Omnipod 5 Semplifica la vita Manuale utente

Nozioni di base:
Il sistema di erogazione automatica di insulina Omnipod 5 è progettato per aiutare a gestire i livelli di glucosio per gli individui affetti da diabete. Eroga insulina automaticamente ogni 5 minuti in base ai valori di glucosio rilevati dal sensore.

Come si usa:

Titolare del trattamento: Utilizzare il Controller fornito da Insulet per azionare il Pod. Tenere il Controller nelle vicinanze per monitorare avvisi e allarmi.
Baccello: Utilizzare il Pod senza camera d'aria, indossabile e impermeabile con tecnologia SmartAdjustTM per un massimo di 3 giorni.

Sensore: Ottenere una prescrizione separata per il sensore che invia i valori del glucosio al Pod. Assicurare la compatibilità consultando le istruzioni per l'uso.

Somministrazione di insulina:
Il sistema regola automaticamente l'erogazione di insulina in base ai livelli di glucosio, increasing, decreasing, o sospendendo secondo necessità. L'insulina basale mantiene i livelli tra i pasti, mentre l'insulina in bolo viene utilizzata per l'assunzione di cibo o per correggere livelli elevati di glucosio.

Risoluzione dei problemi:

Avvisi/Allarmi: Per indicazioni su come rispondere ad avvisi e allarmi, consultare il manuale.
ViewStoria: Scopri come accedere e interpretare i dati storici del sistema per una migliore gestione.

Stati del sistema: Comprendere i diversi stati in cui può trovarsi il sistema e come gestirli.

Questa guida ti aiuterà a sentirti a tuo agio nel prenderti cura di una persona affetta da diabete utilizzando il sistema di somministrazione automatica di insulina Omnipod 5.
Cominciamo dalle basi!

Cos'è il diabete di tipo 1?
Il diabete di tipo 1 è una malattia cronica in cui il pancreas produce poca o nessuna insulina. Le persone con diabete devono sostituire l'insulina che il loro pancreas non riesce a produrre, tramite iniezioni di insulina o una pompa per insulina (standard o automatica).

Come funzionano le pompe per insulina?
Le pompe per insulina erogano insulina in due modi diversi, con dosi basali e boli. L'insulina basale copre l'insulina di base necessaria per mantenere i livelli di glucosio nell'intervallo tra i pasti e durante la notte. L'insulina bolo è una dose aggiuntiva di insulina necessaria per il cibo (bolo del pasto) e/o per abbassare i livelli elevati di glucosio (bolo di correzione).

Somministrazione di insulina nella terapia standard con pompa insulinica

Somministrazione di insulina tramite una pompa per insulina, o Pod.

Somministrazione di insulina nei sistemi di somministrazione automatizzata di insulina (AID)
Nei sistemi AID come Omnipod 5, l'erogazione di insulina viene regolata automaticamente in base ai valori del glucosio del sensore. Con Omnipod 5, il sistema aumenta, diminuisce o sospende automaticamente l'erogazione di insulina ogni 5 minuti in base a dove si trova il glucosio in quel momento e a dove si prevede che sarà tra 60 minuti*.

Come funziona Omnipod 5

NOTA!
Il sistema Omnipod 5 interromperà sempre l'erogazione di insulina quando il glucosio è inferiore
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* Il bolo per i pasti e le correzioni è ancora necessario

Studio su 240 persone con diabete di tipo 1 di età compresa tra 6 e 70 anni che prevede 2 settimane di terapia standard per il diabete seguite da 3 mesi di utilizzo di Omnipod 5 in modalità automatica. Tempo medio nell'intervallo di glucosio target (da CGM) per la terapia standard rispetto a Omnipod 5 in adulti/adolescenti = 64.7% rispetto a 73.9% e bambini = 52.5% rispetto a 68.0%. Brown et al. Diabetes Care (2021).
Studio su 80 persone con diabete di tipo 1 di età compresa tra 2 e 5.9 anni che prevede 2 settimane di terapia standard per il diabete seguite da 3 mesi di utilizzo di Omnipod 5 in modalità automatica. Tempo medio nell'intervallo di glucosio target (da CGM) per la terapia standard rispetto a Omnipod 5 = 57.2% rispetto a 68.1%. SherrJL, et al. Diabetes Care (2022).

