Omnipod 5-ը պարզեցնում է կյանքը

Տեխնիկական պայմաններ:

• Ապրանքի անվանումը՝ Omnipod 5 Ինսուլինի Առաքման ավտոմատացված Համակարգ
• Ինսուլինի առաքում. ավտոմատացված յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ
• Տևողությունը՝ մինչև 3 օր կամ 72 ժամ
• Անջրանցիկ: Այո

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ

Հիմունքներ:
Ինսուլինի առաքման ավտոմատացված Omnipod 5 համակարգը նախատեսված է շաքարախտով հիվանդ մարդկանց համար գլյուկոզայի մակարդակը կառավարելու համար: Այն ինսուլին է մատակարարում ավտոմատ կերպով յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ՝ սենսորային գլյուկոզայի արժեքների հիման վրա:

Ինչպես օգտագործել:

1. Վերահսկիչ: Pod-ը գործարկելու համար օգտագործեք Insulet-ով տրամադրված կարգավորիչը: Պահեք Կարգավորիչը մոտակայքում՝ ահազանգերն ու ահազանգերը վերահսկելու համար:
2. Պոդ: Կիրառեք առանց խողովակի, կրելի և անջրանցիկ պատիճը SmartAdjustTM տեխնոլոգիայով մինչև 3 օր:
3. Սենսոր: Ստացեք առանձին դեղատոմս ցուցիչի համար, որն ուղարկում է գլյուկոզայի արժեքները Pod: Ապահովեք համատեղելիությունը՝ հղում կատարելով Օգտագործման հրահանգներին:

Ինսուլինի առաքում.
Համակարգը ավտոմատ կերպով կարգավորում է ինսուլինի մատակարարումը գլյուկոզայի մակարդակի հիման վրա՝ անհրաժեշտության դեպքում ավելացնելով, նվազեցնելով կամ դադարեցնելով: Բազալային ինսուլինը պահպանում է մակարդակը կերակուրների միջև, մինչդեռ բոլուս ինսուլինը օգտագործվում է սննդի ընդունման կամ գլյուկոզի բարձր մակարդակը շտկելու համար:

Անսարքությունների վերացում.

• Ահազանգեր/Զարթուցիչներ. Զգուշացումներին և ահազանգերին արձագանքելու վերաբերյալ ուղեցույցի համար տե՛ս ձեռնարկը:
• ViewՊատմություն. Իմացեք, թե ինչպես մուտք գործել և մեկնաբանել համակարգի պատմության տվյալները՝ ավելի լավ կառավարման համար:
• Համակարգի պետություններ. Հասկացեք, թե որ տարբեր վիճակներում կարող է լինել համակարգը և ինչպես նավարկել դրանք:

Այս ուղեցույցը կօգնի ձեզ հարմարավետ զգալ շաքարային դիաբետով հիվանդի մասին՝ օգտագործելով Omnipod 5 Ինսուլինի Առաքման Ավտոմատացված Համակարգը:
Սկսենք հիմունքներից:

Ի՞նչ է 1-ին տիպի շաքարախտը:
1-ին տիպի շաքարային դիաբետը քրոնիկ հիվանդություն է, երբ ենթաստամոքսային գեղձը ինսուլին քիչ է արտադրում կամ ընդհանրապես չի արտադրում: Շաքարային դիաբետով մարդիկ պետք է փոխարինեն այն ինսուլինին, որը իրենց ենթաստամոքսային գեղձը չի կարող արտադրել՝ ինսուլինի ներարկումների կամ ինսուլինի պոմպի միջոցով (ստանդարտ կամ ավտոմատացված):

Ինչպե՞ս են աշխատում ինսուլինի պոմպերը:
Ինսուլինային պոմպերը ինսուլին են մատակարարում երկու տարբեր եղանակներով՝ բազալային և բոլուսային չափաբաժիններով: Բազալային ինսուլինը ներառում է ֆոնային ինսուլին, որն անհրաժեշտ է գլյուկոզայի մակարդակը սննդի և գիշերվա միջև միջակայքում պահելու համար: Բոլուս ինսուլինը ինսուլինի լրացուցիչ չափաբաժին է, որն անհրաժեշտ է սննդի համար (սննդի բոլուս) և/կամ գլյուկոզայի բարձր մակարդակը իջեցնելու համար (ուղղման բոլուս):

Ինսուլինի առաքում ստանդարտ ինսուլինային պոմպային թերապիայի մեջ

Ինսուլինի առաքում ինսուլինի պոմպից կամ Pod.

Ինսուլինի առաքում Ինսուլինի ավտոմատացված առաքման (AID) համակարգերում
ՁԻԱՀ-ի համակարգերում, ինչպիսին Omnipod 5-ն է, ինսուլինի առաքումը ավտոմատ կերպով ճշգրտվում է՝ հիմնվելով սենսորային գլյուկոզայի արժեքների վրա: Omnipod 5-ի միջոցով համակարգը ավտոմատ կերպով ավելացնում, նվազեցնում կամ դադարեցնում է ինսուլինի մատակարարումը յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ՝ հիմնվելով այն բանի վրա, թե որտեղ է այժմ գլյուկոզան, և որտեղ է այն կանխատեսվում 60 րոպեից*:

Ինչպես է աշխատում Omnipod 5-ը

ՆՇՈՒՄ.
Omnipod 5 համակարգը միշտ կդադարեցնի ինսուլինի մատակարարումը, երբ գլյուկոզան ցածր է
3.3 մմոլ/լ (60 մգ/դլ):
* Սննդի և ուղղումների բոլուսավորումը դեռևս անհրաժեշտ է

1. Հետազոտություն 240-1 տարեկան T6D ունեցող 70 մարդկանց մոտ, որը ներառում էր 2 շաբաթ ստանդարտ շաքարախտի թերապիա, որին հաջորդում էր Omnipod 3-ի 5 ամիս օգտագործումը ավտոմատ ռեժիմում: Միջին ժամանակը թիրախային գլյուկոզայի միջակայքում (CGM-ից) ստանդարտ թերապիայի դիմաց ընդդեմ Omnipod 5-ի մեծահասակների/դեռահասների մոտ = 64.7% ընդդեմ 73.9%-ի և երեխաների = 52.5% ընդդեմ 68.0%-ի: Բրաունը և այլք: Շաքարախտի խնամք (2021):
2. Հետազոտություն 80-1 տարեկան T2D ունեցող 5.9 մարդկանց մոտ, որը ներառում էր 2 շաբաթ ստանդարտ դիաբետի թերապիա, որին հաջորդում էր Omnipod 3-ի 5 ամիս օգտագործումը ավտոմատ ռեժիմում: Միջին ժամանակը թիրախային գլյուկոզայի միջակայքում (CGM-ից) ստանդարտ թերապիայի համար ընդդեմ Omnipod 5 = 57.2% ընդդեմ 68.1%-ի: SherrJL, et al. Շաքարախտի խնամք (2022).

Ի՞նչ է Omnipod 5 Ինսուլինի ավտոմատացված առաքման համակարգը:
Omnipod 5 համակարգը ավտոմատ կերպով կարգավորում է ինսուլինի մատակարարումը յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ՝ գլյուկոզայի մակարդակը կառավարելու համար: Համակարգը կավելացնի, կնվազեցնի կամ կդադարեցնի ինսուլինը` ելնելով սենսորային գլյուկոզայի արժեքից և միտումից:

Omnipod 5 վերահսկիչ
Վերահսկեք Pod-ի գործողությունները Insulet-ով տրամադրված Controller-ից:
Միշտ պահեք Կարգավորիչը մոտ՝ ցանկացած ահազանգ և ահազանգ լսելու համար:

The Omnipod 5 Pod
Առանց խողովակի, կրելի և անջրանցիկ† SmartAdjust ™ տեխնոլոգիայով Pod-ը ավտոմատ կերպով կարգավորվում և մատակարարում է ինսուլինը մինչև 3 օր կամ 72 ժամ:

Սենսոր
Գլյուկոզայի արժեքները ուղարկում է Pod: Սենսորի համար անհրաժեշտ է առանձին դեղատոմս: Տե՛ս Համատեղելի սենսորի օգտագործման հրահանգները:

• Pod-ն ունի անջրանցիկ IP28 վարկանիշ մինչև 7.6 մետր (25 ոտնաչափ) մինչև 60 րոպե: Omnipod® 5 Controller-ը ջրակայուն չէ: Խորհրդակցեք սենսորների արտադրողի օգտագործման ցուցումներին՝ սենսորների անջրանցիկ գնահատման համար:
• Սենսորների առկայությունը տատանվում է ըստ շուկայի: Համատեղելի սենսորները վաճառվում և նշանակվում են առանձին:

Omnipod 5 հիմնական էկրան

Ինչպես մատուցել բոլուս

Omnipod 5 Համակարգի դեպքում դեռևս կարևոր և անհրաժեշտ է բոլուսը (ինսուլինի չափաբաժին տրամադրելը) սննդի ժամանակ և իջեցնել բարձր գլյուկոզան: Իդեալական է ուտել բոլուս սկսել ուտելուց առնվազն 15-20 րոպե առաջ՝ հիպերգլիկեմիայի կանխարգելման համար:

• Բոլուս սկսելու համար սեղմեք Bolus կոճակը
• Հպեք «Ածխաջրեր» դաշտին՝ ձեռքով ածխաջրեր մուտքագրելու համար, կամ հպեք «ՊԱՏՎԻՐԱԾ ՍՆՈՒՆԴՆԵՐ»՝ նախկինում պահպանված ածխաջրերի քանակն օգտագործելու համար: Հպեք ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ՍԵՆՍՈՐԻՆ՝ սենսորային գլյուկոզայի արժեքն ու միտումը ուղղելու բոլուս օգտագործելու համար*
• Կտտացրեք ՀԱՍՏԱՏԵԼ

ԽՈՐՀՈՒՐԴ!
Եթե ​​խորտիկ եք կամ երկրորդ անգամ եք օգնում, մի՛ նորից մուտքագրեք գլյուկոզայի արժեքը: Մուտքագրեք միայն ածխաջրերը, որպեսզի միանգամից շատ ինսուլին չավելացնեք: Եթե ​​խորտիկից կամ երկրորդ օգնությունից մի քանի ժամ անց գլյուկոզան դեռ բարձր է, ապա կարող եք ուղղիչ բոլուս տալ:
* Հպեք Գլյուկոզայի դաշտը՝ արյան գլյուկոզայի մակարդակը ձեռքով մուտքագրելու համար

1. Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP: Omnipod 5-ի ավտոմատացված ինսուլինի առաքման կլինիկական իրականացում
2. Համակարգ. Հիմնական նկատառումներ շաքարային դիաբետով տառապող մարդկանց վերապատրաստման և ընդունման համար: Կլինի դիաբետ. 2022; 40 (2): 168-184:

Omnipod 5 էկրանները միայն կրթական նպատակներով են:
Խորհրդակցեք ձեր բուժաշխատողի հետ այս գործառույթներն օգտագործելուց առաջ և անհատականացված առաջարկություններ ստանալու համար:

• Review գրառումները՝ համոզվելու համար, որ դրանք ճիշտ են, ապա հպեք ՍԿՍԵԼ
• Հաստատեք, որ էկրանը ասում է «Deliving Bolus» և ցույց է տալիս կանաչ առաջընթացի սանդղակը Omnipod 5 Controller-ից դուրս գալուց առաջ:

ԽՈՐՀՈՒՐԴ
SmartBolus Հաշվիչը առաջարկում է ինսուլինի քանակություն՝ հիմնված գլյուկոզայի արժեքի, միտումի և ակտիվ ինսուլինի վրա: Հպեք ՀԱՇՎԱՐԿՆԵՐ՝ լրացուցիչ տեղեկություններ տեսնելու համար:
Omnipod 5 էկրանները միայն կրթական նպատակներով են:
Խորհրդակցեք նրանց բուժաշխատողի հետ այս գործառույթներն օգտագործելուց առաջ և անհատականացված առաջարկություններ ստանալու համար:

Գլյուկոզայի կառավարում

Գլյուկոզային կառավարելը և դրան արձագանքելը կարող է դժվար լինել: Omnipod 5 համակարգը ավտոմատացնում է ինսուլինի առաքումը, որն օգնում է պաշտպանվել բարձր և ցածր մակարդակներից: Միշտ հետևեք հիմնական խնամակալի և/կամ բուժաշխատողի կողմից տրամադրված բուժման պլանին:

Ցածր գլյուկոզա (հիպոգլիկեմիա) 
Ցածր գլյուկոզա է, երբ գլյուկոզայի քանակն իջնում ​​է 3.9 մմոլ/լ-ից (70 մգ/դլ): Եթե ​​ախտանշանները ցույց են տալիս ցածր գլյուկոզա, ստուգեք սենսորային գլյուկոզան՝ հաստատելու համար: Եթե ​​ախտանշանները չեն համընկնում սենսորին, ստուգեք արյան գլյուկոզի մակարդակը արյան գլյուկոմետրի միջոցով (BG meter):

1. Ստուգեք գլյուկոզայի մակարդակը, եթե կարծում եք կամ նրանք զգում են, որ գլյուկոզայի ցածր մակարդակ ունեն:
2. Գլյուկոզայի ցածր մակարդակը բուժեք 5-15 գրամ արագ գործող ածխաջրերով:3
3. 15 րոպեից նորից ստուգեք՝ համոզվելու համար, որ գլյուկոզան բարձրանում է:
4. Եթե ​​դեռ 4 մմոլ/լ-ից ցածր է (70 մգ/դլ), ապա նորից բուժեք:4

Հիպոգլիկեմիայի ախտանիշները ներառում են.

Ցածր գլյուկոզի հնարավոր պատճառները.
Սնունդ

• Արդյո՞ք նրանք կերել են այնքան ածխաջրեր, որքան նախատեսված էր:
• Արդյո՞ք նրանք ուշացրին ուտելը ինսուլին ընդունելուց հետո:
  Գործունեություն
• Սովորականից ավելի ակտիվ էին:
  Դեղորայք
• Նրանք սովորականից ավելի շատ ինսուլին կամ դեղորայք ընդունե՞լ են:

15 գրամ ածխաջրերի աղբյուրները

•  3-4 գլյուկոզայի ներդիր
• 15 մլ շաքարավազ
• 125 մլ հյութ կամ սովորական սոդա (ոչ դիետիկ)
  1. Հետազոտություն 240-1 տարեկան T6D ունեցող 70 մարդկանց մոտ, որը ներառում էր 2 շաբաթ ստանդարտ շաքարախտի թերապիա, որին հաջորդում էր Omnipod 3-ի 5 ամիս օգտագործումը ավտոմատ ռեժիմում: Միջին ժամանակը թիրախային գլյուկոզայի միջակայքում (CGM-ից) ստանդարտ թերապիայի դիմաց ընդդեմ Omnipod 5-ի մեծահասակների/դեռահասների մոտ = 64.7% ընդդեմ 73.9%-ի և երեխաների = 52.5% ընդդեմ 68.0%-ի: Բրաունը և այլք: Շաքարախտի խնամք (2021):
  2. Հետազոտություն 80-1 տարեկան T2D ունեցող 5.9 մարդկանց մոտ, որը ներառում էր 2 շաբաթ ստանդարտ դիաբետի թերապիա, որին հաջորդում էր Omnipod 3-ի 5 ամիս օգտագործումը ավտոմատ ռեժիմում: Միջին ժամանակը թիրախային գլյուկոզայի միջակայքում (CGM-ից) ստանդարտ թերապիայի համար ընդդեմ Omnipod 5 = 57.2% ընդդեմ 68.1%-ի: SherrJL, et al. Շաքարախտի խնամք (2022).
  3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Ուսուցում և աջակցություն հիբրիդային փակ հանգույցի թերապիայի համար: J Diabetes Sci Technol. 2022 հունվարի; 16 (1): 218-223.
  4. NHS. Արյան ցածր շաքար (հիպոգլիկեմիա): NHS. Հրապարակվել է 3 թվականի օգոստոսի 2023-ին։ https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Բարձր գլյուկոզա (հիպերգլիկեմիա)

