AB 1785-L20E, Ether Net IP Controller
Impormasyon sa Produkto
Mga detalye:
- Mga Numero sa Katalogo: 1785-L20E, 1785-L40E, 1785-L80E, Serye F
- Publikasyon: 1785-IN063B-EN-P (Enero 2006)
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
- Mahitungod Niini nga Publikasyon:
Kini nga dokumento naghatag og mga instruksiyon sa pag-instalar ug pag-troubleshoot para sa Ethernet PLC-5 nga programmable controller. Para sa dugang nga mga detalye, tan-awa ang mga dokumento nga nalista sa manwal o kontaka ang representante sa Rockwell Automation. - Mga Instruksyon sa Pag-instalar:
Siguroha nga ikaw naggamit ug Series F Ethernet PLC-5 programmable controller. Sunda ang sunud-sunod nga giya sa pag-install nga gihatag sa manwal aron ma-set up ang hardware sa sistema sa husto. - Pag-troubleshoot:
Kung makasugat ka og bisan unsang mga isyu sa controller, tan-awa ang seksyon sa troubleshooting sa manwal alang sa giya sa pag-ila ug pagsulbad sa komon nga mga problema. - Mga Detalye sa Controller:
Review ang mga detalye sa controller aron masabtan ang mga kapabilidad ug limitasyon niini. Siguruha nga ang controller angay alang sa imong piho nga mga kinahanglanon sa aplikasyon. - Suporta sa Rockwell Automation:
Kung kinahanglan nimo ang dugang nga tabang o adunay teknikal nga mga pangutana, kontaka ang suporta sa Rockwell Automation alang sa tabang ug giya sa eksperto.
FAQ:
- P: Unsa ang akong buhaton kung makasugat ko og shock hazard samtang naggamit sa controller?
A: Kung makakita ka og marka sa shock hazard sa o sa sulod sa kagamitan, pagmatngon kay delikado nga voltagbaka nga present. Likayi ang direktang kontak ug pangayo og propesyonal nga tabang kon gikinahanglan. - P: Unsaon nako pagsiguro ang husto nga kondisyon sa kinaiyahan alang sa controller?
A: Ang controller gidisenyo alang sa piho nga kahimtang sa kinaiyahan aron malikayan ang personal nga kadaot. Siguruha nga ang enclosure ma-access lamang gamit ang usa ka himan ug sunda ang mga rating sa klase sa enclosure para sa pagsunod.
IMPORTANTE
Niini nga dokumento, nagtuo kami nga naggamit ka ug Series F Ethernet PLC-5 programmable controller.
Mahitungod Niini nga Publikasyon
Kini nga dokumento naghulagway unsaon pag-instalar ug pag-troubleshoot sa imong Ethernet PLC-5 nga programmable controller. Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang mga dokumento nga gilista sa mosunod nga panid o kontaka ang imong lokal nga representante sa Rockwell Automation.
Kini nga mga panudlo sa pag-install:
- paghatag sa batakang impormasyon nga imong gikinahanglan aron mapaandar ang imong sistema.
- paghatag og piho nga mga bit ug switch setting para sa mga modules.
- ilakip ang taas nga lebel nga mga pamaagi nga adunay mga cross-reference sa ubang mga manwal alang sa dugang nga detalye.
IMPORTANTE
Niini nga dokumento, nagtuo kami nga naggamit ka ug Series F Ethernet PLC-5 programmable controller.
Hinungdan nga Impormasyon sa Gumagamit
Ang solid-state nga kagamitan adunay mga kinaiya sa pag-opera nga lahi sa mga kagamitan sa electromekanikal. Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (Publication SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at http://www.ab.com/manuals/gi) naghulagway sa pipila ka importante nga mga kalainan tali sa solid state equipment ug hard-wired electromechanical device. Tungod sa kini nga kalainan, ug tungod usab sa daghang lainlain nga paggamit alang sa solid-state nga kagamitan, ang tanan nga mga tawo nga responsable sa pag-aplay niini nga kagamitan kinahanglan nga matagbaw sa ilang kaugalingon nga ang matag gituyo nga aplikasyon niini nga kagamitan madawat.
Sa bisan unsa nga panghitabo ang Rockwell Automation, Inc. mahimong responsable o manubag sa dili direkta o sangputanan nga mga kadaot nga resulta sa paggamit o paggamit niini nga kagamitan. Ang exampAng mga les ug mga diagram niini nga manwal gilakip alang lamang sa mga katuyoan sa paghulagway. Tungod sa daghang mga variable ug mga kinahanglanon nga may kalabutan sa bisan unsang partikular nga pag-install, ang Rockwell Automation, Inc. dili makaako sa responsibilidad o responsibilidad alang sa aktuwal nga paggamit base sa examples ug mga diagram.
- Walay tulubagon sa patent ang giangkon sa Rockwell Automation, Inc. sa paggamit sa impormasyon, mga sirkito, kagamitan, o software nga gihulagway niini nga manwal.
- Ang pagkopya sa mga sulod niini nga manwal, sa kinatibuk-an o sa bahin, nga walay sinulat nga pagtugot sa Rockwell Automation, Inc.
- Sa tibuok niini nga manwal, migamit kami og mga nota aron mahibalo ka sa mga konsiderasyon sa kaluwasan.
WARNING:
Nag-ila sa impormasyon bahin sa mga gawi o mga kahimtang nga mahimong hinungdan sa pagbuto sa usa ka peligroso nga palibot, nga mahimong mosangpot sa personal nga kadaot o kamatayon, kadaot sa kabtangan, o pagkawala sa ekonomiya.
IMPORTANTE
Gipaila ang kasayuran nga hinungdanon alang sa malampuson nga paggamit ug pagsabut sa produkto.
ATTENTION
Nag-ila sa impormasyon bahin sa mga gawi o mga kahimtang nga mahimong mosangpot sa personal nga kadaot o kamatayon, kadaot sa kabtangan, o pagkawala sa ekonomiya. Ang mga atensyon makatabang kanimo:
- pag-ila sa usa ka peligro
- paglikay sa peligro
- ilha ang sangpotanan
KILIGOT NGA KATAPUSAN
Ang mga label mahimong ibutang sa o sa sulod sa kagamitan aron maalerto ang mga tawo nga peligro nga voltagbaka nga present.
PAGSUNOG NGA KARAGDAGHAN
Mahimong ibutang ang mga label sa o sa sulod sa mga ekipo aron maalerto ang mga tawo nga ang mga ibabaw mahimo’g naa sa peligro nga temperatura.
Kalibutan ug Enclosure
ATTENTION
- Kini nga ekipo gituyo alang sa paggamit sa usa ka Polusyon Degree 2 industriyal nga palibot, sa overvoltage Category II nga mga aplikasyon (sumala sa gihubit sa IEC nga publikasyon 60664-1), sa mga altitude hangtod sa 2000 metros nga walay derating.
- Kini nga ekipo gikonsiderar nga Grupo 1, Klase A nga pang-industriya nga kagamitan sumala sa IEC/CISPR Publication 11. Kung wala’y angay nga pag-amping, mahimo’g adunay mga potensyal nga kalisud sa pagsiguro sa pagkaangay sa electromagnetic sa ubang mga palibot tungod sa pagpahigayon ingon man sa radiated nga kasamok.
- Kini nga ekipo gihatag ingon nga "bukas nga tipo" nga kagamitan. Kinahanglan nga kini i-mount sa sulod sa usa ka enclosure nga angay nga gidisenyo alang sa mga piho nga kahimtang sa kalikopan nga naa ug tukma nga gidisenyo aron malikayan ang personal nga kadaot nga resulta sa pagka-access sa mga buhi nga bahin. Ang sulod sa enclosure kinahanglan nga ma-access lamang pinaagi sa paggamit sa usa ka himan. Ang sunod nga mga seksyon sa kini nga publikasyon mahimo’g adunay dugang nga kasayuran bahin sa piho nga mga rating nga tipo sa enclosure nga gikinahanglan aron matuman ang pipila nga mga sertipikasyon sa kaluwasan sa produkto.
- Gawas niini nga publikasyon, tan-awa ang:
- Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, Allen-Bradley nga publikasyon 1770-4.1, para sa dugang nga mga kinahanglanon sa pag-instalar.
- Ang publikasyon sa NEMA Standards 250 ug IEC nga publikasyon 60529, kung magamit, alang sa mga pagpatin-aw sa mga ang-ang sa proteksyon nga gihatag sa lainlaing mga klase sa enclosure.
Paglikay sa Electrostatic Discharge
ATTENTION
Kini nga kagamitan sensitibo sa electrostatic discharge nga mahimong hinungdan sa internal nga kadaot ug makaapekto sa normal nga operasyon. Sunda kini nga mga giya kung magdumala ka niini nga kagamitan.
- Paghikap ug grounded nga butang aron ma-discharge ang potensyal nga static.
- Pagsul-ob og giaprobahan nga grounding wrist strap.
- Ayaw paghikap sa mga connectors o mga pin sa component boards.
- Ayaw paghikap sa mga sangkap sa sirkito sa sulod sa kagamitan.
- Gamit ug static-safe nga workstation, kung naa.
- Itago ang mga kagamitan sa angay nga static-safe nga pakete kung wala gigamit.
Pag-apruba sa Hazardous Location sa North America
Ang mosunod nga impormasyon magamit sa diha nga nag-operate niini nga ekipo sa mga delikado nga mga dapit:
Ang mga produkto nga gimarkahan og “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” angayan gamiton sa Class I Division 2 Groups A, B, C, D, Hazardous Locations ug nonhazardous locations lang. Ang matag produkto gihatagan og mga marka sa nameplate sa rating nga nagpakita sa peligroso nga code sa temperatura sa lokasyon. Kung magkombinar sa mga produkto sulod sa usa ka sistema, ang labing dili maayo nga code sa temperatura (labing ubos nga "T" nga numero) mahimong gamiton aron makatabang sa pagtino sa kinatibuk-ang code sa temperatura sa sistema. Ang mga kombinasyon sa mga ekipo sa imong sistema gipailalom sa imbestigasyon sa lokal nga Awtoridad nga Adunay Jurisdiction sa panahon sa pag-instalar.
KILIGOS SA PAGBUTO
WARNING
- Ayaw idiskonekta ang mga ekipo gawas kung ang kuryente gikuha o ang lugar nahibal-an nga dili peligroso.
- Ayaw idiskonekta ang mga koneksyon niini nga ekipo gawas kung gikuha ang kuryente o nahibal-an nga dili delikado ang lugar. I-secure ang bisan unsang eksternal nga koneksyon nga kauban niini nga ekipo pinaagi sa paggamit sa mga screw, sliding latches, threaded connectors, o uban pang paagi nga gihatag niini nga produkto.
- Ang pag-ilis sa mga sangkap mahimong makadaut sa kaangayan alang sa Klase I, Dibisyon 2.
- Kung kini nga produkto adunay mga baterya, kinahanglan nga usbon kini sa lugar nga nahibal-an nga dili peligro.
May Kalabutan nga Manwal sa Gumagamit
Ang may kalabutan nga manwal sa tiggamit adunay detalyado nga kasayuran bahin sa pag-configure, pagprograma, ug paggamit sa usa ka tigkontrol sa Ethernet PLC-5. Aron makakuha og kopya sa Enhanced ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual, publikasyon 1785-UM012, mahimo nimo:
- view o i-download ang usa ka elektronik nga bersyon gikan sa Internet sa www.rockwellautomation.com/literature.
- kontaka ang imong lokal nga distributor o representante sa Rockwell Automation aron mag-order.
Dugang nga Nalambigit nga Dokumentasyon
Ang mosunod nga mga dokumento adunay dugang nga impormasyon nga may kalabutan sa mga produkto nga gihulagway niini nga dokumento.
| Alang sa Dugang pa Impormasyon Mahitungod sa | Tan-awa Kini Publikasyon | Numero |
| Ethernet PLC-5 programmable controllers | Gipalambo ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual | 1785-UM012 |
| Universal 1771 I/O chassis | Mga Panudlo sa Pag-instalar sa Universal I/O Chassis | 1771-2.210 |
| suplay sa kuryente | Power Supply Modules (1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1) Mga Instruksyon sa Pag-instalar | 1771-2.135 |
| DH+ network, extended-lokal nga I/O | Gipalambo ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual | 1785-UM012 |
| Data Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway-485 Mga Instruksyon sa Pag-instalar sa Cable | 1770-6.2.2 | |
| Mga kard sa komunikasyon | 1784-KTx Manwal sa Gumagamit sa Interface Card sa Komunikasyon | 1784-6.5.22 |
| Mga kable | Gipalambo ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual | 1785-UM012 |
| Mga baterya | Allen-Bradley Guidelines para sa Lithium Battery Handling and Disposal | AG-5.4 |
| Grounding ug wiring Allen-Bradley programmable controllers | Allen-Bradley Programmable Controller Wiring ug Grounding Guidelines | 1770-4.1 |
| Mga termino ug kahulugan | Allen-Bradley Industrial Automation Glossary | AG-7.1 |
Mahitungod sa mga Controller
Ang mosunod nga mga ilustrasyon nagpakita sa mga sangkap sa atubangan nga panel sa controller.
PLC-5/20E, -5/40E ug -5/80E, Controller Front Panel
Dugang nga mga sangkap sa Sistema
Uban sa imong controller, kinahanglan nimo ang mosunod nga mga sangkap aron makompleto ang usa ka batakang sistema.
| produkto | Cat. Dili. |
| Lithium nga baterya | 1770-XYC |
| I/O chassis | 1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B |
| suplay sa kuryente | 1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1 |
| Personal nga kompyuter |
Bag-ong Features
Ang mga controller adunay usa ka RJ-45 connector alang sa Channel 2 communication port.
Ang mga controllers naghatag dugang nga Channel 2 port configuration ug status:
- BOOTP, DHCP, o Static nga pagsulod sa IP address
- Pagpili sa tulin sa Auto Negotiate
- Full/Half Duplex port setting
- 10/100-speed nga pagpili
- Pagpaandar sa email client
- I-enable/Disable ang HTTP Web Server
- I-enable/Disable ang SNMP functionality
Para makita o ma-activate ang bag-ong configuration ug status features:
- Ablihi o paghimo ug proyekto sa RSLogix 5 software, bersyon 7.1 o sa ulahi.
- I-klik ang Channel Configuration menu. Makita nimo ang menu sa Edit Channel Properties.
- Pag-klik sa tab nga Channel 2.
BOOTP, DHCP, o Static Entry sa IP Address
Sama sa gipakita sa mosunod nga screen capture, makapili ka tali sa usa ka static o dinamikong configuration sa network.
- Ang default mao ang Dynamic Network Configuration Type ug Paggamit sa BOOTP aron makuha ang network configuration.
- Kon mopili ka ug dinamikong network configuration, mahimo nimong usbon ang default BOOTP ngadto sa DHCP.
- Kung mopili ka ug static nga network configuration type, kinahanglan nimong isulod ang IP address.
Sa susama, kung ikaw adunay usa ka dinamikong network configuration, ang DHCP o BOOTP nag-assign sa hostname sa controller. Uban sa usa ka static nga configuration, imong gi-assign ang hostname.
Kung maghimo ka ug hostname, hunahunaa kini nga mga kombensiyon sa pagngalan.
- Ang hostname mahimong usa ka text string nga hangtod sa 24 ka karakter.
- Ang hostname mahimong adunay alpha (A to Z) numeric (0 to 9) ug mahimong adunay period ug minus sign.
- Ang una nga karakter kinahanglan nga alpha.
- Ang kataposang karakter kinahanglang dili minus sign.
- Dili ka makagamit sa mga blangko nga espasyo o mga karakter sa espasyo.
- Ang hostname dili case-sensitive.
Auto Negotiate Speed SelectionSa Edit Channel 2 properties box, mahimo nimong biyaan ang Auto Negotiate box nga walay check, nga mopugos sa port setting sa usa ka partikular nga speed ug duplex port setting, o mahimo nimong susihon ang Auto Negotiate box, nga motugot sa controller nga makigsabot sa usa ka speed ug duplex port setting.
Kon imong susihon ang Auto Negotiate, ang port setting mopili nimo sa range sa speed ug duplex settings nga ang controller negotiate. Ang default setting sa port nga gisusi sa Auto Negotiate mao ang 10/100 Mbps Full Duplex/Half Duplex, nga nagtugot sa controller nga makigsabot sa bisan unsa sa upat ka anaa nga mga setting niini. Ang mosunod nga talaan naglista sa han-ay sa negosasyon alang sa matag kahimtang.
| Setting | 100 Mbps Full Duplex | 100 Mbps Half Duplex | 10 Mbps Full Duplex | 10 Mbps Half Duplex |
| 10/100 Mbps Full Duplex/Half Duplex | 1st | ika-2 | ika-3 | ika-4 nga |
| 100 Mbps Full Duplex o 100 Mbps Half Duplex | 1st | ika-2 | ika-3 | |
| 100 Mbps Full Duplex o 10 Mbps Full Duplex | 1st | ika-2 | ika-3 | |
| 100 Mbps Half Duplex o 10 Mbps Full Duplex | 1st | ika-2 | ika-3 | |
| 100 Mbps Full Duplex | 1st | ika-2 | ||
| 100 Mbps Half Duplex | 1st | ika-2 | ||
| 10 Mbps Full Duplex | 1st | ika-2 | ||
| 10 Mbps Half Duplex Lamang | 1st |
Ang wala gimarkahan nga Auto Negotiate nga kahon ug ang katugbang nga mga setting sa pantalan gipakita sa ubos.
Ang gisusi nga kahon sa Auto Negotiate ug ang katugbang nga mga setting sa pantalan gipakita sa ubos.
Pag-andar sa Email Client
Ang controller usa ka email client nga nagpadala ug email nga gi-trigger sa message instruction pinaagi sa mail relay server. Ang controller naggamit sa standard SMTP protocol aron ipadala ang email ngadto sa relay server. Ang controller dili makadawat og email. Kinahanglan nimong isulod ang IP address sa SMTP Server ngadto sa text box sama sa gipakita sa mosunod nga dialog.
Gisuportahan sa controller ang pag-authenticate sa pag-login. Kung gusto nimo nga ang controller mag-authenticate sa SMTP server, susiha ang SMTP authentication box. Kung imong pilion ang authentication, kinahanglan ka usab mogamit usa ka username ug password alang sa matag email.
Sa paghimo og email:
- Paghimo og instruksyon sa mensahe nga susama sa ubos.
- Ang destinasyon (sa), ang tubag (gikan), ug ang lawas (teksto) gitipigan isip mga kuwerdas sa mga elemento sa bulag nga ASCII string files.
- Kung gusto nimo magpadala usa ka email sa usa ka piho nga nakadawat kung ang usa ka aplikasyon sa controller makamugna usa ka alarma o makaabut sa usa ka piho nga kondisyon, programa ang controller aron ipadala ang panudlo sa mensahe sa destinasyon sa email.
- I-verify ang rung.
- I-klik ang Setup Screen. Ang usa ka dialog makita sama sa usa sa ubos.
- Ang tulo ka Data fields nagpakita sa string values sa ST file mga adres sa elemento.
- Aron makapadala og email, isulod ang angay nga impormasyon ngadto sa Data fields ug Username ug Password, kon ang Authentication ma-enable.
Susiha ang Error Code (gipaila sa Hex) ug Error Description nga mga lugar sulod sa General tab aron makita kung ang mensahe malampuson nga nadala.
| Sayop Kodigo (hex) | Deskripsyon |
| 0x000 | Malampuson ang pagpadala sa mail relay server. |
| 0x002 | Dili magamit ang kapanguhaan. Ang butang sa email wala makakuha mga kapanguhaan sa panumduman aron masugdan ang sesyon sa SMTP. |
| 0x101 | Ang SMTP mail server IP address wala ma-configure. |
| 0x102 | Ngadto sa (destinasyon) nga adres nga wala ma-configure o dili balido. |
| 0x103 | Gikan sa (reply) nga adres nga wala ma-configure o dili balido. |
| 0x104 | Dili makakonektar sa SMTP mail server. |
| 0x105 | Kasaypanan sa komunikasyon sa SMTP server. |
| 0x106 | Gikinahanglan ang authentication. |
| 0x017 | Napakyas ang pag-authenticate. |
Status sa Channel 2
Aron masusi ang kahimtang sa channel 2:
- Sa imong RSLogix 5 software project, i-klik ang Channel Status. Imong makita ang Channel Status menu.
- Pag-klik sa tab nga Channel 2.
- Pag-klik sa tab nga Port. Imong makita ang status sa matag port configuration.
I-enable/Disable ang HTTP Web Server
Mahimo nimong i-disable ang HTTP web server functionality gikan sa sulod sa Channel 2 Configuration pinaagi sa pag-uncheck sa HTTP Server Enable check box nga gipakita sa ubos.
Ang default (tsek nga kahon) nagtugot kanimo sa pagkonektar sa controller gamit ang a web browser. Bisan tuod kini nga parametro mahimong ma-download ngadto sa controller isip kabahin sa usa ka programa nga i-download o usbon ug i-apply samtang online uban sa controller, kinahanglan nga imong i-cycle ang gahum ngadto sa controller aron ang pagbag-o moepekto.
I-enable/Disable ang Simple Network Management Protocol (SNMP)
- Mahimo nimong i-disable ang SNMP functionality sa controller gikan sa sulod sa Channel 2 Configuration pinaagi sa pag-uncheck sa SNMP Server Enable check box sama sa gipakita sa ibabaw.
- Ang default (tsek nga kahon) nagtugot kanimo sa pagkonektar sa controller gamit ang usa ka SNMP client. Bisan tuod kini nga parametro mahimong ma-download ngadto sa controller isip kabahin sa usa ka programa nga i-download o usbon ug i-apply samtang online uban sa controller, kinahanglan nga imong i-cycle ang gahum ngadto sa controller aron ang pagbag-o moepekto.
I-install ang System Hardware
Kini nga ilustrasyon nagpakita sa usa ka batakang Ethernet PLC-5 programmable controller system.
Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang Enhanced ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual, publikasyon 1785-UM012.
WARNING
- Kung imong ikonektar o idiskonekta ang bisan unsang kable sa komunikasyon nga adunay gahum nga magamit sa kini nga module o bisan unsang aparato sa network, mahimong mahitabo ang usa ka electrical arc. Mahimo kini nga hinungdan sa pagbuto sa mga instalasyon sa peligro nga lokasyon.
- Siguroha nga ang kuryente gikuha o ang lugar dili delikado sa dili pa magpadayon.
- Ang lokal nga programming terminal port (circular mini-DIN style programming terminal connection) gituyo alang sa temporaryo nga paggamit lamang ug kinahanglan dili konektado o madiskonekta gawas kung ang lugar gipasaligan nga dili peligroso.
Pag-andam sa Pag-instalar sa Controller
Ang pag-instalar sa controller usa ka bahin sa pag-set up sa hardware sa imong sistema.
Aron sa husto nga pag-instalar sa controller, kinahanglan nimong sundon kini nga mga pamaagi sa han-ay nga gihulagway niini nga seksyon.
- Pag-instalar ug I/O Chassis.
- I-configure ang I/O Chassis.
- I-install ang Power Supply.
- I-install ang PLC-5 Programmable Controller.
- Ibutang ang Gahum sa Sistema.
- Ikonektar ang Personal nga Kompyuter sa PLC-5 Programmable Controller.
Pag-instalar ug I/O Chassis
Pagbutang ug I/O chassis sumala sa Universal I/O Chassis Installation Instructions, publikasyon 1771-IN075.
I-configure ang I/O Chassis
I-configure ang I/O chassis pinaagi sa pagsunod niini nga pamaagi.
- Ibutang ang mga switch sa backplane.
- Dili igsapayan sa kini nga switch setting, ang mga output gipalong kung ang bisan unsa sa mga musunud mahitabo:
- Ang controller nakamatikod sa usa ka runtime error
- usa ka I/O chassis backplane fault mahitabo
- imong pilion ang programa o test mode
- nag set ka ug status file gamay aron i-reset ang usa ka lokal nga rack
- Kung ang EEPROM module wala ma-install ug ang memorya sa controller balido, ang PROC LED indicator sa controller mokidlap, ug ang processor nagtakda sa S:11/9, bit 9 sa mayor nga fault status word. Aron malimpyohan kini nga sayup, usba ang controller gikan sa program mode ngadto sa run mode ug balik sa program mode.
- Kung ang keyswitch sa controller gibutang sa REMote, ang controller mosulod sa hilit nga RUN human kini mogahom ug ang memory niini updated sa EEPROM module.
- Ang sayup sa processor (solid red PROC LED) mahitabo kung ang memorya sa processor dili balido.
- Dili nimo malimpyohan ang memorya sa processor kung kini nga switch on.
- I-set ang power-supply configuration jumper ug i-set ang keying bands sama sa gipakita sa ubos.
I-install ang Power Supply
Pag-instalar og suplay sa kuryente sumala sa usa sa mosunod nga katugbang nga instruksyon sa pag-instalar.
| I-install Kini nga Power Supply | Sumala niini nga Publikasyon |
| 1771-P4S
1771-P6S 1771-P4S1 1771-P6S1 |
Mga Instruksyon sa Pag-instalar sa Power Supply Modules, publikasyon 1771-2.135 |
| 1771-P7 | Mga Instruksyon sa Pag-instalar sa Power Supply Module, publikasyon 1771-IN056 |
I-install ang PLC-5 Programmable Controller
Ang controller kay modular component sa 1771 I/O system nga nanginahanglan ug saktong na-install nga system chassis. Tan-awa ang publikasyon nga 1771-IN075 para sa detalyadong impormasyon sa madawat nga chassis uban sa hustong pag-instalar ug mga kinahanglanon sa grounding. Limitahi ang pinakataas nga kasikbit nga slot sa power dissipation ngadto sa 10 W.
- Ipasabot ang DH+ Station Address sa Channel 1A pinaagi sa pagbutang sa switch assembly SW-1 sa likod sa controller. Tan-awa ang kilid sa controller para sa listahan sa DH+ switch settings.
- Itakda ang Channel 0 port configuration. Tan-awa ang kilid sa controller para sa listahan sa Channel 0 switch settings.
- Aron ma-install ang baterya, i-attach ang battery-side connector sa controller-side connector sulod sa battery compartment sa controller.
WARNING
Kon imong ikonektar o idiskonekta ang baterya, mahimong mahitabo ang electrical arc. Mahimo kini nga hinungdan sa pagbuto sa mga instalasyon sa peligro nga lokasyon. Siguroha nga ang kuryente gikuha o ang lugar dili delikado sa dili pa magpadayon. Para sa kaluwasan nga impormasyon sa pagdumala sa lithium batteries, lakip na ang pagdumala ug paglabay sa mga leaking batteries, tan-awa ang Guidelines for Handling Lithium Batteries, publikasyon AG-5.4. - I-install ang controller.
Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang Enhanced ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual, publikasyon 1785-UM012.
Ibutang ang Gahum sa Sistema
Kung mogamit ka og gahum sa usa ka bag-ong controller, normal alang sa software sa pagprograma nga magpakita usa ka sayup sa RAM.
Tan-awa ang mosunud nga lamesa aron magpadayon. Kung ang PROC LED dili palong, ablihi ang sunod nga panid alang sa kasayuran sa pag-troubleshoot.
| Kung ang Imong Keyswitch naa Niini nga Posisyon | Buhata Kini |
| PROGRAMA | Klaro nga memorya. Kinahanglang mapalong ang PROC LED. Ang software anaa sa Program mode. |
| REMOTE | Klaro nga memorya. Kinahanglang mapalong ang PROC LED. Ang software anaa sa Remote Program mode. |
| DAGAN | Makita nimo ang mensahe nga No access o privilege violation tungod kay dili nimo ma-clear ang memory sa Run mode. Usba ang posisyon sa keyswitch ngadto sa Program o Remote ug pindota ang Enter aron malimpyohan ang memorya. |
Aron mamonitor ang imong sistema samtang imong gi-configure ug gipadagan kini, susiha ang mga indicators sa controller:
| Kini Timailhan | Mga suga Kanus-a |
| GIPADAYAG ni COMM | Gitukod nimo ang serial communication (CH 0) |
| BATT | Walay baterya nga na-install o ang baterya voltagubos ang e |
| Pwersa | Ang mga pwersa anaa sa imong hagdan nga programa |
Kung ang imong controller naglihok sa husto, ang:
- Ang Ethernet STAT indicator nagpabilin nga solid green
- Ang mga indikasyon sa Ethernet Transmit (100 M ug 10 M) mubo nga hayag nga berde kung magpadala sa mga pakete
Kung ang mga indicators wala magpakita sa labaw sa normal nga operasyon, tan-awa ang mosunod nga lamesa aron masulbad ang Ethernet indicators.
Ikonektar ang Personal nga Kompyuter sa PLC-5 Programmable Controller
Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang:
- Gipalambo ug Ethernet PLC-5 Programmable Controllers User Manual, publikasyon 1785-UM012
- ang dokumentasyon nga gihatag uban sa imong communication card
- Data Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway 485 Cable Installation Manual, publikasyon 1770-6.2.2
I-troubleshoot ang Controller
Gamita ang mga indikasyon sa status sa controller uban sa mosunod nga mga lamesa alang sa diagnostics ug troubleshooting.
|
Timailhan |
Kolor | Deskripsyon | Mahimong mahitabo Hinungdan |
Girekomenda Aksyon |
| BATT | Pula | Ubos ang baterya | Ubos ang baterya | Ilisan ang baterya sulod sa 10 ka adlaw |
| Off | Maayo ang baterya | Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan | |
| GIPANGITA ni PROC | Berde (makanunayon) | Ang processor anaa sa Run mode ug fully operational | Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan |
| ATT | Berde (nagpangidlap) | Ang memorya sa processor gibalhin sa EEPROM | Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan |
| OC
RCE |
Pula (nagpangidlap) | Dakong sala | Nagpadayon ang pag-download sa RSLogix 5 | Atol sa pag-download sa RSLogix 5, kini usa ka normal nga operasyon - paghulat nga makompleto ang pag-download. |
| OMM | Sayop sa run-time | Kung dili sa panahon sa pag-download sa RSLogix 5: | ||
| Susiha ang major fault bit sa status file (S:11) para sa depinisyon sa sayop | ||||
| Tin-aw nga sayup, husto ang problema, ug balik sa Run mode | ||||
| Pagbalhin sa Pula ug berde | Processor sa FLASH-memorya
Programming mode |
Normal nga operasyon kung ang FLASH memory sa processor gi-reprogram | Walay aksyon nga gikinahanglan - tugoti ang flash update nga makompleto |
| Timailhan | Kolor | Deskripsyon | Mahimong mahitabo Hinungdan | Girekomenda Aksyon | |||
| GIPANGITA ni PROC | Pula (makanunayon) | Kasaypanan sa pagkawala sa memorya | Bag-ong controller
Ang processor napakyas sa internal diagnostics
Siklo sa kuryente nga adunay problema sa baterya. |
Gamita ang programming software sa paghawan ug pagsugod sa memorya
I-install ang baterya (aron mapreserbar ang mga diagnostic sa kapakyasan), dayon ipaubos, i-reseat ang controller, ug cycle power; unya i-reload ang imong programa. Kung dili nimo ma-reload ang imong programa, ilisan ang controller. Kung mahimo nimong i-reload ang imong programa ug magpadayon ang sayup, kontaka ang Suporta sa Teknikal sa 440.646.3223 aron mahibal-an ang problema. Husto nga ilisan o i-install ang baterya. |
|||
| BATT PROC FORCE COMM | |||||||
 |
|||||||
| Off | Ang processor anaa sa load sa programa o Test mode o wala makadawat og gahum | Power supply o koneksyon | Susiha ang suplay sa kuryente ug mga koneksyon | ||||
| Pwersa | Amber | SFC ug/o pwersa sa I/O
gipaandar |
Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan | |||
| (makanunayon) | |||||||
| Amber (nagkislap) | Ang mga pwersa sa SFC ug/o I/O anaa apan wala gipagana | ||||||
| Off | Ang mga pwersa sa SFC ug/o I/O wala diha | ||||||
| GIPADAYAG ni COMM | Off | Walay transmission sa channel 0 | Normal nga operasyon kung ang channel wala gigamit | Walay aksyon nga gikinahanglan | |||
| Berde (nagpangidlap) | Transmission sa Channel 0 | Normal nga operasyon kung ang channel gigamit | |||||
I-troubleshoot ang mga Channel sa Komunikasyon sa Controller
| Timailhan | Kolor | Channel Mode | Deskripsyon | Mahimong mahitabo Hinungdan | Girekomenda Aksyon |
| A o B | Berde (makanunayon) | Remote I/O Scanner | Aktibo nga Remote I/O link, tanan nga adapter modules anaa ug wala makasala | Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan |
| Remote I/O Adapter | Pakigsulti sa scanner | ||||
| DH+ | Ang controller nag-transmit o nagdawat sa DH+ link | ||||
 |
|||||
| Berde (pagkidlap paspas o hinay) | Remote I/O Scanner | Labing menos usa ka adapter ang nasayop o napakyas | Pag-off sa hilit nga rack
Naputol ang kable |
Ibalik ang gahum sa rack
Pag-ayo sa kable |
|
| DH+ | Walay laing mga node sa network | ||||
| Pula (makanunayon) | Remote I/O Scanner Remote I/O Adapter DH+ | Kasayoran sa hardware | Kasaypanan sa hardware | I-off ang power, dayon i-on.
Susiha nga ang software configurations motakdo sa hardware set-up.
Ilisan ang controller. |
|
| Pula (pagkidlap paspas o hinay) | Remote I/O Scanner | Nakit-an ang sayup nga mga adaptor | Ang cable dili konektado o naguba
Pag-off sa hilit nga mga racks |
Pag-ayo sa kable
Ibalik ang gahum sa mga racks |
|
| DH+ | Dili maayo nga komunikasyon sa DH+ | Duplicate nga node nakit-an | Sakto nga adres sa estasyon | ||
| Off | Remote I/O Scanner Remote I/O Adapter DH+ | Channel offline | Ang channel wala gigamit | Ibutang ang channel online kon gikinahanglan |
I-troubleshoot ang Ethernet Status Indicators
|
Timailhan |
Kolor | Deskripsyon | Mahimong mahitabo Hinungdan |
Girekomenda Aksyon |
| STAT
|
Pula nga solid | Kritikal nga sayup sa hardware | Ang controller nagkinahanglan sa internal nga pag-ayo | Kontaka ang imong lokal nga distributor sa Allen-Bradley |
| Nagkidlap nga pula | Ang sayup sa hardware o software (nakit-an ug gitaho pinaagi sa usa ka code) | Nagsalig sa sayup nga code | Kontaka ang Technical Support sa 440.646.3223 sa
diagnose ang problema. |
|
| Off | Ang module naglihok sa husto nga paagi apan wala kini gilakip sa usa ka aktibo nga Ethernet network | Normal nga operasyon | Ilakip ang controller ug interface module sa usa ka aktibong Ethernet network | |
| Solid nga Berde | Ang Ethernet channel 2 naglihok sa husto ug nakamatikod nga kini konektado sa usa ka aktibo nga Ethernet network | Normal nga operasyon | Walay aksyon nga gikinahanglan | |
| 100 M o
10 M |
Berde | Mga suga (berde) sa makadiyot kung ang Ethernet port nag-transmit sa usa ka pakete. Wala kini nagpaila kung ang Ethernet port nakadawat usa ka pakete o wala. |
Mga Detalye sa Controller
| Operating Temperatura | IEC 60068-2-1 (Test Ad, Operating Cold),
IEC 60068-2-2 (Pagsulay Bd, Operating Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Pagsulay Nb, Operating Thermal Shock): 0…60 oC (32…140 oF) |
| Dili Nagalihok nga temperatura | IEC 60068-2-1 (Pagsulay Ab, Dili-packaged Nonoperating Cold),
IEC 60068-2-2 (Pagsulay sa Bc, Dili-packaged Nonoperating Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Pagsulay Na, Dili-packaged Nonoperating Thermal Shock): –40…85 oC (–40…185 oF) |
| Relatibong Humidity | IEC 60068-2-30 (Pagsulay Db, Dili-packaged Nonoperating Damp init):
5…95% Noncondensing |
| Pagkurog | IEC 60068-2-6 (Pagsulay sa Fc, Operating): 2 g @ 10…500Hz |
| Operating Shock | IEC 60068-2-27:1987, (Pagsulay sa Ea, Wala maputos nga shock): 30 g |
| Nonoperating Shock | IEC 60068-2-27:1987, (Pagsulay sa Ea, Wala maputos nga shock): 50 g |
| Mga emisyon | CISPR 11:
Grupo 1, Klase A (nga adunay angay nga enclosure) |
| ESD Immunity | IEC 61000-4-2:
6 kV dili direkta nga mga pagtangtang sa kontak |
| Radiated RF Immunity | IEC 61000-4-3:
10 V/m nga adunay 1 kHz sine-wave 80% AM gikan sa 30…2000 MHz 10 V/m nga adunay 200 Hz Pulse 50% AM gikan sa 100% AM sa 900 MHz 10 V/m nga may 200 Hz Pulse 50% AM gikan sa 100% AM sa 1890 MHz 1V/m uban sa 1 kHz sine-wave 80%AM gikan sa 2000…2700 MHz |
| EFT/B Immunity | IEC 61000-4-4:
+2 kV sa 5 kHz sa mga pantalan sa komunikasyon |
| Pagdagsang Transient Immunity | IEC 61000-4-5:
+2 kV line-earth (CM) sa mga pantalan sa komunikasyon |
| Gipahigayon ang RF Immunity | IEC 61000-4-6:
10V rms nga adunay 1 kHz sine-wave 80% AM gikan sa 150 kHz…80 MHz |
| Rating nga Uri sa Enclosure | Wala (bukas nga istilo) |
| Pagkonsumo sa kuryente | 3.6 A @5V dc max |
| Pagkabulag sa Kusog | 18.9 W max |
| Paglain
(padayon nga voltage rating) |
50V Basic Insulation tali sa komunikasyon port ug tali sa komunikasyon port ug backplane
Gisulayan nga makasukol sa 500V rms sa 60 s |
| Gidak-on sa Wire | Ethernet: 802.3 nga nagsunod nga gipanalipdan o wala gipanalipdan nga twisted pair Remote I/O: 1770-CD cable
Serial Ports: Belden 8342 o katumbas |
| Kategoriya sa Wiring(1) | 2 - sa mga pantalan sa komunikasyon |
| Kapuli nga Baterya | 1770-XYC |
| North American Temp Code | T4A |
| Ang mga detalye nagpadayon sa sunod nga panid | |
- Gamita kini nga impormasyon sa Conductor Category para sa pagplano sa conductor routing. Tan-awa ang Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikasyon 1770-4.1.
| Oras sa adlaw nga Orasan/Kalendaryo(1) | Maximum nga mga Pagbag-o sa 60 × C: ± 5 min kada bulan
Kasagaran nga mga Pagbag-o sa 20 × C: ± 20 s matag bulan Katukma sa Timing: 1 nga pag-scan sa programa |
| Magamit nga mga Cartridge | 1785-RC Relay Cartridge |
| Mga Module sa Memorya | • 1785-ME16
• 1785-ME32 • 1785-ME64 • 1785-M100 |
| I / O Modules | Bulletin 1771 I/O, 1794 I/O, 1746 I/O, ug 1791 I/O lakip ang 8-, 16-, 32-pt, ug intelihenteng mga module |
| Pag-address sa Hardware | 2-slot
• Bisan unsang pagsagol sa 8-pt modules • 16-pt modules kinahanglan nga I/O pares • Walay 32-pt modules 1-slot • Bisan unsang pagsagol sa 8- o 16-pt modules • 32-pt modules kinahanglan nga I/O pares 1/2-slot—Bisan unsang pagsagol sa 8-,16-, o 32-pt modules |
| Lokasyon | 1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B chassis; pinaka wala nga slot |
| Timbang | 3 lb, 1 oz (1.39 kg) |
| Mga Sertipikasyon(2)
(kung ang produkto gimarkahan) |
UL UL Listed Industrial Control Equipment. Tan-awa ang UL File E65584.
CSA CSA Certified Process Control Equipment. Tan-awa ang CSA File LR54689C. CSA CSA Certified Process Control Equipment para sa Class I, Division 2 Group A, B, C, D Delikado nga mga Lokasyon. Tan-awa ang CSA File LR69960C. CE European Union 2004/108/EC EMC Directive, uyon sa EN 50082-2; Industrial Immunity EN 61326; Meas./Control/Lab., Mga Kinahanglanon sa Industriya EN 61000-6-2; Industrial Immunity EN 61000-6-4; Industrial Emissions C-Tick Australian Radiocommunications Act, nga nagsunod sa: AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions EtherNet/IP ODVA conformance gisulayan sa EtherNet/IP specifications |
- Ang orasan/kalendaryo mag-update sa tukma matag tuig.
- Tan-awa ang link sa Sertipikasyon sa Produkto sa www.ab.com para sa Deklarasyon sa Pagpahiuyon, Sertipiko, ug uban pang mga detalye sa sertipikasyon.
Matang sa Baterya
Ang Ethernet PLC-5 programmable controllers naggamit ug 1770-XYC nga mga baterya nga adunay 0.65 gramos nga lithium.
Average nga Kinabuhi sa Baterya nga Detalye
| Ang pinakagrabe nga kaso Mga Pagbanabana sa Kinabuhi sa Baterya | ||||
| Niini nga Controller: | Sa Kini nga Temperatura | Gipatay 100% | Gipatay 50% | Gidugayon sa Baterya Human sa mga suga sa LED(1) |
| PLC-5/20E, -5/40E,
-5/80E |
60 °C | 84 ka adlaw | 150 ka adlaw | 5 ka adlaw |
| 25 °C | 1 ka tuig | 1.2 ka tuig | 30 ka adlaw | |
Ang indikasyon sa baterya (BATT) nagpasidaan kanimo kung ubos ang baterya. Kini nga mga gidugayon gibase sa baterya nga nagsuplay sa bugtong gahum sa controller (ang gahum sa chassis gipalong) sa higayon nga ang LED unang suga.
Mga Detalye sa Memorya ug Channel
Kini nga lamesa naglista sa memorya ug mga detalye sa channel sa matag Ethernet PLC-5 programmable controller.
| Cat. Dili. | Max Gumagamit Memorya (mga pulong) | Kinatibuk-ang I/O Max | Mga kanal | Max nga Gidaghanon sa I/O Chassis | Gahum Pagwagtang, Max | Balikbalik Kasamtangang Lulan | |||
| Total | Extended
-Lokal |
Hilit nga | ControlNet | ||||||
| 1785-L20E | 16 k | 512 bisan unsang pagsagol or 512 sa + 512 gawas (pagdayeg) | 1 Ethernet
1 DH+ 1 DH+/hilit nga I/O |
13 | 0 | 12 | 0 | 19 W | 3.6 A |
| 1785-L40E | 48 k | 2048 bisan unsang pagsagol or 2048 sa + 2048 gawas (pagdayeg) | 1 Ethernet
2 DH+/hilit nga I/O |
61 | 0 | 60 | 0 | 19 W | 3.6 A |
| 1785-L80E | 100 k | 3072 bisan unsang pagsagol or 3072 sa + 3072 gawas (pagdayeg) | 1 Ethernet
2 DH+/hilit nga I/O |
65 | 0 | 64 | 0 | 19 W | 3.6 A |
Ang Allen-Bradley, Data Highway, Data Highway II, DH+, PLC-5, ug RSLogix 5 maoy mga marka sa pamatigayon sa Rockwell Automation, Inc. Ang mga marka sa pamatigayon nga dili iya sa Rockwell Automation gipanag-iya sa ilang tagsa-tagsa ka kompanya.
Suporta sa Rockwell Automation
Ang Rockwell Automation naghatag ug teknikal nga impormasyon sa web aron matabangan ka sa paggamit sa among mga produkto. Sa http://support.rockwellautomation.com, makit-an nimo ang mga teknikal nga manwal, base sa kahibalo sa mga FAQ, teknikal ug aplikasyon nga mga nota, sampAng code ug mga link sa mga software service pack, ug usa ka bahin sa MySupport nga mahimo nimong ipasibo aron magamit kini sa labing kaayo nga mga himan.
Alang sa dugang nga lebel sa teknikal nga suporta sa telepono alang sa pag-install, pag-configure, ug pag-troubleshoot, nagtanyag kami mga programa sa Suporta sa TechConnect. Para sa dugang nga impormasyon, kontaka ang imong lokal nga distributor o representante sa Rockwell Automation, o bisitaha http://support.rockwellautomation.com.
Tabang sa Pag-instalar
Kon makasinati kag problema sa hardware module sulod sa unang 24 ka oras sa pag-instalar, palihog pag-usabview ang impormasyon nga anaa niini nga manwal. Mahimo ka usab nga mokontak sa usa ka espesyal nga numero sa Suporta sa Kustomer para sa pasiunang tabang sa pagpaandar ug pagpadagan sa imong module:
| Estados Unidos | 1.440.646.3223
Lunes – Biyernes, 8 am – 5 pm EST |
| Sa gawas sa Estados Unidos | Palihug kontaka ang imong lokal nga representante sa Rockwell Automation alang sa bisan unsang mga isyu sa teknikal nga suporta. |
Bag-ong Product Satisfaction Return
Gisulayan sa Rockwell ang tanan namong mga produkto aron masiguro nga kini hingpit nga magamit kung ipadala gikan sa pasilidad sa paggama. Bisan pa, kung ang imong produkto dili molihok ug kinahanglan nga ibalik:
| Estados Unidos | Kontaka ang imong distributor. Kinahanglan ka maghatag ug numero sa kaso sa Suporta sa Kustomer (tan-awa ang numero sa telepono sa ibabaw aron makakuha usa) sa imong distributor aron makompleto ang proseso sa pagbalik. |
| Sa gawas sa Estados Unidos | Palihug kontaka ang imong lokal nga representante sa Rockwell Automation alang sa pamaagi sa pagbalik. |
Power, Control, ug Information Solutions Headquarters
- America: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
- Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
- Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846
Copyright © 2006 Rockwell Automation, Inc. Tanang katungod gigahin. Giimprinta sa USA
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
AB 1785-L20E, Ether Net IP Controller [pdf] Giya sa Pag-instalar 1785-L20E Ether Net IP Controller, 1785-L20E, Ether Net IP Controller, Net IP Controller, IP Controller, Controller |