Guide d'utilisation de l'Omnipod 5 Simplify Life

Notions de base :
Le système d'administration automatisée d'insuline Omnipod 5 est conçu pour aider les personnes diabétiques à gérer leur glycémie. Il administre automatiquement de l'insuline toutes les 5 minutes en fonction des valeurs de glucose du capteur.

Mode d'emploi :

Contrôleur: Utilisez le contrôleur fourni par Insulet pour contrôler le Pod. Gardez le contrôleur à proximité pour surveiller les alertes et les alarmes.
Cosse: Appliquez le Pod tubeless, portable et étanche avec la technologie SmartAdjustTM jusqu'à 3 jours.

Capteur: Procurez-vous une ordonnance distincte pour le capteur qui transmet les valeurs de glucose au Pod. Vérifiez la compatibilité en consultant le mode d'emploi.

Administration d'insuline :
Le système ajuste automatiquement l'administration d'insuline en fonction de la glycémie, en l'augmentant, en la diminuant ou en l'interrompant selon les besoins. L'insuline basale maintient les niveaux d'insuline entre les repas, tandis que l'insuline bolus est utilisée pour la prise alimentaire ou la correction d'une glycémie élevée.

Dépannage :

Alertes/Alarmes : Reportez-vous au manuel pour obtenir des conseils sur la façon de répondre aux alertes et aux alarmes.
ViewHistoire de l'ing : Apprenez à accéder et à interpréter les données historiques du système pour une meilleure gestion.

États du système : Comprendre les différents états dans lesquels le système peut se trouver et comment les parcourir.

Ce guide vous aidera à vous sentir à l’aise lorsque vous prenez soin d’une personne diabétique à l’aide du système d’administration automatisée d’insuline Omnipod 5.
Commençons par les bases !

Qu'est-ce que le diabète de type 1?
Le diabète de type 1 est une maladie chronique caractérisée par une production insuffisante, voire inexistante, d'insuline par le pancréas. Les personnes diabétiques doivent remplacer l'insuline que leur pancréas ne peut pas produire, soit par des injections, soit par une pompe à insuline (standard ou automatique).

Comment fonctionnent les pompes à insuline ?
Les pompes à insuline administrent l'insuline de deux manières : en doses basales et en bolus. L'insuline basale couvre l'insuline de base nécessaire pour maintenir la glycémie entre les repas et pendant la nuit. L'insuline bolus est une dose supplémentaire d'insuline nécessaire pour les repas (bolus repas) et/ou pour abaisser une glycémie élevée (bolus de correction).

Administration d'insuline dans le cadre d'un traitement standard par pompe à insuline

Administration d'insuline à partir d'une pompe à insuline, ou Pod.

Administration d'insuline dans les systèmes automatisés d'administration d'insuline (AID)
Dans les systèmes d'aide à la décision comme l'Omnipod 5, l'administration d'insuline est ajustée automatiquement en fonction des valeurs de glucose du capteur. Avec l'Omnipod 5, le système augmente, diminue ou interrompt automatiquement l'administration d'insuline toutes les 5 minutes en fonction de la glycémie actuelle et de sa prévision dans 60 minutes*.

Comment fonctionne Omnipod 5

NOTE!
Le système Omnipod 5 suspendra toujours l'administration d'insuline lorsque la glycémie est inférieure à
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* Des bolus pour les repas et les corrections sont toujours nécessaires

Étude menée auprès de 240 personnes atteintes de diabète de type 1 âgées de 6 à 70 ans, comprenant deux semaines de traitement antidiabétique standard, suivies de trois mois d'utilisation de l'Omnipod 2 en mode automatisé. Temps moyen dans la plage cible de glucose (selon la CGM) pour le traitement standard par rapport à l'Omnipod 3 chez les adultes/adolescents = 5 % contre 5 % et chez les enfants = 64.7 % contre 73.9 %. Brown et al. Diabetes Care (52.5).
Étude menée auprès de 80 personnes atteintes de diabète de type 1 âgées de 2 à 5.9 ans, comprenant deux semaines de traitement standard du diabète, suivies de trois mois d'utilisation de l'Omnipod 2 en mode automatisé. Temps moyen dans la plage cible de glucose (selon le CGM) pour le traitement standard par rapport à l'Omnipod 3 = 5 % contre 5 %. SherrJL, et al. Diabetes Care (57.2).

Qu'est-ce que le système d'administration automatisée d'insuline Omnipod 5 ?
Le système Omnipod 5 ajuste automatiquement l'administration d'insuline toutes les 5 minutes pour gérer la glycémie. Le système augmente, diminue ou suspend l'administration d'insuline en fonction de la valeur et de la tendance du glucose du capteur.

Le contrôleur Omnipod 5
Contrôlez les opérations du Pod à partir du contrôleur fourni par Insulet.
Gardez toujours le contrôleur à proximité pour entendre les alertes et les alarmes.

Le Pod Omnipod 5
Sans chambre à air, portable et étanche†, le Pod avec technologie SmartAdjust™ ajuste et délivre automatiquement de l'insuline jusqu'à 3 jours, soit 72 heures.

Capteur
Envoie les valeurs de glucose au Pod. Une ordonnance distincte est requise pour le capteur. Consultez le mode d'emploi du capteur compatible.

Le Pod est étanche jusqu'à 28 mètres (7.6 pieds) pendant 25 minutes. Le contrôleur Omnipod® 60 n'est pas étanche. Consultez le mode d'emploi du fabricant du capteur pour connaître son indice d'étanchéité.
La disponibilité des capteurs varie selon les marchés. Les capteurs compatibles sont vendus et prescrits séparément.

Écran d'accueil de l'Omnipod 5

Comment administrer un bolus

Avec le système Omnipod 5, il est toujours important et nécessaire d'administrer un bolus (une dose d'insuline) pendant les repas et de réduire l'hyperglycémie. Il est idéal de commencer un bolus repas au moins 15 à 20 minutes avant de manger pour prévenir l'hyperglycémie.

Pour démarrer un bolus, appuyez sur le bouton Bolus
Appuyez sur le champ Glucides pour saisir manuellement les glucides, ou sur ALIMENTS PERSONNALISÉS pour utiliser les valeurs de glucides enregistrées. Appuyez sur UTILISER LE CAPTEUR pour utiliser la valeur et la tendance de glycémie du capteur pour un bolus de correction*.

Appuyez sur CONFIRMER

CONSEIL!
Si vous grignotez ou prenez une deuxième portion, ne saisissez pas à nouveau la valeur de glycémie. Saisissez uniquement les glucides pour éviter d'ajouter trop d'insuline d'un coup. Si la glycémie est toujours élevée quelques heures après la collation ou la deuxième portion, vous pouvez alors administrer un bolus de correction.
* Appuyez sur le champ Glucose pour saisir manuellement le niveau de glycémie

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Mise en œuvre clinique du système d'administration automatisée d'insuline Omnipod 5.

Système : Considérations clés pour la formation et l’intégration des personnes atteintes de diabète. Clin Diabetes. 2022 ; 40(2) : 168-184.

Les écrans Omnipod 5 sont uniquement destinés à des fins éducatives.
Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser ces fonctionnalités et pour des recommandations personnalisées.

Review les entrées pour vous assurer qu'elles sont correctes, puis appuyez sur DÉMARRER
Confirmez que l'écran indique Administration du bolus et affiche une barre de progression verte avant de quitter le contrôleur Omnipod 5

CONSEIL!
Le calculateur SmartBolus suggère des doses d'insuline en fonction de la glycémie, de la tendance et de l'insuline active. Appuyez sur CALCULS pour obtenir des informations supplémentaires.
Les écrans Omnipod 5 sont uniquement destinés à des fins éducatives.
Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser ces fonctionnalités et pour des recommandations personnalisées.

Gestion du glucose

Gérer sa glycémie et y répondre peut s'avérer complexe. Le système Omnipod 5 automatise l'administration d'insuline, contribuant ainsi à prévenir les hyperglycémies et les hypoglycémies.1,2 Il est possible que vous deviez encore réagir à une hyperglycémie et que vous deviez toujours traiter une hypoglycémie. Suivez toujours le plan de traitement fourni par votre soignant principal et/ou votre professionnel de santé.

Faible taux de glucose (hypoglycémie)
Une hypoglycémie se produit lorsque la glycémie descend en dessous de 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Si les symptômes indiquent une hypoglycémie, vérifiez la glycémie du capteur. Si les symptômes ne correspondent pas à ceux du capteur, vérifiez la glycémie à l'aide d'un lecteur de glycémie.

Vérifiez le taux de glucose si vous pensez ou s’ils sentent qu’ils ont un faible taux de glucose.
Traitez le faible taux de glucose avec 5 à 15 grammes de glucides à action rapide.3
Vérifiez à nouveau dans 15 minutes pour vous assurer que la glycémie augmente.
Si le taux reste inférieur à 4 mmol/L (70 mg/dL), traiter à nouveau.4

Les symptômes de l’hypoglycémie comprennent :

Causes potentielles d’une hypoglycémie :
Nourriture

Ont-ils mangé autant de glucides que prévu ?
Ont-ils retardé leur repas après avoir pris leur insuline ?
Activité
Étaient-ils plus actifs que d’habitude ?
Médicament
Ont-ils pris plus d’insuline ou de médicaments que d’habitude ?

SOURCES DE 15 GRAMMES DE GLUCIDES

3-4 comprimés de glucose
15 ml de sucre
125 ml de jus ou de soda ordinaire (pas light)
1. Étude menée auprès de 240 personnes atteintes de diabète de type 1 âgées de 6 à 70 ans, comprenant deux semaines de traitement antidiabétique standard, suivies de trois mois d'utilisation de l'Omnipod 2 en mode automatisé. Temps moyen dans la plage cible de glucose (selon la CGM) pour le traitement standard par rapport à l'Omnipod 3 chez les adultes/adolescents = 5 % contre 5 % et chez les enfants = 64.7 % contre 73.9 %. Brown et al. Diabetes Care (52.5).
2. Étude menée auprès de 80 personnes atteintes de diabète de type 1 âgées de 2 à 5.9 ans, comprenant deux semaines de traitement standard du diabète, suivies de trois mois d'utilisation de l'Omnipod 2 en mode automatisé. Temps moyen dans la plage cible de glucose (selon le CGM) pour le traitement standard par rapport à l'Omnipod 3 = 5 % contre 5 %. SherrJL, et al. Diabetes Care (57.2).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Formation et soutien pour la thérapie hybride en boucle fermée. J Diabetes Sci Technol. 2022 janv. ;16(1):218-223.
4. NHS. Hypoglycémie. NHS. Publié le 3 août 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Glycémie élevée (hyperglycémie)

On parle d'hyperglycémie lorsqu'il y a trop de glucose dans le sang, généralement supérieur à 13.9 mmol/L (250 mg/dL). Il est important de vérifier la glycémie avant de traiter une hyperglycémie.

Les symptômes de l’hyperglycémie comprennent :

Vérifiez votre glycémie. Si la glycémie est > 13.9 mmol/L (250 mg/dL), vérifiez la présence de cétones.
En cas de présence de cétones, suivez les instructions du professionnel de santé : administrer un bolus et changer de pod. Vérifiez à nouveau votre glycémie dans 2 heures. Si elle est toujours élevée, contactez votre professionnel de santé.
En l'absence de cétones, administrez un bolus de correction à partir du Pod et vérifiez à nouveau la glycémie deux heures plus tard. Si la glycémie est identique ou supérieure, suivez l'étape 2, même en l'absence de cétones.
Continuez à surveiller votre glycémie à mesure qu’elle diminue.

Causes potentielles d’une glycémie élevée :

Nourriture

Ont-ils augmenté la taille de leur portion de glucides sans en tenir compte ?
Ont-ils correctement calculé la quantité d’insuline à prendre ?

