Omnipod 5 Sìmplidh Beatha

Sònrachaidhean:

• Ainm Bathar: Siostam lìbhrigidh Insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5
• Lìbhrigeadh insulin: fèin-ghluasadach gach 5 mionaidean
• Ùine pod: Suas ri 3 latha no 72 uairean
• Uisge-dhìonach: Tha

Stiùireadh airson cleachdadh bathar

Bun-bheachdan:
Tha Siostam Lìbhrigeadh Insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5 air a dhealbhadh gus cuideachadh le bhith a’ riaghladh ìrean glùcois airson daoine fa leth le tinneas an t-siùcair. Bidh e a’ lìbhrigeadh insulin gu fèin-ghluasadach gach 5 mionaidean stèidhichte air luachan glùcois mothachaidh.

Mar a chleachdas tu:

1. Rianadair: Cleachd an Rianadair air a sholarachadh le Insulet gus am Pod obrachadh. Cùm an rianadair faisg air làimh gus sùil a chumail air rabhaidhean agus rabhaidhean.
2. Pod: Cuir a-steach am Pod tubeless, wearable agus uisge-dhìonach le teicneòlas SmartAdjustTM airson suas ri 3 latha.
3. Sensor: Faigh òrdugh air leth airson an Sensor a chuireas luachan glùcois chun Pod. Dèan cinnteach gu bheil co-chòrdalachd le bhith a’ toirt iomradh air an Stiùireadh Cleachdaidh.

Lìbhrigeadh insulin:
Bidh an siostam ag atharrachadh lìbhrigeadh insulin gu fèin-ghluasadach stèidhichte air ìrean glùcois, ag àrdachadh, a’ lughdachadh no a’ stad mar a dh’ fheumar. Bidh insulin basal a’ cumail ìrean eadar biadhan, fhad ‘s a thathas a’ cleachdadh insulin bolus airson biadh a ghabhail no gus ìrean glùcois àrd a cheartachadh.

Fuasgladh dhuilgheadasan:

• Rabhaidhean / Alarms: Thoir sùil air an leabhar-làimhe airson stiùireadh mu bhith a’ freagairt rabhaidhean is rabhaidhean.
• ViewEachdraidh: Ionnsaich mar a gheibh thu cothrom air agus a mhìnicheas dàta eachdraidh an t-siostaim airson riaghladh nas fheàrr.
• Stàitean an t-siostam: Tuig na diofar stàitean anns am faod an siostam a bhith agus mar a stiùireas tu iad.

Cuidichidh an iùl seo thu gus a bhith a’ faireachdainn comhfhurtail a’ toirt aire do chuideigin le tinneas an t-siùcair a’ cleachdadh Siostam Lìbhrigeadh Insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5.
Feuch an tòisich sinn leis na bunaitean!

Dè a th ’ann an tinneas an t-siùcair seòrsa 1?
Tha tinneas an t-siùcair seòrsa 1 na ghalar leantainneach far nach eil am pancreas a’ dèanamh mòran gun insulin. Feumaidh daoine le tinneas an t-siùcair an insulin nach urrainn don pancreas aca a dhèanamh a chuir an àite, an dàrna cuid tro in-stealladh insulin no pumpa insulin (àbhaisteach no fèin-ghluasadach).

Ciamar a tha pumpaichean insulin ag obair?
Bidh pumpaichean insulin a’ lìbhrigeadh insulin ann an dà dhòigh eadar-dhealaichte, le dòsan basal agus bolus. Tha insulin basal a’ còmhdach insulin cùl-fhiosrachaidh a dh’ fheumar gus ìrean glùcois a chumail eadar biadh agus oidhche. Is e dòs a bharrachd de insulin a tha a dhìth airson biadh (bolus mine) agus / no gus ìrean glùcois àrd (bolus ceartachaidh) a lughdachadh.

Lìbhrigeadh insulin ann an leigheas pumpa insulin àbhaisteach

Lìbhrigeadh insulin bho phump insulin, no Pod.

Lìbhrigeadh insulin ann an Siostaman Lìbhrigeadh Insulin fèin-ghluasadach (AID).
Ann an siostaman AID mar Omnipod 5, tha lìbhrigeadh insulin air atharrachadh gu fèin-ghluasadach stèidhichte air luachan glùcois mothachaidh. Le Omnipod 5, bidh an siostam gu fèin-ghluasadach ag àrdachadh, a’ lughdachadh no a’ stad lìbhrigeadh insulin gach 5 mionaidean stèidhichte air far a bheil glucose an-dràsta, agus far a bheil dùil gum bi e ann an 60 mionaid *.

