Omnipod 5 Hayotni soddalashtiradi

Texnik xususiyatlari:

• Mahsulot nomi: Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimi
• Insulin yetkazib berish: har 5 daqiqada avtomatlashtirilgan
• Pod davomiyligi: 3 kun yoki 72 soatgacha
• Suv o'tkazmaydigan: Ha

Mahsulotdan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Asosiy ma'lumotlar:
Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimi diabetga chalinganlar uchun glyukoza darajasini boshqarishga yordam berish uchun mo'ljallangan. Sensor glyukoza qiymatlari asosida har 5 daqiqada avtomatik ravishda insulin yetkazib beradi.

Qanday foydalaniladi:

1. Nazoratchi: Podni ishlatish uchun Insulet tomonidan taqdim etilgan kontrollerdan foydalaning. Ogohlantirishlar va signallarni kuzatish uchun Controllerni yaqin joyda saqlang.
2. Pod: SmartAdjustTM texnologiyasi bilan naychasiz, taqiladigan va suv o'tkazmaydigan podni 3 kungacha qo'llang.
3. Sensor: Podga glyukoza qiymatlarini yuboradigan Sensor uchun alohida retseptni oling. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga murojaat qilish orqali muvofiqlikni ta'minlang.

Insulin yetkazib berish:
Tizim insulin yetkazib berishni glyukoza darajasiga qarab avtomatik ravishda sozlaydi, kerak bo'lganda oshiradi, kamaytiradi yoki pauza qiladi. Bazal insulin ovqatlar orasidagi darajani ushlab turadi, bolus insulin esa oziq-ovqat iste'mol qilish yoki yuqori glyukoza darajasini tuzatish uchun ishlatiladi.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH:

• Ogohlantirishlar/signallar: Ogohlantirishlar va signallarga javob berish bo'yicha ko'rsatmalar uchun qo'llanmaga qarang.
• Viewtarixi: Yaxshiroq boshqarish uchun tizim tarixi maʼlumotlariga qanday kirish va sharhlashni oʻrganing.
• Tizim holatlari: Tizim qanday holatda bo'lishi mumkinligini va ularni qanday boshqarishni tushuning.

Ushbu qo'llanma Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimidan foydalangan holda diabetga chalingan odamga g'amxo'rlik qilishda o'zingizni qulay his qilishingizga yordam beradi.
Keling, asoslardan boshlaylik!

1-toifa diabet nima?
1-toifa diabet - surunkali kasallik bo'lib, oshqozon osti bezi insulin ishlab chiqaradi. Qandli diabet bilan og'rigan odamlar oshqozon osti bezi ishlab chiqara olmaydigan insulinni insulin in'ektsiyasi yoki insulin pompasi (standart yoki avtomatlashtirilgan) orqali almashtirishlari kerak.

Insulin nasoslari qanday ishlaydi?
Insulin nasoslari insulinni bazal va bolus dozalari bilan ikki xil usulda etkazib beradi. Bazal insulin glyukoza darajasini ovqatlanish oralig'ida va kechada ushlab turish uchun zarur bo'lgan fon insulinini qoplaydi. Bolus insulin - oziq-ovqat uchun zarur bo'lgan qo'shimcha insulin dozasi (ovqat bolus) va/yoki yuqori glyukoza darajasini pasaytirish uchun (tuzatish bolus).

Standart insulin pompasi terapiyasida insulin yuborish

Insulin pompasi yoki poddan insulin etkazib berish.

Avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish (AID) tizimlarida insulin yetkazib berish
Omnipod 5 kabi AID tizimlarida insulin yetkazib berish sensori glyukoza qiymatlari asosida avtomatik ravishda sozlanadi. Omnipod 5 bilan tizim glyukoza hozir qayerda ekanligiga va 5 daqiqadan keyin kutilayotgan joyga qarab har 60 daqiqada insulin yetkazib berishni avtomatik ravishda oshiradi, kamaytiradi yoki to'xtatib turadi*.

Omnipod 5 qanday ishlaydi

ESLATMA!
Omnipod 5 tizimi glyukoza darajasi past bo'lganda insulinni yuborishni to'xtatib turadi
3.3 mmol/l (60 mg/dl).
* Ovqatlanish va tuzatish uchun bolus hali ham kerak

1. 240 yoshdan 1 yoshgacha bo'lgan T6D bilan kasallangan 70 kishida 2 haftalik standart diabet terapiyasi, so'ngra 3 oylik Omnipod 5 dan avtomatlashtirilgan rejimda foydalanishni o'z ichiga olgan tadqiqot. Maqsadli glyukoza diapazonida (CGM dan) standart terapiya uchun o'rtacha vaqt kattalar/o'spirinlarda Omnipod 5 ga nisbatan = 64.7% 73.9% va bolalarda = 52.5% 68.0%. Brown va boshqalar. Qandli diabetni davolash (2021).
2. 80-1 yoshli T2D bilan og'rigan 5.9 kishida 2 haftalik standart diabet terapiyasidan so'ng 3 oylik Omnipod 5 dan avtomatlashtirilgan rejimda foydalanishni o'z ichiga olgan tadqiqot. Standart terapiya uchun maqsadli glyukoza diapazonidagi o'rtacha vaqt (CGM dan) Omnipod 5 = 57.2% va 68.1%. SherrJL va boshqalar. Qandli diabetni davolash (2022).

Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimi nima?
Omnipod 5 tizimi glyukoza darajasini boshqarish uchun har 5 daqiqada insulin yetkazib berishni avtomatik ravishda sozlaydi. Sensor glyukoza qiymati va tendentsiyasi asosida tizim insulinni oshiradi, kamaytiradi yoki pauza qiladi.

Omnipod 5 boshqaruvchisi
Podning ishlashini Insulet bilan ta'minlangan boshqaruvchidan boshqaring.
Har qanday ogohlantirish va signallarni eshitish uchun har doim Controllerni yaqin tuting.

Omnipod 5 pod
Naychasiz, taqiladigan va suv o'tkazmaydigan†, SmartAdjust™ texnologiyasiga ega pod insulinni 3 kun yoki 72 soatgacha avtomatik ravishda sozlaydi va etkazib beradi.

Sensor
Glyukoza qiymatlarini Podga yuboradi. Sensor uchun alohida retsept talab qilinadi. Mos Sensor uchun Foydalanish ko'rsatmalariga qarang.

• Pod 28 daqiqagacha 7.6 metr (25 fut) gacha bo'lgan suv o'tkazmaydigan IP60 darajasiga ega. Omnipod® 5 Controller suv o'tkazmaydigan emas. Sensorning suv o'tkazmaydigan darajasi uchun Sensor ishlab chiqaruvchisidan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga murojaat qiling.
• Sensor mavjudligi bozorga qarab farq qiladi. Mos Sensorlar alohida sotiladi va buyuriladi.

Omnipod 5 asosiy ekrani

Bolusni qanday yuborish kerak

Omnipod 5 tizimi bilan ovqatlanish uchun bolus (insulin dozasini etkazib berish) va yuqori glyukoza miqdorini tushirish hali ham muhim va zarurdir. Giperglikemiyani oldini olish uchun ovqatdan kamida 15-20 daqiqa oldin bolusli ovqatlanishni boshlash idealdir.1

• Bolusni boshlash uchun Bolus tugmasini bosing
• Uglevodlarni qoʻlda kiritish uchun Uglevodlar maydoniga teging yoki avval saqlangan uglevodlar hisobini ishlatish uchun MAXSUS OZIQ-OVQAT ga teging. Sensor glyukoza qiymatini va toʻgʻrilash bolusidagi trendni ishlatish uchun SENSOR FOYDALANISH tugmasini bosing*
• TASDIRISH ga teging

MASLAHAT!
Agar gazak yoki ikkinchi yordam bo'lsa, glyukoza qiymatini qayta kiritmang. Bir vaqtning o'zida ortiqcha insulin qo'shmaslik uchun faqat uglevodlarni kiriting. Agar gazak yoki ikkinchi yordamdan keyin bir necha soat o'tgach, glyukoza hali ham yuqori bo'lsa, unda siz tuzatish bolusini berishingiz mumkin.
* Qon glyukoza darajasini qo'lda kiritish uchun Glyukoza maydoniga teging

1. Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berishni klinik tatbiq etish
2. Tizim: Qandli diabet bilan og'rigan odamlarni o'qitish va ishga joylashtirish uchun asosiy fikrlar. Clin diabet. 2022;40(2):168-184.

Omnipod 5 ekranlari faqat ta'lim maqsadlarida.
Ushbu xususiyatlardan foydalanishdan oldin va shaxsiy tavsiyalar olish uchun shifokoringiz bilan maslahatlashing.

• Review yozuvlar toʻgʻri ekanligiga ishonch hosil qiling, soʻngra START tugmasini bosing
• Omnipod 5 Controllerdan chiqishdan oldin ekranda Bolus yetkazib berilayotganini tasdiqlang va yashil harakat paneli ko‘rsatiladi

MASLAHAT!
SmartBolus Kalkulyatori glyukoza qiymati, trend va faol insulin asosida insulin miqdorini taklif qiladi. Qo‘shimcha ma’lumotlarni ko‘rish uchun HISOBLAR ga teging.
Omnipod 5 ekranlari faqat ta'lim maqsadlarida.
Ushbu xususiyatlardan foydalanishdan va moslashtirilgan tavsiyalar olishdan oldin ularning sog‘liqni saqlash mutaxassisi bilan maslahatlashing.

Glyukozani boshqarish

Glyukozani boshqarish va unga javob berish qiyin bo'lishi mumkin. Omnipod 5 tizimi insulin yetkazib berishni avtomatlashtiradi, bu esa yuqori va past darajalardan himoya qilishga yordam beradi.1,2 Siz hali ham yuqori glyukozaga javob berishingiz kerak bo'lishi mumkin va har doim past glyukozani davolashingiz kerak. Har doim asosiy parvarish qiluvchi va/yoki tibbiy yordam ko'rsatuvchi provayder tomonidan taqdim etilgan davolash rejasiga amal qiling.

Past glyukoza (gipoglikemiya) 
Glyukoza miqdori 3.9 mmol/l (70 mg/dl) dan pastga tushganda glyukozaning pastligi tushuniladi. Agar alomatlar past glyukozani ko'rsatsa, tasdiqlash uchun glyukoza sensorini tekshiring. Agar alomatlar Sensorga mos kelmasa, qondagi glyukoza darajasini qon glyukoza o'lchagich (BG metr) bilan tekshiring.

1. Agar siz glyukoza darajasi past deb o'ylasangiz yoki ular glyukoza darajasi past deb hisoblasangiz, glyukoza darajasini tekshiring.
2. Past glyukoza darajasini 5-15 gramm tez ta'sir qiluvchi uglevodlar bilan davolang.3
3. Glyukoza ko'tarilganiga ishonch hosil qilish uchun 15 daqiqadan so'ng yana tekshiring.
4. Agar hali ham 4 mmol/L (70 mg/dL) dan past bo'lsa, yana davolang.4

Gipoglikemiya belgilariga quyidagilar kiradi:

Past glyukozaning mumkin bo'lgan sabablari:
Oziq-ovqat

• Ular rejalashtirilganidek ko'proq uglevodlarni iste'mol qildilarmi?
• Ular insulin qabul qilgandan keyin ovqatlanishni kechiktirdilarmi?
  Faoliyat
• Ular odatdagidan faolroq bo'lganmi?
  Dori-darmonlar
• Ular odatdagidan ko'proq insulin yoki dori ichishganmi?

15 GRAM UGLEDLAR MANBALARI

•  3-4 dona glyukoza
• 15 ml shakar
• 125 ml sharbat yoki oddiy soda (diet emas)
  1. 240 yoshdan 1 yoshgacha bo'lgan T6D bilan kasallangan 70 kishida 2 haftalik standart diabet terapiyasi, so'ngra 3 oylik Omnipod 5 dan avtomatlashtirilgan rejimda foydalanishni o'z ichiga olgan tadqiqot. Maqsadli glyukoza diapazonida (CGM dan) standart terapiya uchun o'rtacha vaqt kattalar/o'spirinlarda Omnipod 5 ga nisbatan = 64.7% 73.9% va bolalarda = 52.5% 68.0%. Brown va boshqalar. Qandli diabetni davolash (2021).
  2. 80-1 yoshli T2D bilan og'rigan 5.9 kishida 2 haftalik standart diabet terapiyasidan so'ng 3 oylik Omnipod 5 dan avtomatlashtirilgan rejimda foydalanishni o'z ichiga olgan tadqiqot. Standart terapiya uchun maqsadli glyukoza diapazonidagi o'rtacha vaqt (CGM dan) Omnipod 5 = 57.2% va 68.1%. SherrJL va boshqalar. Qandli diabetni davolash (2022).
  3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Gibrid yopiq pastadir terapiyasini o'qitish va qo'llab-quvvatlash. J Diabetes Sci Technol. 2022 yil yanvar;16(1):218-223.
  4. NHS. Qon shakarining pastligi (gipoglikemiya). NHS. 3 yil 2023 avgustda chop etilgan. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Yuqori glyukoza (giperglikemiya)

Yuqori glyukoza qonda juda ko'p glyukoza bo'lsa, odatda 13.9 mmol / L (250 mg / dL) dan yuqori. Giperglikemiyani davolashdan oldin glyukoza darajasini tekshirish muhimdir.

Giperglikemiya belgilariga quyidagilar kiradi:

1. Glyukozani tekshiring. Agar BG >13.9 mmol/L (250 mg/dL) bo'lsa, ketonlarni tekshiring.
2. Agar ketonlar mavjud bo'lsa, bolus berish va Podni almashtirish uchun tibbiy yordam ko'rsatuvchi ko'rsatmalarga amal qiling. 2 soatdan keyin BG ni qayta tekshiring. Agar u hali ham yuqori bo'lsa, tibbiy yordam ko'rsatuvchi provayderga murojaat qiling.
3. Agar ketonlar bo'lmasa, Pod dan tuzatish bolusini bering va 2 soatdan keyin BG ni yana tekshiring. Agar BG bir xil yoki undan yuqori bo'lsa, ketonlar bo'lmasa ham, 2-bosqichni bajaring.
4. BG pasayganda kuzatib borishda davom eting.

Yuqori glyukozaning mumkin bo'lgan sabablari:

Oziq-ovqat

• Ular uglevodlar miqdorini hisobga olmasdan oshirdilarmi?
• Ular qancha insulin olishni to'g'ri hisoblab chiqdilarmi?

Faoliyat

• Ular odatdagidan kamroq faolmi?

Salomatlik

• Ular stressni yoki qo'rquvni his qilishadimi?
• Ularda shamollash, gripp yoki boshqa kasalliklar bormi?
• Ular yangi dori-darmonlarni qabul qilishadimi?
• Ularning podida insulin tugab qolganmi?
• Ularning insulin muddati tugaganmi?

Pod

• Pod to'g'ri kiritilganmi? Teri ostidagi kichik trubka chiqib ketishi yoki egilishi mumkin.
• Agar shubhangiz bo'lsa, Podni o'zgartiring.

Ogohlantirish: Qandli diabet bilan og'rigan odamda doimiy ko'ngil aynishi va/yoki qayt qilish yoki ikki soatdan ortiq diareya bo'lsa, darhol shifokor bilan bog'laning. Favqulodda vaziyatda boshqa odam ularni tez yordam xonasiga olib borishi yoki tez yordam chaqirishi kerak; ular o'zlari haydamasligi kerak.

MASLAHAT!

Bu izlash kerak bo'lgan eng keng tarqalgan alomatlar:

• Past: _____________________________________ ____________________________
• Yuqori: _____________________________________ ____________________________

Eslatma: Omnipod 5 tizimi tizimdan tashqarida boshqariladigan insulinni kuzata olmaydi. Avtomatlashtirilgan rejimni boshlashdan oldin insulinni qo'lda kiritgandan keyin qancha kutish kerakligi haqida tibbiy yordam ko'rsatuvchi provayderingiz bilan maslahatlashing.

Podni qanday o'zgartirish mumkin

Podni har 72 soatda yoki insulin tugashi bilan o'zgartirish kerak. Tizimning ishlashda davom etishi uchun Podni o'zgartirish zarur bo'lgan holatlar ham bo'lishi mumkin.

• Podni o‘chirish va o‘zgartirish uchun POD INFO ga teging
• ga teging VIEW POD BAFTALARI
• PODni O‘ZGARTIRISh ga teging, so‘ngra PODni O‘CHIRISh ga teging. Agar pod allaqachon o'chirilgan bo'lsa, asosiy ekranda YANGI PODNI SOZLASH ga teging

Eski podani olib tashlash

1. Yopishqoq lentaning chetlarini foydalanuvchi terisidan muloyimlik bilan ko'taring va butun Podni olib tashlang. Mumkin bo'lgan terining tirnash xususiyati oldini olish uchun podni asta-sekin olib tashlang.
2. Terida qolgan yopishtiruvchi moddalarni olib tashlash uchun sovun va suvdan foydalaning yoki agar kerak bo'lsa, yopishtiruvchi vositadan foydalaning.
3. Infuzion joyni infektsiya belgilari uchun tekshiring.
4. Ishlatilgan podni mahalliy chiqindilarni utilizatsiya qilish qoidalariga muvofiq utilizatsiya qiling. Diqqat: Eski podni o'chirmaguningizcha va olib tashlamaguningizcha yangi podni qo'llamang. To'g'ri o'chirilmagan Pod insulinni dasturlashtirilgan tarzda etkazib berishda davom etishi mumkin, bu esa foydalanuvchiga insulinni haddan tashqari etkazib berish va yuzaga kelishi mumkin bo'lgan gipoglikemiya xavfini keltirib chiqaradi.

Yangi podani to'ldirish 

1. To'ldirish ignasini oling va shpritsga soat yo'nalishi bo'yicha aylantiring. Igna ustidagi himoya qopqog'ini echib oling.
2. Shpritsga insulin miqdoriga teng havo olish uchun pistonni orqaga torting.
3. Havoni insulin flakoniga bo'shating.
4. Flakon va shpritsni teskari aylantiring va insulinni oling.
5. Har qanday pufakchalarni olib tashlash uchun shpritsga teging yoki silkiting.
6. Podni tagida qoldirib, shpritsni to'g'ridan-to'g'ri to'ldirish portiga soling va barcha insulinni to'kib tashlang. Pod ikki marta signal berganiga ishonch hosil qiling. Tekshirgichni podkastning yoniga qo'ying va NEXT tugmasini bosing.

MASLAHAT!
Podni kamida 85 birlik insulin bilan to'ldirishingiz kerak, lekin 200 birlikdan oshmasligi kerak.

Podni to'ldiring

• _____ birlik bilan

Podni joylashtirish

• Ekrandagi ko'rsatmalarga diqqat bilan amal qiling. To'g'ri Pod joylarini o'ngga qarang
• O'rnatilgandan so'ng, pushti oyna ko'rinib qolganligini tekshirish orqali kanül to'g'ri kiritilganligiga ishonch hosil qilish uchun podni tekshiring.

MASLAHAT!
Optimal ulanish uchun podni Sensorning to'g'ridan-to'g'ri ko'rish chizig'iga qo'yish kerak. Podni har doim yangi joyga qo'ying.

Podni joylashtirish

Qo'l va oyoq: Podni vertikal yoki ozgina burchak ostida joylashtiring.

Orqa, qorin va dumba: Podni gorizontal yoki ozgina burchak ostida joylashtiring.

Pod zarur yopishtiruvchi holda ko'rsatilgan.

Pod va sensorni joylashtirish, masalanamples

Pod Sensorning ko'rish chizig'iga joylashtirilishi kerak, ya'ni ular tananing bir tomonida kiyiladi, shunda ikkala qurilma sizning tanangiz ularning aloqasini bloklamasdan bir-birini "ko'ra oladi".

Yuqori qo'lning orqa tomoniga* ko'rsatilgan datchiklar uchun eng yaxshi ishlaydigan ushbu Pod joylashtirishlarini ko'rib chiqing:

• Sensor bilan bir xil qo'lda
• Xuddi shu tomon, qorin
• Xuddi shu tomon, pastki orqa (faqat kattalar uchun)

• Xuddi shu tomon, son
• Xuddi shu tomon, yuqori dumba
• Qarama-qarshi tomon, qo'lning orqa tomoni

Qorin bo'shlig'i* uchun ko'rsatilgan datchiklar uchun eng yaxshi ishlaydigan bu Pod joylashtirishlarini ko'rib chiqing:

• Xuddi shu tomon, qorin
• Qarama-qarshi tomon, qorin
• Xuddi shu tomon, son
• Xuddi shu tomon, pastki orqa (faqat kattalar uchun)
• Xuddi shu tomon, yuqori dumba
• Xuddi shu tomon, yuqori qo'lning orqa tomoni

Dumba* uchun ko'rsatilgan datchiklar uchun eng yaxshi ishlaydigan ushbu Pod joylashtirishlarini ko'rib chiqing:

• Xuddi shu tomon, dumba
• Qarama-qarshi tomon, dumba
• Xuddi shu tomon, qorin
• Xuddi shu tomon, son
• Ikkala qo'lning orqa tomonida

*Misol uchun rasmampfaqat le. Iltimos, tasdiqlangan Sensorni joylashtirish va ajratish masofalari uchun mos keladigan Sensor uchun Foydalanish yo'riqnomasiga qarang

Faoliyat va mashqlarni boshqarish

Faoliyat xususiyati nima?
Avtomatlashtirilgan rejimda bo'lganingizda, avtomatik ravishda kamroq insulin yuborilishini xohlaysiz. Faoliyat funksiyasini ishga tushirganingizda, SmartAdjust™ texnologiyasi insulin yetkazib berishni kamaytiradi va siz tanlagan vaqt davomida maqsadli glyukoza miqdorini avtomatik ravishda 8.3 mmol/L (150 mg/dL) ga o‘rnatadi.

Faoliyat xususiyatidan qachon foydalanish mumkin?
Sport, suzish, hovlida ishlash, parkda sayr qilish yoki glyukoza darajasi pasayadigan boshqa har qanday vaqtda.

Faoliyat xususiyatini qanday ishga tushiraman?

1. Menyu tugmasini bosing
2. FAOLLIK ga teging
3. Kerakli davomiylikni kiriting, so‘ngra TASDIQ ga teging
4. Boshlash ga teging

MASLAHAT!
Faoliyat xususiyatini faoliyatdan 60-120 daqiqa oldin boshlash tavsiya etiladi1.

Bu biz Faoliyat xususiyatidan foydalanmoqchi bo'lgan payt:
__________________________________________
__________________________________________
_______________________________________
_______________________________________

Bildirishnomalar, ogohlantirishlar va signallar

Signallarni tan olish va chora ko‘rish uchun ekrandagi ko‘rsatmalarga amal qiling.

Xavf signallari
Jiddiy muammo yuzaga kelganligi va Podni o'zgartirish kerak bo'lishi mumkinligini ko'rsatadigan yuqori ustuvor signallar

OGOHLANTIRISH:
Xavf signallariga imkon qadar tezroq javob bering. Xavf signallari insulin etkazib berish to'xtatilganligini ko'rsatadi. Xavf signaliga javob bermaslik insulinning kam yetkazib berilishiga olib kelishi mumkin, bu esa giperglikemiyaga olib kelishi mumkin.

Maslahat signallari
E'tibor talab qiladigan vaziyat mavjudligini ko'rsatadigan pastroq ustuvor signallar

Bildirishnomalar
Bajarilishi kerak bo'lgan harakatni eslatish

Viewtarixi

Kimga view tarix sarhisobi va batafsil ma'lumot Menyu tugmasini ( ) va keyin Tarix tafsilotini bosish orqali Tarix tafsilotlari ekraniga o'tadi.

Tizim holatlari

Ba'zida Pod, Sensor va/yoki Omnipod 5 Controller bilan aloqa qilishda muammolar mavjud, ammo bu muammolarni hal qiladigan oddiy qadamlar mavjud.

Pod aloqasi yo'q
Pod va Omnipod 5 Controller aloqa qila olmaydigan paytlar bo'lishi mumkin. Agar "Pod aloqasi yo'q" xabarini ko'rsangiz, xavotir olmang. Pod o'zining oxirgi ko'rsatmalariga muvofiq insulin yetkazib berishda davom etmoqda va aloqa tiklanganda Pod holatini yangilaydi.

Nima qilish kerak?

• Muloqotni tiklashga harakat qilish uchun avval Omnipod 5 Controller va faol podni bir-biridan 1.5 metr (5 fut) masofaga yaqinlashtiring.
• Muammo davom etsa, Omnipod 5 Controller sizga aloqa muammosini hal qilish variantlarini taklif qiladi. Boshqa variantlarni sinab ko'rganingizdan so'ng, oxirgi tanlov sifatida PODni KESHLASH yoki O'CHIRISh uchun barcha variantlarni qoldiring.

Avtomatlashtirilgan rejim: Cheklangan
Avtomatlashtirilgan rejimda ba'zida pod va sensor aloqani yo'qotishi mumkin.

Buning bir necha sabablari bo'lishi mumkin, jumladan:

• Pod va Sensor tanadagi ko'rish chizig'ida emas
• Atrof-muhit shovqini tufayli aloqaning vaqtincha yo'qolishi
• Sensorni isitish
• Sensor boshqa qurilma bilan ulangan bo'lsa

Bu sodir bo'lganda, SmartAdjust texnologiyasi endi glyukoza asosida avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berishni sozlay olmaydi, chunki Pod Sensordan yangilangan glyukoza ma'lumotlarini olmaydi. Pod 20 daqiqadan so'ng sensori glyukoza qiymatlarini olmaganidan so'ng, siz Avtomatlashtirilgan: Cheklangan deb nomlangan Avtomatlashtirilgan rejim holatiga o'tasiz. Omnipod 5 ilovasi asosiy ekranda "Cheklangan" ko'rinishini ko'rsatadi. Sensor aloqasi tiklanmaguncha yoki Sensorni isitish davri tugaguncha Tizim Avtomatlashtirilgan: Cheklangan rejimida qoladi. 60 daqiqadan so'ng, agar aloqa tiklanmasa, Pod va Controller signal beradi.

Nima qilish kerak?

• Pod va Sensor to'g'ridan-to'g'ri ko'rish chizig'ida ekanligiga ishonch hosil qiling. Agar ular yo'q bo'lsa, keyingi qurilmani o'zgartirganda, yangisini ko'rinadigan joyga qo'ying.

Hali ham insulin etkazib beradimi?
Ha, u hali ham insulin etkazib beradi. Tizim kunning joriy vaqtida Manual rejimida bazal tezlikni va ushbu pod uchun Avtomatlashtirilgan rejimga moslashuvchi bazal tezligini ko'rib chiqadi va har 5 daqiqada ikkita qiymatdan eng pastini tanlaydi. Shu tarzda, SmartAdjust texnologiyasi hech qachon qo'lda rejimda faol bo'ladigan Bazal dasturdan ko'proq narsani bermaydi. Sensor glyukoza maʼlumotlarisiz, “Avtomatlashtirilgan: Limited”da taqdim etilgan tezlik joriy yoki taxmin qilingan glyukoza uchun yuqoriga yoki pastga sozlanmaydi.

Qo'lda bo'lishi kerak bo'lgan materiallar:
Qandli diabet bilan bog'liq har qanday favqulodda vaziyatga yoki Omnipod 5 tizimi ishlamay qolsa, tezda javob berish uchun har doim o'zingiz bilan tez yordam to'plamini saqlang. Podni istalgan vaqtda almashtirish kerak bo'lsa, podani o'zgartirish uchun har doim jihozlarni olib yuring.

• Bir nechta yangi podlar
• Insulin va shpritslar solingan flakon
• Glyukoza yorliqlari yoki boshqa tez ta'sir qiluvchi uglevodlar
• Sensor ta'minoti
• Qon glyukoza o'lchagich va chiziqlar
• Keton o'lchagich va chiziqlar yoki keton siydik chiziqlari
• Lansetlar
• Spirtli tamponlar
• Glyukagon to'plami
• Omnipod 5 parvarishlash bo'yicha qo'llanma

Eslatmalar:
Bu yerga kunlik jadval yoki Sensorni qanday oʻzgartirish kabi qoʻshimcha maʼlumotlarni qoʻshing.

Bog'lanish uchun ma'lumot

• Asosiy tarbiyachi: ______________________________________________________
• Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash: 1800954074*

Foydalanuvchilar uchun muhim ma'lumotlar

Omnipod 5 avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimi insulinga muhtoj bo'lgan 100 va undan katta yoshdagi odamlarda 1-toifa diabetni davolash uchun teri ostiga U-2 insulinini yuborish uchun mo'ljallangan yagona gormonli insulin etkazib berish tizimidir. Omnipod 5 tizimi mos keluvchi doimiy glyukoza monitorlari (CGM) bilan foydalanilganda avtomatlashtirilgan insulin yetkazib berish tizimi sifatida ishlashga mo'ljallangan. Avtomatlashtirilgan rejimda Omnipod 5 tizimi 1-toifa diabet bilan og'rigan odamlarga tibbiy xizmat ko'rsatuvchi provayderlar tomonidan belgilangan glisemik maqsadlarga erishishda yordam berish uchun mo'ljallangan.

Qonda glyukoza miqdorini maqsadli glyukoza darajasida ushlab turish va shu bilan glyukoza o'zgaruvchanligini kamaytirish uchun joriy va taxmin qilingan glyukoza sensori qiymatlaridan foydalangan holda oldindan belgilangan chegara qiymatlari doirasida ishlash uchun insulin etkazib berishni modulyatsiya qilish (ko'paytirish, kamaytirish yoki pauza qilish) uchun mo'ljallangan. O'zgaruvchanlikning bu qisqarishi giperglikemiya va gipoglikemiyaning chastotasi, zo'ravonligi va davomiyligining qisqarishiga olib keladi. Omnipod 5 tizimi, shuningdek, insulinni belgilangan yoki qo'lda sozlangan stavkalarda etkazib beradigan Manual rejimda ham ishlashi mumkin. Omnipod 5 tizimi bir bemor uchun mo'ljallangan. Omnipod 5 tizimi tez ta'sir qiluvchi U-100 insulin bilan foydalanish uchun ko'rsatilgan.

OGOHLANTIRISH: SmartAdjustTM texnologiyasidan 2 yoshgacha bo'lgan har kim foydalanmasligi kerak. SmartAdjustTM texnologiyasi kuniga 5 birlikdan kam insulin talab qiladigan odamlarda ham qo'llanilmasligi kerak, chunki texnologiyaning xavfsizligi ushbu populyatsiyada baholanmagan.
Omnipod 5 tizimi shifokor tomonidan tavsiya etilgan glyukoza miqdorini nazorat qila olmaydigan, tibbiy xizmat ko'rsatuvchi provayderi bilan aloqani davom ettira olmaydigan, Omnipod 5 tizimidan ko'rsatmalarga muvofiq foydalana olmaydigan, gidroksiurea qabul qiladigan va Dexcom Sensoridan foydalanadigan odamlarga tavsiya etilmaydi, chunki bu sensorning noto'g'ri ko'tarilishiga va insulinning haddan tashqari ko'payishiga olib kelishi mumkin. Omnipod 5 tizimining barcha funksiyalarini, shu jumladan ogohlantirishlar, signallar va eslatmalarni tanib olish uchun etarli eshitish va/yoki ko'rish qobiliyatiga ega bo'lmang. Magnit-rezonans tomografiya (MRI), kompyuter tomografiyasi (KT) skanerlash yoki diatermiya bilan davolashdan oldin pod, sensor va transmitterni o'z ichiga olgan qurilma komponentlarini olib tashlash kerak. Bundan tashqari, Controller va smartfon protsedura xonasidan tashqarida joylashtirilishi kerak. MRI, KT yoki diatermiya bilan davolashga ta'sir qilish komponentlarga zarar etkazishi mumkin. Tashrif buyuring www.omnipod.com/safety qo'shimcha muhim xavfsizlik ma'lumotlari uchun.

OGOHLANTIRISH: Omnipod 5 tizimidan foydalanishni boshlamang yoki tibbiy xizmat ko'rsatuvchi provayderning ko'rsatmasisiz sozlamalarni o'zgartirmang. Noto'g'ri sozlamalarni boshlash va sozlash insulinning haddan tashqari yoki kam etkazib berilishiga olib kelishi mumkin, bu esa gipoglikemiya yoki giperglikemiyaga olib kelishi mumkin.

Mijozlarga xizmat ko‘rsatish: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD 16-darajali, Tower 2 Darling Park, Sasseks ko'chasi, 201, Sidney, NSW 2000
omnipod.com
*Qo'ng'iroqingiz sifatli monitoring va o'qitish maqsadida yozib olinishi mumkin.
Har doim yorliqni o'qing va foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga rioya qiling. Omnipod 5 tizimidan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar, ogohlantirishlar va to'liq ko'rsatmalar haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Omnipod 5 foydalanuvchi qo'llanmasiga murojaat qiling.
©2025 Insulet korporatsiyasi. Omnipod, Omnipod 5 logotipi va SmartAdjust Insulet korporatsiyasining savdo belgilari yoki roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilaridir. Barcha huquqlar himoyalangan. Bluetooth® so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir va bunday belgilardan Insulet Corporation tomonidan har qanday foydalanish litsenziya ostida. Boshqa barcha savdo belgilari ularning tegishli egalarining mulki hisoblanadi. Uchinchi tomon tovar belgilaridan foydalanish ma'qullashni anglatmaydi yoki munosabatlar yoki boshqa mansublikni anglatmaydi. INS-OHS-02-2025-00239 V1

TSS

• Savol: Omnipod 5 tizimi insulinni qanchalik tez-tez sozlaydi etkazib berishmi?
  Javob: Tizim glyukoza sensori qiymatlari asosida har 5 daqiqada insulin yetkazib berishni sozlaydi.
• Savol: Podni qancha vaqt kiyish mumkin?
  Javob: Podni almashtirishdan oldin 3 kun yoki 72 soatgacha kiyish mumkin.

Hujjatlar / manbalar

OMNIPOD Omnipod 5 Hayotni soddalashtiradi [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma Omnipod 5 Hayotni soddalashtiring, Omnipod 5, Hayotni, Hayotni soddalashtiring

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma