Omnipod 5 Simplify Life User Guide

Basics:
It Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System is ûntworpen om te helpen by it behearen fan glukoazenivo's foar persoanen mei diabetes. It leveret ynsuline automatysk elke 5 minuten basearre op sensorglucosewearden.

Hoe te brûken:

Controller: Brûk de ynsulet-levere kontrôler om de Pod te betsjinjen. Hâld de controller tichtby om warskôgings en alaarms te kontrolearjen.
Pod: Tapasse de tubeless, wearable, en wetterdichte Pod mei SmartAdjustTM technology foar maksimaal 3 dagen.

Sensor: Krij in apart resept foar de sensor dy't glukoazewearden nei de Pod stjoert. Soargje foar kompatibiliteit troch te ferwizen nei de ynstruksjes foar gebrûk.

Insulin levering:
The system automatically adjusts insulin delivery based on glucose levels, increasing, beslútasing, or pausing as needed. Basal insulin maintains levels between meals, while bolus insulin is used for food intake or correcting high glucose levels.

Troubleshooting:

Alarms / Alarms: Ferwize nei it hantlieding foar begelieding oer it reagearjen op warskôgings en alaarms.
Viewhistoarje: Learje hoe't jo tagong krije ta de skiednisgegevens fan it systeem en ynterpretearje foar better behear.

Systeem steaten: Begryp de ferskate steaten wêryn it systeem kin wêze en hoe't se kinne navigearje.

Dizze hantlieding sil jo helpe fiele noflik te fersoargjen foar immen mei diabetes mei it Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System.
Litte wy begjinne mei de basis!

Wat is type 1 diabetes?
Type 1-diabetes is in chronike sykte wêrby't de panko's in bytsje oant gjin ynsuline produseart. Minsken mei diabetes moatte it ynsuline ferfange dat har alvleesklier net kin meitsje, itsij troch ynsuline-ynjeksjes as in ynsulinepomp (standert as automatisearre).

Hoe wurkje insulinpompen?
Insulinpompen leverje ynsuline op twa ferskillende manieren, mei basale en bolusdoses. Basale ynsuline beslacht eftergrûnynsuline dy't nedich is om glukoazenivo's yn berik te hâlden tusken mielen en oernacht. Bolus-insulin is in ekstra dosis ynsuline dy't nedich is foar iten (mielbolus) en/of om hege glukoazenivo's te ferleegjen (korreksjebolus).

Insulinlevering yn standert insulinpompterapy

Ynsulinelevering fan in ynsulinepomp, of Pod.

Insulinlevering yn Automated Insulin Delivery (AID) Systemen
Yn AID-systemen lykas Omnipod 5, wurdt insulinlevering automatysk oanpast op basis fan sensorglucosewearden. Mei Omnipod 5 fergruttet, fermindert of pauzet it systeem automatysk ynsulinelevering elke 5 minuten basearre op wêr't glukoaze no is, en wêr't it wurdt foarsein yn 60 minuten *.

Hoe Omnipod 5 wurket

NOAT!
It Omnipod 5-systeem sil altyd ynsulinelevering pauze as glukose ûnder is
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* Bolusing foar iten en korreksjes is noch nedich

Stúdzje yn 240 minsken mei T1D yn 'e âldens fan 6 -70 jier wêrby't 2 wiken standert diabetes-terapy folge troch 3 moannen Omnipod 5 gebrûk yn Automated Mode. Gemiddelde tiid yn Target Glucose berik (fan CGM) foar standert terapy tsjin Omnipod 5 yn folwoeksenen / adolesinten = 64.7% tsjin 73.9% en bern = 52.5% tsjin 68.0%. Brown et al. Diabetessoarch (2021).
Stúdzje yn 80 minsken mei T1D yn 'e âldens fan 2 -5.9 jier, wêrby't 2 wiken standert diabetesterapy folge troch 3 moannen Omnipod 5 gebrûk yn Automated Mode. Gemiddelde tiid yn Target Glucose berik (fan CGM) foar standert terapy tsjin Omnipod 5 = 57.2% tsjin 68.1%. SherrJL, et al. Diabetessoarch (2022).

