omnipod 5 = 57.2% vs 68.1%. SherrJL, dkk. Perawatan Diabetes (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Latihan sarta Rojongan pikeun Hybrid Closed-Loop Terapi. J Diabetes Sci Technol. 2022 Jan;16(1):218-223.
4. NHS. Gula Darah Rendah (hypoglycaemia). NHS. Diterbitkeun 3 Agustus 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Glukosa luhur (hyperglycemia)

Glukosa luhur nyaéta nalika aya seueur teuing glukosa dina getih, biasana langkung ti 13.9 mmol/L (250 mg/dL). Penting pikeun mariksa glukosa sateuacan ngubaran hyperglycemia.

Gejala hyperglycemia kalebet:

Pariksa glukosa. Upami BG langkung ti 13.9 mmol/L (250 mg/dL), pariksa keton.
Upami aya keton, turutan pitunjuk panyadia kasehatan pikeun masihan bolus sareng laksanakeun parobahan Pod. Pariksa deui BG dina 2 jam. Lamun masih tinggi, kontak panyadia kasehatan.
Upami teu aya keton, pasihan bolus koreksi tina Pod sareng pariksa deui BG dina 2 jam. Upami BG sami atanapi langkung luhur, tuturkeun lengkah nomer 2, sanaos henteu aya keton.
Neruskeun monitor BG sakumaha lowers.

Potensi sabab glukosa luhur:

Dahareun

Naha aranjeunna ningkatkeun ukuran porsi karbohidrat tanpa ngitung éta?
Naha aranjeunna leres ngitung sabaraha insulin anu kedah dicandak?

Kagiatan

Éta aranjeunna kirang aktip ti biasana?

Kasalametan

Naha aranjeunna ngarasa stress atanapi sieun?
Naha aranjeunna gaduh tiis, flu atanapi panyakit sanés?
Naha aranjeunna nyandak pangobatan énggal?
Naha aranjeunna béak insulin dina Pod na?
Naha insulinna parantos kadaluwarsa?

Pod

Naha Pod diselapkeun leres? Pipa leutik handapeun kulit tiasa dislodge atanapi ngabengkokkeun.
Nalika ragu, ganti Pod.

Awas: Upami jalma anu kaserang diabetes ngalaman seueul sareng/atawa utah, atanapi gaduh diare langkung ti dua jam, langsung ngahubungi panyadia kasehatan. Dina kaayaan darurat, jalma séjén kedah nyandak aranjeunna ka kamar darurat atawa nelepon ambulan; aranjeunna NOT kedah ngajalankeun sorangan.

TIP!

Ieu mangrupikeun gejala anu paling umum pikeun milarian:

Handap:______________________________ ______________________________
Luhur: ______________________________ ______________________________

Catetan: Sistem Omnipod 5 teu tiasa ngalacak insulin anu dikaluarkeun di luar sistem. Taroskeun ka panyadia kasehatan anjeun ngeunaan sabaraha lami ngantosan saatos administrasi insulin sacara manual sateuacan ngamimitian Modeu Otomatis.

Kumaha carana ngarobah Pod

Pod kedah digentos unggal 72 jam atanapi nalika insulin parantos béak. Aya ogé instansi nalika parobahan Pod dipikabutuh pikeun Sistem tetep jalan.

Pikeun nganonaktipkeun sareng ngarobih Pod, ketok INFO POD
Ketok VIEW DETAIL POD
Ketok GANTI POD, teras ketok DEAKTIFKAN POD. Upami Pod tos dinonaktipkeun, ketok SET UP POD NEW dina layar utama

Nyoplokkeun hiji Pod heubeul

Angkat lembut ujung pita napel tina kulit pangguna sareng cabut sadayana Pod. Cabut Pod lalaunan pikeun nyegah iritasi kulit.