Che cos'è il sistema di somministrazione automatizzata di insulina Omnipod 5?
Il sistema Omnipod 5 regola automaticamente l'erogazione di insulina ogni 5 minuti per gestire i livelli di glucosio. Il sistema aumenterà, diminuirà o metterà in pausa l'insulina in base al valore e all'andamento del glucosio del sensore.

Il controller Omnipod 5
Controlla le operazioni del Pod dal Controller fornito da Insulet.
Tenere sempre il Controller vicino per sentire eventuali avvisi e allarmi.

Il Pod Omnipod 5
Senza tubi, indossabile e impermeabile†, il Pod con tecnologia SmartAdjust™ regola ed eroga automaticamente insulina per un massimo di 3 giorni o 72 ore.

Sensore
Invia i valori del glucosio al Pod. È richiesta una prescrizione separata per il sensore. Fare riferimento alle istruzioni per l'uso del sensore compatibile.

Il Pod ha una classificazione IP28 impermeabile fino a 7.6 metri (25 piedi) per un massimo di 60 minuti. Il controller Omnipod® 5 non è impermeabile. Consultare le istruzioni per l'uso del produttore del sensore per la classificazione impermeabile del sensore.
La disponibilità dei sensori varia in base al mercato. I sensori compatibili sono venduti e prescritti separatamente.

Schermata iniziale di Omnipod 5

Come erogare un bolo

Con il sistema Omnipod 5, è ancora importante e necessario somministrare un bolo (una dose di insulina) per i pasti e per abbassare la glicemia alta. È ideale iniziare un bolo pasto almeno 15-20 minuti prima di mangiare per prevenire l'iperglicemia.1

Per avviare un bolo, toccare il pulsante Bolo
Tocca il campo Carboidrati per inserire manualmente i carboidrati, oppure tocca ALIMENTI PERSONALIZZATI per usare i conteggi dei carboidrati salvati in precedenza. Tocca USA SENSORE per usare il valore del glucosio del sensore e la tendenza per un bolo di correzione*

Tocca CONFERMA

MANCIA!
Se fai uno spuntino o prendi una seconda porzione, non reinserire il valore del glucosio. Inserisci solo i carboidrati per evitare di aggiungere troppa insulina in una volta. Se il glucosio è ancora alto qualche ora dopo lo spuntino o la seconda porzione, puoi somministrare un bolo di correzione.
* Tocca il campo Glucosio per inserire manualmente il livello di glucosio nel sangue

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Implementazione clinica dell'erogazione automatizzata di insulina Omnipod 5

Sistema: considerazioni chiave per la formazione e l'inserimento di persone con diabete. Clin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Le schermate dell'Omnipod 5 sono solo a scopo didattico.
Consultare il proprio medico prima di utilizzare queste funzionalità e per ricevere consigli personalizzati.

Review le voci per assicurarti che siano corrette, quindi tocca AVVIA
Verificare che sullo schermo venga visualizzato il messaggio Somministrazione bolo e che venga visualizzata una barra di avanzamento verde prima di uscire dal controller Omnipod 5

MANCIA!
Il calcolatore SmartBolus suggerisce quantità di insulina in base al valore del glucosio, alla tendenza e all'insulina attiva. Tocca CALCULATIONS per visualizzare informazioni aggiuntive.
Le schermate dell'Omnipod 5 sono solo a scopo didattico.
Consultare il proprio medico prima di utilizzare queste funzionalità e per ricevere consigli personalizzati.

Gestione del glucosio

Gestire e rispondere al glucosio può essere impegnativo. Il sistema Omnipod 5 automatizza la somministrazione di insulina, aiutando a proteggere da alti e bassi.1,2 Potresti comunque dover rispondere al glucosio alto e dovresti sempre trattare il glucosio basso. Segui sempre il piano di trattamento fornito dal caregiver primario e/o dall'operatore sanitario.