Mar a tha Omnipod 5 ag obair

NOTA!
Bidh an siostam Omnipod 5 an-còmhnaidh a’ stad lìbhrigeadh insulin nuair a tha glucose gu h-ìosal
3.3 mmol / L (60 mg / dL).
* Tha feum fhathast air bolusing airson biadh agus ceartachadh

1. Dèan sgrùdadh ann an 240 neach le T1D aois 6 -70 bliadhna a’ toirt a-steach 2 sheachdain de leigheas àbhaisteach tinneas an t-siùcair agus an uairsin 3 mìosan cleachdadh Omnipod 5 ann am Modh fèin-ghluasadach. Ùine cuibheasach ann an raon Glucose Targaid (bho CGM) airson leigheas àbhaisteach vs Omnipod 5 ann an inbhich / òigearan = 64.7% vs. 73.9% agus clann = 52.5% vs 68.0%. Brown et al. Cùram Tinneas an t-Siùcair (2021).
2. Dèan sgrùdadh ann an 80 neach le T1D aois 2 - 5.9 bliadhna a’ toirt a-steach 2 sheachdain de leigheas àbhaisteach tinneas an t-siùcair agus an uairsin cleachdadh Omnipod 3 5 mìosan ann am modh fèin-ghluasadach. Ùine cuibheasach ann an raon glùcois targaid (bho CGM) airson leigheas àbhaisteach vs Omnipod 5 = 57.2% vs 68.1%. SherrJL, et al. Cùram Tinneas an t-Siùcair (2022).

Dè a th’ ann an siostam lìbhrigidh insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5?
Bidh an Siostam Omnipod 5 gu fèin-ghluasadach ag atharrachadh lìbhrigeadh insulin gach 5 mionaidean gus ìrean glùcois a riaghladh. Meudaichidh, lughdaichidh no stadaidh an siostam insulin stèidhichte air luach agus gluasad glùcois mothachaidh.

An Omnipod 5 Stiùiriche
Smachd air gnìomhachd a’ phod bhon Rianadair air a sholarachadh le Insulet.
Cùm an Rianadair faisg an-còmhnaidh gus fiosan is rabhaidhean sam bith a chluinntinn.

An t-Omnipod 5 Pod
Gun phìob, caitheamh agus uisge-dhìonach†, bidh am Pod le teicneòlas SmartAdjust ™ gu fèin-ghluasadach ag atharrachadh agus a’ lìbhrigeadh insulin airson suas ri 3 latha, no 72 uair.

Brathadair
A’ cur luachan glùcois chun Pod. Tha feum air òrdugh fa leth airson an Sensor. Thoir sùil air an Stiùireadh Cleachdaidh airson an Sensor co-fhreagarrach.

• Tha ìre IP28 uisge-dìonach aig a’ phod airson suas ri 7.6 meatairean (25 troigh) airson suas ri 60 mionaid. Chan eil an Rianadair Omnipod® 5 uisge-dhìonach. Bruidhinn ri neach-dèanamh Sensor Stiùireadh airson a chleachdadh airson ìre uisge-dìon Sensor.
• Bidh cothrom air sensor ag atharrachadh a rèir margaidh. Bidh mothachairean co-fhreagarrach gan reic agus air an òrdachadh air leth.

Sgrion dachaigh omnipod 5

Mar a lìbhrigeas tu bolus

Leis an t-Siostam Omnipod 5, tha e fhathast cudromach agus riatanach bolus (lìbhrigeadh dòs de insulin) airson biadh agus gus glùcois àrd a thoirt sìos. Tha e air leth freagarrach bolus bìdh a thòiseachadh co-dhiù 15-20 mionaid mus ithe thu gus casg a chuir air hyperglycemia.

• Gus bolus a thòiseachadh, tap air a’ phutan Bolus
• Tap air raon Carbs gus carbs a chuir a-steach le làimh, no tap air CUSTOM FOODS gus cunntasan carb a chaidh a shàbhaladh roimhe a chleachdadh. Tap air USE SENSOR gus luach glucose sensor agus gluasad a chleachdadh airson bolus ceartachaidh *
• Tap CONFIRM

TIP!
Ma tha thu a’ greimeachadh no a’ faighinn dàrna cuideachadh, na cuir a-steach an luach glùcois a-rithist. Na cuir a-steach ach na gualaisg gus nach cuir thu cus insulin a-steach aig an aon àm. Ma tha glucose fhathast àrd beagan uairean a thìde às deidh an greim-bìdh no an dàrna cuideachadh, faodaidh tu bolus ceartachaidh a thoirt seachad an uairsin.
* Tap air raon Glucose gus faighinn a-steach do ìre glùcois fala le làimh

1. Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Buileachadh clionaigeach air Lìbhrigeadh Insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5
2. Siostam: Prìomh Bheachdachaidhean airson Trèanadh agus Air bòrd Daoine le Tinneas an t-Siùcair. Diabetes Clin. 2022; 40(2): 168-184.

Tha scrionaichean Omnipod 5 airson adhbharan foghlaim a-mhàin.
Bruidhinn ris an neach-dreuchd cùram slàinte agad mus cleachd thu na feartan sin agus airson molaidhean pearsanaichte.

• Review na h-inntrigidhean gus dèanamh cinnteach gu bheil iad ceart, agus an uairsin tap air START
• Dearbhaich an sgrion ag ràdh Lìbhrigeadh Bolus agus seall bàr adhartais uaine mus fhàg thu an Rianadair Omnipod 5

TIP!
Tha an àireamhair SmartBolus a’ moladh suimean insulin stèidhichte air luach glùcois, gluasad, agus insulin gnìomhach. Tap air CALCULATIONS gus fiosrachadh a bharrachd fhaicinn.
Tha scrionaichean Omnipod 5 airson adhbharan foghlaim a-mhàin.
Bruidhinn ris an neach-dreuchd cùram-slàinte aca mus cleachd thu na feartan sin agus airson molaidhean pearsanta.

A 'riaghladh glucose

Faodaidh e a bhith dùbhlanach a bhith a’ riaghladh agus a’ dèiligeadh ri glucose. Bidh an siostam Omnipod 5 a 'dèanamh fèin-ghluasad air lìbhrigeadh insulin, a' cuideachadh le bhith a 'dìon an aghaidh ìrean àrda is ìosal. Lean an-còmhnaidh am plana làimhseachaidh a thug am prìomh neach-cùraim agus / no solaraiche cùram slàinte seachad.

Glùcois ìosal (hypoglycemia) 
Is e glùcois ìosal nuair a thuiteas an ìre glùcois fo 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Ma tha comharraidhean a’ nochdadh glùcois ìosal, thoir sùil air glucose sensor gus dearbhadh. Mura h-eil na comharraidhean a’ freagairt ri Sensor, thoir sùil air ìrean glùcois fala le meatair glùcois fala (meatair BG).

1. Thoir sùil air ìre glùcois ma tha thu a’ smaoineachadh no ma tha iad a’ faireachdainn gu bheil ìre glùcois ìosal aca.
2. Dèilig an ìre glùcois ìosal le 5-15 gram de charbohydrates a tha ag obair gu luath.3
3. Thoir sùil a-rithist ann an 15 mionaidean gus dèanamh cinnteach gu bheil an glucose a’ dol suas.
4. Ma tha e fhathast fo 4 mmol/L (70 mg/dL), leigheas a-rithist.4

Am measg nan comharran de hypoglycemia tha:

Adhbharan a dh'fhaodadh a bhith ann airson glùcois ìseal:
Biadh

• An do dh'ith iad uiread de charbohydrates mar a bha dùil?
• An do chuir iad dàil air ithe às deidh dhaibh an insulin aca a ghabhail?
  Gnìomhachd
• An robh iad nas gnìomhaiche na an àbhaist?
  Cungaidh-leigheis
• An do ghabh iad barrachd insulin no cungaidh-leigheis na b’ àbhaist?

Stòran 15 gram de charb

•  3-4 tabaichean glùcois
• 15 ml de shiùcair
• 125mL de shùgh no soda cunbhalach (chan e daithead)
  1. Dèan sgrùdadh ann an 240 neach le T1D aois 6 -70 bliadhna a’ toirt a-steach 2 sheachdain de leigheas àbhaisteach tinneas an t-siùcair agus an uairsin 3 mìosan cleachdadh Omnipod 5 ann am Modh fèin-ghluasadach. Ùine cuibheasach ann an raon Glucose Targaid (bho CGM) airson leigheas àbhaisteach vs Omnipod 5 ann an inbhich / òigearan = 64.7% vs. 73.9% agus clann = 52.5% vs 68.0%. Brown et al. Cùram Tinneas an t-Siùcair (2021).
  2. Dèan sgrùdadh ann an 80 neach le T1D aois 2 - 5.9 bliadhna a’ toirt a-steach 2 sheachdain de leigheas àbhaisteach tinneas an t-siùcair agus an uairsin cleachdadh Omnipod 3 5 mìosan ann am modh fèin-ghluasadach. Ùine cuibheasach ann an raon glùcois targaid (bho CGM) airson leigheas àbhaisteach vs Omnipod 5 = 57.2% vs 68.1%. SherrJL, et al. Cùram Tinneas an t-Siùcair (2022).
  3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Trèanadh agus Taic airson Hybrid Closed-Loop Therapy. J Teicneòlas Sci Diabetes. 2022 Faoilleach; 16(1):218-223.
  4. SNS. Siùcair fola ìseal (hypoglycemia). SNS. Air fhoillseachadh air 3 Lùnastal, 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Glùcois àrd (hyperglycemia)

Tha glùcois àrd nuair a tha cus glùcois san fhuil, mar as trice os cionn 13.9 mmol/L (250 mg/dL). Tha e cudromach sgrùdadh a dhèanamh air glucose mus tèid a làimhseachadh airson hyperglycemia.

Am measg nan comharran de hyperglycemia tha:

1. Thoir sùil air glucose. Ma tha BG> 13.9 mmol / L (250 mg / dL), thoir sùil airson cetones.
2. Ma tha cetones an làthair, lean stiùireadh an t-solaraiche cùram slàinte gus bolus a thoirt seachad agus atharrachadh Pod a dhèanamh. Dèan ath-sgrùdadh air BG ann an 2 uair. Ma tha e fhathast àrd, cuir fios gu solaraiche cùram slàinte.
3. Mura h-eil cetones ann, thoir bolus ceartachaidh bho Pod agus thoir sùil air BG a-rithist ann an 2 uair. Ma tha BG mar an ceudna no nas àirde, lean ceum àireamh 2, eadhon ged nach eil cetones ann.
4. Lean air adhart a’ cumail sùil air BG mar a bhios e a’ lughdachadh.

Adhbharan a dh'fhaodadh a bhith ann airson glùcois àrd:

Biadh

• An do mheudaich iad am meud cuibhreann de charbohydrates gun cunntas a thoirt air?
• An do dh'obraich iad gu ceart dè an ìre de insulin a bu chòir a ghabhail?

Gnìomhachd

• An robh iad cho gnìomhach na b’ àbhaist?

Slainte

• A bheil iad a’ faireachdainn fo uallach no fo eagal?
• A bheil cnatan mòr orra, cnatan mòr no tinneas eile?
• A bheil iad a' gabhail cungaidhean-leigheis ùra sam bith?
• A bheil iad air ruith a-mach à insulin anns a’ phod aca?
• A bheil an insulin aca air tighinn gu crìch?

Pod

• A bheil am Pod air a chuir a-steach ceart? Faodaidh an tiùb beag fon chraiceann gluasad no lùbadh.
• Nuair a tha teagamh ann, atharraich am Pod.

Rabhadh: Ma tha an neach le tinneas an t-siùcair a’ fulang nausea leantainneach agus/no a’ cuir a-mach, no ma tha a’ bhuineach air còrr air dà uair a thìde, cuir fios chun t-solaraiche cùram slàinte aca sa bhad. Ann an èiginn, bu chòir do neach eile an toirt don t-seòmar èiginn no fios a chuir gu carbad-eiridinn; CHA bu chòir dhaibh iad fhèin a ghluasad.

TIP!

Is iad seo na comharran as cumanta airson coimhead airson:

• Ìosal: ____________________________________ ____________________________
• Àrd: ____________________________________ ____________________________

Thoir an aire: Chan urrainn don t-Siostam Omnipod 5 sùil a chumail air insulin a tha air a thoirt seachad taobh a-muigh an t-siostaim. Bruidhinn ris an t-solaraiche cùram slàinte agad mu dè cho fada ri feitheamh às deidh dhut insulin a thoirt seachad le làimh mus tòisich thu air Modh fèin-ghluasadach.

Mar a dh ’atharraicheas tu Pod

Bu chòir am Pod atharrachadh a h-uile 72 uair no nuair a tha e air ruith a-mach à insulin. Is dòcha gum bi amannan ann cuideachd nuair a tha feum air atharrachadh Pod airson an siostam cumail ag obair.

• Gus Pod a chuir dheth agus atharrachadh, tap air POD INFO
• Tap VIEW FIOSRACHADH POD
• Tap air CHANGE POD, agus an uairsin tap air DEACTIVATE POD. Ma tha am Pod air a chuir dheth mu thràth, tap air SET UP NEW POD air an sgrìn dachaigh

A 'toirt air falbh seann pod

1. Tog gu socair oirean an teip adhesive bho chraiceann an neach-cleachdaidh agus thoir air falbh am Pod gu lèir. Thoir air falbh am pod gu slaodach gus cuideachadh le bhith a’ seachnadh irioslachd craiceann a dh’ fhaodadh a bhith ann.
2. Cleachd siabann is uisge gus adhesive sam bith a tha air fhàgail air a’ chraiceann a thoirt air falbh, no, ma tha sin riatanach, cleachd remover adhesive.
3. Thoir sùil air làrach an infusion airson comharran galair.
4. Cuir às don phod cleachdte a rèir riaghailtean faighinn cuidhteas sgudail ionadail. Rabhadh: Na cuir a-steach Pod ùr gus am bi thu air an seann Pod a chuir dheth agus a thoirt air falbh. Faodaidh Pod nach deach a chuir dheth gu ceart cumail a’ lìbhrigeadh insulin mar a chaidh a phrògramadh, a’ cur an neach-cleachdaidh ann an cunnart cus de lìbhrigeadh insulin agus hypoglycemia a dh’ fhaodadh a bhith ann.