Anggo sabun sareng cai pikeun nyabut napel anu aya dina kulit, atanapi, upami diperyogikeun, anggo panghapus napel.
Pariksa situs infus pikeun tanda-tanda inféksi.
Buang Pod nu dipaké nurutkeun aturan pembuangan runtah lokal. Perhatosan: Ulah nerapkeun Pod anyar dugi ka anjeun nganonaktipkeun sareng ngahapus Pod lami. Pod anu teu acan dinonaktipkeun leres tiasa terus ngirimkeun insulin sakumaha anu diprogram, nempatkeun pangguna dina résiko pangiriman insulin kaleuleuwihan sareng kamungkinan hipoglisemia.

Ngeusian Pod anyar

Candak jarum eusian sareng pulas jarum jam kana jarum suntik. Cabut tutup pelindung dina jarum.

Tarik deui plunger pikeun narik hawa kana jarum suntik sami sareng jumlah insulin.
Hawa kosong kana vial insulin.
Balikkeun vial sareng jarum suntik tibalik sareng cabut insulin.
Ketok atawa sintreuk jarum suntik pikeun miceun sagala gelembung.
Ninggalkeun Pod dina baki na, selapkeun jarum suntik langsung ka handap kana liang eusian sareng kosongkeun sadaya insulin. Pastikeun Pod berbunyi bip dua kali. Pasang Controller katuhu gigireun Pod terus pencét NEXT.

TIP!
Anjeun kedah ngeusian Pod kalayan sahenteuna 85 unit insulin, tapi henteu langkung ti 200 unit.

Eusian Pod

kalawan _____ unit

panempatan pod

Taliti turutan parentah dina-layar. Tingali katuhu pikeun lokasi Pod ditangtoskeun
Pariksa Pod saatos diselapkeun pikeun mastikeun yén kanula leres diselapkeun ku ningali naha jandela pink katingali

TIP!
Pikeun konektipitas optimal, Pod kudu ditempatkeun dina garis langsung tina tetempoan Sensor. Salawasna nempatkeun Pod dina lokasi anyar.

Positioning pod

Leungeun & Suku: Posisi Pod vertikal atawa dina sudut slight.

Balik, Beuteung & Imbit: Posisikeun Pod sacara horisontal atanapi dina sudut anu sakedik.

Pod ditémbongkeun tanpa napel diperlukeun.

Pod & Sénsor Panempatan Examples

Pod kudu ditempatkeun dina garis tetempoan Sensor, hartina aranjeunna dipaké dina sisi sarua awak sahingga dua alat bisa "ningali" hiji lianna tanpa awak anjeun blocking komunikasi maranéhanana.

Pikeun Sénsor anu dituduhkeun dina tonggong panangan luhur*, pertimbangkeun panempatan Pod ieu anu paling saé:

Dina panangan anu sami sareng Sensor
Sisi sarua, beuteung
Sisi anu sarua, tonggong handap (sawawa wungkul)

Sisi sarua, pingping
Sisi anu sami, imbit luhur
Sisi sabalikna, tonggong panangan

Pikeun Sénsor anu dituduhkeun pikeun beuteung*, pertimbangkeun panempatan Pod ieu anu paling saé:

Sisi sarua, beuteung
Sabalikna, beuteung
Sisi sarua, pingping
Sisi anu sarua, tonggong handap (sawawa wungkul)
Sisi anu sami, imbit luhur
Sisi anu sami, tonggong panangan luhur

Pikeun Sénsor anu dituduhkeun pikeun imbit*, pertimbangkeun panempatan Pod ieu anu paling saé:

Sisi anu sarua, imbit
Sisi sabalikna, imbit
Sisi sarua, beuteung
Sisi sarua, pingping
Dina tonggong boh panangan

* Ilustrasi pikeun exampngan le. Mangga tingal Parentah pikeun Pamakéan pikeun Sensor cocog Anjeun pikeun panempatan Sensor disatujuan tur jarak pamisahan

Ngatur kagiatan sareng latihan

Naon fitur Kagiatan?
Nalika dina Modeu Otomatis, meureun aya waktos anjeun hoyong kirang insulin anu dikirimkeun sacara otomatis. Nalika anjeun ngamimitian fitur Activity, téknologi SmartAdjust™ ngirangan pangiriman insulin sareng otomatis netepkeun Target Glukosa ka 8.3 mmol/L (150 mg/dL) salami waktos anu anjeun pilih.