Wat is it Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System?
It Omnipod 5-systeem past automatysk ynsulinelevering elke 5 minuten oan om glukoazenivo's te behearjen. It systeem sil ynsuline ferheegje, ferminderje of pauze basearre op de sensorglucosewearde en trend.

De Omnipod 5 Controller
Kontrolearje de operaasjes fan 'e Pod fan' e Insulet-levere Controller.
Hâld de kontrôler altyd tichtby om alle warskôgings en alaarms te hearren.

De Omnipod 5 Pod
Tubeless, draachber en wetterdicht†, de Pod mei SmartAdjust ™ technology past automatysk ynsuline oan en leveret oant 3 dagen, of 72 oeren.

Sensor
Stjoert glukoaze wearden nei de Pod. In apart recept is nedich foar de sensor. Ferwize nei de ynstruksjes foar gebrûk foar de kompatibele sensor.

De Pod hat in wetterdichte IP28-wurdearring foar maksimaal 7.6 meter (25 feet) foar maksimaal 60 minuten. De Omnipod® 5 Controller is net wetterdicht. Rieplachtsje Sensor fabrikant Ynstruksjes foar gebrûk foar Sensor waterdicht wurdearring.
Sensor beskikberens ferskilt per merk. Kompatibele sensors wurde ferkocht en apart foarskreaun.

Omnipod 5 Thús skerm

Hoe kinne jo in bolus leverje

Mei it Omnipod 5-systeem is it noch altyd wichtich en needsaaklik om in bolus te jaan (in insulindosis) foar iten en om hege glukose del te bringen. It is ideaal om op syn minst 15-20 minuten foar it iten in mielbolus te begjinnen om hyperglykemy te foarkommen.1

Om in bolus te begjinnen, tik op de Bolus knop
Tik op it Koalhydratenfjild om koalhydraten manuell yn te fieren, of tikje op CUSTOM FOODS om earder bewarre koalhydraten te brûken. Tik op GEBRUK SENSOR om sensorglucosewearde en trend te brûken foar in korreksjebolus*

Tap CONFIRM

TIP!
As jo in snackje of in twadde help hawwe, fier dan de glukoazewearde net opnij yn. Fier allinich de koalhydraten yn om te foarkommen fan it tafoegjen fan tefolle ynsuline tagelyk. As glukoaze in pear oeren nei de snack of twadde help noch heech is, kinne jo dan in korreksjebolus jaan.
* Tik op Glucose-fjild om it bloedglukosenivo manuell yn te fieren

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Klinyske ymplemintaasje fan 'e Omnipod 5 Automated Insulin Delivery

Systeem: Wichtige oerwagings foar training en oan board fan minsken mei diabetes. Clin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Omnipod 5-skermen binne allinich foar edukative doelen.
Rieplachtsje jo sûnenssoarch professional foardat jo dizze funksjes brûke en foar personaliseare oanbefellings.

Review de yngongen om te soargjen dat se korrekt binne, tikje dan op START
Befêstigje dat it skerm seit Bolus leverje en lit in griene foarútgongsbalke sjen foardat jo de Omnipod 5-controller ferlitte

TIP!
De SmartBolus Calculator suggerearret hoemannichten ynsuline basearre op glukoazewearde, trend en aktyf ynsuline. Tik op BErekkeningen om ekstra ynformaasje te sjen.
Omnipod 5-skermen binne allinich foar edukative doelen.
Rieplachtsje har sûnenssoarch professional foardat jo dizze funksjes brûke en foar personaliseare oanbefellings.

Behanneljen fan glukoaze

It behearjen en reagearjen op glukose kin útdaagjend wêze. It Omnipod 5 Systeem automatisearret ynsulinlevering, en helpt te beskermjen tsjin heech en leech.1,2 Jo moatte miskien noch reagearje op hege glukose, en moatte altyd lege glukose behannelje. Folgje altyd it behannelingplan dat wurdt levere troch de primêr fersoarger en/of soarchoanbieder.

Lege glukose (hypoglykemy)
Lege glukose is as de hoemannichte glukose ûnder 3.9 mmol / L (70 mg / dL) falt. As symptomen in leech glukoaze oanjaan, kontrolearje sensorglucose om te befêstigjen. As symptomen net oerienkomme mei de sensor, kontrolearje dan bloedglucosenivo's mei bloedglucosemeter (BG-meter).

Kontrolearje glukosenivo as jo tinke of se fiele dat se in leech glukosenivo hawwe.
Behannelje de lege glukoaze nivo mei 5-15 gram fluch-acting koalhydraten.3
Kontrolearje nochris yn 15 minuten om te soargjen dat de glukose omheech giet.
As noch ûnder 4 mmol/L (70 mg/dL), behannelje wer.4

Symptomen fan hypoglykemy omfetsje:

Mooglike oarsaken fan leech glukose:
Iten

Ieten se safolle koalhydraten as pland?
Hawwe se it iten fertrage nei it nimmen fan har ynsuline?
Aktiviteit
Wiene se mear aktyf as gewoanlik?
Medikaasje
Hawwe se mear ynsuline of medisinen nommen as gewoanlik?

BRONNEN FAN 15 GRAM KOLHOLLEN

3-4 glukoaze ljeppers
15 ml sûker
125 ml sap of gewoane soda (gjin dieet)
1. Stúdzje yn 240 minsken mei T1D yn 'e âldens fan 6 -70 jier wêrby't 2 wiken standert diabetes-terapy folge troch 3 moannen Omnipod 5 gebrûk yn Automated Mode. Gemiddelde tiid yn Target Glucose berik (fan CGM) foar standert terapy tsjin Omnipod 5 yn folwoeksenen / adolesinten = 64.7% tsjin 73.9% en bern = 52.5% tsjin 68.0%. Brown et al. Diabetessoarch (2021).
2. Stúdzje yn 80 minsken mei T1D yn 'e âldens fan 2 -5.9 jier, wêrby't 2 wiken standert diabetesterapy folge troch 3 moannen Omnipod 5 gebrûk yn Automated Mode. Gemiddelde tiid yn Target Glucose berik (fan CGM) foar standert terapy tsjin Omnipod 5 = 57.2% tsjin 68.1%. SherrJL, et al. Diabetessoarch (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Training en stipe foar hybride sluten-loop-terapy. J Diabetes Sci Technol. Jan 2022;16(1):218-223.
4. NHS. Leech bloedsûker (hypoglykemy). NHS. Publisearre op 3 augustus 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Hege glukoaze (hyperglykemy)

Hege glukoaze is as der tefolle glukoaze yn it bloed is, meastentiids mear as 13.9 mmol / L (250 mg / dL). It is wichtich om glukoaze te kontrolearjen foar behanneling foar hyperglykemia.

Symptomen fan hyperglykemia binne:

Kontrolearje glukoaze. As BG is> 13.9 mmol / L (250 mg / dL), kontrolearje foar ketones.
As d'r ketonen oanwêzich binne, folgje dan de begelieding fan 'e soarchfersekerder om in bolus te jaan en in Pod-feroaring út te fieren. Kontrolearje BG opnij yn 2 oeren. As it noch heech is, nim dan kontakt op mei sûnenssoarch.
As d'r gjin ketones binne, jou dan korreksjebolus fan Pod en kontrolearje BG opnij yn 2 oeren. As BG itselde of heger is, folgje stap nûmer 2, sels as d'r gjin ketones binne.
Trochgean te kontrolearjen BG as it ferleget.

Mooglike oarsaken fan hege glukoaze:

Iten

Hawwe se har dielgrutte fan koalhydraten ferhege sûnder dat te rekkenjen?
Hawwe se korrekt berekkene hoefolle insulin te nimmen?

Aktiviteit

Wiene se minder aktyf as gewoanlik?

Wellness

Fiel se har stress of bang?
Hawwe se in kjeld, gryp of oare sykte?
Nim se nije medisinen?
Ha se ynsuline yn har Pod net mear?
Is har ynsuline ferrûn?

Pod

Is de Pod goed ynfoege? De lytse buis ûnder de hûd kin loslitte of bûge.
As yn twifel, feroarje de Pod.