A 'lìonadh pod ùr 

1. Gabh an t-snàthad lìonaidh agus tionndaidh gu deiseal air an syringe. Thoir air falbh caip dìon air an t-snàthad.
2. Tarraing air ais air plunger gus èadhar a tharraing a-steach don steallaire co-ionann ris an ìre de insulin.
3. Adhar falamh a-steach don vial de insulin.
4. Tionndaidh vial agus syringe bun os cionn agus tarraing air ais insulin.
5. Tap no flick syringe gus builgeanan sam bith a thoirt air falbh.
6. A’ fàgail a’ phod anns a’ bhòrd aige, cuir a-steach an steallaire dìreach sìos dhan phort lìonaidh agus falamh a-mach an insulin gu lèir. Dèan cinnteach gu bheil am Pod a’ sèideadh dà uair. Cuir an Rianadair dìreach ri taobh a’ Phod agus brùth air Next.

TIP!
Feumaidh tu am Pod a lìonadh le co-dhiù 85 aonad de insulin, ach gun a bhith nas fhaide na 200 aonad.

Lìon am Pod

• le _____ aonadan

Suidheachadh pod

• Lean gu faiceallach an stiùireadh air-sgrion. Faic ceart airson na h-àiteachan Pod ceart
• Thoir sùil air a’ phod às deidh a chuir a-steach gus dèanamh cinnteach gun deach an canan a chuir a-steach gu ceart le bhith a’ coimhead a bheil an uinneag pinc ri fhaicinn

TIP!
Airson an ceangal as fheàrr, bu chòir am Pod a chuir ann an loidhne dhìreach sealladh an Sensor. Cuir am Pod an-còmhnaidh ann an àite ùr.

Suidheachadh pod

Arm & Leg: Suidhich am Pod gu dìreach no aig ceàrn bheag.

Cùl, bolg & cnapan: Suidhich am pod gu còmhnard no aig ceàrn bheag.

Pod air a shealltainn às aonais an adhesive riatanach.

Suidheachadh Pod & Sensor Examples

Bu chòir am Pod a chuir taobh a-staigh loidhne sealladh an Sensor, a ’ciallachadh gu bheil iad air an caitheamh air an aon taobh den bhodhaig gus am faic an dà inneal“ a chèile ”gun do bhodhaig a’ bacadh an conaltradh.

Airson mothachairean a tha air an comharrachadh airson cùl na gàirdean àrd *, beachdaich air na h-ionadan Pod seo a tha ag obair as fheàrr:

• Air an aon ghàirdean ri Sensor
• An aon taobh, abdomen
• An aon taobh, cùl nas ìsle (inbheach a-mhàin)

• An aon taobh, sliasaid
• An aon taobh, cnapan àrda
• Taobh mu choinneamh, cùl na gàirdein

Airson mothachairean a tha air an comharrachadh airson an abdomen *, beachdaich air na h-ionadan Pod seo a tha ag obair as fheàrr:

• An aon taobh, abdomen
• Taobh mu choinneamh, abdomen
• An aon taobh, sliasaid
• An aon taobh, cùl nas ìsle (inbheach a-mhàin)
• An aon taobh, cnapan àrda
• An aon taobh, cùl na gàirdean àrd

Airson mothachairean a tha air an comharrachadh airson a’ phutain *, beachdaich air na h-ionadan-obrach Pod seo a tha ag obair as fheàrr:

• An aon taobh, a' chnap
• Taobh mu choinneamh, cnap
• An aon taobh, abdomen
• An aon taobh, sliasaid
• Air cùl an dara taobh

* Dealbh airson example a-mhàin. Feuch an toir thu sùil air an Stiùireadh Cleachdaidh airson an Sensor co-fhreagarrach agad airson suidheachadh mothachaidh ceadaichte agus astaran dealachaidh

A 'riaghladh gnìomhachd agus eacarsaich

Dè a th’ ann am feart gnìomhachd?
Fhad ‘s a tha thu ann am modh fèin-ghluasadach, is dòcha gum bi amannan ann nuair a bhiodh tu airson nas lugha de insulin a lìbhrigeadh gu fèin-ghluasadach. Nuair a thòisicheas tu air an fheart Gnìomhachd, bidh teicneòlas SmartAdjust ™ a’ lughdachadh lìbhrigeadh insulin agus gu fèin-ghluasadach a’ suidheachadh an Glucose Targaid gu 8.3 mmol / L (150 mg / dL) airson na h-ùine a thaghas tu.

Cuin a ghabhas am feart Gnìomhachd a chleachdadh?
Ann an gnìomhan leithid spòrs, snàmh, obair gàrraidh, coiseachd sa phàirc, no àm sam bith eile nuair a tha glùcois buailteach a dhol sìos.

Ciamar a thòisicheas mi am feart Gnìomhachd?

1. Tap air a 'phutan clàr-taice
2. Tap ACTIVITY
3. Cuir a-steach an ùine a tha thu ag iarraidh, agus an uairsin tap CONFIRM
4. Tap air TÒRR

TIP!
Thathas a’ moladh am feart Gnìomhachd a thòiseachadh 60-120 mionaidean ro ghnìomhachd1.

Seo nuair as toil leinn am feart Gnìomhachd a chleachdadh:
__________________________________________
__________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Brathan, rabhaidhean agus rabhaidhean

Lean an stiùireadh air na scrionaichean gus na rabhaidhean aithneachadh agus gnìomh a dhèanamh.

Alarmannan Cunnart
Innealan-rabhaidh àrd-phrìomhachais a tha a’ nochdadh gu bheil fìor dhuilgheadas air tachairt agus dh’ fhaodadh gum bi feum air atharrachadh Pod

RABHADH:
Freagair Làraich Cunnart cho luath ‘s a ghabhas. Tha Alarms Cunnart a’ nochdadh gu bheil lìbhrigeadh insulin air stad. Mura freagair thu Alarm Cunnart faodaidh seo leantainn gu fo-lìbhrigeadh insulin, a dh’ fhaodadh hyperglycemia adhbhrachadh.

Alarms Comhairleachaidh
Innealan-rabhaidh le prìomhachas nas ìsle a tha a’ nochdadh gu bheil suidheachadh ann a dh’ fheumas aire

Brathan
Cuimhneachadh air gnìomh a bu chòir a dhèanamh

Vieweachdraidh ing

Gu view thèid an geàrr-chunntas eachdraidh agus fiosrachadh mionaideach gu scrion Mion-fhiosrachadh Eachdraidh le bhith a’ cnagadh air a’ phutan Clàr ( ) agus an uairsin a’ cnagadh History Detail.

Stàitean siostam

Bidh amannan ann nuair a bhios cùisean conaltraidh aig Pod, Sensor, agus / no Rianadair Omnipod 5, ach tha ceumannan sìmplidh ann as urrainn na cùisean sin a cheartachadh.

Gun conaltradh pod
Is dòcha gum bi amannan ann nuair nach urrainn don Rianadair Pod agus Omnipod 5 conaltradh a dhèanamh. Ma chì thu teachdaireachd “No Pod Communication”, na gabh dragh. Tha am Pod fhathast a 'lìbhrigeadh insulin a rèir an stiùiridh mu dheireadh aige agus bheir e ùrachadh air inbhe Pod nuair a thèid conaltradh ath-nuadhachadh.

Dè bu chòir dhut a dhèanamh?

• An toiseach thoir an Rianadair Omnipod 5 agus Pod gnìomhach nas fhaisge - taobh a-staigh 1.5 meatairean (5 troighean) bho chèile gus feuchainn ri conaltradh a thoirt air ais.
• Ma tha a’ chùis fhathast, bheir an Rianadair Omnipod 5 roghainnean dhut gus a’ chùis conaltraidh fhuasgladh. Fàg roghainnean sam bith airson DISCARD or DEACTIVATE POD mar an roghainn mu dheireadh às deidh dhut na roghainnean eile fheuchainn.

Modh fèin-ghluasadach: Earranta
Aig amannan, faodaidh am Pod agus an Sensor conaltradh a chall fhad ‘s a tha iad ann am modh fèin-ghluasadach.

Tha grunn adhbharan ann a dh’ fhaodadh seo tachairt, nam measg:

• Am Pod agus Sensor gun a bhith taobh a-staigh sealladh air a’ bhodhaig
• Call conaltraidh sealach mar thoradh air bacadh àrainneachd
• Teasachadh sensor
• Ma tha an Sensor air a chàradh le inneal eile

Nuair a thachras seo, chan urrainn do theicneòlas SmartAdjust a bhith ag atharrachadh lìbhrigeadh fèin-ghluasadach insulin stèidhichte air glucose leis nach eil am Pod a’ faighinn fiosrachadh glùcois ùraichte bhon Sensor. Às deidh 20 mionaid den Pod gun a bhith a’ faighinn luachan glùcois mothachaidh, gluaisidh tu a-steach do staid Modh fèin-ghluasadach ris an canar Automated: Limited. Bidh an App Omnipod 5 a’ taisbeanadh ‘Limited’ air an sgrìn dachaigh. Fuirichidh an siostam ann an Automated: Limited gus an tèid conaltradh Sensor ath-nuadhachadh no gus an tig àm blàthachaidh Sensor gu crìch. Às deidh 60 mionaid, mura h-eil conaltradh air a thoirt air ais, cuiridh am Pod agus an Rianadair eagal air.

