Omnipod 5 Simplify Life Gebruikershandleiding

Basisprincipes:
Het Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System is ontworpen om glucoseniveaus te helpen beheren voor mensen met diabetes. Het levert automatisch insuline elke 5 minuten op basis van sensorglucosewaarden.

Hoe te gebruiken:

Verantwoordelijke: Gebruik de door Insulet geleverde Controller om de Pod te bedienen. Houd de Controller in de buurt om waarschuwingen en alarmen te controleren.
Peul: Gebruik de tubeless, draagbare en waterdichte Pod met SmartAdjustTM-technologie tot wel 3 dagen lang.

Sensor: Vraag een apart voorschrift aan voor de Sensor die glucosewaarden naar de Pod stuurt. Zorg voor compatibiliteit door de Gebruiksaanwijzing te raadplegen.

Insulinetoediening:
Het systeem past de insulinetoediening automatisch aan op basis van glucoseniveaus, en verhoogt, verlaagt of pauzeert indien nodig. Basale insuline handhaaft niveaus tussen maaltijden, terwijl bolusinsuline wordt gebruikt voor voedselinname of het corrigeren van hoge glucoseniveaus.

Probleemoplossing:

Waarschuwingen/alarmen: Raadpleeg de handleiding voor instructies over het reageren op waarschuwingen en alarmen.
ViewGeschiedenis: Leer hoe u toegang krijgt tot de historische gegevens van het systeem en hoe u deze kunt interpreteren voor beter beheer.

Systeemstatussen: Begrijp de verschillende toestanden waarin het systeem zich kan bevinden en hoe u hierin kunt navigeren.

Deze gids helpt u zich op uw gemak te voelen bij de verzorging van iemand met diabetes met behulp van het Omnipod 5 Automatische Insulinetoedieningssysteem.
Laten we beginnen bij de basis!

Wat is diabetes type 1?
Type 1-diabetes is een chronische ziekte waarbij de pancreas weinig tot geen insuline produceert. Mensen met diabetes moeten de insuline die hun pancreas niet kan maken, vervangen door insuline-injecties of een insulinepomp (standaard of geautomatiseerd).

Hoe werken insulinepompen?
Insulinepompen leveren insuline op twee verschillende manieren, met basale en bolusdoses. Basale insuline dekt de achtergrondinsuline die nodig is om de glucosespiegels tussen maaltijden en 's nachts in het bereik te houden. Bolusinsuline is een extra dosis insuline die nodig is voor voedsel (maaltijdbolus) en/of om hoge glucosespiegels te verlagen (correctiebolus).

Insulinetoediening bij standaard insulinepomptherapie

Insulinetoediening via een insulinepomp of Pod.

Insulinetoediening in Geautomatiseerde Insulinetoedieningssystemen (AID)
In AID-systemen zoals Omnipod 5 wordt de insulinetoediening automatisch aangepast op basis van sensorglucosewaarden. Met Omnipod 5 verhoogt, verlaagt of pauzeert het systeem de insulinetoediening automatisch elke 5 minuten op basis van waar de glucose zich nu bevindt en waar deze zich naar verwachting over 60 minuten* zal bevinden.

Hoe Omnipod 5 werkt

OPMERKING!
Het Omnipod 5-systeem zal de insulinetoediening altijd pauzeren wanneer de glucose onder de
3.3 mmol/l (60 mg/dl).
* Het toedienen van bolussen voor maaltijden en correcties is nog steeds nodig

Studie bij 240 mensen met T1D van 6-70 jaar met 2 weken standaard diabetestherapie gevolgd door 3 maanden Omnipod 5 gebruik in de geautomatiseerde modus. Gemiddelde tijd in Target Glucose-bereik (van CGM) voor standaardtherapie versus Omnipod 5 bij volwassenen/adolescenten = 64.7% versus 73.9% en kinderen = 52.5% versus 68.0%. Brown et al. Diabetes Care (2021).
Studie bij 80 mensen met T1D van 2 tot 5.9 jaar met 2 weken standaard diabetestherapie gevolgd door 3 maanden Omnipod 5-gebruik in de geautomatiseerde modus. Gemiddelde tijd in het streefglucosebereik (van CGM) voor standaardtherapie versus Omnipod 5 = 57.2% versus 68.1%. SherrJL, et al. Diabetes Care (2022).

Wat is het Omnipod 5 Automatische Insulinetoedieningssysteem?
Het Omnipod 5-systeem past de insulinetoediening automatisch elke 5 minuten aan om glucoseniveaus te beheren. Het systeem verhoogt, verlaagt of pauzeert insuline op basis van de sensorglucosewaarde en -trend.

De Omnipod 5-controller
Bestuur de werking van de Pod met de door Insulet geleverde controller.
Houd de Controller altijd dichtbij om eventuele waarschuwingen en alarmen te kunnen horen.

De Omnipod 5 Pod
De Pod met SmartAdjust™-technologie is slangloos, draagbaar en waterdicht† en past de insuline automatisch aan en levert deze gedurende maximaal 3 dagen of 72 uur.

Sensor
Stuurt glucosewaarden naar de Pod. Voor de Sensor is een apart voorschrift vereist. Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing voor de compatibele Sensor.

De Pod heeft een waterdichte IP28-classificatie tot 7.6 meter (25 voet) gedurende maximaal 60 minuten. De Omnipod® 5 Controller is niet waterdicht. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de sensor voor de waterdichte classificatie van de sensor.
De beschikbaarheid van sensoren varieert per markt. Compatibele sensoren worden apart verkocht en voorgeschreven.

Omnipod 5 startscherm

Een bolus toedienen?

Met het Omnipod 5-systeem is het nog steeds belangrijk en noodzakelijk om een bolus (een insulinedosis) voor maaltijden te geven en een hoge glucosespiegel te verlagen. Het is ideaal om een maaltijdbolus ten minste 15-20 minuten voor het eten te starten om hyperglycemie te voorkomen.1

Om een bolus te starten, tikt u op de Bolus-knop
Tik op het veld Koolhydraten om handmatig koolhydraten in te voeren, of tik op AANGEPASTE VOEDSELSOORTEN om eerder opgeslagen koolhydraattellingen te gebruiken. Tik op SENSOR GEBRUIKEN om sensorglucosewaarde en trend te gebruiken voor een correctiebolus*

Tik op BEVESTIGEN

TIP!
Als u tussendoor eet of een tweede portie neemt, voer dan de glucosewaarde niet opnieuw in. Voer alleen de koolhydraten in om te voorkomen dat u in één keer te veel insuline toevoegt. Als de glucosewaarde een paar uur na de snack of tweede portie nog steeds hoog is, kunt u dan een correctiebolus geven.
* Tik op het veld Glucose om handmatig het bloedglucoseniveau in te voeren

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Klinische implementatie van de Omnipod 5 geautomatiseerde insulinetoediening

Systeem: Belangrijke overwegingen voor het trainen en onboarden van mensen met diabetes. Clin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Omnipod 5-schermen zijn uitsluitend bedoeld voor educatieve doeleinden.
Raadpleeg uw zorgverlener voordat u deze functies gebruikt en voor persoonlijke aanbevelingen.

Review Controleer of de invoer correct is en tik vervolgens op START
Bevestig dat het scherm aangeeft dat er een bolus wordt toegediend en dat er een groene voortgangsbalk wordt weergegeven voordat u de Omnipod 5-controller verlaat

TIP!
De SmartBolus Calculator suggereert insulinehoeveelheden op basis van glucosewaarde, trend en actieve insuline. Tik op BEREKENINGEN om aanvullende informatie te zien.
Omnipod 5-schermen zijn uitsluitend bedoeld voor educatieve doeleinden.
Raadpleeg uw zorgverlener voordat u deze functies gebruikt en voor gepersonaliseerde aanbevelingen.

Beheer van glucose

Het beheren en reageren op glucose kan een uitdaging zijn. Het Omnipod 5-systeem automatiseert de toediening van insuline en helpt beschermen tegen pieken en dalen.1,2 U moet mogelijk nog steeds reageren op hoge glucose en moet altijd lage glucose behandelen. Volg altijd het behandelplan dat is opgesteld door de primaire verzorger en/of zorgverlener.

Lage glucose (hypoglykemie)
Lage glucose is wanneer de hoeveelheid glucose daalt onder 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Als symptomen duiden op een lage glucose, controleer dan de sensorglucose om dit te bevestigen. Als symptomen niet overeenkomen met Sensor, controleer dan de bloedglucosewaarden met een bloedglucosemeter (BG-meter).

Controleer het glucosegehalte als u denkt of voelt dat uw glucosegehalte laag is.
Behandel het lage glucosegehalte met 5-15 gram snelwerkende koolhydraten.3
Controleer over 15 minuten opnieuw of de glucosewaarde stijgt.
Indien nog steeds onder de 4 mmol/L (70 mg/dL), behandel dan opnieuw.4

Symptomen van hypoglykemie zijn onder meer:

Mogelijke oorzaken van een lage glucosespiegel:
Voedsel

Hebben ze zoveel koolhydraten gegeten als gepland?
Hebben ze het eten uitgesteld nadat ze hun insuline hadden toegediend?
Activiteit
Waren ze actiever dan normaal?
Medicatie
Hebben ze meer insuline of medicijnen gebruikt dan normaal?

BRONNEN VAN 15 GRAM KOOLHYDRATEN

3-4 glucosetabletten
15 ml suiker
125 ml sap of gewone frisdrank (geen light)
1. Studie bij 240 mensen met T1D van 6-70 jaar met 2 weken standaard diabetestherapie gevolgd door 3 maanden Omnipod 5 gebruik in de geautomatiseerde modus. Gemiddelde tijd in Target Glucose-bereik (van CGM) voor standaardtherapie versus Omnipod 5 bij volwassenen/adolescenten = 64.7% versus 73.9% en kinderen = 52.5% versus 68.0%. Brown et al. Diabetes Care (2021).
2. Studie bij 80 mensen met T1D van 2 tot 5.9 jaar met 2 weken standaard diabetestherapie gevolgd door 3 maanden Omnipod 5-gebruik in de geautomatiseerde modus. Gemiddelde tijd in het streefglucosebereik (van CGM) voor standaardtherapie versus Omnipod 5 = 57.2% versus 68.1%. SherrJL, et al. Diabetes Care (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Training en ondersteuning voor hybride gesloten-lustherapie. J Diabetes Sci Technol. 2022 Jan;16(1):218-223.
4. NHS. Lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie). NHS. Gepubliceerd op 3 augustus 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Hoge glucose (hyperglykemie)

Hoge glucose is wanneer er te veel glucose in het bloed zit, meestal meer dan 13.9 mmol/L (250 mg/dL). Het is belangrijk om de glucose te controleren voordat u hyperglycemie behandelt.

Symptomen van hyperglykemie zijn onder meer:

Controleer glucose. Als BG >13.9 mmol/L (250 mg/dL) is, controleer dan op ketonen.
Als er ketonen aanwezig zijn, volg dan de richtlijnen van de zorgverlener om een bolus te geven en een Pod-wissel uit te voeren. Controleer BG opnieuw over 2 uur. Als het nog steeds hoog is, neem dan contact op met de zorgverlener.
Als er geen ketonen zijn, geef dan een correctiebolus van Pod en controleer BG opnieuw over 2 uur. Als BG hetzelfde of hoger is, volg dan stap nummer 2, zelfs als er geen ketonen zijn.
Blijf uw bloedglucosewaarden in de gaten houden als deze dalen.

Mogelijke oorzaken van een hoge glucosespiegel:

Voedsel

Hebben ze hun portie koolhydraten vergroot zonder daar rekening mee te houden?
Hebben ze correct berekend hoeveel insuline ze moeten toedienen?

Activiteit

Waren ze minder actief dan normaal?

Welzijn

Voelen ze zich gestrest of bang?
Hebben ze een verkoudheid, griep of een andere ziekte?
Gebruiken ze nieuwe medicijnen?
Is de insuline in hun Pod op?
Is de insulineduur verlopen?

Peul

Zit de Pod goed ingebracht? Het kleine buisje onder de huid kan losraken of buigen.
Als u twijfelt, vervang dan de Pod.

Waarschuwing: Als de persoon met diabetes aanhoudende misselijkheid en/of braken ervaart, of diarree heeft die langer dan twee uur duurt, neem dan onmiddellijk contact op met zijn/haar zorgverlener. In noodgevallen moet een andere persoon hem/haar naar de eerste hulp brengen of een ambulance bellen; hij/zij mag NIET zelf rijden.

TIP!

Dit zijn de meest voorkomende symptomen waar u op moet letten:

Laag:_______________________ ____________________________
Hoog:_______________________ ____________________________

Opmerking: Het Omnipod 5-systeem kan geen insuline bijhouden die buiten het systeem wordt toegediend. Raadpleeg uw zorgverlener over hoe lang u moet wachten na het handmatig toedienen van insuline voordat u de automatische modus start.

Een pod veranderen

De Pod moet elke 72 uur worden vervangen of wanneer de insuline op is. Er kunnen ook gevallen zijn waarin een Pod-vervanging nodig is om het systeem te laten werken.

Om Pod te deactiveren en te wijzigen, tikt u op POD INFO
Kraan VIEW POD-GEGEVENS
Tik op CHANGE POD en tik vervolgens op DEACTIVATE POD. Als de Pod al is gedeactiveerd, tikt u op SET UP NEW POD op het startscherm

Een oude Pod verwijderen

Til de randen van de plakband voorzichtig van de huid van de gebruiker en verwijder de hele Pod. Verwijder de Pod langzaam om mogelijke huidirritatie te voorkomen.

Verwijder eventuele lijmresten van de huid met water en zeep. Gebruik indien nodig een lijmverwijderaar.
Controleer de infusieplaats op tekenen van infectie.
Gooi de gebruikte Pod weg volgens de lokale afvalverwerkingsvoorschriften. Let op: Breng geen nieuwe Pod aan voordat u de oude Pod hebt gedeactiveerd en verwijderd. Een Pod die niet op de juiste manier is gedeactiveerd, kan insuline blijven toedienen zoals geprogrammeerd, waardoor de gebruiker het risico loopt op overdosering van insuline en mogelijke hypoglykemie.

Een nieuwe Pod vullen

Neem de vulnaald en draai deze met de klok mee op de spuit. Verwijder de beschermkap van de naald.

Trek de zuiger terug om evenveel lucht als insuline in de spuit te zuigen.
Leeg de lucht in het insulineflesje.
Draai het flesje en de spuit om en zuig de insuline op.
Tik of schud tegen de spuit om eventuele luchtbelletjes te verwijderen.
Laat de Pod in zijn tray zitten, steek de spuit recht naar beneden in de vulpoort en leeg alle insuline. Zorg ervoor dat de Pod twee keer piept. Plaats de Controller direct naast de Pod en druk op NEXT.

TIP!
U moet de Pod vullen met minimaal 85 eenheden insuline, maar niet meer dan 200 eenheden.

Vul de pod

met _____ eenheden

Plaatsing van de pod

Volg de instructies op het scherm zorgvuldig. Zie rechts voor de juiste Pod-locaties
Controleer de Pod na het inbrengen om er zeker van te zijn dat de canule correct is ingebracht door te kijken of het roze venster zichtbaar is

TIP!
Voor optimale connectiviteit moet de Pod in het directe zicht van de Sensor worden geplaatst. Plaats de Pod altijd op een nieuwe locatie.

Pod-positionering

Arm en been: Plaats de Pod verticaal of in een lichte hoek.

Rug, buik en billen: Plaats de Pod horizontaal of in een lichte hoek.

Pod wordt getoond zonder de benodigde lijm.

Pod- en sensorplaatsing Exampde

De Pod moet binnen het gezichtsveld van de sensor worden geplaatst. Dit betekent dat ze aan dezelfde kant van het lichaam worden gedragen, zodat de twee apparaten elkaar kunnen 'zien' zonder dat uw lichaam hun communicatie blokkeert.

Voor sensoren die bedoeld zijn voor de achterkant van de bovenarm*, kunt u de volgende Pod-plaatsingen overwegen die het beste werken:

Op dezelfde arm als Sensor
Zelfde kant, buik
Zelfde kant, onderrug (alleen voor volwassenen)

Zelfde kant, dij
Zelfde kant, bovenste billen
Tegenoverliggende zijde, achterkant van de arm

Voor sensoren die bedoeld zijn voor de buik*, kunt u de volgende Pod-plaatsingen overwegen die het beste werken:

Zelfde kant, buik
Tegenoverliggende zijde, buik
Zelfde kant, dij
Zelfde kant, onderrug (alleen voor volwassenen)
Zelfde kant, bovenste billen
Zelfde kant, achterkant bovenarm

Voor sensoren die bedoeld zijn voor de bil*, kunt u de volgende Pod-plaatsingen overwegen die het beste werken:

Zelfde kant, bil
Tegenoverliggende kant, bil
Zelfde kant, buik
Zelfde kant, dij
Op de achterkant van beide armen

*Illustratie voor example only. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor uw compatibele sensor voor goedgekeurde sensorplaatsing en scheidingsafstanden

Beheer van activiteit en oefening

Wat is de Activiteit-functie?
In de Geautomatiseerde modus kunnen er momenten zijn waarop u minder insuline automatisch wilt toedienen. Wanneer u de Activiteit-functie start, vermindert de SmartAdjust™-technologie de insulinetoediening en stelt de Doelglucose automatisch in op 8.3 mmol/L (150 mg/dL) voor een door u gekozen tijdsduur.

Wanneer kan de Activiteit-functie worden gebruikt?
Tijdens activiteiten zoals sporten, zwemmen, tuinieren, een wandeling in het park of op andere momenten waarop de glucosespiegel daalt.

Hoe start ik de Activiteit-functie?

Tik op de menuknop
Tik op ACTIVITEIT
Voer de gewenste duur in en tik vervolgens op BEVESTIGEN
Tik op START

TIP!
Het wordt aanbevolen om de Activiteit-functie 60-120 minuten vóór activiteit1 te starten.

Dit is wanneer we de Activiteit-functie willen gebruiken:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Meldingen, waarschuwingen en alarmen

Volg de instructies op de schermen om de alarmen te erkennen en actie te ondernemen.

Gevarenalarmen
Alarmen met hoge prioriteit die aangeven dat er een ernstig probleem is opgetreden en dat een Pod-wissel mogelijk nodig is

WAARSCHUWING:
Reageer zo snel mogelijk op Hazard Alarms. Hazard Alarms geven aan dat de insulinetoediening is gestopt. Als u niet reageert op een Hazard Alarm, kan dit leiden tot een te lage insulinetoediening, wat kan leiden tot hyperglykemie.

Advies alarmen
Alarmen met lagere prioriteit die aangeven dat er een situatie bestaat die aandacht behoeft

Meldingen
Herinnering aan een actie die moet worden uitgevoerd

Viewgeschiedenis

Naar view de samenvatting van de geschiedenis en gedetailleerde informatie Ga naar het scherm Geschiedenisdetails door op de menuknop ( ) te tikken en vervolgens op Geschiedenisdetails te tikken.

Systeemstatussen

Soms is er sprake van communicatieproblemen tussen de Pod, de sensor en/of de Omnipod 5-controller. Er zijn echter eenvoudige stappen waarmee u deze problemen kunt oplossen.

Geen Pod-communicatie
Er kunnen momenten zijn waarop de Pod en Omnipod 5 Controller niet kunnen communiceren. Als u een bericht "Geen Pod-communicatie" ziet, hoeft u zich geen zorgen te maken. De Pod levert nog steeds insuline volgens de laatste instructies en zal de Pod-status bijwerken wanneer de communicatie is hersteld.

Wat moet je doen?

Breng eerst de Omnipod 5-controller en de actieve Pod dichter bij elkaar (binnen 1.5 meter (5 voet)) om te proberen de communicatie te herstellen.
Als het probleem blijft bestaan, biedt de Omnipod 5 Controller u opties om het communicatieprobleem op te lossen. Laat de opties VERWIJDEREN of DEACTIVEREN POD als laatste keuze nadat u de andere opties hebt geprobeerd.

Geautomatiseerde modus: Beperkt
Soms kan het gebeuren dat de Pod en de sensor de communicatie verliezen in de automatische modus.

Er zijn verschillende redenen waarom dit kan gebeuren, waaronder:

De Pod en Sensor bevinden zich niet binnen het gezichtsveld van het lichaam
Tijdelijk verlies van communicatie als gevolg van omgevingsinterferentie
Sensor opwarmen
Als de sensor is gekoppeld aan een ander apparaat

Wanneer dit gebeurt, kan de SmartAdjust-technologie de automatische insulinetoediening niet meer aanpassen op basis van glucose, omdat de Pod geen bijgewerkte glucosegegevens van de Sensor ontvangt. Nadat de Pod 20 minuten geen sensorglucosewaarden heeft ontvangen, gaat u naar een staat van Geautomatiseerde modus genaamd Geautomatiseerd: Beperkt. De Omnipod 5-app geeft 'Beperkt' weer op het startscherm. Het systeem blijft in Geautomatiseerd: Beperkt totdat de sensorcommunicatie is hersteld of de opwarmperiode van de sensor is afgelopen. Na 60 minuten, als de communicatie niet is hersteld, geven de Pod en Controller een alarm.

Wat moet je doen?

Zorg ervoor dat de Pod en Sensor in de directe zichtlijn staan. Als dat niet zo is, plaats dan bij de volgende apparaatwisseling de nieuwe zo dat ze nu in de zichtlijn staan.

Geeft het nog steeds insuline af?
Ja, het levert nog steeds insuline. Het systeem kijkt naar de basale snelheid in de handmatige modus op het huidige tijdstip van de dag en de adaptieve basale snelheid in de automatische modus voor deze pod en kiest elke 5 minuten de laagste van de twee waarden. Op deze manier geeft de SmartAdjust-technologie nooit meer dan het basale programma dat actief zou zijn tijdens de handmatige modus. Zonder sensorglucose-informatie wordt de snelheid die wordt geleverd in Geautomatiseerd: Beperkt niet omhoog of omlaag aangepast voor huidige of voorspelde glucose.

Benodigdheden om bij de hand te hebben:
Houd altijd een noodpakket bij u om snel te kunnen reageren op een diabetesnoodgeval of in het geval dat het Omnipod 5-systeem stopt met werken. Neem altijd benodigdheden mee om een Pod te vervangen, mocht u uw Pod op enig moment moeten vervangen.

Verschillende nieuwe Pods
Een flesje insuline en spuiten
Glucose tabletten of andere snelwerkende koolhydraten
Sensor benodigdheden
Bloedglucosemeter en strips
Ketonenmeter en strips of ketonen urinestrips
lancets
Alcoholdoekjes
Glucagon-kit
Omnipod 5 Verzorgershandleiding

Opmerkingen:
Voeg hier aanvullende informatie toe, zoals een dagschema of hoe u een sensor kunt wijzigen.

Contactgegevens

Primaire verzorger: ______________________________________________________________
Klantenservice: 1800954074*

Belangrijke gebruikersinformatie

Het Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System is een enkelvoudig hormoon insuline-afgiftesysteem dat bedoeld is om U-100 insuline subcutaan af te geven voor het beheer van type 1 diabetes bij personen van 2 jaar en ouder die insuline nodig hebben. Het Omnipod 5-systeem is bedoeld om te werken als een geautomatiseerd insuline-afgiftesysteem wanneer het wordt gebruikt met compatibele continue glucosemonitors (CGM). In de geautomatiseerde modus is het Omnipod 5-systeem ontworpen om mensen met type 1 diabetes te helpen bij het bereiken van glycemische doelen die door hun zorgverleners zijn gesteld.

Het is bedoeld om de insulinetoediening te moduleren (verhogen, verlagen of pauzeren) om te werken binnen vooraf gedefinieerde drempelwaarden met behulp van huidige en voorspelde sensorglucosewaarden om de bloedglucose op variabele doelglucoseniveaus te houden, waardoor de glucosevariabiliteit wordt verminderd. Deze vermindering van de variabiliteit is bedoeld om te leiden tot een vermindering van de frequentie, ernst en duur van zowel hyperglykemie als hypoglykemie. Het Omnipod 5-systeem kan ook werken in een handmatige modus die insuline levert met ingestelde of handmatig aangepaste snelheden. Het Omnipod 5-systeem is bedoeld voor gebruik bij één patiënt. Het Omnipod 5-systeem is geïndiceerd voor gebruik met snelwerkende U-100-insuline.

WAARSCHUWING: SmartAdjustTM-technologie mag NIET worden gebruikt door personen jonger dan 2 jaar. SmartAdjustTM-technologie mag ook NIET worden gebruikt bij mensen die minder dan 5 eenheden insuline per dag nodig hebben, aangezien de veiligheid van de technologie niet is geëvalueerd in deze populatie.
Het Omnipod 5-systeem wordt NIET aanbevolen voor mensen die niet in staat zijn om glucose te controleren zoals aanbevolen door hun zorgverlener, geen contact kunnen onderhouden met hun zorgverlener, het Omnipod 5-systeem niet kunnen gebruiken volgens de instructies, hydroxyurea nemen en een Dexcom-sensor gebruiken, omdat dit kan leiden tot vals verhoogde sensorwaarden en kan resulteren in overmatige toediening van insuline, wat kan leiden tot ernstige hypoglykemie, en NIET over voldoende gehoor en/of zicht beschikken om alle functies van het Omnipod 5-systeem te kunnen herkennen, inclusief waarschuwingen, alarmen en herinneringen. Apparaatonderdelen, waaronder de pod, sensor en zender, moeten worden verwijderd vóór Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT)-scan of diathermiebehandeling. Bovendien moeten de controller en smartphone buiten de behandelkamer worden geplaatst. Blootstelling aan MRI, CT of diathermiebehandeling kan de onderdelen beschadigen. Bezoek www.omnipod.com/veiligheid voor aanvullende belangrijke veiligheidsinformatie.

WAARSCHUWING: Begin NIET met het gebruik van het Omnipod 5-systeem en wijzig de instellingen niet zonder adequate training en begeleiding van een zorgverlener. Het onjuist starten en aanpassen van instellingen kan leiden tot over- of onderdosering van insuline, wat kan leiden tot hypoglykemie of hyperglykemie.

Klantenservice: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Niveau 16, Toren 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Uw gesprek kan worden opgenomen voor kwaliteitscontrole en trainingsdoeleinden.
Lees altijd het etiket en volg de gebruiksaanwijzing. Raadpleeg voor meer informatie over indicaties, waarschuwingen en volledige instructies over het gebruik van het Omnipod 5-systeem de Omnipod 5-gebruikershandleiding.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, het Omnipod 5-logo en SmartAdjust zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Insulet Corporation. Alle rechten voorbehouden. Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Insulet Corporation is onder licentie. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Het gebruik van handelsmerken van derden vormt geen goedkeuring of impliceert geen relatie of andere affiliatie. INS-OHS-02-2025-00239 V1

Veelgestelde vragen

V: Hoe vaak past het Omnipod 5-systeem de insuline aan? levering?
A: Het systeem past de insulinetoediening elke 5 minuten aan op basis van de glucosewaarden van de sensor.

V: Hoe lang kan de Pod gedragen worden?
A: De Pod kan maximaal 3 dagen of 72 uur worden gedragen voordat deze vervangen moet worden.

Documenten / Bronnen

OMNIPOD Omnipod 5 Vereenvoudig het leven [pdf] Gebruikershandleiding
Omnipod 5 Vereenvoudig het leven, Omnipod 5, Vereenvoudig het leven, Leven

Referenties

Gebruiksaanwijzing

Omnipod 5 Vereenvoudig het leven

Instructies voor productgebruik