AB 1785-L20E, kontrollues IP i rrjetit Ether

Informacioni i produktit

Specifikimet:

• Numrat e katalogut: 1785-L20E, 1785-L40E, 1785-L80E, Seria F
• Publikimi: 1785-IN063B-EN-P (janar 2006)

Udhëzimet e përdorimit të produktit

• Rreth këtij publikimi:
  Ky dokument ofron udhëzime për instalimin dhe zgjidhjen e problemeve për kontrolluesin e programueshëm Ethernet PLC-5. Për më shumë detaje, referojuni dokumenteve të listuara në manual ose kontaktoni përfaqësuesin e Rockwell Automation.
• Udhëzimet e instalimit:
  Sigurohuni që po përdorni një kontrollues të programueshëm të Serisë F Ethernet PLC-5. Ndiqni udhëzuesin hap pas hapi të instalimit të dhënë në manual për të konfiguruar saktë harduerin e sistemit.
• Zgjidhja e problemeve:
  Nëse hasni ndonjë problem me kontrolluesin, referojuni seksionit të zgjidhjes së problemeve të manualit për udhëzime për identifikimin dhe zgjidhjen e problemeve të zakonshme.
• Specifikimet e kontrolluesit:
  Review specifikimet e kontrolluesit për të kuptuar aftësitë dhe kufizimet e tij. Sigurohuni që kontrolluesi të jetë i përshtatshëm për kërkesat tuaja specifike të aplikimit.
• Mbështetje për Automatizimin e Rockwell:
  Nëse keni nevojë për ndihmë të mëtejshme ose keni pyetje teknike, kontaktoni mbështetjen e Rockwell Automation për ndihmë dhe udhëzime të ekspertëve.

FAQ:

• Pyetje: Çfarë duhet të bëj nëse has një rrezik goditjeje gjatë përdorimit të komanduesit?
  Përgjigje: Nëse shihni një etiketë të rrezikut nga goditja në ose brenda pajisjes, jini të kujdesshëm pasi vëlltage mund të jetë e pranishme. Shmangni kontaktin e drejtpërdrejtë dhe kërkoni ndihmë profesionale nëse është e nevojshme.
• Pyetje: Si mund të siguroj kushtet e duhura mjedisore për kontrolluesin?
  Përgjigje: Kontrolluesi është projektuar për kushte specifike mjedisore për të parandaluar dëmtimin personal. Sigurohuni që mbyllja të aksesohet vetëm me një mjet dhe ndiqni vlerësimet e tipit të mbylljes për pajtueshmëri.

E RËNDËSISHME
Në këtë dokument, supozojmë se po përdorni një kontrollues të programueshëm të Serisë F Ethernet PLC-5.

Rreth këtij publikimi
Ky dokument përshkruan se si të instaloni dhe zgjidhni kontrolluesin tuaj të programueshëm Ethernet PLC-5. Për më shumë informacion, shihni dokumentet e listuara në faqen e mëposhtme ose kontaktoni përfaqësuesin tuaj lokal të Rockwell Automation.

Këto udhëzime instalimi:

• jepni informacionin bazë që ju nevojitet për të vënë në funksion sistemin tuaj.
• sigurojnë bit specifikë dhe cilësime ndërprerëse për modulet.
• përfshijnë procedura të nivelit të lartë me referenca të kryqëzuara në manuale të tjera për më shumë detaje.

E RËNDËSISHME
Në këtë dokument, supozojmë se po përdorni një kontrollues të programueshëm të Serisë F Ethernet PLC-5.

Informacion i Rëndësishëm i Përdoruesit

Pajisjet në gjendje të ngurtë kanë karakteristika funksionale të ndryshme nga ato të pajisjeve elektromekanike. Udhëzimet e sigurisë për aplikimin, instalimin dhe mirëmbajtjen e kontrolleve të gjendjes së ngurtë (Publikimi SGI-1.1 disponohet nga zyra juaj lokale e shitjeve Rockwell Automation ose në internet në http://www.ab.com/manuals/gi) përshkruan disa ndryshime të rëndësishme midis pajisjeve të gjendjes së ngurtë dhe pajisjeve elektromekanike me tela të fortë. Për shkak të këtij ndryshimi, dhe gjithashtu për shkak të shumëllojshmërisë së gjerë të përdorimeve për pajisjet e gjendjes së ngurtë, të gjithë personat përgjegjës për aplikimin e kësaj pajisjeje duhet të binden që çdo aplikim i synuar i kësaj pajisjeje është i pranueshëm.

Në asnjë rast Rockwell Automation, Inc. nuk do të jetë përgjegjëse ose përgjegjëse për dëmet indirekte ose konsekuente që vijnë nga përdorimi ose aplikimi i kësaj pajisjeje. Ishamptë dhënat dhe diagramet në këtë manual janë përfshirë vetëm për qëllime ilustruese. Për shkak të shumë variablave dhe kërkesave që lidhen me ndonjë instalim të veçantë, Rockwell Automation, Inc. nuk mund të marrë përgjegjësi ose përgjegjësi për përdorimin aktual bazuar në ishamples dhe diagramet.

• Rockwell Automation, Inc. nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për patentë për përdorimin e informacionit, qarqeve, pajisjeve ose softuerit të përshkruar në këtë manual.
• Riprodhimi i përmbajtjes së këtij manuali, tërësisht ose pjesërisht, pa lejen me shkrim të Rockwell Automation, Inc. është i ndaluar.
• Përgjatë këtij manuali, ne përdorim shënime për t'ju bërë të vetëdijshëm për konsideratat e sigurisë.

PARALAJMËRIM:
Identifikon informacionin rreth praktikave ose rrethanave që mund të shkaktojnë një shpërthim në një mjedis të rrezikshëm, i cili mund të çojë në dëmtim personal ose vdekje, dëmtim të pronës ose humbje ekonomike.

E RËNDËSISHME
Identifikon informacionin që është kritik për aplikimin dhe kuptimin e suksesshëm të produktit.