Dè bu chòir dhut a dhèanamh?

• Dèan cinnteach gu bheil am Pod agus an Sensor ann an loidhne dhìreach. Mura h-eil iad, aig an ath atharrachadh inneal, suidhich am fear ùr gus am bi iad a-nis ann an loidhne an t-seallaidh.

A bheil e fhathast a’ lìbhrigeadh insulin?
Tha, tha e fhathast a 'lìbhrigeadh insulin. Bidh an siostam a’ coimhead air an ìre bhunaiteach ann am modh làimhe aig an àm seo den latha agus an Ìre Bunaiteach Freagarrach Modh fèin-ghluasadach airson a’ phod seo agus a’ taghadh an ìre as ìsle den dà luach gach 5 mionaidean. San dòigh seo, chan eil teicneòlas SmartAdjust a-riamh a’ toirt seachad barrachd na am Prògram Basal a bhiodh gnìomhach rè Modh Stiùireadh. Às aonais fiosrachadh sensor glucose, cha atharraich an ìre a chaidh a lìbhrigeadh ann an Automated: Limited suas no sìos airson glùcois gnàthach no ro-innse.

Stuthan a tha ri làimh:
Cùm pasgan èiginneach leat an-còmhnaidh gus freagairt gu sgiobalta ri èiginn tinneas an t-siùcair sam bith no ma stadas an siostam Omnipod 5 ag obair. Giùlain stuthan an-còmhnaidh gus atharrachadh Pod a dhèanamh ma dh'fheumas tu am Pod agad a chuir na àite aig àm sam bith.

• Grunn phònaichean ùra
• Vial de insulin agus steallairean
• Tabaichean glùcois no carbohydrates eile a tha ag obair gu luath
• Feartan mothachaidh
• Meatair glùcois fala agus stiallan
• Meatair ketone agus stiallan no stiallan fual ketone
• Lancets
• Sgoltagan deoch làidir
• Sreath glucagon
• Omnipod 5 stiùireadh airson luchd-cùraim

Notaichean:
Cuir fiosrachadh a bharrachd ris an seo, leithid clàr làitheil, no mar a dh’ atharraicheas tu Sensor.

Fiosrachadh conaltraidh

• Prìomh neach-cùraim: _________________________________________________________
• Cùram teachdaiche: 1800954074*

Fiosrachadh cleachdaiche cudromach

Tha an Siostam Lìbhrigeadh Insulin fèin-ghluasadach Omnipod 5 na shiostam lìbhrigidh insulin hormone singilte a tha ag amas air insulin U-100 a lìbhrigeadh gu subcutaneously airson riaghladh tinneas an t-siùcair seòrsa 1 ann an daoine aois 2 agus nas sine a dh’ fheumas insulin. Thathas an dùil gum bi an siostam Omnipod 5 ag obair mar shiostam lìbhrigidh insulin fèin-ghluasadach nuair a thèid a chleachdadh le sgrùdairean glùcois leantainneach (CGM). Nuair a tha e ann am modh fèin-ghluasadach, tha an siostam Omnipod 5 air a dhealbhadh gus daoine le tinneas an t-siùcair seòrsa 1 a chuideachadh gus targaidean glycemic a shuidhich na solaraichean cùram slàinte aca a choileanadh.

Thathas an dùil lìbhrigeadh insulin atharrachadh (àrdachadh, lughdachadh no stad) gus obrachadh taobh a-staigh luachan stairsneach ro-mhìnichte a’ cleachdadh luachan glùcois mothachaidh gnàthach agus ro-innse gus glùcois fala a chumail aig ìrean glùcois targaid caochlaideach, agus mar sin a’ lughdachadh caochlaidheachd glùcois. Tha an lùghdachadh seo ann an caochlaideachd an dùil leantainn gu lùghdachadh ann an tricead, cho dona agus a mhaireas an dà chuid hyperglycemia agus hypoglycemia. Faodaidh an siostam Omnipod 5 cuideachd obrachadh ann am modh làimhe a bheir seachad insulin aig ìrean stèidhichte no air an atharrachadh le làimh. Tha an siostam Omnipod 5 airson aon euslainteach a chleachdadh. Tha an siostam Omnipod 5 air a chomharrachadh airson a chleachdadh le insulin luath-ghnìomhach U-100.