Iraha fitur Kagiatan tiasa dianggo?
Salila kagiatan sapertos olahraga, ngojay, damel di buruan, jalan-jalan di taman, atanapi waktos sanés nalika glukosa condong turun.

Kumaha kuring ngamimitian fitur Kagiatan?

Ketok tombol ménu
Ketok AKTIVITI
Tulis durasi nu dipikahoyong, teras ketok KONFIRMASI
Ketok Mimitian

TIP!
Disarankeun pikeun ngamimitian fitur Kagiatan 60-120 menit sateuacan kagiatan1.

Ieu nalika urang resep ngagunakeun fitur Activity:
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________

Bewara, panggeuing sareng alarm

Turutan pitunjuk dina layar pikeun ngaku alarm sareng nyandak tindakan.

Alarm Hazard
Alarm prioritas luhur anu nunjukkeun masalah serius parantos kajantenan sareng parobihan Pod tiasa diperyogikeun

PERHATOSAN:
Ngabales Alarm Hazard pas mungkin. Alarm Hazard nunjukkeun yén pangiriman insulin parantos dieureunkeun. Gagalna ngabales Alarm Bahaya tiasa nyababkeun kakurangan insulin, anu tiasa ngakibatkeun hiperglikemia.

Alarem piwuruk
Alarm prioritas handap anu nunjukkeun aya kaayaan anu peryogi perhatian

Bewara
Pangéling-ngéling ngeunaan hiji lampah nu kudu dilaksanakeun

Viewing sajarah

Ka view Ringkesan sajarah sareng inpormasi detil angkat ka layar Rinci Riwayat ku cara ngetok tombol Menu ( ) teras ngetok Riwayat Rincian.

kaayaan Sistim

Aya waktos nalika Pod, Sensor, sareng / atanapi Omnipod 5 Controller gaduh masalah komunikasi, tapi aya léngkah-léngkah saderhana anu tiasa ngalereskeun masalah ieu.

Taya Pod Komunikasi
Panginten aya waktos nalika Pod sareng Omnipod 5 Controller teu tiasa komunikasi. Upami anjeun ningali pesen "No Pod Communication", tong hariwang. The Pod masih ngirimkeun insulin nurutkeun parentah panungtungan sarta bakal ngamutahirkeun status Pod nalika komunikasi dibalikeun.

Naon anu anjeun kedah laksanakeun?

Mimitina ngadeukeutan Omnipod 5 Controller sareng Pod aktip - dina jarak 1.5 méter (5 suku) pikeun nyobian mulangkeun komunikasi.
Upami masalahna tetep, Controller Omnipod 5 bakal nawiskeun anjeun pilihan pikeun ngabéréskeun masalah komunikasi. Ninggalkeun pilihan naon waé pikeun miceun atanapi DEACTIVATE POD salaku pilihan terakhir saatos nyobian pilihan anu sanés.

Modeu otomatis: kawates
Kadang-kadang, Pod sareng Sensor tiasa kaleungitan komunikasi nalika dina Modeu Otomatis.

Aya sababaraha alesan ieu bisa lumangsung, kaasup:

Pod sareng Sénsor henteu aya dina garis anu katingali dina awak
Leungitna komunikasi samentara alatan gangguan lingkungan
Sénsor pemanasan
Upami Sensor dipasangkeun sareng alat anu sanés

Nalika ieu kajantenan, téknologi SmartAdjust teu tiasa deui nyaluyukeun pangiriman insulin otomatis dumasar kana glukosa sabab Pod henteu nampi inpormasi glukosa anu diropéa tina Sensor. Saatos 20 menit Pod henteu nampi nilai glukosa sénsor, anjeun ngalih kana kaayaan Modeu Otomatis anu disebut Otomatis: Terbatas. Aplikasi Omnipod 5 bakal ningalikeun 'Terbatas' dina Layar Utama. Sistem bakal tetep dina Otomatis: Wates dugi komunikasi Sensor dibalikeun atanapi periode pemanasan Sensor réngsé. Saatos 60 menit, upami komunikasi teu acan disimpen deui, Pod sareng Controller bakal ngageter.