KUJDES
Identifikon informacionin rreth praktikave ose rrethanave që mund të çojnë në lëndime personale ose vdekje, dëmtime pronësore ose humbje ekonomike. Vëmendjet ju ndihmojnë:

• identifikoni një rrezik
• shmangni një rrezik
• njohin pasojat

RREZIKU I SHOKUAR
Etiketat mund të vendosen në ose brenda pajisjes për të paralajmëruar njerëzit se voltage mund të jetë e pranishme.

RREZIK DJEGJE
Etiketat mund të vendosen në ose brenda pajisjes për të paralajmëruar njerëzit se sipërfaqet mund të jenë në temperatura të rrezikshme.

Mjedisi dhe mbyllja

KUJDES

• Kjo pajisje është menduar për t'u përdorur në një mjedis industrial të shkallës 2 të ndotjes, në mbivolinëtage Aplikacionet e kategorisë II (siç përcaktohet në publikimin IEC 60664-1), në lartësi deri në 2000 metra pa degradim.
• Kjo pajisje konsiderohet pajisje industriale e Grupit 1, Klasa A sipas Publikimit 11 të IEC/CISPR. Pa masat e duhura paraprake, mund të ketë vështirësi të mundshme për sigurimin e përputhshmërisë elektromagnetike në mjedise të tjera për shkak të shqetësimeve të përcjella, si dhe të rrezatimit.
• Kjo pajisje ofrohet si pajisje "të tipit të hapur". Ai duhet të montohet brenda një mbylljeje që është projektuar në mënyrë të përshtatshme për ato kushte specifike mjedisore që do të jenë të pranishme dhe e projektuar në mënyrë të përshtatshme për të parandaluar dëmtimet personale që vijnë nga aksesi ndaj pjesëve të ndezura. Pjesa e brendshme e mbylljes duhet të jetë e aksesueshme vetëm duke përdorur një mjet. Seksionet e mëvonshme të këtij publikimi mund të përmbajnë informacion shtesë në lidhje me vlerësimet specifike të llojit të mbylljes që kërkohen për t'u pajtuar me disa certifikata të sigurisë së produktit.
• Përveç këtij publikimi, shihni:
  • Udhëzimet e instalimeve elektrike dhe tokëzimit të automatizimit industrial, botimi Allen-Bradley 1770-4.1, për kërkesat shtesë të instalimit.
  • Publikimi i Standardeve NEMA 250 dhe publikimi IEC 60529, sipas rastit, për shpjegimet e shkallëve të mbrojtjes të ofruara nga lloje të ndryshme mbylljesh.

Parandalimi i shkarkimit elektrostatik

KUJDES
Kjo pajisje është e ndjeshme ndaj shkarkimit elektrostatik që mund të shkaktojë dëmtime të brendshme dhe të ndikojë në funksionimin normal. Ndiqni këto udhëzime kur përdorni këtë pajisje.

• Prekni një objekt të tokëzuar për të shkarkuar statikën potenciale.
• Vishni një rrip dore të miratuar për tokëzim.
• Mos prekni lidhësit ose kunjat në dërrasat përbërëse.
• Mos prekni komponentët e qarkut brenda pajisjes.
• Përdorni një stacion pune statik, nëse është i disponueshëm.
• Ruajeni pajisjen në paketimin e duhur të sigurt nga statika kur nuk është në përdorim.

Miratimi i vendndodhjes së rrezikshme të Amerikës së Veriut

Informacioni i mëposhtëm zbatohet kur përdorni këtë pajisje në vende të rrezikshme:
Produktet e shënuara "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" janë të përshtatshme për t'u përdorur vetëm në grupet A, B, C, D të Divizionit 2 të Klasit I, Vendndodhje të rrezikshme dhe vende jo të rrezikshme. Çdo produkt furnizohet me shenja në pllakën e emërtimit që tregojnë kodin e temperaturës së vendndodhjes së rrezikshme. Kur kombinohen produktet brenda një sistemi, mund të përdoret kodi më i pafavorshëm i temperaturës (numri "T" më i ulët) për të ndihmuar në përcaktimin e kodit të përgjithshëm të temperaturës së sistemit. Kombinimet e pajisjeve në sistemin tuaj i nënshtrohen hetimit nga Autoriteti vendor që ka juridiksion në momentin e instalimit.

RREZIK SHPËRTHIMI

PARALAJMËRIM

• Mos shkëputni pajisjet nëse nuk është hequr rryma elektrike ose nëse zona nuk njihet si e rrezikshme.
• Mos shkëputni lidhjet me këtë pajisje nëse nuk është hequr rryma ose nëse dihet se zona nuk është e rrezikshme. Siguroni çdo lidhje të jashtme që bashkohet me këtë pajisje duke përdorur vida, kapëse rrëshqitëse, lidhëse me fileto ose mjete të tjera të ofruara me këtë produkt.
• Zëvendësimi i komponentëve mund të dëmtojë përshtatshmërinë për Klasën I, Divizioni 2.
• Nëse ky produkt përmban bateri, ato duhet të ndërrohen vetëm në një zonë të njohur si jo të rrezikshme.

Manuali i Përdoruesit përkatës
Manuali i përdoruesit përkatës përmban informacion të detajuar rreth konfigurimit, programimit dhe përdorimit të një kontrolluesi Ethernet PLC-5. Për të marrë një kopje të Manualit të Përdoruesit të Kontrolluesve të Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5, botimi 1785-UM012, mund të:

• view ose shkarkoni një version elektronik nga Interneti në www.rockwellautomation.com/literature.
• kontaktoni distributorin tuaj lokal ose përfaqësuesin e Rockwell Automation për të bërë një porosi.

Dokumentacion Shtesë i Lidhur
Dokumentet e mëposhtme përmbajnë informacion shtesë në lidhje me produktet e përshkruara në këtë dokument.