RABHADH: CHAN EIL teicneòlas SmartAdjustTM a chleachdadh le neach sam bith fo aois 2 bhliadhna. Cha bu chòir teicneòlas SmartAdjustTM a chleachdadh cuideachd ann an daoine a dh’ fheumas nas lugha na 5 aonadan de insulin gach latha leis nach deach sàbhailteachd an teicneòlais a mheasadh san t-sluagh seo.
CHAN EIL an siostam Omnipod 5 air a mholadh airson daoine nach urrainn sùil a chumail air glùcois mar a tha an solaraiche cùram slàinte a’ moladh, nach urrainn conaltradh a chumail ris an t-solaraiche cùram slàinte aca, nach urrainn an siostam Omnipod 5 a chleachdadh a rèir stiùireadh, a’ gabhail hydroxyurea agus a’ cleachdadh Dexcom Sensor oir dh’ fhaodadh e leantainn gu luachan mothachaidh àrdaichte agus leantainn gu cus lìbhrigeadh de insulin a dh’ fhaodadh a bhith a’ faighinn eòlas air èisteachd agus a bhith a’ faighinn eòlas gu leòr air insulin / hypocaemia. an siostam Omnipod 5, a’ toirt a-steach rabhaidhean, rabhaidhean, agus cuimhneachain. Feumar co-phàirtean inneal a’ toirt a-steach am Pod, Sensor, agus Transmitter a thoirt air falbh mus tèid Ìomhaigh Ath-shuidheachadh Magnetic (MRI), scan Tomography Coimpiutaireachd (CT), no làimhseachadh diathermy. A bharrachd air an sin, bu chòir an Rianadair agus am fòn cliste a chuir taobh a-muigh an t-seòmar modh-obrach. Faodaidh a bhith fosgailte do MRI, CT, no làimhseachadh diathermy cron a dhèanamh air na co-phàirtean. Tadhail www.omnipod.com/safety airson fiosrachadh sàbhailteachd cudromach a bharrachd.

RABHADH: NA tòisich a’ cleachdadh an t-Siostam Omnipod 5 no atharraich roghainnean gun trèanadh is stiùireadh iomchaidh bho sholaraiche cùram slàinte. Le bhith a’ tòiseachadh agus ag atharrachadh shuidheachaidhean gu ceàrr faodaidh cus lìbhrigeadh no fo-lìbhrigeadh insulin, a dh’ fhaodadh leantainn gu hypoglycemia no hyperglycemia.

Cùram Luchd-cleachdaidh: 1800954074*
Insulet Astràilia PTY LTD Ìre 16, Tùr 2 Darling Park, 201 Sràid Sussex, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
* Faodar do ghairm a chlàradh airson adhbharan sgrùdaidh càileachd agus trèanaidh.
Leugh an leubail an-còmhnaidh agus lean an stiùireadh airson a chleachdadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu chomharran, rabhaidhean agus stiùireadh coileanta air mar a chleachdas tu an siostam Omnipod 5, thoir sùil air an Stiùireadh Cleachdaiche Omnipod 5.
©2025 Insulet Corporation. Tha Omnipod, suaicheantas Omnipod 5 agus SmartAdjust nan comharran-malairt no nan comharran-malairt clàraichte aig Insulet Corporation. Gach còir glèidhte. Tha an comharra-facail Bluetooth® agus suaicheantasan nan comharran-malairt clàraichte le Bluetooth SIG, Inc. agus tha cleachdadh sam bith de na comharran sin le Insulet Corporation fo chead. Is ann leis an luchd-seilbh aca a tha a h-uile comharra-malairt eile. Chan eil cleachdadh comharran-malairt treas-phàrtaidh mar dhearbhadh no a’ ciallachadh dàimh no ceangal eile. INS-OHS-02-2025-00239 V1

Ceistean Cumanta

• C: Dè cho tric a bhios an siostam Omnipod 5 ag atharrachadh insulin lìbhrigeadh?
  A: Bidh an siostam ag atharrachadh lìbhrigeadh insulin gach 5 mionaidean stèidhichte air luachan glucose sensor.
• C: Dè cho fada ‘s as urrainn am Pod a chaitheamh?
  A: Faodar am Pod a chaitheamh airson suas ri 3 latha no 72 uair mus bi feum air fear eile.

Sgrìobhainnean/Goireasan

OMNIPOD Omnipod 5 Sìmplidh Beatha [pdfStiùireadh Cleachdaiche Omnipod 5 Sìmplidh Beatha, Omnipod 5, Sìmplich Beatha, Beatha

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche