ओमनीपॉड 5 जीवन को सरल बनाएं

विशेष विवरण:

• उत्पाद का नाम: ओमनीपॉड 5 स्वचालित इंसुलिन वितरण प्रणाली
• इंसुलिन वितरण: हर 5 मिनट में स्वचालित
• पॉड अवधि: 3 दिन या 72 घंटे तक
• जलरोधक: हाँ

उत्पाद उपयोग निर्देश

मूल बातें:
ओमनीपॉड 5 ऑटोमेटेड इंसुलिन डिलीवरी सिस्टम को मधुमेह से पीड़ित व्यक्तियों के लिए ग्लूकोज के स्तर को प्रबंधित करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह सेंसर ग्लूकोज मूल्यों के आधार पर हर 5 मिनट में स्वचालित रूप से इंसुलिन वितरित करता है।

का उपयोग कैसे करें:

1. नियंत्रक: पॉड को संचालित करने के लिए इंसुलेट द्वारा प्रदान किए गए कंट्रोलर का उपयोग करें। अलर्ट और अलार्म की निगरानी के लिए कंट्रोलर को पास में रखें।
2. फली: स्मार्टएडजस्टTM तकनीक के साथ ट्यूबलेस, पहनने योग्य और जलरोधी पॉड को 3 दिनों तक लगाएं।
3. सेंसर: पॉड को ग्लूकोज़ मान भेजने वाले सेंसर के लिए अलग से प्रिस्क्रिप्शन प्राप्त करें। उपयोग के लिए निर्देशों का संदर्भ लेकर संगतता सुनिश्चित करें।

इंसुलिन वितरण:
The system automatically adjusts insulin delivery based on glucose levels, increasinजी, डिक्रीasing, or pausing as needed. Basal insulin maintains levels between meals, while bolus insulin is used for food intake or correcting high glucose levels.

समस्या निवारण:

• अलर्ट/अलार्म: अलर्ट और अलार्म पर प्रतिक्रिया देने के लिए मार्गदर्शन के लिए मैनुअल देखें।
• Viewइतिहास: बेहतर प्रबंधन के लिए सिस्टम के इतिहास डेटा तक पहुंचने और उसे समझने का तरीका जानें।
• सिस्टम स्थितियाँ: सिस्टम की विभिन्न स्थितियों को समझें तथा उन्हें कैसे नेविगेट करें।

यह मार्गदर्शिका आपको ओमनीपॉड 5 स्वचालित इंसुलिन वितरण प्रणाली का उपयोग करके मधुमेह से पीड़ित किसी व्यक्ति की देखभाल करने में सहज महसूस करने में मदद करेगी।
आइये मूल बातों से शुरू करें!

टाइप 1 मधुमेह क्या है?
टाइप 1 डायबिटीज एक दीर्घकालिक बीमारी है जिसमें अग्न्याशय बहुत कम या बिलकुल भी इंसुलिन नहीं बनाता है। मधुमेह से पीड़ित लोगों को अपने अग्न्याशय द्वारा न बनाए जा सकने वाले इंसुलिन को इंसुलिन इंजेक्शन या इंसुलिन पंप (मानक या स्वचालित) के माध्यम से प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता होती है।

इंसुलिन पंप कैसे काम करते हैं?
इंसुलिन पंप दो अलग-अलग तरीकों से इंसुलिन देते हैं, बेसल और बोलस खुराक के साथ। बेसल इंसुलिन में भोजन और रात भर के बीच ग्लूकोज के स्तर को सीमा में रखने के लिए आवश्यक पृष्ठभूमि इंसुलिन शामिल है। बोलस इंसुलिन भोजन (भोजन बोलस) और/या उच्च ग्लूकोज स्तर (सुधार बोलस) को कम करने के लिए आवश्यक इंसुलिन की एक अतिरिक्त खुराक है।

मानक इंसुलिन पंप थेरेपी में इंसुलिन वितरण

इंसुलिन पंप या पॉड से इंसुलिन वितरण।

स्वचालित इंसुलिन वितरण (एआईडी) प्रणाली में इंसुलिन वितरण
ओमनीपॉड 5 जैसी AID प्रणालियों में, इंसुलिन वितरण को सेंसर ग्लूकोज मानों के आधार पर स्वचालित रूप से समायोजित किया जाता है। ओमनीपॉड 5 के साथ, सिस्टम स्वचालित रूप से हर 5 मिनट में इंसुलिन वितरण को बढ़ाता, घटाता या रोकता है, जो इस बात पर आधारित होता है कि ग्लूकोज अभी कहाँ है, और 60 मिनट* में इसके कहाँ होने का अनुमान है।

ओमनीपॉड 5 कैसे काम करता है

टिप्पणी!
ओमनीपॉड 5 सिस्टम हमेशा इंसुलिन वितरण को रोक देगा जब ग्लूकोज नीचे होगा
3.3 एमएमओएल/एल (60 मिलीग्राम/डीएल)।
* भोजन और सुधार के लिए बोलसिंग की अभी भी आवश्यकता है