Naon anu anjeun kedah laksanakeun?

Pastikeun Pod sareng Sénsor aya dina garis langsung. Lamun henteu, dina alat salajengna robah, posisi nu anyar ambéh maranéhanana ayeuna dina garis tetempoan.

Naha éta masih nyayogikeun insulin?
Leres, éta masih nganteurkeun insulin. Sistem ningali laju basal dina Mode Manual dina waktos ayeuna sareng Laju Basal Adaptif Mode Otomatis pikeun Pod ieu sareng milih anu handap tina dua nilai unggal 5 menit. Ku cara kieu, téhnologi SmartAdjust moal masihan leuwih ti Program Basal nu bakal aktip salila Mode Manual. Tanpa inpormasi glukosa sensor, laju dikirimkeun dina Otomatis: Limited moal nyaluyukeun kaluhur atanapi kahandap pikeun glukosa ayeuna atanapi diprediksi.

Perlengkapan anu kedah aya dina panangan:
Salawasna simpen kit darurat sareng anjeun pikeun gancang ngaréspon kana kaayaan darurat diabetes atanapi upami Sistem Omnipod 5 lirén damel. Salawasna mawa suplai pikeun ngalakukeun parobahan Pod lamun kudu ngaganti Pod Anjeun iraha wae.

Sababaraha Pods anyar
Hiji vial insulin sareng jarum suntik
Tab glukosa atanapi karbohidrat gancang-akting séjén
suplai sénsor
Méter glukosa getih sareng strip
Méter keton sareng jalur atanapi jalur urin keton
Lancét
Sapuan alkohol
Kit glukagon
Omnipod 5 Caregiver Guide

Catetan:
Tambihkeun inpormasi tambahan di dieu, sapertos jadwal sadinten, atanapi kumaha cara ngarobih Sénsor.

Inpormasi kontak

Pangurus primér: ________________________________________________________
Palayanan Pelanggan: 1800954074*

Inpormasi Pangguna Penting

Sistem Pangiriman Insulin Otomatis Omnipod 5 mangrupikeun sistem pangiriman insulin hormon tunggal anu dimaksudkeun pikeun ngirim insulin U-100 sacara subkutan pikeun ngokolakeun diabetes tipe 1 dina jalma umur 2 sareng langkung anu peryogi insulin. Sistem Omnipod 5 dimaksudkeun pikeun beroperasi salaku sistem pangiriman insulin otomatis nalika dianggo sareng Continuous Glucose Monitors (CGM) anu cocog. Nalika dina modeu otomatis, sistem Omnipod 5 dirancang pikeun ngabantosan jalma anu ngagaduhan diabetes tipe 1 dina ngahontal target glikemik anu diatur ku panyadia kasehatan.

Hal ieu dimaksudkeun pikeun ngamodulasi (ningkatkeun, ngirangan atanapi ngareureuhkeun) pangiriman insulin pikeun beroperasi dina nilai ambang anu tos ditetepkeun nganggo nilai glukosa sensor ayeuna sareng diprediksi pikeun ngajaga glukosa getih dina tingkat Target Glukosa variabel, sahingga ngirangan variabilitas glukosa. Pangurangan variabilitas ieu dimaksudkeun pikeun ngirangan frékuénsi, parah, sareng durasi hiperglikemia sareng hypoglycaemia. Sistem Omnipod 5 ogé tiasa beroperasi dina modeu Manual anu nganteurkeun insulin dina tingkat set atanapi disaluyukeun sacara manual. Sistem Omnipod 5 dimaksudkeun pikeun panggunaan pasien tunggal. Sistem Omnipod 5 dituduhkeun pikeun dianggo sareng insulin U-100 anu gancang.

PERHATOSAN: Téknologi SmartAdjustTM TEU kedah dianggo ku saha waé di handapeun umur 2 taun. Téknologi SmartAdjustTM ogé TEU dianggo pikeun jalma anu peryogi kirang ti 5 unit insulin per dinten sabab kasalametan téknologi ieu henteu acan dievaluasi dina populasi ieu.
Sistem Omnipod 5 TEU disarankeun pikeun jalma anu teu tiasa ngawas glukosa sakumaha anu disarankeun ku panyadia kasehatan, henteu tiasa ngajaga kontak sareng panyadia kasehatan, henteu tiasa nganggo Sistem Omnipod 5 numutkeun petunjuk, nyandak hydroxyurea sareng nganggo Sensor Dexcom sabab tiasa nyababkeun paningkatan nilai sensor palsu sareng nyababkeun pangiriman kaleuleuwihan sareng hipoglikemia parna anu tiasa ngakibatkeun hipoglisemia / hipoglisemia parah. visi pikeun ngidinan pangakuan sadaya pungsi Omnipod 5 System, kaasup panggeuing, alarm, jeung panginget. Komponén alat kaasup Pod, Sénsor, sareng Transmitter kedah dipiceun sateuacan Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, atanapi diathermy treatment. Salaku tambahan, Controller sareng smartphone kedah ditempatkeun di luar kamar prosedur. Paparan ka MRI, CT, atawa perlakuan diathermy bisa ngaruksak komponén. Nganjang www.omnipod.com/safety pikeun émbaran kaamanan penting tambahan.

PERHATOSAN: Entong ngamimitian nganggo Sistem Omnipod 5 atanapi ngarobih setélan tanpa pelatihan sareng bimbingan anu cekap ti panyadia kasehatan. Salah ngamimitian sareng nyaluyukeun setelan tiasa nyababkeun kaleuleuwihan atanapi kurang pangiriman insulin, anu tiasa ngakibatkeun hipoglikemia atanapi hiperglikemia.

Palayanan Pelanggan: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Telepon anjeun tiasa dirékam pikeun tujuan ngawaskeun kualitas sareng latihan.
Salawasna baca labél jeung turutan parentah pikeun pamakéan. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal indikasi, warnings jeung parentah lengkep ngeunaan cara ngagunakeun Omnipod 5 System, mangga konsultasi Omnipod 5 Guide pamaké.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, logo Omnipod 5 jeung SmartAdjust mangrupakeun mérek dagang atawa mérek dagang kadaptar ti Insulet Corporation. Sadaya hak disimpen. Tanda kecap sareng logo Bluetooth® mangrupikeun mérek dagang kadaptar milik Bluetooth SIG, Inc. sareng naon waé pamakean merek sapertos kitu ku Insulet Corporation aya dina lisénsi. Sadaya merek dagang anu sanés mangrupikeun hak milik nu gaduhna. Pamakéan mérek dagang pihak katilu sanés mangrupikeun dukungan atanapi nunjukkeun hubungan atanapi hubungan anu sanés. INS-OHS-02-2025-00239 V1

FAQ

P: Sabaraha sering Sistem Omnipod 5 nyaluyukeun insulin pangiriman?
A: Sistem nyaluyukeun pangiriman insulin unggal 5 menit dumasar kana nilai glukosa sensor.

Q: Sabaraha lami Pod tiasa dianggo?
A: Pod tiasa dianggo dugi ka 3 dinten atanapi 72 jam sateuacan peryogi ngagantian.

Dokumén / Sumberdaya

OMNIPOD Omnipod 5 Nyederhanakeun Kahirupan [pdf] Pituduh pamaké
Omnipod 5 Nyederhanakeun Kahirupan, Omnipod 5, Nyederhanakeun Kahirupan, Kahirupan

Rujukan

Manual pamaké

Omnipod 5 Nyederhanakeun Kahirupan

Parentah Pamakéan Produk