Për Më shumë Informacion Rreth	Shihni Kjo Publikimi	Numri
Ethernet PLC-5 kontrollues të programueshëm	Manuali i Përdoruesit për Kontrollorët e Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5	1785-UM012
Shasi Universale I/O 1771	Udhëzimet e instalimit të shasisë universale I/O	1771-2.210
Furnizimi me energji elektrike	Udhëzimet e instalimit të moduleve të furnizimit me energji elektrike (1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1)	1771-2.135
Rrjeti DH+, I/O i zgjeruar-lokal	Manuali i Përdoruesit për Kontrollorët e Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5	1785-UM012
	Udhëzimet e instalimit të kabllove të të dhënave Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway-485	1770-6.2.2
Kartat e komunikimit	1784-KTx Manuali i përdoruesit të kartës së ndërfaqes së komunikimit	1784-6.5.22
Kabllot	Manuali i Përdoruesit për Kontrollorët e Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5	1785-UM012
Bateritë	Udhëzimet Allen-Bradley për trajtimin dhe asgjësimin e baterive të litiumit	AG-5.4
Tokëzimi dhe instalimet elektrike të kontrollorëve të programueshëm Allen-Bradley	Udhëzimet e instalimeve elektrike dhe tokëzimit të kontrolluesit të programueshëm Allen-Bradley	1770-4.1
Termat dhe përkufizimet	Fjalorth Allen-Bradley Industrial Automation	AG-7.1

Rreth kontrollorëve

Ilustrimet e mëposhtme tregojnë komponentët e panelit të përparmë të komanduesit.

PLC-5/20E, -5/40E dhe -5/80E, Paneli i përparmë i kontrolluesit 

Komponentët shtesë të sistemit
Së bashku me kontrolluesin tuaj, ju nevojiten komponentët e mëposhtëm për të përfunduar një sistem bazë.

Produkti	mace. Nr.
Bateri litiumi	1770-XYC
Shasia I/O	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B
Furnizimi me energji elektrike	1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1
Kompjuter personal

Karakteristika të reja

Kontrollorët përmbajnë një lidhës RJ-45 për portën e komunikimit Channel 2.

Kontrollorët ofrojnë konfigurim dhe status shtesë të portës së Kanalit 2:

• BOOTP, DHCP ose hyrje statike e adresës IP
• Negocio automatikisht zgjedhjen e shpejtësisë
• Cilësimi i portit Full/Half Duplex
• Zgjedhja e shpejtësisë 10/100
• Funksionaliteti i klientit të postës elektronike
• Aktivizo/Çaktivizo HTTP Web Serveri
• Aktivizo/Çaktivizo funksionalitetin SNMP

Për të parë ose aktivizuar veçoritë e reja të konfigurimit dhe statusit:

1. Hapni ose krijoni një projekt në softuerin RSLogix 5, versioni 7.1 ose më i ri.
2. Klikoni në menunë Konfigurimi i kanalit. Ju shihni menynë Edit Channel Properties.
3. Klikoni në skedën Channel 2.

BOOTP, DHCP ose Hyrja Statike e Adresës IP
Siç tregohet në kapjen e ekranit të mëposhtëm, mund të zgjidhni midis një konfigurimi rrjeti statik ose dinamik.

• Parazgjedhja është Lloji i konfigurimit të rrjetit dinamik dhe Përdor BOOTP për të marrë konfigurimin e rrjetit.
• Nëse zgjidhni një konfigurim dinamik të rrjetit, mund të ndryshoni BOOTP-në e paracaktuar në DHCP.
• Nëse zgjidhni një lloj konfigurimi statik të rrjetit, duhet të futni adresën IP.

Në mënyrë të ngjashme, nëse keni një konfigurim dinamik të rrjetit, DHCP ose BOOTP cakton emrin e hostit të kontrolluesit. Me një konfigurim statik, ju caktoni emrin e hostit.

Kur krijoni një emër hosti, merrni parasysh këto konventa emërtimi.

• Emri i hostit mund të jetë një varg teksti deri në 24 karaktere.
• Emri i hostit mund të përmbajë numerikë alfa (A deri në Z) (0 deri në 9) dhe mund të përmbajë një pikë dhe shenjë minus.
• Karakteri i parë duhet të jetë alfa.
• Karakteri i fundit nuk duhet të jetë një shenjë minus.
• Ju nuk mund të përdorni hapësira boshe ose karaktere të hapësirës.
• Emri i hostit nuk është i ndjeshëm ndaj shkronjave të vogla.

Përzgjedhja e shpejtësisë së negociatave automatike Në kutinë e veçorive "Modifiko kanalin 2", ose mund ta lini të pakontrolluar kutinë "Negociim automatik", gjë që detyron cilësimin e portit në një cilësim të caktuar të shpejtësisë dhe portit të dyfishtë, ose mund të kontrolloni kutinë "Negocio automatike", e cila lejon kontrolluesin të negociojë një shpejtësia dhe vendosja e portit të dyfishtë.

Nëse kontrolloni "Negociimin automatik", cilësimi i portit ju lejon të zgjidhni gamën e shpejtësisë dhe cilësimet e dyfishta që kontrolluesi negocion. Cilësimi i parazgjedhur i portit me "Negociim automatik" të zgjedhur është 10/100 Mbps Full Duplex/Half Duplex, i cili lejon kontrolluesin të negociojë cilindo nga katër cilësimet e disponueshme. Tabela e mëposhtme liston rendin e negociatave për çdo cilësim.

Vendosja	Full Duplex 100 Mbps	100 Mbps gjysmë dupleks	Full Duplex 10 Mbps	10 Mbps gjysmë dupleks
10/100 Mbps Full Duplex/Half Duplex	1	2	3	4
100 Mbps Full Duplex ose 100 Mbps Half Duplex	1	2		3
Full Duplex 100 Mbps ose Full Duplex 10 Mbps	1		2	3
100 Mbps Half Duplex ose 10 Mbps Full Duplex		1	2	3
Full Duplex 100 Mbps	1			2
100 Mbps gjysmë dupleks		1		2
Full Duplex 10 Mbps			1	2
Vetëm gjysmë dupleks 10 Mbps				1

Kutia e pakontrolluar e Negocimit automatik dhe cilësimet përkatëse të portit tregohen më poshtë.

Kutia e zgjedhur e Negocimit automatik dhe cilësimet përkatëse të portit tregohen më poshtë.

Funksionaliteti i klientit të postës elektronike
Kontrolluesi është një klient email që dërgon një email të shkaktuar nga një udhëzim mesazhi nëpërmjet një serveri të transmetimit të postës. Kontrolluesi përdor protokollin standard SMTP për të përcjellë emailin te serveri rele. Kontrolluesi nuk merr email. Duhet të futni adresën IP të serverit SMTP në kutinë e tekstit siç tregohet në dialogun e mëposhtëm.

Kontrolluesi mbështet vërtetimin e hyrjes. Nëse dëshironi që kontrolluesi të vërtetohet në serverin SMTP, kontrolloni kutinë e vërtetimit SMTP. Nëse zgjidhni vërtetimin, duhet të përdorni gjithashtu një emër përdoruesi dhe fjalëkalim për çdo email.

Për të krijuar një email:

1. Krijoni një udhëzim mesazhi të ngjashëm me atë më poshtë.
   • Destinacioni (për), përgjigja (nga) dhe trupi (teksti) ruhen si vargje në elementë të vargut të veçantë ASCII files.
   • Nëse dëshironi t'i dërgoni një email një marrësi specifik kur një aplikacion kontrollues gjeneron një alarm ose arrin një kusht të caktuar, programoni kontrolluesin që të dërgojë udhëzimin e mesazhit në destinacionin e emailit.
2. Verifiko shkallën.
3. Klikoni në ekranin e konfigurimit. Shfaqet një dialog si ai më poshtë.
   • Tre fushat e të dhënave shfaqin vlerat e vargut të ST file adresat e elementeve.
4. Për të dërguar një email, futni informacionin e duhur në fushat e të dhënave dhe emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin, nëse Autentifikimi është i aktivizuar.

Ekzaminoni kodin e gabimit (të shënuar në Hex) dhe zonat e Përshkrimit të gabimit brenda skedës së Përgjithshme për të parë nëse mesazhi është dorëzuar me sukses.

Gabim Kodi (heks)	Përshkrimi
0x000	Dorëzimi me sukses në serverin e transmetimit të postës.
0x002	Burimi i padisponueshëm. Objekti i postës elektronike nuk ishte në gjendje të merrte burime memorie për të nisur seancën SMTP.
0x101	Adresa IP e serverit të postës SMTP nuk është konfiguruar.
0x102	Adresa e (destinacionit) nuk është e konfiguruar ose e pavlefshme.
0x103	Adresa nga (përgjigjja) nuk është konfiguruar ose e pavlefshme.
0x104	Nuk mund të lidhet me serverin e postës SMTP.
0x105	Gabim komunikimi me serverin SMTP.
0x106	Kërkohet vërtetimi.
0x017	Autentifikimi dështoi.

Statusi i Kanalit 2
Për të kontrolluar statusin e kanalit 2:

1. Në projektin tuaj të softuerit RSLogix 5, klikoni në statusin e kanalit. Ju shikoni menynë e statusit të kanalit.
2. Klikoni në skedën Channel 2.
3. Klikoni në skedën Port. Ju shikoni statusin për çdo konfigurim porti.

Aktivizo/Çaktivizo HTTP Web Serveri
Mund të çaktivizoni HTTP web funksionaliteti i serverit nga brenda Konfigurimit të Kanalit 2 duke hequr kutinë e kontrollit Aktivizo serverin HTTP të treguar më poshtë.

Parazgjedhja (kutia e zgjedhur) ju lejon të lidheni me kontrolluesin duke përdorur a web shfletuesi. Edhe pse ky parametër mund të shkarkohet në kontrollues si pjesë e një shkarkimi programi ose mund të ndryshohet dhe zbatohet kur jeni në linjë me kontrolluesin, ju duhet të xhironi energjinë te kontrolluesi që ndryshimi të hyjë në fuqi.

Aktivizo/çaktivizo Protokollin e thjeshtë të Menaxhimit të Rrjetit (SNMP)

• Mund të çaktivizoni funksionalitetin SNMP të kontrolluesit nga konfigurimi i Kanalit 2 duke hequr zgjedhjen e kutisë së kontrollit SNMP Server Enable siç tregohet më sipër.
• Parazgjedhja (kutia e zgjedhur) ju lejon të lidheni me kontrolluesin duke përdorur një klient SNMP. Edhe pse ky parametër mund të shkarkohet në kontrollues si pjesë e një shkarkimi programi ose mund të ndryshohet dhe zbatohet kur jeni në linjë me kontrolluesin, ju duhet të xhironi energjinë te kontrolluesi që ndryshimi të hyjë në fuqi.

Instaloni harduerin e sistemit

Ky ilustrim tregon një sistem kontrollues bazë të programueshëm Ethernet PLC-5.

Për më shumë informacion, shihni Manualin e Përdoruesit të Kontrolluesve të Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5, botimi 1785-UM012.

PARALAJMËRIM

• Nëse lidhni ose shkëputni ndonjë kabllo komunikimi me energji të aplikuar në këtë modul ose ndonjë pajisje në rrjet, mund të ndodhë një hark elektrik. Kjo mund të shkaktojë një shpërthim në instalimet e vendeve të rrezikshme.
• Sigurohuni që të jetë hequr rryma elektrike ose se zona nuk është e rrezikshme përpara se të vazhdoni.
• Porta e terminalit të programimit lokal (lidhja rrethore e terminalit të programimit të stilit mini-DIN) është menduar vetëm për përdorim të përkohshëm dhe nuk duhet të lidhet ose shkëputet nëse zona nuk është e sigurt se nuk është e rrezikshme.

Përgatituni për të instaluar kontrolluesin
Instalimi i kontrolluesit është një pjesë e konfigurimit të harduerit në sistemin tuaj.

Për të instaluar siç duhet kontrolluesin, duhet të ndiqni këto procedura sipas rendit të përshkruar në këtë seksion.

1. Instaloni një shasi I/O.
2. Konfiguro shasinë I/O.
3. Instaloni furnizimin me energji elektrike.
4. Instaloni kontrolluesin e programueshëm PLC-5.
5. Aplikoni energjinë në sistem.
6. Lidhni kompjuterin personal me kontrolluesin e programueshëm PLC-5.

Instaloni një shasi I/O
Instaloni një shasi I/O sipas Udhëzimeve të instalimit të shasisë Universale I/O, botimi 1771-IN075.

Konfiguro shasinë I/O
Konfiguro shasinë I/O duke ndjekur këtë procedurë.

1. Vendosni çelsat e planit të pasmë.
2. Pavarësisht nga ky cilësim i ndërprerësit, daljet fiken kur ndodh ndonjë nga sa vijon:
   • kontrolluesi zbulon një gabim në kohën e ekzekutimit
   • ndodh një defekt në planin e pasmë të shasisë I/O
   • ju zgjidhni programin ose modalitetin e testimit
   • ju vendosni një status file pak për të rivendosur një raft lokal
     1. Nëse një modul EEPROM nuk është i instaluar dhe memoria e komanduesit është e vlefshme, treguesi PROC LED i kontrolluesit pulson dhe procesori vendos S:11/9, bitin 9 në fjalën e statusit të defektit kryesor. Për të eliminuar këtë defekt, ndryshoni kontrolluesin nga modaliteti i programit në modalitetin e ekzekutimit dhe përsëri në modalitetin e programit.
     2. Nëse çelësi i komanduesit është vendosur në REMote, kontrolluesi hyn në RUN në distancë pasi të ndizet dhe memoria e tij të përditësohet nga moduli EEPROM.
     3. Ndodh një defekt i procesorit (LED PROC e kuqe e fortë) nëse memoria e procesorit nuk është e vlefshme.
     4. Nuk mund të pastroni kujtesën e procesorit kur ky çelës është i ndezur.
3. Vendosni kërcyesin e konfigurimit të furnizimit me energji elektrike dhe vendosni brezat e çelësave siç tregohet më poshtë.

Instaloni furnizimin me energji elektrike
Instaloni një furnizim me energji elektrike sipas një prej udhëzimeve përkatëse të instalimit në vijim.

Instaloni këtë furnizim me energji elektrike	Sipas këtij publikimi
1771-P4S 1771-P6S 1771-P4S1 1771-P6S1	Udhëzimet e instalimit të moduleve të furnizimit me energji elektrike, botimi 1771-2.135
1771-P7	Udhëzimet e instalimit të modulit të furnizimit me energji elektrike, botimi 1771-IN056

Instaloni kontrolluesin e programueshëm PLC-5
Kontrolluesi është një komponent modular i sistemit I/O 1771 që kërkon një shasi të instaluar siç duhet. Referojuni botimit 1771-IN075 për informacion të detajuar mbi shasinë e pranueshme së bashku me kërkesat e duhura të instalimit dhe tokëzimit. Kufizoni shpërndarjen maksimale të fuqisë së slotit ngjitur në 10 W.

1. Përcaktoni adresën e stacionit DH+ të Kanalit 1A duke vendosur montimin e çelësit SW-1 në pjesën e pasme të komanduesit. Shihni anën e komanduesit për një listë të cilësimeve të çelësit DH+.
2. Specifikoni konfigurimin e portës Channel 0. Shihni anën e kontrolluesit për një listë të cilësimeve të çelësit të Channel 0.
3. Për të instaluar baterinë, lidhni lidhësin nga ana e baterisë me lidhësin nga ana e komandimit brenda ndarjes së baterisë së komanduesit.
   PARALAJMËRIM
   Kur lidhni ose shkëputni baterinë, mund të ndodhë një hark elektrik. Kjo mund të shkaktojë një shpërthim në instalimet e vendeve të rrezikshme. Sigurohuni që të jetë hequr rryma elektrike ose që zona të mos jetë e rrezikshme përpara se të vazhdoni. Për informacion mbi sigurinë mbi trajtimin e baterive të litiumit, duke përfshirë trajtimin dhe asgjësimin e baterive që rrjedhin, shihni Udhëzimet për trajtimin e baterive litium, botimi AG-5.4.
4. Instaloni kontrolluesin.

Për më shumë informacion, shihni Manualin e Përdoruesit të Kontrolluesve të Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5, botimi 1785-UM012.

Aplikoni energjinë në sistem
Kur aplikoni energji në një kontrollues të ri, është normale që softueri i programimit të tregojë një defekt në RAM.

Shihni tabelën e mëposhtme për të vazhduar. Nëse LED PROC nuk është e fikur, kthehuni në faqen tjetër për informacione për zgjidhjen e problemeve.

Nëse çelësi juaj është në këtë pozicion	Bëje këtë
PROGRAM	Pastro kujtesën. LED PROC duhet të fiket. Softueri është në modalitetin e programit.
TE LEGJISTA	Pastro kujtesën. LED PROC duhet të fiket. Softueri është në modalitetin e programit në distancë.
VRATOJE	Ju shihni mesazhin Nuk ka akses ose shkelje privilegji sepse nuk mund të pastroni memorien në modalitetin Run. Ndryshoni pozicionin e çelësit në Program ose Remote dhe shtypni Enter për të pastruar kujtesën.

Për të monitoruar sistemin tuaj ndërsa e konfiguroni dhe ekzekutoni, kontrolloni treguesit e kontrolluesit:

Kjo Treguesi	Dritat Kur
KOMM	Ju krijoni komunikim serial (CH 0)
BATT	Nuk është instaluar bateri ose bateria voltage është e ulët
FORCË	Forcat janë të pranishme në programin tuaj të shkallëve

Nëse kontrolluesi juaj po funksionon siç duhet,:

• Treguesi i Ethernet STAT mbetet i gjelbër i fortë
• Treguesit e transmetimit të Ethernetit (100 M dhe 10 M) për pak kohë të ndezura jeshile kur transmetojnë paketa

Nëse treguesit nuk tregojnë funksionimin normal të mësipërm, referojuni tabelës së mëposhtme për të zgjidhur problemet me treguesit Ethernet.

Lidhni kompjuterin personal me kontrolluesin e programueshëm PLC-5
Për më shumë informacion, shihni:

• Manuali i përdorimit të Kontrolluesve të Programueshëm të Enhanced dhe Ethernet PLC-5, botimi 1785-UM012
• dokumentacionin e dhënë me kartën tuaj të komunikimit
• Data Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway 485 Cable Installation Manual, botim 1770-6.2.2

Zgjidhja e problemeve me kontrolluesin

Përdorni treguesit e statusit të kontrolluesit me tabelat e mëposhtme për diagnostikimin dhe zgjidhjen e problemeve.

Treguesi	Ngjyra	Përshkrimi	E mundshme Shkak	Rekomanduar Veprimi
BATT	E kuqe	Bateria e ulët	Bateria e ulët	Ndërroni baterinë brenda 10 ditëve
	Joaktiv	Bateria është e mirë	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
PROC	E gjelbër (e qëndrueshme)	Procesori është në modalitetin Run dhe plotësisht funksional	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
ATT	E gjelbër (pulson)	Kujtesa e procesorit po transferohet në EEPROM	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
OC   RCE	E kuqe (vezullon)	Gabim i madh	Shkarkimi i RSLogix 5 në vazhdim e sipër	Gjatë shkarkimit të RSLogix 5, ky është një operacion normal - prisni që shkarkimi të përfundojë.
OMM			Gabim në kohën e ekzekutimit	Nëse jo gjatë shkarkimit të RSLogix 5:
				Kontrolloni bitin e defektit kryesor në status file (S:11) për përcaktimin e gabimit
				Pastro defektin, korrigjo problemin dhe kthehu në modalitetin Run
	Alternimi i Kuq dhe i Gjelbër	Procesori në memorie FLASH Mënyra e programimit	Funksionim normal nëse memoria FLASH e procesorit është duke u riprogramuar	Nuk kërkohet asnjë veprim - lejoni që përditësimi i blicit të përfundojë

		Treguesi	Ngjyra	Përshkrimi	E mundshme Shkak	Rekomanduar Veprimi
		PROC	E kuqe (e qëndrueshme)	Defekt me humbjen e kujtesës	Kontrollues i ri   Procesori ka dështuar në diagnostikimin e brendshëm               Cikli i energjisë me një problem me baterinë.	Përdorni softuer programimi për të pastruar dhe inicializuar kujtesën   Instaloni baterinë (për të ruajtur diagnostifikimin e dështimit), më pas fikeni, rivendosni kontrolluesin dhe ciklin e energjisë; pastaj ringarkoni programin tuaj. Nëse nuk jeni në gjendje të ringarkoni programin tuaj, zëvendësoni kontrolluesin. Nëse mund ta ringarkoni programin tuaj dhe defekti vazhdon, kontaktoni Mbështetjen Teknike në 440.646.3223 për të diagnostikuar problemin. Zëvendësoni ose instaloni siç duhet baterinë.
BATT PROC FORCE COMM
			Joaktiv	Procesori është në ngarkesën e programit ose në modalitetin Test ose nuk po merr energji	Furnizimi me energji elektrike ose lidhjet	Kontrolloni furnizimin me energji elektrike dhe lidhjet
		FORCË	Qelibar	Forcat SFC dhe/ose I/O aktivizuar	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
			(i qëndrueshëm)
			Qelibar (duke pulsuar)	Forcat SFC dhe/ose I/O janë të pranishme por jo të aktivizuara
			Joaktiv	Forcat SFC dhe/ose I/O nuk janë të pranishme
		KOMM	Joaktiv	Nuk ka transmetim në kanalin 0	Funksionim normal nëse kanali nuk përdoret	Nuk kërkohet asnjë veprim
			E gjelbër (pulson)	Transmetimi në Kanalin 0	Funksionim normal nëse kanali është duke u përdorur

Zgjidhja e problemeve me kanalet e komunikimit të kontrolluesit

Treguesi	Ngjyra	Kanali Modaliteti	Përshkrimi	E mundshme Shkak	Rekomanduar Veprimi
A ose B	E gjelbër (e qëndrueshme)	Skaneri I/O në distancë	Lidhja aktive e hyrjes/daljes në distancë, të gjitha modulet e përshtatësit janë të pranishme dhe nuk kanë defekt	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
		Përshtatës I/O në distancë	Komunikimi me skaner
		DH+	Kontrolluesi transmeton ose merr në lidhjen DH+
	E gjelbër (duke pulsuar shpejt ose ngadalë)	Skaneri I/O në distancë	Të paktën një përshtatës ka defekt ose ka dështuar	Fikeni në raftin e telekomandës Kablli i prishur	Rikthe fuqinë në raft Kabllo riparimi
		DH+	Nuk ka nyje të tjera në rrjet
	E kuqe (e qëndrueshme)	Skaneri i hyrjes/daljes në distancë Përshtatësi i hyrjes/daljes në distancë DH+	Defekti i harduerit	Gabim harduerik	Fikeni energjinë, pastaj ndizni.   Kontrolloni që konfigurimet e softuerit përputhen me konfigurimin e harduerit.   Zëvendësoni kontrolluesin.
	E kuqe (duke pulsuar shpejt ose ngadalë)	Skaneri I/O në distancë	U zbuluan adaptorë me defekt	Kablloja nuk është e lidhur ose është e prishur   Fikni në raftet në distancë	Kabllo riparimi     Rikthe fuqinë në raftet
		DH+	Komunikimi i keq në DH+	U zbulua një nyje e dyfishtë	Adresa e saktë e stacionit
	Joaktiv	Skaneri i hyrjes/daljes në distancë Përshtatësi i hyrjes/daljes në distancë DH+	Kanali jashtë linje	Kanali nuk po përdoret	Vendosni kanalin në internet nëse është e nevojshme

Zgjidhja e problemeve me treguesit e statusit të Ethernetit

Treguesi	Ngjyra	Përshkrimi	E mundshme Shkak	Rekomanduar Veprimi
STAT	E kuqe e fortë	Gabim kritik i harduerit	Kontrolluesi kërkon riparim të brendshëm	Kontaktoni distributorin tuaj lokal Allen-Bradley
	E kuqe vezulluese	Defekti i harduerit ose i softuerit (zbuluar dhe raportuar nëpërmjet një kodi)	Varet nga kodi i defektit	Kontaktoni mbështetjen teknike në 440.646.3223 në diagnostikoni problemin.
	Joaktiv	Moduli funksionon siç duhet, por nuk është i lidhur me një rrjet aktiv Ethernet	Funksionim normal	Bashkangjisni modulin e kontrolluesit dhe ndërfaqes në një rrjet aktiv Ethernet
	E gjelbër e ngurtë	Kanali Ethernet 2 po funksionon siç duhet dhe ka zbuluar se është i lidhur me një rrjet aktiv Ethernet	Funksionim normal	Nuk kërkohet asnjë veprim
100 M ose 10 M	E gjelbër	Ndizet (jeshile) shkurt kur porta Ethernet po transmeton një paketë. Nuk tregon nëse porti Ethernet po merr një paketë.

Specifikimet e kontrolluesit

Temperatura e funksionimit	IEC 60068-2-1 (Reklamë provë, Ftohtë operative), IEC 60068-2-2 (Test Bd, Nxehtësia e thatë funksionuese), IEC 60068-2-14 (Test Nb, Goditje termike operative): 0…60 oC (32…140 oF)
Temperatura jo operative	IEC 60068-2-1 (Test Ab, i papaketuar i Ftohtë që nuk funksionon), IEC 60068-2-2 (Test Bc, Nxehtësia e thatë jo funksionuese e papaketuar), IEC 60068-2-14 (Test Na, goditje termike jo funksionale e pa paketuar): –40…85 oC (–40…185 oF)
Lagështia relative	IEC 60068-2-30 (Test Db, D i papaketuar jo funksionuesamp Nxehtësia): 5…95% pa kondensim
Dridhja	IEC 60068-2-6 (Test Fc, Operativ): 2 g @ 10…500Hz
Shoku operativ	IEC 60068-2-27:1987, (Test Ea, Goditje e papaketuar): 30 g
Goditje jofunksionale	IEC 60068-2-27:1987, (Test Ea, Goditje e papaketuar): 50 g
Emetimet	CISPR 11: Grupi 1, Klasa A (me mbyllje të përshtatshme)
Imuniteti ESD	IEC 61000-4-2: Shkarkimet e kontaktit indirekt 6 kV
Imuniteti i rrezatuar RF	IEC 61000-4-3: 10 V/m me valë sinus 1 kHz 80% AM nga 30…2000 MHz 10 V/m me puls 200 Hz 50% AM nga 100% AM në 900 MHz 10 V/m me puls 200 Hz 50% AM nga 100% AM në 1890 MHz 1V/m me valë sinus 1 kHz 80% AM nga 2000…2700 MHz
Imuniteti EFT/B	IEC 61000-4-4: +2 kV në 5 kHz në portat e komunikimit
Rritja e imunitetit kalimtar	IEC 61000-4-5: +Tokë linjë 2 kV (CM) në portat e komunikimit
Imuniteti i kryer RF	IEC 61000-4-6: 10V rms me valë sinus 1 kHz 80% AM nga 150 kHz…80 MHz
Vlerësimi i llojit të mbylljes	Asnjë (stil i hapur)
Konsumi i energjisë	Maksimumi 3.6 A @5V dc
Shpërndarje të energjisë	Maksimumi 18.9 W
Izolim (vëllim i vazhdueshëmtage vlerësimit)	Izolimi bazë 50 V midis portave të komunikimit dhe midis portave të komunikimit dhe planit të pasmë Testuar për t'i bërë ballë 500V rms për 60 s
Madhësia e telit	Ethernet: 802.3 në përputhje me palë të përdredhura të mbrojtura ose të pambrojtura Telekomanda I/O: kabllo 1770-CD Portet serike: Belden 8342 ose ekuivalent
Kategoria e instalimeve elektrike (1)	2 - në portet e komunikimit
Bateria e ndërrimit	1770-XYC
Kodi Temperatura e Amerikës së Veriut	T4A
Specifikimet vazhduan në faqen tjetër

1. Përdorni këtë informacion të kategorisë së përcjellësit për planifikimin e drejtimit të përcjellësit. Referojuni Udhëzimeve të instalimeve elektrike dhe tokëzimit të automatizimit industrial, botimi 1770-4.1.

Ora/Kalendari i ditës (1)	Variacionet maksimale në 60× C: ± 5 min në muaj Variacionet tipike në 20× C: ± 20 s në muaj Saktësia e kohës: 1 skanim programi
Fishekët e disponueshëm	Fisheku i stafetës 1785-RC
Modulet e Kujtesës	• 1785-ME16 • 1785-ME32 • 1785-ME64 • 1785-M100
Modulet e I / O	Buletini 1771 I/O, 1794 I/O, 1746 I/O dhe 1791 I/O duke përfshirë modulet 8-, 16-, 32-pt dhe inteligjente
Adresimi i harduerit	2-slot • Çdo përzierje e moduleve 8-pt • Modulet me 16 pika duhet të jenë çifte I/O • Nuk ka module 32-pt 1-slot • Çdo përzierje e moduleve me 8 ose 16 pika • Modulet me 32 pika duhet të jenë çifte I/O 1/2-slot-Çdo përzierje e moduleve 8-, 16-, ose 32-pt
Vendndodhja	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B shasi; slot më i majtë
Pesha	3 lb, 1 oz (1.39 kg)
Certifikatat (2) (kur produkti është i shënuar)	UL UL Listuar Pajisjet e Kontrollit Industrial. Shih UL File E65584. Pajisjet e certifikuara të kontrollit të procesit të CSA CSA. Shih CSA File LR54689C. Pajisjet e certifikuara të kontrollit të procesit të CSA CSA për vendndodhjet e rrezikshme të Klasit I, Divizioni 2 i Grupit A, B, C, D. Shih CSA File LR69960C. CE Bashkimi Evropian 2004/108/EC Direktiva EMC, në përputhje me EN 50082-2; Imuniteti industrial EN 61326; Masat./Control/Lab.,Kërkesat industriale EN 61000-6-2; Imuniteti industrial EN 61000-6-4; Emetimet industriale C-Tick Australian Radiocommunications Act, në përputhje me: AS/NZS CISPR 11; Emetimet industriale Përputhja EtherNet/IP ODVA e testuar me specifikimet EtherNet/IP

1. Ora/kalendari do të përditësohet siç duhet çdo vit.
2. Shikoni lidhjen e certifikimit të produktit në www.ab.com për Deklaratat e Konformitetit, Certifikatat dhe detaje të tjera të certifikimit.

Lloji i baterisë
Kontrollorët e programueshëm Ethernet PLC-5 përdorin bateri 1770-XYC që përmbajnë 0.65 gram litium.

Specifikimet mesatare të jetëgjatësisë së baterisë

Rasti më i keq Vlerësimet e jetëgjatësisë së baterisë
Në këtë kontrollues:	Në këtë temperaturë	Fikja 100%	Fikja 50%	Kohëzgjatja e baterisë pas dritave LED(1)
PLC-5/20E, -5/40E, -5/80E	60 °C	84 dite	150 dite	5 dite
	25 °C	1 vit	1.2 vjet	30 dite

Treguesi i baterisë (BATT) ju paralajmëron kur bateria është e ulët. Këto kohëzgjatje bazohen në baterinë që furnizon të vetmen energji për kontrolluesin (energjia e shasisë është e fikur) pasi të ndizet e para LED.

Specifikimet e memories dhe kanalit
Kjo tabelë liston specifikimet e memories dhe kanalit të çdo kontrolluesi të programueshëm Ethernet PLC-5.

mace. Nr.	Maks Përdoruesi Kujtesa (fjalë)	I/O total Maks	Kanalet	Numri maksimal i shasisë I/O				Fuqia Shpërndarja, Maks	Aeroplan Ngarkesa aktuale
				Gjithsej	Zgjeruar - Lokale	Telekomanda	Rrjeti i Kontrollit
1785-L20E	16 k	512 çdo përzierje or 512 në + 512 jashtë (kompliment)	1 Ethernet 1 DH+ 1 DH+/I/O në distancë	13	0	12	0	19 W	3.6 A
1785-L40E	48 k	2048 çdo përzierje or 2048 në + 2048 jashtë (kompliment)	1 Ethernet 2 DH+/I/O në distancë	61	0	60	0	19 W	3.6 A
1785-L80E	100 k	3072 çdo përzierje or 3072 në + 3072 jashtë (kompliment)	1 Ethernet 2 DH+/I/O në distancë	65	0	64	0	19 W	3.6 A

Allen-Bradley, Data Highway, Data Highway II, DH+, PLC-5 dhe RSLogix 5 janë marka tregtare të Rockwell Automation, Inc. Markat tregtare që nuk i përkasin Rockwell Automation janë pronë e kompanive të tyre përkatëse.

Mbështetje për Automatizimin Rockwell

Rockwell Automation ofron informacion teknik mbi web për t'ju ndihmuar në përdorimin e produkteve tona. Në http://support.rockwellautomation.com, mund të gjeni manuale teknike, një bazë njohurish të FAQ-ve, shënime teknike dhe aplikimi, sampkodin dhe lidhjet me paketat e shërbimit të softuerit dhe një veçori MySupport që mund ta personalizoni për të përdorur sa më mirë këto mjete.

Për një nivel shtesë të mbështetjes teknike telefonike për instalimin, konfigurimin dhe zgjidhjen e problemeve, ne ofrojmë programe TechConnect Support. Për më shumë informacion, kontaktoni shpërndarësin tuaj lokal ose përfaqësuesin e Rockwell Automation, ose vizitoni http://support.rockwellautomation.com.

Ndihma e instalimit
Nëse hasni një problem me një modul harduerik brenda 24 orëve të para të instalimit, ju lutemi rifilloniview informacionin që përmban ky manual. Ju gjithashtu mund të kontaktoni një numër të veçantë të mbështetjes së klientit për ndihmë fillestare në vënien në funksion të modulit tuaj:

Shtetet e Bashkuara	1.440.646.3223 E hënë - e premte, 8 e mëngjesit - 5 pasdite EST
Jashtë Shteteve të Bashkuara	Ju lutemi, kontaktoni përfaqësuesin tuaj lokal të Rockwell Automation për çdo çështje të mbështetjes teknike.

Kthimi i kënaqësisë së produktit të ri
Rockwell teston të gjitha produktet tona për t'u siguruar që ato janë plotësisht funksionale kur dërgohen nga objekti i prodhimit. Megjithatë, nëse produkti juaj nuk funksionon dhe duhet të kthehet:

Shtetet e Bashkuara	Kontaktoni distributorin tuaj. Ju duhet t'i jepni shpërndarësit tuaj një numër rasti të mbështetjes së klientit (shih numrin e telefonit më lart për të marrë një të tillë) për të përfunduar procesin e kthimit.
Jashtë Shteteve të Bashkuara	Ju lutemi kontaktoni përfaqësuesin tuaj lokal të Rockwell Automation për procedurën e kthimit.

www.rockwellautomation.com

Fuqia, Kontrolli dhe Zgjidhjet e Informacionit Shtabi

• Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
• Evropa/Lindja e Mesme/Afrika: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Bruksel, Belgjikë, Tel: (32) 2 663 0600, Faks: (32) 2 663 0640
• Azia Paqësori: Rockwell Automation, Niveli 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Faks: (852) 2508 1846

E drejta e autorit © 2006 Rockwell Automation, Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Shtypur në SHBA

Dokumentet / Burimet

AB 1785-L20E, kontrollues IP i rrjetit Ether [pdfUdhëzuesi i instalimit 1785-L20E Ether Net IP Controller, 1785-L20E, Ether Net IP Controller, Net IP Controller, IP Controller, Controller

Referencat

• Manuali i Përdoruesit