Գլյուկոզայի բարձր մակարդակն այն է, երբ արյան մեջ չափազանց շատ գլյուկոզա կա, սովորաբար ավելի քան 13.9 մմոլ/լ (250 մգ/դլ): Հիպերգլիկեմիայի բուժումից առաջ կարևոր է ստուգել գլյուկոզան:

Հիպերգլիկեմիայի ախտանիշները ներառում են.

1. Ստուգեք գլյուկոզան: Եթե ​​BG-ն >13.9 մմոլ/լ է (250 մգ/դլ), ստուգեք կետոնների առկայությունը:
2. Եթե ​​առկա են կետոններ, հետևեք բուժաշխատողի ցուցումներին՝ բոլուս տալու և Pod-ի փոփոխություն կատարելու համար: Վերստուգեք BG-ն 2 ժամից: Եթե ​​այն դեռ բարձր է, դիմեք բուժաշխատողին:
3. Եթե ​​չկան կետոններ, տվեք ուղղիչ բոլուս Pod-ից և 2 ժամից նորից ստուգեք BG-ն: Եթե ​​BG-ն նույնն է կամ ավելի բարձր, հետևեք թիվ 2 քայլին, նույնիսկ եթե չկան կետոններ:
4. Շարունակեք վերահսկել BG-ն, երբ այն նվազում է:

Բարձր գլյուկոզայի հնարավոր պատճառները.

Սնունդ

• Արդյո՞ք նրանք մեծացրել են ածխաջրերի իրենց չափաբաժինը առանց հաշվի առնելու:
• Ճի՞շտ են հաշվարկել, թե որքան ինսուլին պետք է ընդունել։

Գործունեություն

• Արդյո՞ք նրանք սովորականից պակաս ակտիվ էին:

Առողջություն

• Նրանք սթրեսի մեջ են, թե վախ:
• Արդյո՞ք նրանք մրսած են, գրիպ կամ այլ հիվանդություն:
• Արդյո՞ք նրանք նոր դեղամիջոցներ են ընդունում:
• Արդյո՞ք նրանք սպառել են ինսուլինը իրենց Pod-ում:
• Արդյո՞ք նրանց ինսուլինը ժամկետանց է:

Պոդ

• Պատճենը ճիշտ է տեղադրված: Մաշկի տակ գտնվող փոքրիկ խողովակը կարող է տեղահանվել կամ թեքվել:
• Երբ կասկածում եք, փոխեք Pod-ը:

Զգուշացում. Եթե ​​շաքարային դիաբետով հիվանդը մշտական ​​սրտխառնոց և/կամ փսխում է ունենում, կամ փորլուծություն ունի ավելի քան երկու ժամ, անմիջապես դիմեք իր բուժաշխատողին: Արտակարգ իրավիճակների դեպքում մեկ այլ անձ պետք է նրանց տեղափոխի շտապօգնություն կամ շտապօգնություն կանչի. իրենք չպետք է քշեն.

ԽՈՐՀՈՒՐԴ

Սրանք ամենատարածված ախտանիշներն են, որոնք պետք է փնտրել.

• Ցածր:_________________________________________
• Բարձր:_________________________________________

Նշում. Omnipod 5 համակարգը չի կարող հետևել ինսուլինին, որը ներարկվում է համակարգից դուրս: Խորհրդակցեք ձեր բուժաշխատողին այն մասին, թե որքան ժամանակ պետք է սպասել ինսուլինի ձեռքով կիրառվելուց հետո՝ նախքան ավտոմատ ռեժիմը սկսելը:

Ինչպես փոխել pod

Պոդը պետք է փոխվի յուրաքանչյուր 72 ժամը մեկ կամ երբ ինսուլինը սպառվի: Կարող են լինել նաև դեպքեր, երբ «Pod»-ի փոփոխությունն անհրաժեշտ է, որպեսզի Համակարգը շարունակի աշխատել:

• Pod-ն ապաակտիվացնելու և փոխելու համար հպեք POD INFO
• Հպեք VIEW POD ՄԱՆՐԱՄԱՍՆԵՐ
• Կտտացրեք ՓՈԽԵԼ POD-ը, այնուհետև սեղմեք ԱՊԱԿՏԻՎԵԼ POD-ը: Եթե ​​Pod-ն արդեն ապաակտիվացված է, հիմնական էկրանին հպեք SET UP NEW POD

Հին պատի հեռացում

1. Մեղմորեն բարձրացրեք կպչուն ժապավենի եզրերը օգտագործողի մաշկից և հեռացրեք ամբողջ պատիճը: Դանդաղ հեռացրեք պատիճը, որպեսզի խուսափեք մաշկի հնարավոր գրգռումից:
2. Օգտագործեք օճառ և ջուր՝ մաշկի վրա մնացած սոսինձը հեռացնելու համար, կամ, անհրաժեշտության դեպքում, օգտագործեք սոսինձ հեռացնող միջոց:
3. Ստուգեք ինֆուզիոն տեղը վարակի նշանների համար:
4. Օգտագործված պատիճը թափեք՝ համաձայն թափոնների հեռացման տեղական կանոնակարգերի: Ուշադրություն. Մի կիրառեք նոր Փոդ, քանի դեռ չեք ապաակտիվացրել և հեռացնել հին փոդը: Պատշգամբը, որը պատշաճ կերպով չի ապաակտիվացվել, կարող է շարունակել ինսուլինի մատակարարումը, ինչպես ծրագրված է, ինչի հետևանքով օգտագործողին սպառնում է ինսուլինի չափից ավելի մատակարարում և հնարավոր հիպոգլիկեմիա:

Լրացնելով նոր պատիճ 

1. Վերցրեք լցոնման ասեղը և ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ շրջեք ներարկիչի վրա: Հեռացրեք պաշտպանիչ գլխարկը ասեղի վրա:
2. Հետ քաշեք մխոցը, որպեսզի օդը ներարկիչի մեջ մտցնի ինսուլինի քանակին:
3. Օդը դատարկեք ինսուլինի սրվակի մեջ:
4. Շրջեք սրվակը և ներարկիչը և հանեք ինսուլինը:
5. Հպեք կամ պտտեք ներարկիչը՝ փուչիկները հեռացնելու համար:
6. Պոդը թողնելով իր սկուտեղի մեջ, մտցրեք ներարկիչը ուղիղ ներքև լցման անցք և դատարկեք ամբողջ ինսուլինը: Համոզվեք, որ Pod-ը երկու անգամ ազդանշան է տալիս: Տեղադրեք Controller-ը հենց Pod-ի կողքին և սեղմեք NEXT:

ԽՈՐՀՈՒՐԴ
Պոդը պետք է լցնել առնվազն 85 միավոր ինսուլինով, բայց ոչ ավելի, քան 200 միավոր:

Լրացրեք պատիճը

• _____ միավորներով

Փայտի տեղադրում

• Զգուշորեն հետևեք էկրանի հրահանգներին: Տե՛ս աջ՝ Pod-ի պատշաճ վայրերի համար
• Տեղադրելուց հետո ստուգեք «Pod»-ը, որպեսզի համոզվեք, որ կաննուլան ճիշտ է տեղադրված՝ տեսնելով, թե արդյոք վարդագույն պատուհանը տեսանելի է:

ԽՈՐՀՈՒՐԴ
Օպտիմալ կապի համար Pod-ը պետք է տեղադրվի ցուցիչի ուղիղ տեսադաշտում: Միշտ դրեք Pod-ը նոր վայրում:

Պոդի դիրքավորում

Ձեռք և ոտք. Տեղադրեք պատիճը ուղղահայաց կամ թեթևակի անկյան տակ:

Մեջք, որովայն և հետույք. դրեք պատիճը հորիզոնական կամ մի փոքր անկյան տակ:

Ցուցադրված է պատիճ առանց անհրաժեշտ սոսինձի:

Պոդի և սենսորների տեղադրում Examples

The Pod-ը պետք է տեղադրվի սենսորի տեսադաշտի սահմաններում, այսինքն՝ դրանք մաշված են մարմնի նույն կողմում այնպես, որ երկու սարքերը կարողանան «տեսնել» միմյանց՝ առանց ձեր մարմինը արգելափակելու նրանց հաղորդակցությունը:

Սենսորների համար, որոնք նշված են թևի հետևի մասում*, հաշվի առեք այս պատյանների տեղադրումները, որոնք լավագույնս աշխատում են.

• Սենսորի հետ նույն թևի վրա
• Նույն կողմը, որովայնը
• Նույն կողմը, մեջքի ստորին հատվածը (միայն մեծահասակների համար)

• Նույն կողմը, ազդրը
• Նույն կողմը, վերին հետույք
• Հակառակ կողմը, թևի հետևը

Որովայնի հատվածի համար նախատեսված սենսորների համար հաշվի առեք այս պատյանների տեղադրումները, որոնք լավագույնս աշխատում են.

• Նույն կողմը, որովայնը
• Հակառակ կողմը, որովայնը
• Նույն կողմը, ազդրը
• Նույն կողմը, մեջքի ստորին հատվածը (միայն մեծահասակների համար)
• Նույն կողմը, վերին հետույք
• Նույն կողմը, թևի վերին մասում

Հետույքի* համար նախատեսված սենսորների համար հաշվի առեք այս պատյանների տեղադրումները, որոնք լավագույնս աշխատում են.

• Նույն կողմը, հետույք
• Հակառակ կողմը, հետույք
• Նույն կողմը, որովայնը
• Նույն կողմը, ազդրը
• Երկու ձեռքի հետևի մասում

*Նկարազարդում նախկինի համարampմիայն. Խնդրում ենք ծանոթանալ ձեր համատեղելի սենսորի օգտագործման ցուցումներին՝ տվիչների հաստատված տեղադրման և բաժանման հեռավորությունների համար

Գործունեության և վարժությունների կառավարում

Ի՞նչ է Activity հատկությունը:
Ավտոմատ ռեժիմում գտնվելու ժամանակ կարող են լինել դեպքեր, երբ դուք կցանկանաք, որ ավտոմատ կերպով ավելի քիչ ինսուլին մատակարարվի: Երբ գործարկում եք «Ակտիվություն» գործառույթը, SmartAdjust™ տեխնոլոգիան նվազեցնում է ինսուլինի առաքումը և ինքնաբերաբար սահմանում է թիրախային գլյուկոզը մինչև 8.3 մմոլ/լ (150 մգ/դլ) ձեր ընտրած ժամանակի համար:

Ե՞րբ կարող է օգտագործվել Գործունեության գործառույթը:
Սպորտի, լողի, բակային աշխատանքի, զբոսանքի այգում կամ ցանկացած այլ ժամանակ, երբ գլյուկոզան հակված է նվազման, գործունեության ընթացքում:

Ինչպե՞ս սկսել Գործունեության գործառույթը:

1. Հպեք ընտրացանկի կոճակին
2. Հպեք ԱԿՏԻՎԻՏՈՒԹՅՈՒՆ
3. Մուտքագրեք ցանկալի տևողությունը, ապա հպեք ՀԱՍՏԱՏԵԼ
4. Հպեք START

ԽՈՐՀՈՒՐԴ
Առաջարկվում է գործարկել «Ակտիվություն» գործառույթը 60-ից 120-1 րոպե առաջ:

Սա այն դեպքում, երբ մենք ցանկանում ենք օգտագործել Գործունեության հատկանիշը.
________________________________________________
________________________________________________
_______________________________________
_______________________________________

Ծանուցումներ, ահազանգեր և ահազանգեր

Հետևեք էկրանների հրահանգներին՝ ահազանգերը ճանաչելու և քայլեր ձեռնարկելու համար:

Վտանգի ահազանգեր
Բարձր առաջնահերթ ազդանշաններ, որոնք ցույց են տալիս, որ լուրջ խնդիր է տեղի ունեցել, և կարող է անհրաժեշտ լինել «Pod»-ի փոփոխություն

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.
Հնարավորինս շուտ արձագանքեք վտանգի ահազանգերին: Վտանգի ազդանշանները ցույց են տալիս, որ ինսուլինի մատակարարումը դադարեցվել է: Վտանգի ազդանշանին չպատասխանելը կարող է հանգեցնել ինսուլինի անբավարար առաքման, ինչը կարող է հանգեցնել հիպերգլիկեմիայի:

Խորհրդատվական ահազանգեր
Ավելի ցածր առաջնահերթ ահազանգեր, որոնք ցույց են տալիս, որ գոյություն ունի իրավիճակ, որը ուշադրության կարիք ունի

Ծանուցումներ
Գործողության հիշեցում, որը պետք է կատարվի

Viewպատմությունը

Դեպի view պատմության ամփոփումը և մանրամասների տեղեկատվությունը գնում են Պատմության մանրամասների էկրան՝ կտտացնելով Մենյու կոճակը ( ) և այնուհետև սեղմելով Պատմության մանրամասները:

Համակարգային վիճակներ

Կան դեպքեր, երբ Pod-ի, Sensor-ի և/կամ Omnipod 5-ի վերահսկիչի հետ հաղորդակցվելու հետ կապված խնդիրներ կան, բայց կան պարզ քայլեր, որոնք կարող են շտկել այս խնդիրները:

Ոչ մի Pod հաղորդակցություն
Կարող են լինել դեպքեր, երբ Pod-ը և Omnipod 5 Controller-ը չեն կարողանում հաղորդակցվել: Եթե ​​տեսնում եք «Ոչ մի կապի մասին» հաղորդագրություն, մի անհանգստացեք: The Pod-ը դեռ ինսուլին է մատակարարում իր վերջին ցուցումների համաձայն և կթարմացնի Pod կարգավիճակը, երբ կապը վերականգնվի:

Ի՞նչ պետք է անես:

• Նախ մոտեցրեք Omnipod 5 Controller-ը և Active Pod-ը միմյանցից 1.5 մետր (5 ոտնաչափ) հեռավորության վրա՝ փորձելով վերականգնել հաղորդակցությունը:
• Եթե ​​խնդիրը մնա, Omnipod 5 Controller-ը ձեզ կառաջարկի հաղորդակցության խնդիրը լուծելու տարբերակներ: Մնացած տարբերակները փորձելուց հետո թողեք ցանկացած տարբերակ՝ ՄԵԶԵԼ կամ ԱՊԱԿՏԻՎԱՑՆԵԼ POD-ը որպես վերջին ընտրություն:

Ավտոմատացված ռեժիմ՝ սահմանափակ
Երբեմն ավտոմատ ռեժիմում գտնվող Pod-ը և սենսորը կարող են կորցնել հաղորդակցությունը:

Կան մի քանի պատճառներ, որոնք դա կարող է տեղի ունենալ, ներառյալ.

• Պոդը և սենսորը մարմնի վրա չեն գտնվում տեսադաշտի սահմաններում
• Շրջակա միջավայրի միջամտության պատճառով հաղորդակցության ժամանակավոր կորուստ
• Սենսորային տաքացում
• Եթե ​​սենսորը զուգակցված է մեկ այլ սարքի հետ

Երբ դա տեղի ունենա, SmartAdjust տեխնոլոգիան այլևս չի կարող կարգավորել գլյուկոզայի վրա հիմնված ինսուլինի ավտոմատացված առաքումը, քանի որ Pod-ը չի ստանում թարմացված գլյուկոզայի մասին տեղեկատվություն Սենսորից: Այն բանից հետո, երբ 20 րոպե անց Pod-ը չի ստանում սենսորային գլյուկոզայի արժեքներ, դուք անցնում եք Ավտոմատացված ռեժիմի վիճակ, որը կոչվում է Ավտոմատացված: Սահմանափակված: Omnipod 5 հավելվածը հիմնական էկրանին կցուցադրի «Limited»: Համակարգը կմնա Ավտոմատացված վիճակում. սահմանափակված է մինչև սենսորային հաղորդակցությունը վերականգնվի կամ տվիչի տաքացման շրջանի ավարտը: 60 րոպե անց, եթե կապը չի վերականգնվել, Pod-ը և Controller-ը կազդարարեն:

Ի՞նչ պետք է անես:

• Համոզվեք, որ պատնեշը և սենսորը գտնվում են ուղիղ տեսադաշտում: Եթե ​​դրանք չկան, սարքի հաջորդ փոփոխության ժամանակ տեղադրեք նորը այնպես, որ նրանք այժմ տեսադաշտում լինեն:

Արդյո՞ք այն դեռ ինսուլին է մատակարարում:
Այո, այն դեռ ինսուլին է մատակարարում: Համակարգը դիտում է բազային դրույքաչափը Ձեռքով ռեժիմում օրվա ընթացիկ ժամին և Ավտոմատացված ռեժիմի հարմարվողական բազալ դրույքաչափը այս Pod-ի համար և յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ ընտրում է երկու արժեքներից ցածրը: Այս կերպ SmartAdjust տեխնոլոգիան երբեք չի տալիս ավելին, քան Basal ծրագիրը, որն ակտիվ կլիներ Manual Mode-ի ժամանակ: Առանց սենսորային գլյուկոզայի մասին տեղեկատվության, Automated: Limited-ում տրամադրվող դրույքաչափը չի ճշգրտվի ընթացիկ կամ կանխատեսված գլյուկոզայի համար:

Ձեռքի տակ ունենալու պարագաներ.
Միշտ ձեզ մոտ պահեք շտապ օգնության հավաքածու՝ արագ արձագանքելու շաքարախտի ցանկացած արտակարգ իրավիճակին կամ այն ​​դեպքում, երբ Omnipod 5 համակարգը դադարում է աշխատել: Միշտ կրեք պարագաներ՝ Pod-ի փոփոխություն կատարելու համար, եթե ցանկացած պահի ձեզ անհրաժեշտ լինի փոխարինել ձեր Pod-ը:

• Մի քանի նոր պատյաններ
• Ինսուլինի և ներարկիչների սրվակ
• Գլյուկոզայի ներդիրներ կամ այլ արագ գործող ածխաջրեր
• Սենսորների մատակարարումներ
• Արյան գլյուկոզամետր և շերտեր
• Կետոնաչափ և շերտեր կամ կետոնային մեզի շերտեր
• Լանցետներ
• Ալկոհոլային շվաբրեր
• Գլյուկագոնի հավաքածու
• Omnipod 5 Caregiver ուղեցույց

Նշումներ:
Ավելացրեք հավելյալ տեղեկություններ այստեղ, օրինակ՝ ամենօրյա ժամանակացույցը կամ ինչպես փոխել սենսորը:

Կոնտակտային տվյալներ

• Առաջնային խնամակալ՝ ________________________________________________
• Հաճախորդների սպասարկում՝ 1800954074*

Կարևոր տեղեկատվություն օգտագործողի մասին

Omnipod 5 Ինսուլինի Ինսուլինի Առաքման Ավտոմատացված Համակարգը մեկ հորմոնային ինսուլինի առաքման համակարգ է, որը նախատեսված է ենթամաշկային ճանապարհով U-100 ինսուլին առաքելու համար 1 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի մարդկանց մոտ, ովքեր պահանջում են ինսուլին, 2-ին տիպի շաքարախտը կառավարելու համար: Omnipod 5 համակարգը նախատեսված է աշխատել որպես ինսուլինի մատակարարման ավտոմատացված համակարգ, երբ օգտագործվում է համատեղելի գլյուկոզայի շարունակական մոնիտորների (CGM) հետ: Ավտոմատացված ռեժիմում Omnipod 5 համակարգը նախատեսված է 1-ին տիպի շաքարային դիաբետով մարդկանց օգնելու՝ հասնելու իրենց բուժաշխատողների կողմից սահմանված գլիկեմիկ նպատակներին:

Այն նախատեսված է մոդուլավորելու (մեծացնել, նվազեցնել կամ դադարեցնել) ինսուլինի առաքումը, որպեսզի գործի նախապես սահմանված շեմային արժեքների սահմաններում՝ օգտագործելով ընթացիկ և կանխատեսված սենսորային գլյուկոզայի արժեքները՝ արյան գլյուկոզան պահպանելու թիրախային գլյուկոզայի փոփոխական մակարդակում՝ դրանով իսկ նվազեցնելով գլյուկոզայի փոփոխականությունը: Փոփոխականության այս կրճատումը նախատեսված է հանգեցնել հիպերգլիկեմիայի և հիպոգլիկեմիայի հաճախականության, ծանրության և տևողության կրճատմանը: Omnipod 5 համակարգը կարող է նաև աշխատել Ձեռքով, որը ինսուլին է մատակարարում սահմանված կամ ձեռքով կարգավորվող արագությամբ: Omnipod 5 համակարգը նախատեսված է մեկ հիվանդի օգտագործման համար: Omnipod 5 համակարգը ցուցված է արագ գործող U-100 ինսուլինի հետ օգտագործման համար:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. SmartAdjustTM տեխնոլոգիան ՉԻ օգտագործվի 2 տարեկանից փոքր անձանց կողմից: SmartAdjustTM տեխնոլոգիան չպետք է օգտագործվի նաև այն մարդկանց մոտ, ովքեր օրական 5 միավորից պակաս ինսուլին են պահանջում, քանի որ տեխնոլոգիայի անվտանգությունը չի գնահատվել այս բնակչության շրջանում:
Omnipod 5 համակարգը խորհուրդ չի տրվում այն ​​մարդկանց համար, ովքեր չեն կարողանում վերահսկել գլյուկոզան, ինչպես խորհուրդ է տալիս իրենց բուժաշխատողը, չեն կարողանում կապ պահպանել իրենց բուժաշխատողի հետ, չեն կարողանում օգտագործել Omnipod 5 համակարգը՝ ըստ հրահանգների, ընդունում են հիդրօքսյուրեա և օգտագործում են Dexcom սենսոր, քանի որ դա կարող է հանգեցնել սենսորային արժեքների կեղծ բարձրացման: հիպոգլիկեմիա և չունեք համապատասխան լսողություն և/կամ տեսողություն, որը թույլ կտա ճանաչել Omnipod 5 համակարգի բոլոր գործառույթները, ներառյալ ահազանգերը, ահազանգերը և հիշեցումները: Սարքի բաղադրամասերը, ներառյալ պատիճը, սենսորը և հաղորդիչը, պետք է հեռացվեն մագնիսական ռեզոնանսային տոմոգրաֆիայի (MRI), համակարգչային տոմոգրաֆիայի (CT) սկանավորումից կամ դիաթերմիային բուժումից առաջ: Բացի այդ, Կարգավորիչը և սմարթֆոնը պետք է տեղադրվեն ընթացակարգի սենյակից դուրս: MRI, CT կամ դիաթերմային բուժման ազդեցությունը կարող է վնասել բաղադրիչները: Այցելություն www.omnipod.com/safety անվտանգության լրացուցիչ կարևոր տեղեկատվության համար:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. ՄԻ սկսեք օգտագործել Omnipod 5 համակարգը կամ փոխել կարգավորումները՝ առանց համապատասխան ուսուցման և բուժաշխատողի ցուցումների: Պարամետրերը սխալ սկսելը և կարգավորելը կարող է հանգեցնել ինսուլինի ավելցուկային կամ անբավարար առաքման, ինչը կարող է հանգեցնել հիպոգլիկեմիայի կամ հիպերգլիկեմիայի:

Հաճախորդների խնամք. 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000 թ.
omnipod.com
*Ձեր զանգը կարող է ձայնագրվել որակի մոնիտորինգի և վերապատրաստման նպատակով:
Միշտ կարդացեք պիտակը և հետևեք օգտագործման ցուցումներին: Ցուցումների, նախազգուշացումների և Omnipod 5 համակարգի օգտագործման ամբողջական հրահանգների համար խնդրում ենք ծանոթանալ Omnipod 5 Օգտագործողի ուղեցույցին:
©2025 Insulet Corporation. Omnipod-ը, Omnipod 5-ի լոգոն և SmartAdjust-ը Insulet Corporation-ի ապրանքանիշերն են կամ գրանցված ապրանքանիշերը: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Bluetooth® բառային նշանը և լոգոները գրանցված ապրանքային նշաններ են, որոնք պատկանում են Bluetooth SIG, Inc.-ին, և Insulet Corporation-ի կողմից նման նշանների ցանկացած օգտագործումը արտոնագրված է: Բոլոր այլ ապրանքային նշանները իրենց համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են: Երրորդ կողմի ապրանքային նշանների օգտագործումը չի հանդիսանում հաստատում կամ ենթադրում է հարաբերություն կամ այլ պատկանելություն: INS-OHS-02-2025-00239 V1

ՀՏՀ

• Հարց. Որքա՞ն հաճախ է Omnipod 5 համակարգը կարգավորում ինսուլինը առաքում
  A: Համակարգը կարգավորում է ինսուլինի առաքումը յուրաքանչյուր 5 րոպեն մեկ՝ ելնելով սենսորային գլյուկոզայի արժեքներից:
• Հարց: Որքա՞ն ժամանակ կարելի է կրել պատիճը:
  A: The Pod-ը կարելի է կրել մինչև 3 օր կամ 72 ժամ՝ մինչև փոխարինման կարիք ունենալը:

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

OMNIPOD Omnipod 5 Պարզեցրեք կյանքը [pdf] Օգտագործողի ուղեցույց Omnipod 5 պարզեցնել կյանքը, Omnipod 5, պարզեցնել կյանքը, կյանքը

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