Warskôging: As de persoan mei diabetes oanhâldende misselijkheid en/of braken hat, of mear as twa oeren diarree hat, nim dan kontakt op mei har soarchfersekerder daliks. Yn in need, in oare persoan moat nimme se nei de helptsjinsten of belje in ambulânse; se moatte NET sels ride.

TIP!

Dit binne de meast foarkommende symptomen om nei te sykjen:

Leech: ____________________ ____________________________
Heech: ____________________ ____________________________

Noat: It Omnipod 5-systeem kin ynsuline net folgje dy't bûten it systeem wurdt administreare. Rieplachtsje jo sûnenssoarchfersekerder oer hoe lang te wachtsjen nei it manuell administraasje fan insulin foardat jo Automated Mode begjinne.

Hoe feroarje in Pod

De Pod moat elke 72 oeren wizige wurde as as it gjin ynsuline hat. D'r kinne ek gefallen wêze dat in Pod-feroaring nedich is foar it systeem om te wurkjen.

Om Pod te deaktivearjen en te feroarjen, tik op POD INFO
Tap VIEW POD DETAILS
Tap POD feroarje, en tap dan POD DEAKTIVERE. As de Pod al útskeakele is, tikje NIJE POD ynstelle op it startskerm

It fuortsmiten fan in âlde Pod

Til de rânen fan 'e adhesive tape foarsichtich fan' e hûd fan 'e brûker en ferwiderje de heule Pod. Ferwiderje de Pod stadichoan om mooglike hûdirritaasje te foarkommen.

Brûk sjippe en wetter om alle lijm te ferwiderjen dy't op 'e hûd bliuwt, of, as it nedich is, brûk in lijmferwidering.
Kontrolearje de ynfúzjeside foar tekens fan ynfeksje.
Ferwiderje de brûkte Pod neffens pleatslike regeljouwing foar ôffalferfier. Foarsichtich: Tapasse gjin nije Pod oant jo de âlde Pod hawwe deaktivearre en fuortsmiten. In Pod dy't net goed deaktivearre is kin trochgean mei it leverjen fan ynsuline lykas programmearre, wêrtroch't de brûker it risiko bringt fan tefolle levering fan ynsuline en mooglike hypoglykemy.

In nije Pod ynfolje

Nim de fillnadel en draaie mei de klok yn op 'e spuit. Fuortsmite beskermjende kap op needle.

Trek de plunjer werom om lucht yn 'e spuit te lûken gelyk oan it bedrach fan insulin.
Lege lucht yn in flesje fan insulin.
Draai de flesse en de spuit op 'e kop en lûk insulin werom.
Tik of knip de spuit om alle bubbels te ferwiderjen.
Lit de Pod yn syn bakje litte, ynfoegje de spuit direkt nei ûnderen yn 'e follingpoarte en leegje al it ynsuline. Soargje derfoar dat de Pod twa kear piept. Set de Controller rjochts neist de Pod en druk op NEXT.

TIP!
Jo moatte de Pod folje mei op syn minst 85 ienheden fan insulin, mar net mear as 200 ienheden.

Folje de Pod

mei _____ ienheden

Pod pleatsing

Folgje de ynstruksjes op it skerm foarsichtich. Sjoch rjochts foar juste Pod-lokaasjes
Kontrolearje de Pod nei it ynbringen om te soargjen dat de kanule goed ynfoege is troch te sjen oft it rôze finster sichtber is

TIP!
Foar optimale ferbining moat de Pod yn direkte sichtline fan 'e sensor pleatst wurde. Set de Pod altyd op in nije lokaasje.

Pod posisjonearring

Arm & Leg: Posysje de Pod fertikaal of yn in lichte hoeke.

Rêch, buik en billen: Posysje de Pod horizontaal as yn in lichte hoeke.

Pod toand sûnder de nedige adhesive.

Pod & sensor pleatsing Examples

De Pod moat wurde pleatst binnen de line fan sicht fan de sensor, wat betsjut dat se wurde droegen oan deselde kant fan it lichem sadat de twa apparaten kinne "sjogge" inoar sûnder jo lichem blokkearje harren kommunikaasje.

Foar sensors oanjûn foar de efterkant fan 'e boppeearm *, beskôgje dizze Pod-plasings dy't it bêste wurkje:

Op deselde earm as Sensor
Deselde kant, buik
Deselde kant, legere rêch (allinich folwoeksenen)

Deselde kant, dij
Deselde kant, boppeste billen
De tsjinoerstelde kant, de efterkant fan 'e earm

Foar sensors oanjûn foar de buik*, beskôgje dizze Pod-plakken dy't it bêste wurkje:

Deselde kant, buik
De tsjinoerstelde kant, buik
Deselde kant, dij
Deselde kant, legere rêch (allinich folwoeksenen)
Deselde kant, boppeste billen
Deselde kant, efterkant fan 'e boppeearm

Foar sensors oanjûn foar de bil *, beskôgje dizze Pod-plakken dy't it bêste wurkje:

Deselde kant, billen
Tsjinoerside, bil
Deselde kant, buik
Deselde kant, dij
Op de rêch fan beide earms

*Yllustraasje foar bglample allinne. Sjoch asjebleaft de ynstruksjes foar gebrûk foar jo kompatibele sensor foar goedkarde sensor pleatsing en skieding ôfstannen

Behear fan aktiviteit en oefening

Wat is de Aktiviteitsfunksje?
Wylst yn Automatisearre modus, kinne d'r tiden wêze dat jo minder ynsuline automatysk wolle leverje. As jo de Activity-funksje begjinne, ferminderet de SmartAdjust™-technology ynsulinelevering en stelt de Target Glucose automatysk yn op 8.3 mmol/L (150 mg/dL) foar in tiid dy't jo kieze.

Wannear kin de funksje Aktiviteit brûkt wurde?
Tidens aktiviteiten lykas sport, swimmen, túnwurk, in kuier yn it park, of elke oare tiid wêryn glukoaze de neiging hat te ferminderjen.

Hoe start ik de funksje Aktiviteit?

Tap de menu knop
Tap AKTIVITEIT
Fier de winske doer yn, tikje dan op BEVESTIGING
Tap START

TIP!
It is oan te rieden om de Activity-funksje 60-120 minuten foarôfgeand oan aktiviteit1 te begjinnen.

Dit is wannear't wy de funksje Aktiviteit graach brûke:
__________________________________________
__________________________________________
____________________________________
____________________________________

Notifikaasjes, warskôgings en alaarms

Folgje de ynstruksjes op 'e skermen om de alaarms te erkennen en aksje te nimmen.

Hazard Alarms
Alarms mei hege prioriteit dy't oanjaan dat in serieus probleem bard is en in Pod-feroaring kin nedich wêze

WARSKÔGING:
Reagearje op Hazard Alarms sa gau mooglik. Hazard Alarms jouwe oan dat insulinlevering is stoppe. It net reagearjen op in Hazard Alarm kin resultearje yn ûnderlevering fan insulin, wat kin liede ta hyperglykemia.

Advisory Alarms
Alarms mei legere prioriteit dy't oanjaan dat in situaasje bestiet dy't oandacht nedich is

Notifikaasjes
Herinnering fan in aksje dy't útfierd wurde moat

Viewyn skiednis

Nei view de skiednis gearfetting en detail ynformaasje gean nei it Skiednis Detail skerm troch te tikken op de Menu knop ( ) en dan tik op Skiednis Detail.

Systeem steaten

D'r binne tiden dat de Pod, Sensor en / of Omnipod 5 Controller problemen hawwe mei kommunikaasje, mar d'r binne ienfâldige stappen dy't dizze problemen kinne reparearje.

Gjin Pod Kommunikaasje
D'r kinne tiden wêze dat de Pod- en Omnipod 5-controller net kinne kommunisearje. As jo in "No Pod Communication" berjocht sjogge, meitsje jo gjin soargen. De Pod leveret noch ynsuline neffens syn lêste ynstruksjes en sil de Pod-status bywurkje as de kommunikaasje wersteld is.

Wat moatte jo dwaan?

Bring earst de Omnipod 5 Controller en aktive Pod tichterby - binnen 1.5 meter (5 feet) fan elkoar om te besykjen om kommunikaasje te herstellen.
As it probleem bliuwt, sil de Omnipod 5 Controller jo opsjes biede om it kommunikaasjeprobleem op te lossen. Lit alle opsjes litte om POD DISCARD of DEAKTIVearje as lêste kar nei it besykjen fan de oare opsjes.

Automatisearre modus: beheind
Soms kinne de Pod en Sensor kommunikaasje ferlieze yn 'e automatyske modus.

D'r binne ferskate redenen dat dit kin barre, ynklusyf:

De Pod en Sensor binne net binnen sichtline op it lichem
Tydlik ferlies fan kommunikaasje troch miljeu-ynterferinsje
Sensor warming-up
As de sensor is keppele mei in oar apparaat

As dit bart, kin SmartAdjust-technology de automatyske ynsulinlevering net mear oanpasse op basis fan glukoaze, om't de Pod gjin bywurke glukoaze-ynformaasje ûntfangt fan 'e sensor. Nei 20 minuten dat de Pod gjin sensorglucosewearden ûntfangt, ferpleatse jo nei in steat fan Automated Mode neamd Automated: Limited. De Omnipod 5-app sil 'Beheind' werjaan op it thússkerm. It systeem sil yn Automated: beheind bliuwe oant sensorkommunikaasje is hersteld of de sensoropwaarmingsperioade einiget. Nei 60 minuten, as de kommunikaasje net wersteld is, sille de Pod en Controller alarmearje.

Wat moatte jo dwaan?

Soargje derfoar dat de pod en sensor yn direkte sichtline binne. As se net binne, pleats dan by de folgjende apparaatferoaring de nije sa dat se no yn sicht binne.

Levert it noch insulin?
Ja, it leveret noch ynsuline. It systeem sjocht nei de basale taryf yn 'e hânmjittige modus op' e aktuele tiid fan 'e dei en de Automated Mode Adaptive Basal Rate foar dizze Pod en kiest de legere fan 'e twa wearden elke 5 minuten. Op dizze manier jout SmartAdjust-technology noait mear as it Basal-programma dat aktyf wêze soe yn 'e Manual Mode. Sûnder sensorglucose-ynformaasje sil it taryf levere yn Automated: Limited net omheech of omleech oanpasse foar aktuele of foarseine glukoaze.

Supplies om by de hân te hawwen:
Hâld altyd in needkit by jo om fluch te reagearjen op elke needsaak foar diabetes of yn it gefal dat it Omnipod 5-systeem ophâldt mei wurkjen. Draach altyd foarrieden om in Pod-feroaring út te fieren as jo jo Pod op elk momint moatte ferfange.

Ferskate nije Pods
In flesje fan insulin en syringes
Glucose ljeppers of oare fluch-acting koalhydraten
Sensor foarrieden
Bloedglucosemeter en strips
Ketone meter en strips of ketone urine strips
Lansetten
Alkohol swabs
Glukagon kit
Omnipod 5 Caregiver Guide

Notysjes:
Foegje hjir ekstra ynformaasje ta, lykas deistich skema, of hoe't jo in sensor feroarje kinne.

Kontakt ynformaasje

Primêr fersoarger: __________________________________________________________________
Klantensoarch: 1800954074*

Wichtige brûkersynformaasje

It Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System is in ienige hormoan-insulin-leveringssysteem bedoeld om U-100-insulin subkutan te leverjen foar it behear fan type 1-diabetes yn persoanen fan 2 en âlder dy't ynsuline nedich binne. It Omnipod 5-systeem is bedoeld om te operearjen as in automatysk ynsulinleveringssysteem as it wurdt brûkt mei kompatibele Continuous Glucose Monitors (CGM). As yn automatisearre modus is it Omnipod 5-systeem ûntworpen om minsken mei type 1-diabetes te helpen by it berikken fan glycemyske doelen ynsteld troch har sûnenssoarchferlieners.

It is bedoeld om insulinlevering te moduleren (fergrutsje, ferminderje of pauze) om te operearjen binnen foarôf definieare drompelwearden mei aktuele en foarseine sensorglucosewearden om bloedglucose op fariabele Target Glucose-nivo's te behâlden, en dêrmei glukoazefariabiliteit te ferminderjen. Dizze reduksje yn fariabiliteit is bedoeld om te lieden ta in reduksje yn 'e frekwinsje, earnst en doer fan sawol hyperglykemy as hypoglykemy. It Omnipod 5-systeem kin ek operearje yn in hânmjittige modus dy't ynsuline leveret op ynstelde of manuell oanpaste tariven. It Omnipod 5-systeem is bedoeld foar gebrûk fan ien pasjint. It Omnipod 5-systeem is oanjûn foar gebrûk mei rappe aktearjende U-100-insulin.

WARSKÔGING: SmartAdjustTM technology moat NET brûkt wurde troch elkenien ûnder de leeftyd fan 2 jier âld. SmartAdjustTM-technology moat ek NET brûkt wurde yn minsken dy't minder dan 5-ienheden fan insulin per dei nedich binne, om't de feiligens fan 'e technology net yn dizze populaasje is evaluearre.
It Omnipod 5-systeem wurdt NET oanrikkemandearre foar minsken dy't net yn steat binne om glukoaze te kontrolearjen lykas oanrikkemandearre troch har sûnenssoarch, net yn steat binne om kontakt te hâlden mei har sûnenssoarch, net yn steat binne om it Omnipod 5-systeem te brûken neffens ynstruksjes, dy't hydroxyurea nimme en in Dexcom-sensor brûke, om't it kin liede ta falsk ferhege sensorwearden en resultearje yn in tefolle levering fan ynsuline dy't NET adekwate hearren en NET hawwe en / of fisy om erkenning fan alle funksjes fan it Omnipod 5-systeem mooglik te meitsjen, ynklusyf warskôgings, alaarms en herinnerings. Apparaatkomponinten ynklusyf de Pod, Sensor en Transmitter moatte wurde fuortsmiten foardat Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, of diathermy behanneling. Derneist moatte de Controller en smartphone bûten de proseduerekeamer pleatst wurde. Bleatstelling oan MRI, CT, of diathermy behanneling kin skea de komponinten. Besite www.omnipod.com/safety foar ekstra wichtige feiligens ynformaasje.

WARSKÔGING: Begjin NET it Omnipod 5-systeem te brûken of feroarje ynstellings sûnder adekwate training en begelieding fan in soarchfersekerder. Ferkearde inisjearjen en oanpassen fan ynstellings kin resultearje yn oerlevering of ûnderlevering fan insulin, wat kin liede ta hypoglykemy of hyperglykemy.

Klantsoarch: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
* Jo oprop kin wurde opnommen foar kwaliteitsmonitoring en trainingsdoelen.
Lês altyd it etiket en folgje de ynstruksjes foar gebrûk. Foar mear ynformaasje oer oanwizings, warskôgings en folsleine ynstruksjes oer hoe't jo it Omnipod 5 Systeem brûke kinne, rieplachtsje asjebleaft de Omnipod 5 User Guide.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, it Omnipod 5-logo en SmartAdjust binne hannelsmerken as registrearre hannelsmerken fan Insulet Corporation. Alle rjochten foarbehâlden. It Bluetooth® wurdmerk en logo's binne registrearre hannelsmerken dy't eigendom binne fan Bluetooth SIG, Inc. en elk gebrûk fan sokke merken troch Insulet Corporation is ûnder lisinsje. Alle oare hannelsmerken binne it eigendom fan har respektive eigners. It brûken fan hannelsmerken fan tredden foarmje gjin befêstiging of ymplisearret in relaasje of oare oansluting. INS-OHS-02-2025-00239 V1

FAQ

F: Hoe faak past it Omnipod 5-systeem ynsuline oan befalling?
A: It systeem past ynsulinelevering elke 5 minuten oan op basis fan sensorglucosewearden.

F: Hoe lang kin de Pod wurde droegen?
A: De Pod kin oant 3 dagen of 72 oeren droegen wurde foardat ferfanging nedich is.

Dokuminten / Resources

OMNIPOD Omnipod 5 Simplify Life [pdf] Brûkersgids
Omnipod 5 Simplify Life, Omnipod 5, Simplify Life, Life

Referinsjes

User Manual

Omnipod 5 Simplify Life

Produkt Usage Ynstruksjes