Glucosio basso (ipoglicemia)
Il glucosio basso si verifica quando la quantità di glucosio scende sotto i 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Se i sintomi indicano un glucosio basso, controllare il glucosio del sensore per conferma. Se i sintomi non corrispondono al sensore, controllare i livelli di glucosio nel sangue con un misuratore di glicemia (misuratore BG).

Se pensi o se il paziente avverte di avere un livello di glucosio basso, controlla il livello di glucosio.
Trattare il basso livello di glucosio con 5-15 grammi di carboidrati ad azione rapida.3
Controllare nuovamente dopo 15 minuti per accertarsi che il glucosio stia aumentando.
Se il valore è ancora inferiore a 4 mmol/L (70 mg/dL), ripetere il trattamento.4

I sintomi dell'ipoglicemia includono:

Possibili cause di bassi livelli di glucosio:
Cibo

Hanno mangiato tutti i carboidrati previsti?
Hanno rimandato il pasto dopo aver assunto l'insulina?
Attività
Erano più attivi del solito?
Farmaco
Hanno assunto più insulina o farmaci del solito?

FONTI DI 15 GRAMMI DI CARBOIDRATI

3-4 compresse di glucosio
15 ml di zucchero
125 ml di succo o soda normale (non dietetica)
1. Studio su 240 persone con diabete di tipo 1 di età compresa tra 6 e 70 anni che prevede 2 settimane di terapia standard per il diabete seguite da 3 mesi di utilizzo di Omnipod 5 in modalità automatica. Tempo medio nell'intervallo di glucosio target (da CGM) per la terapia standard rispetto a Omnipod 5 in adulti/adolescenti = 64.7% rispetto a 73.9% e bambini = 52.5% rispetto a 68.0%. Brown et al. Diabetes Care (2021).
2. Studio su 80 persone con diabete di tipo 1 di età compresa tra 2 e 5.9 anni che prevede 2 settimane di terapia standard per il diabete seguite da 3 mesi di utilizzo di Omnipod 5 in modalità automatica. Tempo medio nell'intervallo di glucosio target (da CGM) per la terapia standard rispetto a Omnipod 5 = 57.2% rispetto a 68.1%. SherrJL, et al. Diabetes Care (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Formazione e supporto per la terapia ibrida a ciclo chiuso. J Diabetes Sci Technol. 2022 gennaio;16(1):218-223.
4. NHS. Basso livello di zucchero nel sangue (ipoglicemia). NHS. Pubblicato il 3 agosto 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Glucosio alto (iperglicemia)

La glicemia alta si verifica quando c'è troppo glucosio nel sangue, solitamente oltre 13.9 mmol/L (250 mg/dL). È importante controllare la glicemia prima di trattare l'iperglicemia.

I sintomi dell'iperglicemia includono:

Controllare il glucosio. Se la glicemia è >13.9 mmol/L (250 mg/dL), controllare i chetoni.
Se sono presenti chetoni, seguire le istruzioni del medico per somministrare un bolo ed effettuare un cambio Pod. Ricontrollare la glicemia dopo 2 ore. Se è ancora alta, contattare il medico.
Se non ci sono chetoni, somministrare il bolo di correzione dal Pod e controllare di nuovo la glicemia dopo 2 ore. Se la glicemia è uguale o superiore, seguire il passaggio numero 2, anche se non ci sono chetoni.
Continuare a monitorare la glicemia man mano che diminuisce.

Possibili cause di glucosio alto:

Cibo

Hanno aumentato le porzioni di carboidrati senza tenerne conto?
Hanno calcolato correttamente la quantità di insulina da assumere?

Attività

Erano meno attivi del solito?

Benessere

Si sentono stressati o spaventati?
Hanno raffreddore, influenza o altre malattie?
Stanno assumendo nuovi farmaci?
Hanno esaurito l'insulina nel loro Pod?
La loro insulina è scaduta?

Baccello

Il Pod è inserito correttamente? Il piccolo tubo sotto la pelle può dislocarsi o piegarsi.
In caso di dubbi, cambia il Pod.

Avvertimento: Se la persona con diabete ha nausea e/o vomito persistenti, o diarrea per più di due ore, contattare immediatamente il proprio medico. In caso di emergenza, un'altra persona dovrebbe accompagnarla al pronto soccorso o chiamare un'ambulanza; NON deve guidare da sola.

MANCIA!

Ecco i sintomi più comuni da ricercare:

Basso:_______________________ ____________________________
Alto:_______________________ ____________________________

Nota: Il sistema Omnipod 5 non può tracciare l'insulina somministrata al di fuori del sistema. Consultare il proprio medico curante per sapere quanto tempo attendere dopo la somministrazione manuale di insulina prima di avviare la modalità automatica.

Come cambiare un Pod

Il Pod deve essere cambiato ogni 72 ore o quando è esaurito l'insulina. Potrebbero esserci anche casi in cui è necessario cambiare il Pod affinché il Sistema continui a funzionare.

Per disattivare e modificare Pod, tocca INFO POD
Rubinetto VIEW DETTAGLI POD
Tocca CAMBIA POD, quindi tocca DISATTIVA POD. Se il Pod è già stato disattivato, tocca IMPOSTA NUOVO POD nella schermata iniziale

Rimozione di un vecchio Pod

Sollevare delicatamente i bordi del nastro adesivo dalla pelle dell'utente e rimuovere l'intero Pod. Rimuovere il Pod lentamente per evitare possibili irritazioni cutanee.

Utilizzare acqua e sapone per rimuovere eventuali residui di adesivo dalla pelle oppure, se necessario, utilizzare un prodotto specifico per rimuovere l'adesivo.
Controllare il sito di infusione per individuare eventuali segni di infezione.
Smaltire il Pod usato secondo le normative locali sullo smaltimento dei rifiuti. Attenzione: non applicare un nuovo Pod finché non si è disattivato e rimosso il vecchio Pod. Un Pod che non è stato disattivato correttamente può continuare a erogare insulina come programmato, esponendo l'utente al rischio di sovradosaggio di insulina e possibile ipoglicemia.

Riempimento di un nuovo Pod

Prendi l'ago di riempimento e ruotalo in senso orario sulla siringa. Rimuovi il cappuccio protettivo dall'ago.

Tirare indietro lo stantuffo per aspirare nella siringa una quantità di aria pari alla quantità di insulina.
Svuotare l'aria nella fiala di insulina.
Capovolgere la fiala e la siringa ed estrarre l'insulina.
Picchiettare o scuotere la siringa per rimuovere eventuali bolle.
Lasciando il Pod nel suo vassoio, inserisci la siringa direttamente nella porta di riempimento e svuota tutta l'insulina. Assicurati che il Pod emetta due segnali acustici. Metti il Controller proprio accanto al Pod e premi NEXT.

MANCIA!
È necessario riempire il Pod con almeno 85 unità di insulina, ma non più di 200 unità.

Riempi la capsula

con _____ unità

Posizionamento del baccello

Seguire attentamente le istruzioni sullo schermo. Vedere a destra per le posizioni corrette dei Pod
Controllare il Pod dopo l'inserimento per assicurarsi che la cannula sia stata inserita correttamente, verificando se la finestra rosa è visibile.

MANCIA!
Per una connettività ottimale, il Pod dovrebbe essere posizionato in linea visiva diretta con il sensore. Posizionare sempre il Pod in una nuova posizione.

Posizionamento del pod

Braccio e gamba: posizionare il Pod in verticale o leggermente inclinato.

Schiena, addome e glutei: posizionare il Pod orizzontalmente o leggermente inclinato.

Pod mostrato senza l'adesivo necessario.

Posizionamento del pod e del sensore Examples

Il Pod deve essere posizionato all'interno della linea visiva del sensore, ovvero deve essere indossato sullo stesso lato del corpo in modo che i due dispositivi possano "vedersi" a vicenda senza che il corpo ne blocchi la comunicazione.

Per i sensori indicati per la parte posteriore della parte superiore del braccio*, prendi in considerazione i seguenti posizionamenti del Pod che funzionano meglio:

Sullo stesso braccio del sensore
Stesso lato, addome
Stesso lato, parte bassa della schiena (solo per adulti)

Stesso lato, coscia
Stesso lato, parte superiore dei glutei
Lato opposto, parte posteriore del braccio

Per i sensori indicati per l'addome*, prendi in considerazione i seguenti posizionamenti del Pod che funzionano meglio:

Stesso lato, addome
Lato opposto, addome
Stesso lato, coscia
Stesso lato, parte bassa della schiena (solo per adulti)
Stesso lato, parte superiore dei glutei
Stesso lato, parte posteriore della parte superiore del braccio

Per i sensori indicati per i glutei*, prendi in considerazione i seguenti posizionamenti del Pod che funzionano meglio:

Stesso lato, gluteo
Lato opposto, gluteo
Stesso lato, addome
Stesso lato, coscia
Sul retro di entrambi i bracci

*Illustrazione per esempioampsolo le. Fare riferimento alle istruzioni per l'uso del sensore compatibile per il posizionamento del sensore approvato e le distanze di separazione

Gestire l'attività e l'esercizio fisico

Che cos'è la funzione Attività?
In modalità automatica, potrebbero esserci momenti in cui vorresti che venisse erogata automaticamente meno insulina. Quando avvii la funzione Attività, la tecnologia SmartAdjust™ riduce l'erogazione di insulina e imposta automaticamente il glucosio target a 8.3 mmol/L (150 mg/dL) per un periodo di tempo da te scelto.

Quando è possibile utilizzare la funzione Attività?
Durante attività come sport, nuoto, lavori in giardino, una passeggiata al parco o qualsiasi altro momento in cui il glucosio tende a diminuire.

Come si avvia la funzione Attività?

Tocca il pulsante del menu
Tocca ATTIVITÀ
Inserisci la durata desiderata, quindi tocca CONFERMA
Tocca INIZIA

MANCIA!
Si consiglia di avviare la funzione Attività 60-120 minuti prima dell'attività1.

Ecco quando ci piace utilizzare la funzione Attività:
__________________________________________
__________________________________________
_________________________________________
_________________________________________

Notifiche, avvisi e allarmi

Seguire le istruzioni sullo schermo per confermare gli allarmi e intervenire.

Allarmi di pericolo
Allarmi ad alta priorità che indicano che si è verificato un problema grave e potrebbe essere necessario cambiare il Pod

AVVERTIMENTO:
Rispondere agli allarmi di pericolo il prima possibile. Gli allarmi di pericolo indicano che l'erogazione di insulina si è interrotta. La mancata risposta a un allarme di pericolo può causare una sotto-erogazione di insulina, che può portare a iperglicemia.

Allarmi di avviso
Allarmi di priorità inferiore che indicano che esiste una situazione che richiede attenzione

Notifiche
Promemoria di un'azione che dovrebbe essere eseguita

Viewstoria

A view il riepilogo della cronologia e le informazioni dettagliate vanno alla schermata Dettagli cronologia toccando il pulsante Menu ( ) e quindi toccando Dettagli cronologia.

Stati del sistema

A volte il Pod, il sensore e/o il controller Omnipod 5 hanno problemi di comunicazione, ma esistono semplici passaggi che possono risolvere questi problemi.

Nessuna comunicazione Pod
Potrebbero esserci momenti in cui il Pod e l'Omnipod 5 Controller non riescono a comunicare. Se vedi un messaggio "No Pod Communication", non preoccuparti. Il Pod sta ancora erogando insulina secondo le sue ultime istruzioni e aggiornerà lo stato del Pod quando la comunicazione verrà ripristinata.

Cosa dovresti fare?

Per prima cosa, avvicina il controller Omnipod 5 e il Pod attivo, entro una distanza massima di 1.5 metri (5 piedi) l'uno dall'altro, per provare a ripristinare la comunicazione.
Se il problema persiste, Omnipod 5 Controller ti offrirà delle opzioni per risolvere il problema di comunicazione. Lascia le opzioni come DISCARD o DEACTIVATE POD come ultima scelta dopo aver provato le altre opzioni.

Modalità automatica: limitata
A volte, il Pod e il sensore potrebbero perdere la comunicazione mentre sono in modalità automatica.

Ci sono diverse ragioni per cui questo potrebbe accadere, tra cui:

Il Pod e il sensore non sono nella linea visiva del corpo
Perdita temporanea della comunicazione a causa di interferenze ambientali
Riscaldamento del sensore
Se il sensore è associato a un altro dispositivo

Quando ciò accade, la tecnologia SmartAdjust non può più regolare la somministrazione automatica di insulina in base al glucosio perché il Pod non riceve informazioni aggiornate sul glucosio dal sensore. Dopo 20 minuti in cui il Pod non riceve i valori del glucosio del sensore, si passa a uno stato di modalità automatica denominato Automated: Limited. L'app Omnipod 5 visualizzerà "Limited" nella schermata iniziale. Il sistema rimarrà in Automated: Limited fino a quando la comunicazione con il sensore non verrà ripristinata o il periodo di riscaldamento del sensore non terminerà. Dopo 60 minuti, se la comunicazione non è stata ripristinata, il Pod e il controller emetteranno un allarme.

Cosa dovresti fare?

Assicurati che il Pod e il Sensore siano in linea visiva diretta. In caso contrario, al prossimo cambio di dispositivo, posiziona quello nuovo in modo che siano ora in linea visiva.

Sta ancora erogando insulina?
Sì, sta ancora erogando insulina. Il sistema esamina la velocità basale in modalità manuale all'ora corrente del giorno e la velocità basale adattiva in modalità automatizzata per questo Pod e sceglie il valore più basso dei due ogni 5 minuti. In questo modo, la tecnologia SmartAdjust non fornisce mai più del programma basale che sarebbe attivo in modalità manuale. Senza informazioni sul glucosio del sensore, la velocità erogata in modalità automatizzata: limitata non verrà regolata verso l'alto o verso il basso per il glucosio attuale o previsto.

Materiale da tenere a portata di mano:
Tieni sempre con te un kit di emergenza per rispondere rapidamente a qualsiasi emergenza diabetica o nel caso in cui il sistema Omnipod 5 smetta di funzionare. Porta sempre con te le scorte per effettuare una sostituzione del Pod nel caso in cui dovessi sostituire il tuo Pod in qualsiasi momento.

Diversi nuovi Pod
Una fiala di insulina e siringhe
Compresse di glucosio o altri carboidrati ad azione rapida
Forniture di sensori
Misuratore e strisce per la glicemia
Misuratore e strisce per chetoni o strisce per chetoni nelle urine
lancette
Tamponi imbevuti di alcol
Kit glucagone
Guida per chi si prende cura di Omnipod 5

Note:
Aggiungi qui informazioni aggiuntive, come la programmazione giornaliera o come cambiare un sensore.

Informazioni sui contatti

Assistente primario: _______________________________________________________________
Servizio Clienti: 1800954074*

Informazioni importanti per l'utente

Il sistema di somministrazione automatizzata di insulina Omnipod 5 è un sistema di somministrazione di insulina a singolo ormone, progettato per somministrare insulina U-100 per via sottocutanea per la gestione del diabete di tipo 1 in persone di età pari o superiore a 2 anni che necessitano di insulina. Il sistema Omnipod 5 è progettato per funzionare come sistema di somministrazione automatizzata di insulina quando utilizzato con monitor di glucosio continuo (CGM) compatibili. In modalità automatizzata, il sistema Omnipod 5 è progettato per aiutare le persone con diabete di tipo 1 a raggiungere gli obiettivi glicemici stabiliti dai loro operatori sanitari.

È destinato a modulare (aumentare, diminuire o sospendere) l'erogazione di insulina per operare entro valori soglia predefiniti utilizzando valori di glucosio del sensore attuali e previsti per mantenere la glicemia a livelli variabili di glucosio target, riducendo così la variabilità del glucosio. Questa riduzione della variabilità è destinata a portare a una riduzione della frequenza, gravità e durata sia dell'iperglicemia che dell'ipoglicemia. Il sistema Omnipod 5 può anche funzionare in modalità manuale che eroga insulina a velocità impostate o regolate manualmente. Il sistema Omnipod 5 è destinato all'uso su un singolo paziente. Il sistema Omnipod 5 è indicato per l'uso con insulina U-100 ad azione rapida.

AVVERTIMENTO: La tecnologia SmartAdjustTM NON deve essere utilizzata da persone di età inferiore ai 2 anni. La tecnologia SmartAdjustTM NON deve essere utilizzata neanche in persone che necessitano di meno di 5 unità di insulina al giorno, poiché la sicurezza della tecnologia non è stata valutata in questa popolazione.
Il sistema Omnipod 5 NON è consigliato per le persone che non sono in grado di monitorare il glucosio come raccomandato dal proprio medico, non sono in grado di mantenere i contatti con il proprio medico, non sono in grado di utilizzare il sistema Omnipod 5 secondo le istruzioni, stanno assumendo idrossiurea e utilizzano un sensore Dexcom poiché potrebbe portare a valori del sensore falsamente elevati e causare una sovradosaggio di insulina che può portare a grave ipoglicemia e NON hanno un udito e/o una vista adeguati per consentire il riconoscimento di tutte le funzioni del sistema Omnipod 5, inclusi avvisi, allarmi e promemoria. I componenti del dispositivo, tra cui il Pod, il sensore e il trasmettitore, devono essere rimossi prima della risonanza magnetica per immagini (RMI), della tomografia computerizzata (TC) o del trattamento diatermico. Inoltre, il controller e lo smartphone devono essere posizionati all'esterno della sala operatoria. L'esposizione a trattamenti di risonanza magnetica, TC o diatermico può danneggiare i componenti. Visita www.omnipod.com/safety per ulteriori importanti informazioni sulla sicurezza.

AVVERTIMENTO: NON iniziare a usare il sistema Omnipod 5 o modificare le impostazioni senza un'adeguata formazione e guida da parte di un operatore sanitario. L'avvio e la regolazione non corrette delle impostazioni possono causare una sovradosaggio o una sottodosaggio di insulina, che potrebbe portare a ipoglicemia o iperglicemia.

Assistenza clienti: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Livello 16, Torre 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*La chiamata potrebbe essere registrata per scopi di monitoraggio della qualità e di formazione.
Leggere sempre l'etichetta e seguire le istruzioni per l'uso. Per maggiori informazioni su indicazioni, avvertenze e istruzioni complete su come utilizzare il sistema Omnipod 5, consultare la Guida per l'utente Omnipod 5.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, il logo Omnipod 5 e SmartAdjust sono marchi o marchi registrati di Insulet Corporation. Tutti i diritti riservati. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Insulet Corporation è concesso in licenza. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. L'utilizzo di marchi di terze parti non costituisce un'approvazione o implica una relazione o altra affiliazione. INS-OHS-02-2025-00239 V1

Domande frequenti

D: Con quale frequenza il sistema Omnipod 5 regola l'insulina? consegna?
R: Il sistema regola l'erogazione di insulina ogni 5 minuti in base ai valori di glucosio rilevati dal sensore.

D: Per quanto tempo può essere indossato il Pod?
R: Il Pod può essere indossato fino a 3 giorni o 72 ore prima di dover essere sostituito.

Documenti / Risorse

OMNIPOD Omnipod 5 Semplifica la vita [pdf] Guida utente
Omnipod 5 Semplifica la vita, Omnipod 5, Semplifica la vita, Vita

Riferimenti

Manuale d'uso

Omnipod 5 semplifica la vita

Istruzioni per l'uso del prodotto