Activité

Étaient-ils moins actifs que d’habitude ?

Bien-être

Se sentent-ils stressés ou effrayés ?
Ont-ils un rhume, une grippe ou une autre maladie ?
Prennent-ils de nouveaux médicaments ?
Ont-ils manqué d’insuline dans leur Pod ?
Leur insuline est-elle périmée ?

Cosse

Le Pod est-il correctement inséré ? Le petit tube sous la peau peut se déloger ou se plier.
En cas de doute, changez le Pod.

Avertissement: Si la personne diabétique présente des nausées et/ou des vomissements persistants, ou une diarrhée depuis plus de deux heures, contactez immédiatement son professionnel de santé. En cas d'urgence, une autre personne doit l'emmener aux urgences ou appeler une ambulance ; elle ne doit PAS conduire elle-même.

CONSEIL!

Voici les symptômes les plus courants à rechercher :

Faible:_______________________ ____________________________
Haut:_______________________ ____________________________

Note: Le système Omnipod 5 ne peut pas suivre l'insuline administrée en dehors du système. Consultez votre professionnel de santé pour connaître le délai d'attente après une administration manuelle d'insuline avant de démarrer le mode automatisé.

Comment changer un pod

Le Pod doit être changé toutes les 72 heures ou lorsqu'il est vide. Il peut également arriver qu'un changement de Pod soit nécessaire pour que le système continue de fonctionner.

Pour désactiver et changer de Pod, appuyez sur POD INFO
Robinet VIEW DÉTAILS DU POD
Appuyez sur « CHANGER DE POD », puis sur « DÉSACTIVER LE POD ». Si le Pod a déjà été désactivé, appuyez sur « CONFIGURER UN NOUVEAU POD » sur l'écran d'accueil.

Retrait d'un ancien Pod

Soulevez délicatement les bords du ruban adhésif et retirez le Pod. Retirez-le lentement pour éviter toute irritation cutanée.

Utilisez de l’eau et du savon pour retirer tout adhésif restant sur la peau ou, si nécessaire, utilisez un dissolvant pour adhésif.
Vérifiez le site de perfusion pour détecter tout signe d’infection.
Jetez le Pod usagé conformément à la réglementation locale en matière d'élimination des déchets. Attention : N'utilisez pas de nouveau Pod avant d'avoir désactivé et retiré l'ancien. Un Pod mal désactivé peut continuer à administrer l'insuline comme prévu, ce qui expose l'utilisateur à un risque de suradministration d'insuline et d'hypoglycémie.

Remplissage d'un nouveau Pod

Prenez l'aiguille de remplissage et vissez-la dans le sens des aiguilles d'une montre sur la seringue. Retirez le capuchon protecteur de l'aiguille.

Tirez sur le piston pour aspirer dans la seringue une quantité d’air égale à la quantité d’insuline.
Videz l’air dans le flacon d’insuline.
Retournez le flacon et la seringue et retirez l’insuline.
Tapez ou faites bouger la seringue pour éliminer les bulles.
Laissez le Pod dans son plateau, insérez la seringue directement dans l'orifice de remplissage et videz toute l'insuline. Assurez-vous que le Pod émette deux bips. Placez le contrôleur juste à côté du Pod et appuyez sur SUIVANT.

CONSEIL!
Vous devez remplir le Pod avec au moins 85 unités d’insuline, mais pas plus de 200 unités.

Remplissez le pod

avec _____ unités

Placement des pods

Suivez attentivement les instructions à l'écran. Voir à droite pour connaître l'emplacement correct des pods.
Vérifiez le Pod après l'insertion pour vous assurer que la canule a été correctement insérée en regardant si la fenêtre rose est visible

CONSEIL!
Pour une connectivité optimale, le Pod doit être placé en vue directe du capteur. Placez toujours le Pod dans un nouvel emplacement.

Positionnement des pods

Bras et jambe : positionnez le Pod verticalement ou légèrement incliné.

Dos, abdomen et fesses : positionnez le Pod horizontalement ou légèrement incliné.

Pod présenté sans l'adhésif nécessaire.

Placement des pods et des capteurs Examples

Le Pod doit être placé dans la ligne de mire du capteur, ce qui signifie qu'ils sont portés du même côté du corps de sorte que les deux appareils puissent se « voir » sans que votre corps ne bloque leur communication.

Pour les capteurs indiqués pour l'arrière du bras supérieur*, considérez ces emplacements de pod qui fonctionnent le mieux :

Sur le même bras que Sensor
Même côté, abdomen
Même côté, bas du dos (adulte seulement)

Même côté, cuisse
Même côté, haut des fesses
Côté opposé, arrière du bras

Pour les capteurs indiqués pour l'abdomen*, pensez à ces emplacements de pod qui fonctionnent le mieux :

Même côté, abdomen
Côté opposé, abdomen
Même côté, cuisse
Même côté, bas du dos (adulte seulement)
Même côté, haut des fesses
Même côté, arrière du bras supérieur

Pour les capteurs indiqués pour la fesse*, considérez ces placements de pod qui fonctionnent le mieux :

Même côté, fesse
Côté opposé, fesse
Même côté, abdomen
Même côté, cuisse
À l'arrière de l'un ou l'autre bras

*Illustration pour example uniquement. Veuillez vous référer au mode d'emploi de votre capteur compatible pour connaître l'emplacement et les distances de séparation approuvés.

Gestion de l'activité et de l'exercice

Qu'est-ce que la fonctionnalité Activité ?
En mode automatique, il peut arriver que vous souhaitiez une administration automatique plus faible d'insuline. Lorsque vous activez la fonction Activité, la technologie SmartAdjust™ réduit l'administration d'insuline et fixe automatiquement la glycémie cible à 8.3 mmol/L (150 mg/dL) pendant la durée de votre choix.

Quand la fonctionnalité Activité peut-elle être utilisée ?
Pendant des activités comme le sport, la natation, le jardinage, une promenade dans le parc ou à tout autre moment où la glycémie a tendance à diminuer.

Comment démarrer la fonctionnalité Activité ?

Appuyez sur le bouton de menu
Appuyez sur ACTIVITÉ
Saisissez la durée souhaitée, puis appuyez sur CONFIRMER
Appuyez sur DÉMARRER

CONSEIL!
Il est recommandé de démarrer la fonction Activité 60 à 120 minutes avant l'activité 1.

C'est à ce moment-là que nous aimons utiliser la fonctionnalité Activité :
__________________________________________
__________________________________________
_________________________________________
_________________________________________

Notifications, alertes et alarmes

Suivez les instructions sur les écrans pour reconnaître les alarmes et prendre des mesures.

Alarmes de danger
Alarmes de haute priorité indiquant qu'un problème grave s'est produit et qu'un changement de pod peut être nécessaire

AVERTISSEMENT:
Réagissez aux alarmes de danger dès que possible. Elles indiquent que l'administration d'insuline est interrompue. Ne pas réagir à une alarme de danger peut entraîner une sous-administration d'insuline, ce qui peut entraîner une hyperglycémie.

Alarmes d'avertissement
Alarmes de priorité inférieure qui indiquent qu'une situation existe et nécessite une attention particulière

Notifications
Rappel d'une action à effectuer

Viewhistoire

À view Le résumé de l'historique et les informations détaillées accèdent à l'écran Détails de l'historique en appuyant sur le bouton Menu ( ), puis en appuyant sur Détails de l'historique.

États du système

Il arrive que le Pod, le capteur et/ou le contrôleur Omnipod 5 rencontrent des problèmes de communication, mais il existe des étapes simples qui peuvent résoudre ces problèmes.

Pas de communication entre les pods
Il peut arriver que le Pod et le contrôleur Omnipod 5 ne parviennent pas à communiquer. Si le message « Pas de communication avec le Pod » s'affiche, ne vous inquiétez pas. Le Pod continue d'administrer de l'insuline conformément à ses dernières instructions et mettra à jour son statut une fois la communication rétablie.

Que dois-tu faire ?

Rapprochez d’abord le contrôleur Omnipod 5 et le Pod actif – à moins de 1.5 mètre (5 pieds) l’un de l’autre pour essayer de rétablir la communication.
Si le problème persiste, la télécommande Omnipod 5 vous proposera des solutions pour résoudre le problème de communication. Après avoir essayé les autres options, laissez les options « REJETER » ou « DÉSACTIVER LE POD » en dernier recours.

Mode automatisé : limité
Parfois, le Pod et le capteur peuvent perdre la communication en mode automatisé.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles cela peut se produire, notamment :

Le Pod et le Capteur ne sont pas dans le champ de vision du corps
Perte temporaire de communication due à des interférences environnementales
Préchauffage du capteur
Si le capteur est couplé à un autre appareil

Dans ce cas, la technologie SmartAdjust ne peut plus ajuster l'administration automatique d'insuline en fonction de la glycémie, car le Pod ne reçoit pas les informations de glycémie mises à jour du capteur. Après 20 minutes sans réception des valeurs de glycémie du capteur, le Pod passe en mode automatisé appelé « Automatisé : Limité ». L'application Omnipod 5 affiche « Limité » sur l'écran d'accueil. Le système reste en mode automatisé : Limité jusqu'au rétablissement de la communication avec le capteur ou jusqu'à la fin de la période de préchauffage du capteur. Après 60 minutes, si la communication n'est pas rétablie, le Pod et le contrôleur déclenchent une alarme.

Que dois-tu faire ?

Assurez-vous que le Pod et le Capteur sont en ligne de mire. Si ce n'est pas le cas, lors du prochain changement d'appareil, positionnez le nouveau de manière à ce qu'ils soient en ligne de mire.

Est-ce qu’il délivre toujours de l’insuline ?
Oui, l'insuline est toujours administrée. Le système analyse le débit basal en mode manuel à l'heure actuelle et le débit basal adaptatif en mode automatique pour ce pod, puis choisit la valeur la plus basse toutes les 5 minutes. Ainsi, la technologie SmartAdjust ne délivre jamais plus que le programme basal qui serait actif en mode manuel. Sans les informations de glycémie du capteur, le débit administré en mode automatique limité ne s'ajustera pas à la hausse ou à la baisse en fonction de la glycémie actuelle ou prévue.

Fournitures à avoir sous la main :
Ayez toujours une trousse d'urgence à portée de main pour intervenir rapidement en cas d'urgence liée au diabète ou de panne du système Omnipod 5. Ayez toujours avec vous le nécessaire pour remplacer votre Pod si nécessaire.

Plusieurs nouveaux Pods
Un flacon d'insuline et des seringues
Comprimés de glucose ou autres glucides à action rapide
Fournitures pour capteurs
Lecteur de glycémie et bandelettes
Lecteur de cétone et bandelettes ou bandelettes urinaires de cétone
Lancettes
Tampons imbibés d'alcool
Kit de glucagon
Guide du soignant Omnipod 5

Remarques :
Ajoutez ici des informations supplémentaires, telles que le programme quotidien ou comment changer un capteur.

Coordonnées

Principal aidant : ______________________________________________________________
Service client : 1800954074*

Informations importantes pour l'utilisateur

Le système d'administration automatisée d'insuline Omnipod 5 est un système d'administration d'insuline monohormonale conçu pour administrer de l'insuline U-100 par voie sous-cutanée pour la prise en charge du diabète de type 1 chez les personnes de 2 ans et plus nécessitant un traitement par insuline. Le système Omnipod 5 est conçu pour fonctionner comme un système d'administration automatisée d'insuline lorsqu'il est utilisé avec des glucomètres en continu (CGM) compatibles. En mode automatisé, le système Omnipod 5 est conçu pour aider les personnes atteintes de diabète de type 1 à atteindre les objectifs glycémiques fixés par leurs professionnels de santé.

Il est conçu pour moduler (augmenter, diminuer ou suspendre) l'administration d'insuline afin de respecter des seuils prédéfinis, en utilisant les valeurs de glucose actuelles et prévues du capteur, afin de maintenir la glycémie à des niveaux cibles variables, réduisant ainsi la variabilité glycémique. Cette réduction de la variabilité vise à réduire la fréquence, la gravité et la durée des hyperglycémies et des hypoglycémies. Le système Omnipod 5 peut également fonctionner en mode manuel, délivrant l'insuline à des débits fixes ou ajustés manuellement. Le système Omnipod 5 est destiné à un usage unique. Il est indiqué pour une utilisation avec l'insuline U-5 à action rapide.

AVERTISSEMENT: La technologie SmartAdjust™ ne doit pas être utilisée par les enfants de moins de 2 ans. Elle ne doit pas non plus être utilisée chez les personnes nécessitant moins de 5 unités d'insuline par jour, car son innocuité n'a pas été évaluée dans cette population.
Le système Omnipod 5 n'est PAS recommandé aux personnes qui ne peuvent pas surveiller leur glycémie comme recommandé par leur professionnel de santé, qui ne peuvent pas maintenir le contact avec ce dernier, qui ne peuvent pas utiliser le système Omnipod 5 conformément aux instructions, qui prennent de l'hydroxyurée et utilisent un capteur Dexcom, car cela pourrait entraîner des valeurs faussement élevées et une suradministration d'insuline pouvant entraîner une hypoglycémie sévère, et qui ne disposent pas d'une ouïe et/ou d'une vue suffisantes pour reconnaître toutes les fonctions du système Omnipod 5, y compris les alertes, les alarmes et les rappels. Les composants de l'appareil, notamment le pod, le capteur et l'émetteur, doivent être retirés avant toute imagerie par résonance magnétique (IRM), tomodensitométrie (TDM) ou diathermie. De plus, le contrôleur et le smartphone doivent être placés hors de la salle d'intervention. L'exposition à l'IRM, à la TDM ou à la diathermie peut endommager les composants. Consultez www.omnipod.com/safety pour plus d'informations importantes sur la sécurité.

AVERTISSEMENT: NE COMMENCEZ PAS à utiliser le système Omnipod 5 ni à modifier ses réglages sans avoir suivi une formation adéquate et suivi les conseils d'un professionnel de santé. Une mauvaise mise en route et un mauvais réglage des réglages peuvent entraîner une sur-administration ou une sous-administration d'insuline, pouvant entraîner une hypoglycémie ou une hyperglycémie.

Service client : 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Niveau 16, Tour 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Votre appel peut être enregistré à des fins de contrôle qualité et de formation.
Lisez toujours l'étiquette et suivez le mode d'emploi. Pour plus d'informations sur les indications, les avertissements et les instructions complètes d'utilisation du système Omnipod 5, veuillez consulter le guide d'utilisation de l'Omnipod 5.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, le logo Omnipod 5 et SmartAdjust sont des marques commerciales ou déposées d'Insulet Corporation. Tous droits réservés. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Insulet Corporation est sous licence. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs détenteurs respectifs. L'utilisation de marques tierces ne constitue pas une approbation et n'implique aucune relation ou affiliation. INS-OHS-02-2025-00239 V1

FAQ

Q : À quelle fréquence le système Omnipod 5 ajuste-t-il l'insuline ? livraison?
R : Le système ajuste l’administration d’insuline toutes les 5 minutes en fonction des valeurs de glucose du capteur.

Q : Combien de temps le Pod peut-il être porté ?
R : Le Pod peut être porté jusqu'à 3 jours ou 72 heures avant de devoir être remplacé.

Documents / Ressources

OMNIPOD Omnipod 5 Simplifiez-vous la vie [pdf] Guide de l'utilisateur
Omnipod 5 Simplifiez la vie, Omnipod 5, Simplifiez la vie, Vie

Références

Manuel d'utilisation

Omnipod 5 simplifie la vie

Instructions d'utilisation du produit