1. 240-1 वर्ष की आयु के T6D से पीड़ित 70 लोगों पर अध्ययन किया गया जिसमें 2 सप्ताह तक मानक मधुमेह चिकित्सा के बाद 3 महीने तक ऑटोमेटेड मोड में ओमनीपॉड 5 का उपयोग किया गया। वयस्कों/किशोरों में मानक चिकित्सा बनाम ओमनीपॉड 5 के लिए लक्ष्य ग्लूकोज रेंज (CGM से) में औसत समय = 64.7% बनाम 73.9% और बच्चों में = 52.5% बनाम 68.0%। ब्राउन एट अल. डायबिटीज केयर (2021)।
2. 80-1 वर्ष की आयु के T2D से पीड़ित 5.9 लोगों पर अध्ययन किया गया, जिसमें 2 सप्ताह तक मानक मधुमेह चिकित्सा के बाद 3 महीने तक ऑटोमेटेड मोड में ओमनीपॉड 5 का उपयोग किया गया। मानक चिकित्सा बनाम ओमनीपॉड 5 के लिए लक्ष्य ग्लूकोज रेंज (CGM से) में औसत समय = 57.2% बनाम 68.1%। शेरजेएल, एट अल. डायबिटीज केयर (2022)।

ओमनीपॉड 5 स्वचालित इंसुलिन वितरण प्रणाली क्या है?
ओमनीपॉड 5 सिस्टम ग्लूकोज के स्तर को प्रबंधित करने के लिए हर 5 मिनट में इंसुलिन की डिलीवरी को स्वचालित रूप से समायोजित करता है। सेंसर ग्लूकोज मूल्य और प्रवृत्ति के आधार पर सिस्टम इंसुलिन को बढ़ाएगा, घटाएगा या रोक देगा।

ओमनीपॉड 5 नियंत्रक
इंसुलेट द्वारा प्रदत्त नियंत्रक से पॉड के संचालन को नियंत्रित करें।
किसी भी अलर्ट और अलार्म को सुनने के लिए कंट्रोलर को हमेशा पास रखें।

ओमनीपॉड 5 पॉड
ट्यूबलेस, पहनने योग्य और जलरोधी†, स्मार्टएडजस्ट™ तकनीक वाला पॉड स्वचालित रूप से 3 दिन या 72 घंटे तक इंसुलिन को समायोजित और वितरित करता है।

सेंसर
पॉड को ग्लूकोज़ मान भेजता है। सेंसर के लिए अलग से प्रिस्क्रिप्शन की आवश्यकता होती है। संगत सेंसर के लिए उपयोग के निर्देश देखें।

• पॉड में 28 मिनट तक 7.6 मीटर (25 फीट) तक वाटरप्रूफ IP60 रेटिंग है। ओमनीपॉड® 5 कंट्रोलर वाटरप्रूफ नहीं है। सेंसर वाटरप्रूफ रेटिंग के लिए सेंसर निर्माता से उपयोग के निर्देश देखें।
• सेंसर की उपलब्धता बाजार के अनुसार अलग-अलग होती है। संगत सेंसर अलग से बेचे और निर्धारित किए जाते हैं।

ओमनीपॉड 5 होम स्क्रीन

बोलुस कैसे पहुंचाएं

ओमनीपॉड 5 सिस्टम के साथ, भोजन के लिए बोलस (इंसुलिन की खुराक देना) और उच्च ग्लूकोज को कम करना अभी भी महत्वपूर्ण और आवश्यक है। हाइपरग्लाइसीमिया को रोकने के लिए खाने से कम से कम 15-20 मिनट पहले भोजन बोलस शुरू करना आदर्श है।1

• बोलस शुरू करने के लिए, बोलस बटन पर टैप करें
• कार्ब्स को मैन्युअल रूप से दर्ज करने के लिए कार्ब्स फ़ील्ड पर टैप करें, या पहले से सहेजे गए कार्ब काउंट का उपयोग करने के लिए कस्टम फ़ूड्स पर टैप करें। सुधार बोलस* के लिए सेंसर ग्लूकोज़ मान और प्रवृत्ति का उपयोग करने के लिए यूज़ सेंसर पर टैप करें
• पुष्टि करें टैप करें

बख्शीश!
यदि आप नाश्ता कर रहे हैं या दूसरी खुराक ले रहे हैं, तो ग्लूकोज का मान दोबारा दर्ज न करें। एक बार में बहुत अधिक इंसुलिन जोड़ने से बचने के लिए केवल कार्बोहाइड्रेट दर्ज करें। यदि नाश्ते या दूसरी खुराक के कुछ घंटों बाद भी ग्लूकोज का स्तर अधिक है, तो आप तब सुधार बोलस दे सकते हैं।
* रक्त ग्लूकोज स्तर को मैन्युअल रूप से दर्ज करने के लिए ग्लूकोज फ़ील्ड पर टैप करें

1. बर्गेट सी, शेर जेएल, डीसाल्वो डीजे, किंगमैन आर, स्टोन एस, ब्राउन एसए, गुयेन ए, बैरेट एल, लाइ टी, फोरलेन्ज़ा जीपी. ओमनीपॉड 5 ऑटोमेटेड इंसुलिन डिलीवरी का क्लिनिकल कार्यान्वयन
2. सिस्टम: मधुमेह से पीड़ित लोगों को प्रशिक्षण देने और उन्हें शामिल करने के लिए महत्वपूर्ण विचार। क्लिन डायबिटीज़। 2022;40(2):168-184।

ओमनीपॉड 5 स्क्रीन केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए हैं।
इन सुविधाओं का उपयोग करने से पहले और व्यक्तिगत अनुशंसाओं के लिए अपने स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर से परामर्श करें।

• Review प्रविष्टियाँ सही हैं यह सुनिश्चित करने के लिए उन्हें जांचें, फिर START पर टैप करें
• ओमनीपॉड 5 कंट्रोलर को छोड़ने से पहले पुष्टि करें कि स्क्रीन पर डिलीवरिंग बोलस लिखा है और हरे रंग की प्रगति पट्टी दिखाई दे रही है

बख्शीश!
स्मार्टबोलस कैलकुलेटर ग्लूकोज वैल्यू, ट्रेंड और सक्रिय इंसुलिन के आधार पर इंसुलिन की मात्रा का सुझाव देता है। अतिरिक्त जानकारी देखने के लिए कैलकुलेशन पर टैप करें।
ओमनीपॉड 5 स्क्रीन केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए हैं।
इन सुविधाओं का उपयोग करने से पहले और व्यक्तिगत सिफारिशों के लिए अपने स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर से परामर्श करें।

ग्लूकोज का प्रबंधन

ग्लूकोज का प्रबंधन और उस पर प्रतिक्रिया करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है। ओमनीपॉड 5 सिस्टम इंसुलिन डिलीवरी को स्वचालित करता है, जिससे उच्च और निम्न स्तर से बचाव में मदद मिलती है।1,2 आपको अभी भी उच्च ग्लूकोज पर प्रतिक्रिया करने की आवश्यकता हो सकती है, और आपको हमेशा कम ग्लूकोज का इलाज करना चाहिए। प्राथमिक देखभालकर्ता और/या स्वास्थ्य सेवा प्रदाता द्वारा प्रदान की गई उपचार योजना का हमेशा पालन करें।

कम ग्लूकोज (हाइपोग्लाइसीमिया) 
कम ग्लूकोज तब होता है जब ग्लूकोज की मात्रा 3.9 mmol/L (70 mg/dL) से कम हो जाती है। यदि लक्षण कम ग्लूकोज का संकेत देते हैं, तो पुष्टि करने के लिए सेंसर ग्लूकोज की जाँच करें। यदि लक्षण सेंसर से मेल नहीं खाते हैं, तो रक्त ग्लूकोज मीटर (बीजी मीटर) से रक्त ग्लूकोज के स्तर की जाँच करें।

1. यदि आपको या उन्हें ऐसा लगता है कि उनका ग्लूकोज स्तर कम है तो ग्लूकोज स्तर की जांच कराएं।
2. कम ग्लूकोज स्तर का उपचार 5-15 ग्राम तेजी से काम करने वाले कार्बोहाइड्रेट से करें।3
3. 15 मिनट बाद पुनः जांच कर लें कि ग्लूकोज का स्तर बढ़ रहा है या नहीं।
4. यदि अभी भी 4 mmol/L (70 mg/dL) से कम है, तो पुनः उपचार करें।4

हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षणों में शामिल हैं:

कम ग्लूकोज के संभावित कारण:
खाना

• क्या उन्होंने योजना के अनुसार उतने कार्बोहाइड्रेट खाये?
• क्या उन्होंने इंसुलिन लेने के बाद भोजन करने में देरी की?
  गतिविधि
• क्या वे सामान्य से अधिक सक्रिय थे?
  दवाई
• क्या उन्होंने सामान्य से अधिक इंसुलिन या दवा ली?

15 ग्राम कार्बोहाइड्रेट के स्रोत

•  3-4 ग्लूकोज़ टैब्लेट
• 15 मिलीलीटर चीनी
• 125 मिलीलीटर जूस या नियमित सोडा (डाइट नहीं)
  1. 240-1 वर्ष की आयु के T6D से पीड़ित 70 लोगों पर अध्ययन किया गया जिसमें 2 सप्ताह तक मानक मधुमेह चिकित्सा के बाद 3 महीने तक ऑटोमेटेड मोड में ओमनीपॉड 5 का उपयोग किया गया। वयस्कों/किशोरों में मानक चिकित्सा बनाम ओमनीपॉड 5 के लिए लक्ष्य ग्लूकोज रेंज (CGM से) में औसत समय = 64.7% बनाम 73.9% और बच्चों में = 52.5% बनाम 68.0%। ब्राउन एट अल. डायबिटीज केयर (2021)।
  2. 80-1 वर्ष की आयु के T2D से पीड़ित 5.9 लोगों पर अध्ययन किया गया, जिसमें 2 सप्ताह तक मानक मधुमेह चिकित्सा के बाद 3 महीने तक ऑटोमेटेड मोड में ओमनीपॉड 5 का उपयोग किया गया। मानक चिकित्सा बनाम ओमनीपॉड 5 के लिए लक्ष्य ग्लूकोज रेंज (CGM से) में औसत समय = 57.2% बनाम 68.1%। शेरजेएल, एट अल. डायबिटीज केयर (2022)।
  3. बॉटन सी.के., हार्टनेल एस., एलन जे.एम., फुच्स जे., होवोर्का आर. हाइब्रिड क्लोज्ड-लूप थेरेपी के लिए प्रशिक्षण और समर्थन। जे डायबिटीज़ साइंस टेक्नोलॉजी। 2022 जनवरी;16(1):218-223।
  4. एनएचएस। निम्न रक्त शर्करा (हाइपोग्लाइसीमिया)। एनएचएस। 3 अगस्त, 2023 को प्रकाशित। https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

उच्च ग्लूकोज (हाइपरग्लाइसीमिया)

उच्च ग्लूकोज तब होता है जब रक्त में बहुत अधिक ग्लूकोज होता है, आमतौर पर 13.9 mmol/L (250 mg/dL) से अधिक। हाइपरग्लाइसीमिया के इलाज से पहले ग्लूकोज की जांच करना महत्वपूर्ण है।

हाइपरग्लाइसीमिया के लक्षणों में शामिल हैं:

1. ग्लूकोज़ की जाँच करें। यदि BG >13.9 mmol/L (250 mg/dL) है, तो कीटोन्स की जाँच करें।
2. यदि कीटोन्स मौजूद हैं, तो बोलस देने और पॉड बदलने के लिए स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के मार्गदर्शन का पालन करें। 2 घंटे में BG की पुनः जाँच करें। यदि यह अभी भी उच्च है, तो स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से संपर्क करें।
3. यदि कीटोन्स नहीं हैं, तो पॉड से करेक्शन बोलस दें और 2 घंटे में फिर से BG की जाँच करें। यदि BG समान या अधिक है, तो चरण संख्या 2 का पालन करें, भले ही कीटोन्स न हों।
4. जैसे-जैसे BG कम होता जाए, उस पर निगरानी रखना जारी रखें।

उच्च ग्लूकोज के संभावित कारण:

खाना

• क्या उन्होंने बिना हिसाब लगाए कार्बोहाइड्रेट की मात्रा बढ़ा दी?
• क्या उन्होंने सही ढंग से गणना की कि कितनी इंसुलिन लेनी है?

गतिविधि

• क्या वे सामान्य से कम सक्रिय थे?

कल्याण

• क्या वे तनावग्रस्त या भयभीत महसूस कर रहे हैं?
• क्या उन्हें सर्दी, जुकाम या अन्य बीमारी है?
• क्या वे कोई नई दवा ले रहे हैं?
• क्या उनके पॉड में इंसुलिन ख़त्म हो गया है?
• क्या उनकी इंसुलिन समाप्त हो गई है?

पॉड

• क्या पॉड सही तरीके से डाला गया है? त्वचा के नीचे की छोटी ट्यूब उखड़ सकती है या मुड़ सकती है।
• जब संदेह हो तो पॉड बदल दें।

चेतावनी: अगर मधुमेह से पीड़ित व्यक्ति को लगातार मतली और/या उल्टी हो रही है, या दो घंटे से ज़्यादा समय से दस्त हो रहे हैं, तो तुरंत अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से संपर्क करें। आपातकालीन स्थिति में, किसी दूसरे व्यक्ति को उन्हें आपातकालीन कक्ष में ले जाना चाहिए या एम्बुलेंस को बुलाना चाहिए; उन्हें खुद गाड़ी नहीं चलानी चाहिए।

बख्शीश!

ये सबसे आम लक्षण हैं जिन पर ध्यान देना चाहिए:

• कम:_______________________ ____________________________
• उच्च:_______________________ ____________________________

टिप्पणी: ओमनीपॉड 5 सिस्टम सिस्टम के बाहर दिए जाने वाले इंसुलिन को ट्रैक नहीं कर सकता। अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से सलाह लें कि स्वचालित मोड शुरू करने से पहले इंसुलिन को मैन्युअल रूप से प्रशासित करने के बाद आपको कितना समय तक इंतजार करना चाहिए।

पॉड कैसे बदलें

पॉड को हर 72 घंटे में या जब इंसुलिन खत्म हो जाए, तब बदला जाना चाहिए। ऐसे भी मामले हो सकते हैं जब सिस्टम को काम करते रहने के लिए पॉड को बदलना ज़रूरी हो।

• पॉड को निष्क्रिय करने और बदलने के लिए, POD INFO पर टैप करें
• नल VIEW पॉड विवरण
• CHANGE POD पर टैप करें और फिर DEACTIVATE POD पर टैप करें। अगर पॉड पहले से ही निष्क्रिय हो चुका है, तो होम स्क्रीन पर SET UP NEW POD पर टैप करें

एक पुराने पॉड को हटाना

1. उपयोगकर्ता की त्वचा से चिपकने वाले टेप के किनारों को धीरे से हटाएँ और पूरा पॉड हटाएँ। संभावित त्वचा जलन से बचने के लिए पॉड को धीरे-धीरे हटाएँ।
2. त्वचा पर बचे हुए किसी भी चिपकने वाले पदार्थ को हटाने के लिए साबुन और पानी का प्रयोग करें, या यदि आवश्यक हो तो चिपकने वाले पदार्थ को हटाने वाले उत्पाद का प्रयोग करें।
3. संक्रमण के लक्षणों के लिए जलसेक स्थल की जाँच करें।
4. इस्तेमाल किए गए पॉड का स्थानीय अपशिष्ट निपटान नियमों के अनुसार निपटान करें। सावधानी: जब तक आप पुराने पॉड को निष्क्रिय करके हटा नहीं देते, तब तक नया पॉड न लगाएँ। एक पॉड जिसे ठीक से निष्क्रिय नहीं किया गया है, वह प्रोग्राम के अनुसार इंसुलिन देना जारी रख सकता है, जिससे उपयोगकर्ता को इंसुलिन की अधिक आपूर्ति और संभावित हाइपोग्लाइकेमिया का खतरा हो सकता है।

नया पॉड भरना 

1. भरने वाली सुई लें और उसे सिरिंज पर दक्षिणावर्त घुमाएँ। सुई पर लगी सुरक्षात्मक टोपी हटाएँ।
2. इंसुलिन की मात्रा के बराबर हवा सिरिंज में खींचने के लिए प्लंजर को पीछे खींचें।
3. इंसुलिन की शीशी में हवा खाली करें।
4. शीशी और सिरिंज को उल्टा कर दें और इंसुलिन निकाल लें।
5. किसी भी बुलबुले को हटाने के लिए सिरिंज को टैप या झटका दें।
6. पॉड को ट्रे में छोड़कर, सिरिंज को सीधे फिल पोर्ट में डालें और सारा इंसुलिन खाली कर दें। सुनिश्चित करें कि पॉड दो बार बीप करे। कंट्रोलर को पॉड के ठीक बगल में रखें और NEXT दबाएँ।

बख्शीश!
आपको पॉड में कम से कम 85 यूनिट इंसुलिन भरना होगा, परंतु 200 यूनिट से अधिक नहीं।

फली भरें

• _____ इकाइयों के साथ

फली की स्थिति

• स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें। उचित पॉड स्थानों के लिए दाईं ओर देखें
• यह सुनिश्चित करने के लिए कि कैनुला सही तरीके से डाला गया है, पॉड की जांच करें, यह देखने के लिए कि क्या गुलाबी खिड़की दिखाई दे रही है

बख्शीश!
इष्टतम कनेक्टिविटी के लिए, पॉड को सेंसर की सीधी दृष्टि रेखा में रखा जाना चाहिए। पॉड को हमेशा नए स्थान पर रखें।

पॉड पोजिशनिंग

हाथ और पैर: पॉड को लंबवत या थोड़े कोण पर रखें।

पीठ, पेट और नितंब: पॉड को क्षैतिज या थोड़े कोण पर रखें।

फली को आवश्यक चिपकाने वाले पदार्थ के बिना दिखाया गया है।

पॉड और सेंसर प्लेसमेंट उदाहरणampलेस

पॉड को सेंसर की दृष्टि रेखा के भीतर रखा जाना चाहिए, जिसका अर्थ है कि उन्हें शरीर के एक ही तरफ पहना जाता है ताकि दोनों डिवाइस आपके शरीर के संचार को बाधित किए बिना एक दूसरे को "देख" सकें।

ऊपरी भुजा के पीछे के भाग के लिए संकेतित सेंसरों के लिए, इन पॉड प्लेसमेंट पर विचार करें जो सबसे अच्छा काम करते हैं:

• सेंसर के समान भुजा पर
• एक ही तरफ, पेट
• वही तरफ, पीठ के निचले हिस्से (केवल वयस्कों के लिए)

• वही तरफ, जांघ
• एक ही तरफ, ऊपरी नितंब
• विपरीत दिशा, बांह का पिछला भाग

पेट* के लिए संकेतित सेंसरों के लिए, इन पॉड प्लेसमेंट पर विचार करें जो सबसे अच्छा काम करते हैं:

• एक ही तरफ, पेट
• विपरीत दिशा, उदर
• वही तरफ, जांघ
• वही तरफ, पीठ के निचले हिस्से (केवल वयस्कों के लिए)
• एक ही तरफ, ऊपरी नितंब
• ऊपरी भुजा का वही पक्ष, पिछला भाग

नितंब* के लिए संकेतित सेंसर के लिए, इन पॉड प्लेसमेंट पर विचार करें जो सबसे अच्छा काम करते हैं:

• वही ओर, नितंब
• विपरीत दिशा, नितंब
• एक ही तरफ, पेट
• वही तरफ, जांघ
• किसी भी भुजा के पीछे

*उदाहरण के लिए चित्रणampकेवल ले। कृपया अनुमोदित सेंसर प्लेसमेंट और पृथक्करण दूरी के लिए अपने संगत सेंसर के लिए उपयोग के निर्देश देखें

गतिविधि और व्यायाम का प्रबंधन

गतिविधि सुविधा क्या है?
ऑटोमेटेड मोड में रहते हुए, ऐसे समय हो सकते हैं जब आप कम इंसुलिन को स्वचालित रूप से वितरित करना चाहेंगे। जब आप एक्टिविटी फीचर शुरू करते हैं, तो स्मार्टएडजस्ट™ तकनीक इंसुलिन वितरण को कम कर देती है और आपके द्वारा चुने गए समय के लिए स्वचालित रूप से लक्ष्य ग्लूकोज को 8.3 mmol/L (150 mg/dL) पर सेट कर देती है।

गतिविधि सुविधा का उपयोग कब किया जा सकता है?
खेलकूद, तैराकी, यार्ड कार्य, पार्क में टहलने जैसी गतिविधियों के दौरान या किसी अन्य समय जब ग्लूकोज कम हो जाता है।

मैं गतिविधि सुविधा कैसे शुरू करूँ?

1. मेनू बटन टैप करें
2. गतिविधि टैप करें
3. इच्छित अवधि दर्ज करें, फिर CONFIRM पर टैप करें
4. START . टैप करें

बख्शीश!
गतिविधि 60 से 120-1 मिनट पहले गतिविधि सुविधा शुरू करने की अनुशंसा की जाती है।

यह वह समय है जब हम गतिविधि सुविधा का उपयोग करना पसंद करते हैं:
____________________________________________
____________________________________________
__________________________________________
__________________________________________

सूचनाएं, चेतावनियाँ और अलार्म

अलार्म को स्वीकार करने और कार्रवाई करने के लिए स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का पालन करें।

ख़तरा अलार्म
उच्च प्राथमिकता वाले अलार्म जो संकेत देते हैं कि कोई गंभीर समस्या उत्पन्न हो गई है और पॉड बदलने की आवश्यकता हो सकती है

चेतावनी:
खतरे के अलार्म का जितनी जल्दी हो सके जवाब दें। खतरे के अलार्म से पता चलता है कि इंसुलिन की आपूर्ति बंद हो गई है। खतरे के अलार्म का जवाब न देने से इंसुलिन की आपूर्ति कम हो सकती है, जिससे हाइपरग्लाइसीमिया हो सकता है।

सलाहकार अलार्म
निम्न प्राथमिकता वाले अलार्म जो संकेत देते हैं कि ऐसी स्थिति मौजूद है जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता है

सूचनाएं
किसी कार्य को करने का अनुस्मारक जो किया जाना चाहिए

Viewआईएनजी इतिहास

को view इतिहास सारांश और विस्तृत जानकारी देखने के लिए मेनू बटन ( ) पर टैप करके और फिर इतिहास विवरण पर टैप करके इतिहास विवरण स्क्रीन पर जाएँ।

सिस्टम स्थितियाँ

कई बार ऐसा होता है कि पॉड, सेंसर और/या ओमनीपॉड 5 कंट्रोलर में संचार संबंधी समस्याएं आती हैं, लेकिन कुछ सरल उपाय हैं जिनसे इन समस्याओं को ठीक किया जा सकता है।

कोई पॉड संचार नहीं
कई बार ऐसा हो सकता है कि पॉड और ओमनीपॉड 5 कंट्रोलर आपस में संवाद करने में असमर्थ हों। अगर आपको "नो पॉड कम्युनिकेशन" संदेश दिखाई देता है, तो चिंता न करें। पॉड अभी भी अपने अंतिम निर्देशों के अनुसार इंसुलिन वितरित कर रहा है और संचार बहाल होने पर पॉड की स्थिति को अपडेट करेगा।

तुम्हे क्या करना चाहिए?

• सबसे पहले ओमनीपॉड 5 कंट्रोलर और सक्रिय पॉड को करीब लाएं - एक दूसरे से 1.5 मीटर (5 फीट) के भीतर - ताकि संचार बहाल करने का प्रयास किया जा सके।
• यदि समस्या बनी रहती है, तो ओमनीपॉड 5 नियंत्रक आपको संचार समस्या को हल करने के लिए विकल्प प्रदान करेगा। अन्य विकल्पों को आज़माने के बाद DISCARD या DEACTIVATE POD के किसी भी विकल्प को अंतिम विकल्प के रूप में छोड़ दें।

स्वचालित मोड: सीमित
कभी-कभी, स्वचालित मोड में होने पर पॉड और सेंसर का संचार टूट सकता है।

ऐसा होने के कई कारण हो सकते हैं, जिनमें शामिल हैं:

• पॉड और सेंसर शरीर की दृष्टि रेखा के भीतर नहीं होना
• पर्यावरणीय हस्तक्षेप के कारण अस्थायी रूप से संचार की हानि
• सेंसर वार्म-अप
• यदि सेंसर किसी अन्य डिवाइस के साथ युग्मित है

जब ऐसा होता है, तो स्मार्टएडजस्ट तकनीक अब ग्लूकोज के आधार पर स्वचालित इंसुलिन वितरण को समायोजित नहीं कर सकती है क्योंकि पॉड को सेंसर से अपडेट ग्लूकोज जानकारी प्राप्त नहीं हो रही है। पॉड द्वारा सेंसर ग्लूकोज मान प्राप्त न करने के 20 मिनट बाद, आप ऑटोमेटेड मोड की स्थिति में चले जाते हैं जिसे ऑटोमेटेड: लिमिटेड कहा जाता है। ओमनीपॉड 5 ऐप होम स्क्रीन पर 'लिमिटेड' प्रदर्शित करेगा। सेंसर संचार बहाल होने या सेंसर वार्म-अप अवधि समाप्त होने तक सिस्टम ऑटोमेटेड: लिमिटेड में रहेगा। 60 मिनट के बाद, यदि संचार बहाल नहीं हुआ है, तो पॉड और कंट्रोलर अलार्म देंगे।

तुम्हे क्या करना चाहिए?

• सुनिश्चित करें कि पॉड और सेंसर सीधी दृष्टि रेखा में हों। यदि वे नहीं हैं, तो अगली बार डिवाइस बदलते समय, नए को इस तरह रखें कि वे अब दृष्टि रेखा में हों।

क्या यह अभी भी इंसुलिन प्रदान कर रहा है?
हाँ, यह अभी भी इंसुलिन दे रहा है। सिस्टम दिन के वर्तमान समय में मैनुअल मोड में बेसल दर और इस पॉड के लिए ऑटोमेटेड मोड एडेप्टिव बेसल दर को देखता है और हर 5 मिनट में दो मानों में से कम मान चुनता है। इस तरह, स्मार्टएडजस्ट तकनीक कभी भी बेसल प्रोग्राम से ज़्यादा नहीं देती है जो मैनुअल मोड के दौरान सक्रिय होगी। सेंसर ग्लूकोज जानकारी के बिना, ऑटोमेटेड: लिमिटेड में वितरित दर वर्तमान या अनुमानित ग्लूकोज के लिए ऊपर या नीचे समायोजित नहीं होगी।

हाथ में रखने योग्य सामान:
किसी भी मधुमेह संबंधी आपात स्थिति या ओमनीपॉड 5 सिस्टम के काम करना बंद कर देने की स्थिति में तुरंत प्रतिक्रिया देने के लिए हमेशा अपने साथ एक आपातकालीन किट रखें। यदि आपको कभी भी अपने पॉड को बदलने की आवश्यकता हो तो पॉड बदलने के लिए हमेशा आपूर्ति साथ रखें।

• कई नए पॉड्स
• इंसुलिन की एक शीशी और सीरिंज
• ग्लूकोज टैब्स या अन्य तेजी से काम करने वाले कार्बोहाइड्रेट
• सेंसर आपूर्ति
• रक्त ग्लूकोज मीटर और स्ट्रिप्स
• कीटोन मीटर और स्ट्रिप्स या कीटोन मूत्र स्ट्रिप्स
• सुइयों
• अल्कोहल स्वैब
• ग्लूकागन किट
• ओमनीपॉड 5 केयरगिवर गाइड

टिप्पणियाँ:
यहां अतिरिक्त जानकारी जोड़ें, जैसे दैनिक कार्यक्रम, या सेंसर कैसे बदलें।

संपर्क जानकारी

• प्राथमिक देखभालकर्ता: _____________________________________________________________
• ग्राहक सेवा: 1800954074*

महत्वपूर्ण उपयोगकर्ता जानकारी

ओमनीपॉड 5 ऑटोमेटेड इंसुलिन डिलीवरी सिस्टम एक एकल हार्मोन इंसुलिन डिलीवरी सिस्टम है जिसका उद्देश्य 100 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्तियों में टाइप 1 मधुमेह के प्रबंधन के लिए अंडर-2 इंसुलिन को चमड़े के नीचे पहुंचाना है, जिन्हें इंसुलिन की आवश्यकता होती है। ओमनीपॉड 5 सिस्टम का उद्देश्य संगत निरंतर ग्लूकोज मॉनिटर (CGM) के साथ उपयोग किए जाने पर एक स्वचालित इंसुलिन वितरण प्रणाली के रूप में काम करना है। स्वचालित मोड में होने पर, ओमनीपॉड 5 सिस्टम को टाइप 1 मधुमेह वाले लोगों को उनके स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं द्वारा निर्धारित ग्लाइसेमिक लक्ष्यों को प्राप्त करने में सहायता करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

इसका उद्देश्य इंसुलिन डिलीवरी को संशोधित करना (बढ़ाना, घटाना या रोकना) है, ताकि वर्तमान और अनुमानित सेंसर ग्लूकोज मूल्यों का उपयोग करके पूर्वनिर्धारित सीमा मूल्यों के भीतर काम किया जा सके, ताकि रक्त ग्लूकोज को परिवर्तनीय लक्ष्य ग्लूकोज स्तरों पर बनाए रखा जा सके, जिससे ग्लूकोज परिवर्तनशीलता कम हो। परिवर्तनशीलता में यह कमी हाइपरग्लाइसीमिया और हाइपोग्लाइसीमिया दोनों की आवृत्ति, गंभीरता और अवधि में कमी लाने के लिए है। ओमनीपॉड 5 सिस्टम एक मैनुअल मोड में भी काम कर सकता है जो निर्धारित या मैन्युअल रूप से समायोजित दरों पर इंसुलिन वितरित करता है। ओमनीपॉड 5 सिस्टम एकल रोगी के उपयोग के लिए है। ओमनीपॉड 5 सिस्टम को तेजी से काम करने वाले यू-100 इंसुलिन के साथ उपयोग के लिए संकेत दिया गया है।

चेतावनी: स्मार्टएडजस्टTM तकनीक का इस्तेमाल 2 साल से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति द्वारा नहीं किया जाना चाहिए। स्मार्टएडजस्टTM तकनीक का इस्तेमाल उन लोगों में भी नहीं किया जाना चाहिए जिन्हें प्रतिदिन 5 यूनिट से कम इंसुलिन की ज़रूरत होती है क्योंकि इस आबादी में तकनीक की सुरक्षा का मूल्यांकन नहीं किया गया है।
ओमनीपॉड 5 सिस्टम उन लोगों के लिए अनुशंसित नहीं है जो अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता द्वारा सुझाए गए ग्लूकोज की निगरानी करने में असमर्थ हैं, अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के साथ संपर्क बनाए रखने में असमर्थ हैं, निर्देशों के अनुसार ओमनीपॉड 5 सिस्टम का उपयोग करने में असमर्थ हैं, हाइड्रोक्सीयूरिया ले रहे हैं और डेक्सकॉम सेंसर का उपयोग कर रहे हैं क्योंकि इससे सेंसर मान गलत तरीके से बढ़ सकते हैं और इंसुलिन की अधिक डिलीवरी हो सकती है जिससे गंभीर हाइपोग्लाइकेमिया हो सकता है, और अलर्ट, अलार्म और रिमाइंडर सहित ओमनीपॉड 5 सिस्टम के सभी कार्यों की पहचान करने के लिए पर्याप्त सुनने और/या देखने की क्षमता नहीं है। पॉड, सेंसर और ट्रांसमीटर सहित डिवाइस घटकों को चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग (MRI), कंप्यूटेड टोमोग्राफी (CT) स्कैन या डायथर्मी उपचार से पहले हटा दिया जाना चाहिए। इसके अलावा, नियंत्रक और स्मार्टफोन को प्रक्रिया कक्ष के बाहर रखा जाना चाहिए। MRI, CT या डायथर्मी उपचार के संपर्क में आने से घटकों को नुकसान हो सकता है। www.omnipod.com/safety अतिरिक्त महत्वपूर्ण सुरक्षा जानकारी के लिए।

चेतावनी: ओमनीपॉड 5 सिस्टम का उपयोग शुरू न करें या स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से पर्याप्त प्रशिक्षण और मार्गदर्शन के बिना सेटिंग्स में बदलाव न करें। गलत तरीके से सेटिंग शुरू करने और समायोजित करने से इंसुलिन की अधिक या कम डिलीवरी हो सकती है, जिससे हाइपोग्लाइसीमिया या हाइपरग्लाइसीमिया हो सकता है।

ग्राहक देखभाल: 1800954074*
इंसुलेट ऑस्ट्रेलिया पीटीवाई लिमिटेड लेवल 16, टॉवर 2 डार्लिंग पार्क, 201 ससेक्स स्ट्रीट, सिडनी, एनएसडब्ल्यू 2000
Omnipod.com
*गुणवत्ता निगरानी और प्रशिक्षण प्रयोजनों के लिए आपकी कॉल रिकॉर्ड की जा सकती है।
हमेशा लेबल पढ़ें और उपयोग के लिए निर्देशों का पालन करें। ओमनीपॉड 5 सिस्टम का उपयोग करने के तरीके के बारे में संकेतों, चेतावनियों और पूर्ण निर्देशों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया ओमनीपॉड 5 उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका देखें।
©2025 Insulet Corporation. ओमनीपॉड, ओमनीपॉड 5 लोगो और स्मार्टएडजस्ट Insulet Corporation के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। सभी अधिकार सुरक्षित हैं। Bluetooth® शब्द चिह्न और लोगो Bluetooth SIG, Inc. के स्वामित्व वाले पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं और Insulet Corporation द्वारा ऐसे चिह्नों का कोई भी उपयोग लाइसेंस के अंतर्गत है। अन्य सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं। तीसरे पक्ष के ट्रेडमार्क का उपयोग किसी समर्थन का गठन नहीं करता है या किसी संबंध या अन्य संबद्धता का संकेत नहीं देता है। INS-OHS-02-2025-00239 V1

सामान्य प्रश्न

• प्रश्न: ओमनीपॉड 5 सिस्टम इंसुलिन को कितनी बार समायोजित करता है? वितरण?
  उत्तर: यह प्रणाली सेंसर ग्लूकोज मान के आधार पर हर 5 मिनट में इंसुलिन वितरण को समायोजित करती है।
• प्रश्न: पॉड को कितनी देर तक पहना जा सकता है?
  उत्तर: पॉड को बदलने की आवश्यकता होने से पहले इसे 3 दिन या 72 घंटे तक पहना जा सकता है।

दस्तावेज़ / संसाधन

ओमनीपॉड ओमनीपॉड 5 जीवन को सरल बनाएं [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड ओमनीपॉड 5 जीवन को सरल बनाएं, ओमनीपॉड 5, जीवन को सरल बनाएं, जीवन

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका