Notendahandbók Omnipod 5 Simplify Life

Grunnatriði:
Sjálfvirka insúlíngjöfin Omnipod 5 er hönnuð til að hjálpa til við að stjórna blóðsykursgildum einstaklinga með sykursýki. Hún gefur insúlín sjálfkrafa á 5 mínútna fresti byggt á blóðsykursgildum skynjara.

Hvernig á að nota:

Stjórnandi: Notið stjórnandann sem fylgir með einangrunarbúnaðinum til að stjórna hylkinu. Hafið stjórnandann nálægt til að fylgjast með viðvörunum og hættum.
Pod: Notið slöngulausa, klæðanlega og vatnshelda hylki með SmartAdjustTM tækni í allt að 3 daga.

Skynjari: Fáðu sér lyfseðil fyrir skynjarann sem sendir blóðsykursgildi í hylki. Gakktu úr skugga um samhæfni með því að vísa til notkunarleiðbeininganna.

Insúlíngjöf:
Kerfið aðlagar insúlíngjöf sjálfkrafa út frá blóðsykursgildum, eykur, minnkar eða gerir hlé eftir þörfum. Grunnskammtur insúlíns heldur gildum sínum á milli mála, en stakur skammtur insúlíns er notaður til að borða eða leiðrétta hátt blóðsykursgildi.

Úrræðaleit:

Viðvaranir/viðvörunarbjöllur: Vísað er til handbókarinnar til að fá leiðbeiningar um viðbrögð við viðvörunum og viðvörunum.
ViewSaga: Lærðu hvernig á að nálgast og túlka sögu kerfisins til að auðvelda stjórnun.

Kerfisstöður: Að skilja mismunandi ástand kerfisins og hvernig á að rata í gegnum þau.

Þessi handbók mun hjálpa þér að líða vel með að annast einhvern með sykursýki með því að nota Omnipod 5 sjálfvirka insúlíngjöfarkerfið.
Byrjum á grunnatriðunum!

Hvað er sykursýki af tegund 1?
Sykursýki af tegund 1 er langvinnur sjúkdómur þar sem brisið framleiðir lítið sem ekkert insúlín. Fólk með sykursýki þarf að bæta upp insúlínið sem brisið getur ekki framleitt, annað hvort með insúlínsprautum eða insúlíndælu (hefðbundinni eða sjálfvirkri).

Hvernig virka insúlíndælur?
Insúlíndælur gefa insúlín á tvo mismunandi vegu, með grunnskömmtum og stökum skömmtum. Grunninsúlín nær yfir bakgrunnsinsúlín sem þarf til að halda blóðsykursgildum innan eðlilegra marka milli mála og yfir nótt. Stöku insúlín er viðbótarskammtur af insúlíni sem þarf með mat (stökum skammti af máltíð) og/eða til að lækka hátt blóðsykursgildi (leiðréttingarskammtur).

Insúlíngjöf í hefðbundinni insúlíndælumeðferð

Insúlíngjöf úr insúlíndælu eða hylki.

Insúlíngjöf í sjálfvirkum insúlíngjöfarkerfum (AID)
Í AID kerfum eins og Omnipod 5 er insúlíngjöf sjálfkrafa stillt út frá blóðsykursgildum skynjarans. Með Omnipod 5 eykur, minnkar eða gerir kerfið sjálfkrafa hlé á insúlíngjöf á 5 mínútna fresti út frá því hvar glúkósinn er núna og hvar hann er spáður eftir 60 mínútur*.

Hvernig Omnipod 5 virkar

ATH!
Omnipod 5 kerfið mun alltaf gera hlé á insúlíngjöf þegar blóðsykurinn er undir
3.3 mmól/L (60 mg/dl).
* Inntaka bolus fyrir máltíðir og leiðréttingar er enn nauðsynleg

Rannsókn á 240 einstaklingum með sykursýki af tegund 1 á aldrinum 6-70 ára sem fól í sér 2 vikna hefðbundna sykursýkismeðferð og síðan 3 mánaða notkun Omnipod 5 í sjálfvirkri stillingu. Meðaltími innan markblóðsykursbils (frá CGM) fyrir hefðbundna meðferð samanborið við Omnipod 5 hjá fullorðnum/unglingum = 64.7% samanborið við 73.9% og börnum = 52.5% samanborið við 68.0%. Brown o.fl. Diabetes Care (2021).
Rannsókn á 80 einstaklingum með sykursýki af tegund 1 á aldrinum 2–5.9 ára sem fól í sér 2 vikna hefðbundna sykursýkismeðferð og síðan 3 mánaða notkun Omnipod 5 í sjálfvirkri stillingu. Meðaltími innan markblóðsykursbils (frá CGM) fyrir hefðbundna meðferð samanborið við Omnipod 5 = 57.2% samanborið við 68.1%. SherrJL o.fl. Diabetes Care (2022).

Hvað er sjálfvirka insúlíngjöfin Omnipod 5?
Omnipod 5 kerfið aðlagar insúlíngjöf sjálfkrafa á 5 mínútna fresti til að stjórna blóðsykursgildum. Kerfið mun auka, minnka eða gera hlé á insúlíngjöf út frá blóðsykursgildi og þróun skynjarans.

Omnipod 5 stjórntækið
Stjórnaðu virkni hylksins frá stjórntækinu sem fylgir Insulet.
Hafðu stjórntækið alltaf nálægt til að heyra öll viðvaranir og viðvörunarboð.

Omnipod 5 hylki
Hyldýpið er slöngulaust, auðvelt að bera á sér og vatnshelt†, það er með SmartAdjust™ tækni sem aðlagar sig sjálfkrafa og gefur insúlín í allt að 3 daga eða 72 klukkustundir.

Skynjari
Sendir blóðsykursgildi í hylki. Sérstök lyfseðill er nauðsynlegur fyrir skynjarann. Vísað er til notkunarleiðbeininga fyrir samhæfan skynjara.

Hyldýpið er með IP28 vatnsheldni í allt að 7.6 metra dýpi í allt að 25 mínútur. Omnipod® 60 stjórntækið er ekki vatnsheldur. Leitið ráða hjá framleiðanda skynjarans varðandi vatnsheldni skynjarans.
Framboð skynjara er mismunandi eftir mörkuðum. Samhæfðir skynjarar eru seldir og ávísaðir sérstaklega.

Heimaskjár Omnipod 5

Hvernig á að gefa bolus

Með Omnipod 5 kerfinu er enn mikilvægt og nauðsynlegt að gefa insúlínskammt með máltíðum og lækka háan blóðsykur. Tilvalið er að hefja máltíðarskammt að minnsta kosti 15-20 mínútum fyrir máltíð til að koma í veg fyrir of háan blóðsykur.1

Til að hefja bolusinntöku, ýttu á Bolus-hnappinn
Ýttu á reitinn Kolvetni til að slá inn kolvetni handvirkt eða ýttu á SÉRSNÍÐIN MATVÆLI til að nota áður vistaða kolvetnatölu. Ýttu á NOTA SYNJARA til að nota glúkósagildi og þróun skynjara fyrir leiðréttingarskammt*.

Ýttu á STAÐFESTA

ÁBENDING!
Ef þú ert að borða millimál eða fá þér annan skammt skaltu ekki slá inn glúkósagildið aftur. Sláðu aðeins inn kolvetnin til að koma í veg fyrir að þú bætir við of miklu insúlíni í einu. Ef glúkósinn er enn hár nokkrum klukkustundum eftir millimál eða annan skammt geturðu gefið leiðréttingarskammt þá.
* Ýttu á reitinn Blóðsykur til að slá inn blóðsykursgildi handvirkt

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Klínísk notkun á sjálfvirkri insúlíngjöf Omnipod 5.

Kerfi: Lykilatriði við þjálfun og innleiðingu fólks með sykursýki. Clin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Skjárinn á Omnipod 5 er eingöngu ætlaður til fræðslu.
Ráðfærðu þig við heilbrigðisstarfsmann áður en þú notar þessa eiginleika og til að fá sérsniðnar ráðleggingar.

Review færslurnar til að ganga úr skugga um að þær séu réttar og pikkaðu síðan á START
Staðfestu að skjárinn segir „Að gefa bolus“ og sýni græna framvindustika áður en þú ferð úr Omnipod 5 stjórntækinu.

ÁBENDING!
SmartBolus reiknivélin leggur til insúlínskammta byggt á glúkósagildi, þróun og virku insúlíni. Ýttu á ÚTREIKNINGA til að sjá frekari upplýsingar.
Skjárinn á Omnipod 5 er eingöngu ætlaður til fræðslu.
Ráðfærðu þig við heilbrigðisstarfsmann áður en þú notar þessa eiginleika og til að fá sérsniðnar ráðleggingar.

Að stjórna glúkósa

Það getur verið krefjandi að stjórna og bregðast við glúkósa. Omnipod 5 kerfið sjálfvirknivæðir insúlíngjöfina og hjálpar til við að verjast háum og lágum glúkósa.1,2 Þú gætir samt þurft að bregðast við háum glúkósa og ættir alltaf að meðhöndla lágan glúkósa. Fylgdu alltaf meðferðaráætluninni sem aðalumönnunaraðili og/eða heilbrigðisstarfsmaður hefur gefið þér.

Lágt glúkósa (blóðsykurslækkun)
Lágt blóðsykur er þegar magn glúkósa fer niður fyrir 3.9 mmól/l (70 mg/dl). Ef einkenni benda til lágs blóðsykur skal mæla blóðsykur með skynjara til staðfestingar. Ef einkenni passa ekki við skynjarann skal mæla blóðsykur með blóðsykursmæli.

Athugaðu blóðsykursgildi ef þú heldur eða þeim finnst það vera með lágt blóðsykursgildi.
Meðhöndlið lágt blóðsykursgildi með 5-15 grömmum af hraðvirkum kolvetnum.
Athugaðu aftur eftir 15 mínútur til að ganga úr skugga um að glúkósinn sé að hækka.
Ef enn er undir 4 mmól/L (70 mg/dl), meðferð skal fara fram aftur.4

Einkenni blóðsykurslækkunar eru meðal annars:

Mögulegar orsakir lágs glúkósa:
Matur

Borðuðu þau eins mikið af kolvetnum og þau höfðu ætlað sér?
Seinkuðu þau matarvenjum eftir að hafa tekið insúlín?
Virkni
Voru þau virkari en venjulega?
Lyfjameðferð
Tóku þau meira insúlín eða lyf en venjulega?

UPPSPRETTUR 15 GRAMM AF KOLVETNUM

3-4 glúkósatöflur
15 ml af sykri
125 ml af djús eða venjulegum gosdrykk (ekki létt)
1. Rannsókn á 240 einstaklingum með sykursýki af tegund 1 á aldrinum 6-70 ára sem fól í sér 2 vikna hefðbundna sykursýkismeðferð og síðan 3 mánaða notkun Omnipod 5 í sjálfvirkri stillingu. Meðaltími innan markblóðsykursbils (frá CGM) fyrir hefðbundna meðferð samanborið við Omnipod 5 hjá fullorðnum/unglingum = 64.7% samanborið við 73.9% og börnum = 52.5% samanborið við 68.0%. Brown o.fl. Diabetes Care (2021).
2. Rannsókn á 80 einstaklingum með sykursýki af tegund 1 á aldrinum 2–5.9 ára sem fól í sér 2 vikna hefðbundna sykursýkismeðferð og síðan 3 mánaða notkun Omnipod 5 í sjálfvirkri stillingu. Meðaltími innan markblóðsykursbils (frá CGM) fyrir hefðbundna meðferð samanborið við Omnipod 5 = 57.2% samanborið við 68.1%. SherrJL o.fl. Diabetes Care (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Þjálfun og stuðningur við blönduð lokuð lykkjumeðferð. J Diabetes Sci Technol. 2022 janúar;16(1):218-223.
4. NHS. Lágur blóðsykur (blóðsykurslækkun). NHS. Gefið út 3. ágúst 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Hár glúkósi (blóðsykurshækkun)

Hár glúkósi er þegar of mikill glúkósi er í blóði, venjulega yfir 13.9 mmól/l (250 mg/dl). Mikilvægt er að mæla glúkósa áður en meðferð við of háum blóðsykri er hafin.

Einkenni blóðsykurslækkunar eru meðal annars:

Mælið blóðsykur. Ef blóðsykurinn er >13.9 mmól/l (250 mg/dl) skal athuga hvort ketónar séu til staðar.
Ef ketónar eru til staðar skaltu fylgja leiðbeiningum heilbrigðisstarfsmanns um að gefa stöku skammt og skipta um hylki. Athugaðu blóðsykurinn aftur eftir 2 klukkustundir. Ef hann er enn hár skaltu hafa samband við heilbrigðisstarfsmann.
Ef engir ketónar eru til staðar, gefðu leiðréttingarskammt úr hylki og athugaðu blóðsykurinn aftur eftir 2 klukkustundir. Ef blóðsykurinn er sá sami eða hærri, fylgdu skrefi númer 2, jafnvel þótt engir ketónar séu til staðar.
Haltu áfram að fylgjast með blóðsykri þegar hann lækkar.

Mögulegar orsakir hás glúkósa:

Matur

Aukuðu þau skammtastærð sína af kolvetnum án þess að taka það með í reikninginn?
Reiknuðu þeir rétt út hversu mikið insúlín átti að taka?

Virkni

Voru þau minna virk en venjulega?

Vellíðan

Finna þau fyrir streitu eða ótta?
Eru þau með kvef, flensu eða annan sjúkdóm?
Eru þau að taka einhver ný lyf?
Er insúlínið í hylkinu sínu klárað?
Er insúlínið þeirra útrunnið?

Pod

Er hylkið rétt sett í? Litla rörið undir húðinni getur losnað eða beygst.
Ef þú ert í vafa skaltu skipta um hylki.

Viðvörun: Ef einstaklingur með sykursýki finnur fyrir viðvarandi ógleði og/eða uppköstum, eða er með niðurgang í meira en tvær klukkustundir, skal hafa samband við heilbrigðisstarfsmann tafarlaust. Í neyðartilvikum ætti annar að fara með viðkomandi á bráðamóttöku eða hringja í sjúkrabíl; viðkomandi ætti EKKI að aka sjálfur.

ÁBENDING!

Þetta eru algengustu einkennin sem vert er að leita að:

Lágt:_______________________ ____________________________
Hátt:_______________________ ____________________________

Athugið: Omnipod 5 kerfið getur ekki fylgst með insúlíni sem er gefið utan kerfisins. Ráðfærðu þig við heilbrigðisstarfsmann um hversu lengi á að bíða eftir handvirka insúlíngjöf áður en þú byrjar á sjálfvirkri stillingu.

Hvernig á að skipta um Pod

Skipta þarf um hylki á 72 tíma fresti eða þegar insúlínið klárast. Einnig geta komið upp aðstæður þar sem nauðsynlegt er að skipta um hylki til að kerfið haldi áfram að virka.

Til að slökkva á og breyta Pod, pikkaðu á POD INFO
Bankaðu á VIEW UPPLÝSINGAR UM HYLKI
Ýttu á BREYTA UM POD og síðan á SLÖKKA POD. Ef Podinn hefur þegar verið slökktur skaltu ýta á SETJA UPP NÝTT POD á heimaskjánum.

Að fjarlægja gamlan hylki

Lyftið varlega brúnum límbandsins af húð notandans og fjarlægið allan hylki. Fjarlægið hylkið hægt til að forðast hugsanlega húðertingu.

Notið sápu og vatn til að fjarlægja allt lím sem eftir er af húðinni, eða notið límhreinsiefni ef nauðsyn krefur.
Athugið hvort um sé að ræða merki um sýkingu á innrennslisstaðnum.
Fargið notuðum hylki samkvæmt gildandi reglum um förgun úrgangs. Varúð: Setjið ekki nýjan hylki í tækið fyrr en þið hafið gert gamla hylkið óvirkt og fjarlægt það. Hylki sem hefur ekki verið óvirkur rétt getur haldið áfram að gefa insúlín eins og forritað er, sem setur notandann í hættu á of mikilli insúlíngjöf og hugsanlegri blóðsykurslækkun.

Að fylla nýjan hylki

Taktu áfyllingarnálina og snúðu henni réttsælis á sprautuna. Fjarlægðu hlífðarhettuna af nálinni.

Dragðu stimpilinn til baka til að draga loft inn í sprautuna sem jafngildir magni insúlíns.
Tæmið loftið í insúlínflöskuna.
Snúið hettuglasinu og sprautunni á hvolf og dragið insúlínið upp.
Bankaðu eða smelltu á sprautuna til að fjarlægja allar loftbólur.
Skiljið hylki eftir í bakkanum, stingið sprautunni beint niður í fyllingaropið og tæmið allt insúlínið. Gakktu úr skugga um að hylki pípi tvisvar. Setjið stjórntækið rétt við hliðina á hylki og ýtið á NEXT.

ÁBENDING!
Þú verður að fylla hylkið með að minnsta kosti 85 einingum af insúlíni, en ekki meira en 200 einingum.

Fylltu podinn

með _____ einingum

Staðsetning hylkja

Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum vandlega. Sjá rétta staðsetningu hylkja til hægri.
Athugið hvort bleiki glugginn sé sýnilegur eftir að hylkið hefur verið sett inn til að ganga úr skugga um að það hafi verið sett rétt inn.

ÁBENDING!
Til að ná sem bestum árangri í tengingu ætti að setja hylki í beina sjónlínu frá skynjaranum. Setjið hylki alltaf á nýjan stað.

Staðsetning hylkja

Armur og fótur: Staðsetjið hylkið lóðrétt eða í örlitlu halla.

Bak, kviður og rasskinnar: Staðsetjið hylkið lárétt eða í örlitlu halla.

Hylki sýndur án nauðsynlegs líms.

Hylki og staðsetning skynjara Examples

Hyldýpið ætti að vera staðsett innan sjónlínu skynjarans, sem þýðir að það er borið á sömu hlið líkamans þannig að tækin tvö geti „séð“ hvort annað án þess að líkami þinn hindri samskipti þeirra.

Fyrir skynjara sem ætlaðir eru fyrir aftan upphandlegg*, skaltu íhuga þessar staðsetningar fyrir púða sem virka best:

Á sama handlegg og skynjarinn
Sama hlið, kviður
Sama hlið, neðri hluti baks (aðeins fyrir fullorðna)

Sama hlið, læri
Sama hlið, efri rass
Gagnstæð hlið, aftan á handleggnum

Fyrir skynjara sem ætlaðir eru fyrir kviðinn*, íhugaðu þessar staðsetningar á púðum sem virka best:

Sama hlið, kviður
Gagnstæð hlið, kviður
Sama hlið, læri
Sama hlið, neðri hluti baks (aðeins fyrir fullorðna)
Sama hlið, efri rass
Sama hlið, aftan á upphandlegg

Fyrir skynjara sem ætlaðir eru fyrir rassinn*, íhugaðu þessar staðsetningar á púðum sem virka best:

Sama hlið, rasskinnar
Hin hliðin, rasskinnar
Sama hlið, kviður
Sama hlið, læri
Á bakhlið hvors handleggs

*Myndskreyting til dæmisampAðeins le. Vinsamlegast skoðið notkunarleiðbeiningar fyrir samhæfðan skynjara til að fá upplýsingar um samþykkta staðsetningu skynjara og fjarlægðir.

Að stjórna virkni og hreyfingu

Hvað er virknieiginleikinn?
Í sjálfvirkri stillingu gætu komið upp aðstæður þar sem þú vilt að minna insúlín sé gefið sjálfkrafa. Þegar þú ræsir virkniaðgerðina dregur SmartAdjust™ tæknin úr insúlíngjöf og stillir sjálfkrafa marksykurinn á 8.3 mmól/L (150 mg/dl) í þann tíma sem þú velur.

Hvenær er hægt að nota virkniaðgerðina?
Við athafnir eins og íþróttir, sund, garðvinnu, göngutúr í garðinum eða á öðrum tímum þegar glúkósi hefur tilhneigingu til að lækka.

Hvernig ræsi ég virkniaðgerðina?

Bankaðu á valmyndarhnappinn
Ýttu á VIRKNI
Sláðu inn lengdina sem þú vilt og pikkaðu síðan á STAÐFESTU
Bankaðu á START

ÁBENDING!
Mælt er með að ræsa virkniaðgerðina 60-120 mínútum fyrir virkni1.

Þetta er þegar við notum gjarnan Virkni aðgerðina:
__________________________________________
__________________________________________
____________________________________
____________________________________

Tilkynningar, viðvaranir og viðvaranir

Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að staðfesta viðvörunina og grípa til aðgerða.

Hættuviðvörun
Viðvaranir með háum forgangi sem gefa til kynna að alvarlegt vandamál hafi komið upp og að skipta þurfi um hylki.

VIÐVÖRUN:
Bregðist við viðvörunum um neyðartilvik eins fljótt og auðið er. Viðvörunartilvik gefa til kynna að insúlíngjöf sé hætt. Ef ekki er brugðist við viðvörun um neyðartilvik getur það leitt til vanskömmtunar insúlíns, sem getur leitt til blóðsykurshækkunar.

Ráðgjafarviðvaranir
Viðvaranir með lægri forgang sem gefa til kynna að aðstæður séu til staðar sem þarfnast athygli

Tilkynningar
Áminning um aðgerð sem ætti að framkvæma

Viewí sögu

Til view Yfirlit yfir sögu og ítarlegar upplýsingar fara á skjáinn fyrir upplýsingar um sögu með því að ýta á Valmyndarhnappinn ( ) og síðan á Upplýsingar um sögu.

Kerfisríki

Stundum eiga pod, skynjari og/eða Omnipod 5 stjórnandi í vandræðum með að eiga samskipti, en það eru einföld skref sem geta lagað þessi vandamál.

Engin samskipti við hylki
Það geta komið upp aðstæður þar sem podinn og Omnipod 5 stjórntækið geta ekki átt samskipti. Ef þú sérð skilaboðin „Engin samskipti við pod“ skaltu ekki hafa áhyggjur. Podinn er enn að gefa insúlín samkvæmt síðustu leiðbeiningum og mun uppfæra stöðu podsins þegar samskipti eru komin á aftur.

Hvað ættir þú að gera?

Fyrst skaltu færa Omnipod 5 stjórnandann og virka pod-ið nær hvort öðru – innan 1.5 metra (5 feta) frá hvort öðru til að reyna að endurheimta samskipti.
Ef vandamálið er enn til staðar mun Omnipod 5 stjórnandinn bjóða þér upp á valkosti til að leysa samskiptavandamálið. Láttu HENDA eða SLÖKKA POD vera síðasta valið eftir að þú hefur prófað aðra valkosti.

Sjálfvirk stilling: Takmörkuð
Stundum geta hylki og skynjari misst samband í sjálfvirkri stillingu.

Það eru nokkrar ástæður fyrir því að þetta gæti gerst, þar á meðal:

Hylki og skynjari eru ekki innan sjónlínu á líkamanum
Tímabundið sambandsleysi vegna truflana frá umhverfinu
Upphitun skynjara
Ef skynjarinn er paraður við annað tæki

Þegar þetta gerist getur SmartAdjust tæknin ekki lengur aðlagað sjálfvirka insúlíngjöf út frá glúkósa þar sem pod-inn fær ekki uppfærðar upplýsingar um glúkósa frá skynjaranum. Eftir 20 mínútur þar til pod-inn fær ekki glúkósagildi frá skynjaranum fer þú í sjálfvirkan ham sem kallast Sjálfvirkt: Takmarkað. Omnipod 5 appið mun birta „Takmarkað“ á heimaskjánum. Kerfið verður áfram í Sjálfvirkt: Takmarkað þar til samskipti við skynjarann eru endurheimt eða upphitunartímabil skynjarans lýkur. Ef samskipti hafa ekki verið endurheimt eftir 60 mínútur munu pod-inn og stjórntækið gefa frá sér viðvörun.

Hvað ættir þú að gera?

Gakktu úr skugga um að hylkið og skynjarinn séu í beinni sjónlínu. Ef svo er ekki, þá skaltu staðsetja nýja hylkið þannig að þau séu nú í beinni sjónlínu við næstu skiptingu á tækinu.

Er það enn að gefa insúlín?
Já, það er enn að gefa insúlín. Kerfið skoðar grunnskammtinn í handvirkri stillingu á hverjum tíma dags og sjálfvirka aðlögunargrunnskammtinn fyrir þennan hylki og velur lægra gildið af þessum tveimur á 5 mínútna fresti. Þannig gefur SmartAdjust tæknin aldrei meira en grunnskammtinn sem væri virkur í handvirkri stillingu. Án upplýsinga frá skynjara um glúkósa mun hraðinn sem gefinn er í sjálfvirkri stillingu: Takmarkað ekki aðlagast núverandi eða spáðum glúkósa.

Birgðir sem þarf að hafa við höndina:
Hafðu alltaf neyðarbúnað meðferðis til að bregðast hratt við neyðartilvikum vegna sykursýki eða ef Omnipod 5 kerfið hættir að virka. Hafðu alltaf meðferðis birgðir til að skipta um pod ef þú þarft að skipta um pod hvenær sem er.

Nokkrir nýir hylki
Hettuglas með insúlíni og sprautur
Glúkósatöflur eða önnur hraðvirk kolvetni
Skynjaravörur
Blóðsykursmælir og ræmur
Ketónmælir og ræmur eða ketónþvagræmur
Lancets
Spíritustúkar
Glúkagon sett
Leiðbeiningar fyrir umönnunaraðila Omnipod 5

Athugasemdir:
Bættu við frekari upplýsingum hér, svo sem daglegri áætlun eða hvernig á að skipta um skynjara.

Upplýsingar um tengiliði

Aðalumönnunaraðili: _______________________________________________________________
Þjónustuver: 1800954074*

Mikilvægar upplýsingar um notendur

Omnipod 5 sjálfvirka insúlíngjöfarkerfið er eins hormóna insúlíngjöfarkerfi sem er ætlað til að gefa U-100 insúlín undir húð til meðferðar á sykursýki af tegund 1 hjá einstaklingum tveggja ára og eldri sem þurfa insúlín. Omnipod 2 kerfið er ætlað til að virka sem sjálfvirkt insúlíngjöfarkerfi þegar það er notað með samhæfum stöðugum blóðsykursmælum (CGM). Þegar Omnipod 5 kerfið er í sjálfvirkri stillingu er það hannað til að aðstoða fólk með sykursýki af tegund 5 við að ná blóðsykursmarkmiðum sem heilbrigðisstarfsmenn þeirra hafa sett sér.

Það er ætlað að stjórna (auka, minnka eða gera hlé á) insúlíngjöf til að starfa innan fyrirfram skilgreindra þröskuldsgilda með því að nota núverandi og spáð blóðsykursgildi skynjara til að viðhalda blóðsykri á breytilegu markgildi fyrir blóðsykur og þar með draga úr breytileika í blóðsykri. Þessi minnkun á breytileika er ætluð til að leiða til minnkunar á tíðni, alvarleika og lengdar bæði blóðsykursfalls og blóðsykurslækkunar. Omnipod 5 kerfið getur einnig starfað í handvirkri stillingu sem gefur insúlín á föstum eða handvirkt stilltum hraða. Omnipod 5 kerfið er ætlað til notkunar fyrir einn sjúkling. Omnipod 5 kerfið er ætlað til notkunar með hraðvirku U-100 insúlíni.

VIÐVÖRUN: SmartAdjust™ tækni ætti EKKI að vera notuð af neinum yngri en tveggja ára. SmartAdjust™ tækni ætti heldur EKKI að vera notuð af fólki sem þarfnast minna en 2 einingar af insúlíni á dag þar sem öryggi tækninnar hefur ekki verið metið hjá þessum hópi.
Omnipod 5 kerfið er EKKI mælt með fyrir fólk sem getur ekki fylgst með blóðsykri eins og heilbrigðisstarfsmaður mælir með, getur ekki haldið sambandi við heilbrigðisstarfsmann, getur ekki notað Omnipod 5 kerfið samkvæmt leiðbeiningum, tekur hýdroxýúrea og notar Dexcom skynjara þar sem það gæti leitt til falskra hækkaðra skynjaragilda og valdið of mikilli insúlíngjöf sem getur leitt til alvarlegs blóðsykurslækkunar, og hefur EKKI nægilega heyrn og/eða sjón til að greina allar aðgerðir Omnipod 5 kerfisins, þar á meðal viðvaranir, hraðskreiningar og áminningar. Íhlutir tækisins, þar á meðal hylki, skynjari og sendi, verða að vera fjarlægðir áður en segulómun (MRI), tölvusneiðmyndataka (CT) eða hitameðferð fer fram. Að auki ætti að setja stjórnandann og snjallsímann utan aðgerðarherbergisins. Útsetning fyrir MRI, tölvusneiðmyndatöku eða hitameðferð getur skemmt íhlutina. Heimsæktu www.omnipod.com/safety fyrir frekari mikilvægar öryggisupplýsingar.

VIÐVÖRUN: EKKI byrja að nota Omnipod 5 kerfið eða breyta stillingum án fullnægjandi þjálfunar og leiðbeininga frá heilbrigðisstarfsmanni. Að hefja og stilla stillingar rangt getur leitt til of mikils eða vanmáttar insúlíngjafar, sem getur leitt til blóðsykurslækkunar eða blóðsykurshækkunar.

Viðskiptavinaþjónusta: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Stig 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Símtalið þitt gæti verið tekið upp til að fylgjast með gæðum og til að þjálfa þjónustuna.
Lesið alltaf leiðbeiningarnar og fylgið þeim. Nánari upplýsingar um ábendingar, viðvaranir og ítarlegar leiðbeiningar um notkun Omnipod 5 kerfisins er að finna í notendahandbók Omnipod 5.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod 5 merkið og SmartAdjust eru vörumerki eða skráð vörumerki Insulet Corporation. Allur réttur áskilinn. Bluetooth® orðmerkið og merkin eru skráð vörumerki í eigu Bluetooth SIG, Inc. og öll notkun slíkra merkja af hálfu Insulet Corporation er með leyfi. Öll önnur vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. Notkun vörumerkja þriðja aðila felur ekki í sér áritun eða tengsl eða aðra tengingu. INS-OHS-02-2025-00239 V1

Algengar spurningar

Sp.: Hversu oft aðlagar Omnipod 5 kerfið insúlínskammtinn afhendingu?
A: Kerfið aðlagar insúlíngjöf á 5 mínútna fresti út frá glúkósagildum skynjarans.

Sp.: Hversu lengi er hægt að nota hylkið?
A: Hægt er að nota hylkið í allt að 3 daga eða 72 klukkustundir áður en þarf að skipta um það.

Skjöl / auðlindir

OMNIPOD Omnipod 5 Einfaldar lífið [pdfNotendahandbók
Omnipod 5 Einfaldaðu lífið, Omnipod 5, Einfaldaðu lífið, Lífið

Heimildir

Notendahandbók

Omnipod 5 einfalda lífið

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru