AB 1785-L20E, יטער נעץ IP קאָנטראָללער

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

ספּעסאַפאַקיישאַנז:

• קאַטאַלאָג נומבערס: 1785-L20E, 1785-L40E, 1785-L80E, סעריע F
• ארויסגעבן: 1785-IN063B-EN-P (יאַנואַר 2006)

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

• וועגן דעם אויסגאבע:
  דער דאָקומענט גיט ינסטרוקטיאָנס פֿאַר ינסטאַלירונג און טראָובלעשאָאָטינג פֿאַר די עטהערנעט PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער. פֿאַר מער דעטאַילס, אָפּשיקן צו די דאָקומענטן ליסטעד אין די מאַנואַל אָדער קאָנטאַקט Rockwell Automation פארשטייער.
• ייַנמאָנטירונג אינסטרוקציעס:
  פאַרזיכערן אַז איר נוצן אַ סעריע F Ethernet PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער. גיי די שריט-דורך-שריט ייַנמאָנטירונג פירער צוגעשטעלט אין די מאַנואַל צו ינסטאַלירן די סיסטעם ייַזנוואַרג ריכטיק.
• טראָובלעשאָאָטינג:
  אויב איר טרעפן קיין ישוז מיט די קאָנטראָללער, אָפּשיקן צו די טראָובלעשאָאָטינג אָפּטיילונג פון די מאַנואַל פֿאַר גיידאַנס צו ידענטיפיצירן און סאַלווינג פּראָסט פּראָבלעמס.
• קאָנטראָללער ספּעסאַפאַקיישאַנז:
  Review די קאַנטראָולער ספּעסאַפאַקיישאַנז צו פֿאַרשטיין זייַן קייפּאַבילאַטיז און לימיטיישאַנז. מאַכן זיכער אַז די קאָנטראָללער איז פּאַסיק פֿאַר דיין ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן באדערפענישן.
• Rockwell Automation Support:
  אויב איר דאַרפֿן ווייַטער הילף אָדער האָבן טעכניש פֿראגן, קאָנטאַקט Rockwell Automation שטיצן פֿאַר עקספּערט הילף און גיידאַנס.

FAQ:

• ק: וואָס זאָל איך טאָן אויב איך טרעפן אַ קלאַפּ ריזיקירן ווען איך נוצן די קאָנטראָללער?
  א: אויב איר זען אַ קלאַפּ ריזיקירן פירמע אויף אָדער ין די עקוויפּמענט, זיין אָפּגעהיט ווי געפערלעך וואָלtage קען זיין פאָרשטעלן. ויסמיידן דירעקט קאָנטאַקט און זוכן פאַכמאַן הילף אויב דארף.
• ק: ווי קענען איך ענשור געהעריק ינווייראַנמענאַל טנאָים פֿאַר די קאָנטראָללער?
  א: די קאָנטראָללער איז דיזיינד פֿאַר ספּעציפיש ינווייראַנמענאַל טנאָים צו פאַרמייַדן פּערזענלעך שאָדן. פאַרזיכערן אַז די אָפּצוימונג איז אַקסעסט בלויז מיט אַ געצייַג און נאָכגיין די אָפּצוימונג טיפּ רייטינגז פֿאַר העסקעם.

וויכטיק
אין דעם דאָקומענט, מיר יבערנעמען אַז איר נוצן אַ סעריע F Ethernet PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער.

וועגן דעם אויסגאבע
דער דאָקומענט באשרייבט ווי צו ינסטאַלירן און טראָובלעשאָאָט דיין Ethernet PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די דאָקומענטן ליסטעד אויף די פאלגענדע בלאַט אָדער קאָנטאַקט דיין היגע Rockwell Automation פארשטייער.

די ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס:

• צושטעלן די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע איר דאַרפֿן צו באַקומען דיין סיסטעם אַרויף און פליסנדיק.
• צושטעלן ספּעציפיש ביטן און באַשטימען סעטטינגס פֿאַר מאַדזשולז.
• אַרייַננעמען הויך-מדרגה פּראָוסידזשערז מיט קרייַז-רעפערענצן צו אנדערע מאַניואַלז פֿאַר מער דעטאַל.

וויכטיק
אין דעם דאָקומענט, מיר יבערנעמען אַז איר נוצן אַ סעריע F Ethernet PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער.

וויכטיק באַניצער אינפֿאָרמאַציע

האַרט-שטאַט עקוויפּמענט האט אַפּעריישאַנאַל קעראַקטעריסטיקס אַנדערש פון די פון עלעקטראָמעטשאַניקאַל עקוויפּמענט. זיכערקייַט גיידליינז פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן, ייַנמאָנטירונג און וישאַלט פון סאָליד שטאַט קאָנטראָלס (פּובליקאַטיאָן SGI-1.1 בנימצא פון דיין היגע Rockwell Automation פארקויפונג אָפיס אָדער אָנליין אין http://www.ab.com/manuals/gi) באשרייבט עטלעכע וויכטיק דיפעראַנסיז צווישן האַרט שטאַט ויסריכט און שווער ווייערד עלעקטראָמעטשאַניקאַל דעוויסעס. ווייַל פון דעם חילוק, און אויך ווייַל פון די ברייט פאַרשיידנקייַט פון ניצט פֿאַר האַרט-שטאַט עקוויפּמענט, אַלע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַפּלייינג דעם ויסריכט מוזן באַפרידיקן זיך אַז יעדער בדעה אַפּלאַקיישאַן פון דעם ויסריכט איז פּאַסיק.

אין קיין פאַל וועט Rockwell Automation, ינק. די עקסampלייס און דייאַגראַמז אין דעם מאַנואַל זענען אַרייַנגערעכנט בלויז פֿאַר ילאַסטראַטיוו צוועקן. ווייַל פון די פילע וועריאַבאַלז און רעקווירעמענץ פֿאַרבונדן מיט קיין באַזונדער ייַנמאָנטירונג, Rockwell Automation, Inc. קען נישט נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אָדער אַכרייַעס פֿאַר פאַקטיש נוצן באזירט אויף די עקס.ampליי און דייאַגראַמז.

• קיין פּאַטענט אַכרייַעס איז אנגענומען דורך Rockwell Automation, Inc. צו נוצן פון אינפֿאָרמאַציע, סערקאַץ, ויסריכט אָדער ווייכווארג דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל.
• רעפּראָדוקציע פון ​​די אינהאַלט פון דעם מאַנואַל, אין גאַנץ אָדער טייל, אָן געשריבן דערלויבעניש פון Rockwell Automation, ינק. איז פּראָוכיבאַטאַד.
• איבער דעם מאַנואַל, מיר נוצן הערות צו מאַכן איר אַווער פון זיכערקייַט קאַנסידעריישאַנז.

ווארענונג:
אידענטיפיצירט אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראַקטיסיז אָדער צושטאנדן וואָס קענען אָנמאַכן אַ יקספּלאָוזשאַן אין אַ כאַזערדאַס סוויווע, וואָס קען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער טויט, פאַרמאָג שעדיקן אָדער עקאָנאָמיש אָנווער.

וויכטיק
ידענטיפיצירן אינפֿאָרמאַציע וואָס איז קריטיש פֿאַר מצליח אַפּלאַקיישאַן און פארשטאנד פון די פּראָדוקט.

ATTENTION
אידענטיפיצירט אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראַקטיסיז אָדער צושטאנדן וואָס קענען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער טויט, פאַרמאָג שעדיקן אָדער עקאָנאָמיש אָנווער. אַטענשאַנז העלפֿן איר:

• ידענטיפיצירן אַ ריזיקירן
• ויסמיידן אַ ריזיקירן
• דערקענען די קאַנסאַקוואַנס

קלאַפּ געפאַר
לאַבעלס קען זיין ליגן אויף אָדער ין די עקוויפּמענט צו פלינק מענטשן אַז געפערלעך וואָלtagע קען זיין פאָרשטעלן.

ברענען ריזיקירן
לאַבעלס קענען זיין ליגן אויף אָדער ין די ויסריכט צו פלינק מענטשן אַז סערפאַסיז קען זיין אין געפערלעך טעמפּעראַטורעס.

סוויווע און אָפּצוימונג

ATTENTION

• די ויסריכט איז בדעה פֿאַר נוצן אין אַ פאַרפּעסטיקונג גראַד 2 ינדאַסטריאַל סוויווע, אין אָוווערוואָלtagE קאַטעגאָריע וו אַפּלאַקיישאַנז (ווי דיפיינד אין יעק ויסגאַבע 60664-1), אין הייך אַרויף צו 2000 מעטער אָן דערייטינג.
• די עקוויפּמענט איז גערעכנט ווי גרופע 1, קלאַס א ינדאַסטרי עקוויפּמענט לויט IEC/CISPR ויסגאַבע 11. אָן צונעמען פּריקאָשאַנז, עס קען זיין פּאָטענציעל שוועריקייטן צו ענשור ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי אין אנדערע ינווייראַנמאַנץ רעכט צו געפירט און ראַדיאַטעד שטערונג.
• דעם עקוויפּמענט איז סאַפּלייד ווי "עפענען טיפּ" ויסריכט. עס מוזן זיין מאָונטעד אין אַ אָפּצוימונג וואָס איז פּאַסיק פֿאַר די ספּעציפיש ינווייראַנמענאַל טנאָים וואָס וועט זיין פאָרשטעלן און אַפּראָופּרייטלי דיזיינד צו פאַרמייַדן פערזענלעכע שאָדן ריזאַלטינג פון אַקסעסאַביליטי צו לעבן טיילן. די ינלענדיש פון די אָפּצוימונג מוזן זיין צוטריטלעך בלויז דורך די נוצן פון אַ געצייַג. סאַבסאַקוואַנט סעקשאַנז פון דעם ויסגאַבע קען אַנטהאַלטן נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן ספּעציפיש אָפּצוימונג-טיפּ רייטינגז וואָס זענען פארלאנגט צו נאָכקומען מיט זיכער פּראָדוקט זיכערקייַט סערטאַפאַקיישאַנז.
• אַחוץ דעם אויסגאבע, זען:
  • ינדוסטריאַל אַוטאָמאַטיאָן וויירינג און גראָונדינג גיידליינז, Allen-Bradley ויסגאַבע 1770-4.1, פֿאַר נאָך ינסטאַלירונג רעקווירעמענץ.
  • NEMA סטאַנדאַרדס ויסגאַבע 250 און IEC ויסגאַבע 60529, ווי אָנווענדלעך, פֿאַר דערקלערונגען פון די שוץ גראַדעס צוגעשטעלט דורך פאַרשידענע טייפּס פון אָפּצוימונג.

פאַרהיטן עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן

ATTENTION
די עקוויפּמענט איז שפּירעוודיק צו ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן וואָס קענען אָנמאַכן ינערלעך שעדיקן און ווירקן נאָרמאַל אָפּעראַציע. גיי די גיידליינז ווען איר שעפּן דעם עקוויפּמענט.

• ריר אַ גראָונדעד כייפעץ צו אָפּזאָגן פּאָטענציעל סטאַטיק.
• טראָגן אַ באוויליקט גראַונדינג האַנטגעלענק רימען.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן קאַנעקטערז אָדער פּינס אויף קאָמפּאָנענט באָרדז.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן קרייַז קאַמפּאָונאַנץ ין די עקוויפּמענט.
• ניצן אַ סטאַטיק-זיכער ווערקסטיישאַן, אויב בנימצא.
• סטאָר די עקוויפּמענט אין צונעמען סטאַטיק-זיכער פּאַקקאַגינג ווען ניט אין נוצן.

צפֿון אמעריקאנער כאַזערדאַס אָרט האַסקאָמע

די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע אַפּלייז ווען אַפּערייטינג דעם עקוויפּמענט אין כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז:
פּראָדוקטן אנגעצייכנט "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" זענען פּאַסיק פֿאַר נוצן בלויז אין קלאַס I דיוויזשאַן 2 גרופּעס א, ב, C, ד, כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז און ניט-כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז. יעדער פּראָדוקט איז סאַפּלייד מיט מאַרקינגז אויף די שאַץ נאָמען פּלאַטע וואָס ינדיקייץ די כאַזערדאַס אָרט טעמפּעראַטור קאָד. ווען קאַמביינינג פּראָדוקטן אין אַ סיסטעם, די מערסט אַדווערס טעמפּעראַטור קאָד (לאָואַסט "ה" נומער) קען זיין געניצט צו באַשליסן די קוילעלדיק טעמפּעראַטור קאָד פון די סיסטעם. קאַמבאַניישאַנז פון ויסריכט אין דיין סיסטעם זענען אונטערטעניק צו ויספאָרשונג דורך די היגע אויטאָריטעט מיט דזשוריסדיקשאַן אין דער צייט פון ינסטאַלירונג.

יקספּלאָוזשאַן ריזיקירן

ווארענונג

• דו זאלסט נישט דיסקאַנעקט ויסריכט סייַדן מאַכט איז אַוועקגענומען אָדער די געגנט איז באקאנט צו זיין ניט-כאַזערדאַס.
• דו זאלסט נישט דיסקאַנעקט קאַנעקשאַנז צו דעם עקוויפּמענט סייַדן מאַכט איז אַוועקגענומען אָדער די געגנט איז באקאנט צו זיין ניט-כאַזערדאַס. באַוואָרענען קיין פונדרויסנדיק קאַנעקשאַנז וואָס פאַרבינדן צו דעם עקוויפּמענט דורך ניצן סקרוז, סליידינג לאַטשאַז, טרעדיד קאַנעקטערז אָדער אנדערע מיטלען צוגעשטעלט מיט דעם פּראָדוקט.
• סאַבסטיטושאַן פון קאַמפּאָונאַנץ קען פאַרמינערן די פּאַסיק פֿאַר קלאַס I, דיוויזשאַן 2.
• אויב דער פּראָדוקט כּולל באַטעריז, זיי מוזן זיין געביטן בלויז אין אַ געגנט וואָס איז באַוווסט צו זיין ניט-כאַזערדאַס.

שייַכות באַניצער מאַנואַל
די שייַכות באַניצער מאַנואַל כּולל דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן קאַנפיגיעריישאַן, פּראָגראַממינג און ניצן אַן עטהערנעט PLC-5 קאָנטראָללער. צו קריגן אַ קאָפּיע פון ​​די ענהאַנסעד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאַנטראָולערז באַניצער מאַנואַל, ויסגאַבע 1785-UM012, איר קענען:

• view אָדער אראפקאפיע אַן עלעקטראָניש ווערסיע פֿון דער אינטערנעץ אין www.rockwellautomation.com/literature.
• קאָנטאַקט דיין היגע דיסטריביאַטער אָדער Rockwell Automation פארשטייער צו שטעלן אַ סדר.

נאָך פֿאַרבונדענע דאַקיומענטיישאַן
די פאלגענדע דאָקומענטן אַנטהאַלטן נאָך אינפֿאָרמאַציע שייַכות צו די פּראָדוקטן דיסקרייבד אין דעם דאָקומענט.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן	זען דאס ארויסגעבן	נומער
עטהערנעט פּלק-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאַנטראָולערז	ימפּרוווד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל	1785-ו012
וניווערסאַל 1771 איך / אָ שאַסי	ינסטרוקטיאָנס פֿאַר ינסטאַלירונג פון וניווערסאַל י / אָ שאַסי	1771-2.210
מאַכט צושטעלן	מאַכט סופּפּלי מאָדולעס (1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1) ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס	1771-2.135
DH+ נעץ, עקסטענדעד-היגע I/O	ימפּרוווד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל	1785-ו012
	ינסטרוקטיאָנס פֿאַר ינסטאַלירונג פון דאַטאַ שאָסיי / דאַטאַ שאָסיי פּלוס / דאַטאַ שאָסיי וו / דאַטאַ היגהווייַ-485 קאַבלע	1770-6.2.2
קאָמוניקאַציע קאַרדס	1784-קטx קאָמוניקאַציע צובינד קאַרד באַניצער מאַנואַל	1784-6.5.22
קאַבלעס	ימפּרוווד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל	1785-ו012
באַטעריז	Allen-Bradley גיידליינז פֿאַר ליטהיום באַטערי האַנדלינג און באַזייַטיקונג	אַג-קסנומקס
גראַונדינג און וויירינג Allen-Bradley פּראָוגראַמאַבאַל קאַנטראָולערז	Allen-Bradley פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער וויירינג און גראָונדינג גיידליינז	1770-4.1
תּנאָים און דעפֿיניציעס	Allen-Bradley ינדוסטריאַל אַוטאָמאַטיאָן גלאָסאַרי	אַג-קסנומקס

וועגן די קאָנטראָללער

די פאלגענדע אילוסטראציעס אָנווייַזן די קאַנטראָולער ס פראָנט טאַפליע קאַמפּאָונאַנץ.

PLC-5/20E, -5/40E און -5/80E, קאָנטראָללער פראָנט פּאַנעל 

נאָך סיסטעם קאַמפּאָונאַנץ
צוזאַמען מיט דיין קאָנטראָללער, איר דאַרפֿן די פאלגענדע קאַמפּאָונאַנץ צו פאַרענדיקן אַ יקערדיק סיסטעם.

פּראָדוקט	קאַץ. ניין.
ליטהיום באַטאַרייע	1770-XYC
איך / אָ שאַסי	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B
מאַכט צושטעלן	1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1
פערזענלעכע קאָמפּיוטער

ניו פֿעיִקייטן

די קאַנטראָולערז אַנטהאַלטן אַ RJ-45 קאַנעקטער פֿאַר די קאַנאַל 2 קאָמוניקאַציע פּאָרט.

די קאַנטראָולערז צושטעלן נאָך קאַנפיגיעריישאַן און סטאַטוס פון קאַנאַל 2 פּאָרט:

• BOOTP, DHCP אָדער סטאַטיק פּאָזיציע פון ​​​​IP אַדרעס
• אַוטאָ נעגאָטיאַטע גיכקייַט סעלעקציע
• גאַנץ / האַלב דופּלעקס פּאָרט באַשטעטיקן
• 10/100-גיכקייַט סעלעקציע
• עמאַיל קליענט פאַנגקשאַנאַליטי
• געבן / דיסייבאַל הטטפּ Web סערווירער
• געבן / דיסייבאַל SNMP פאַנגקשאַנאַליטי

צו זען אָדער אַקטאַווייט די נייַע קאַנפיגיעריישאַן און סטאַטוס פֿעיִקייטן:

1. עפֿענען אָדער שאַפֿן אַ פּרויעקט אין RSLogix 5 ווייכווארג, ווערסיע 7.1 אָדער שפּעטער.
2. דריקט אויף די קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן מעניו. איר זען די רעדאַגירן טשאַננעל פּראָפּערטיעס מעניו.
3. דריקט אויף די טשאַננעל 2 קוויטל.

BOOTP, DHCP אָדער סטאַטיק פּאָזיציע פון ​​​​IP אַדרעס
ווי געוויזן אין די פאלגענדע פאַרשטעלן כאַפּן, איר קענען אויסקלייַבן אַ סטאַטיק אָדער דינאַמיש נעץ קאַנפיגיעריישאַן.

• די פעליקייַט איז דינאַמיש נעטוואָרק קאַנפיגיעריישאַן טיפּ און ניצן BOOTP צו באַקומען נעץ קאַנפיגיעריישאַן.
• אויב איר קלייַבן אַ דינאַמיש נעץ קאַנפיגיעריישאַן, איר קענען טוישן די פעליקייַט BOOTP צו DHCP.
• אויב איר קלייַבן אַ סטאַטיק נעץ קאַנפיגיעריישאַן טיפּ, איר מוזן אַרייַן די IP אַדרעס.

סימילאַרלי, אויב איר האָבן אַ דינאַמיש נעץ קאַנפיגיעריישאַן, DHCP אָדער BOOTP אַסיינד די האָסטנאַמע פון ​​די קאָנטראָללער. מיט אַ סטאַטיק קאַנפיגיעריישאַן, איר באַשטימען דעם האָסטנאַמע.

ווען איר שאַפֿן אַ האָסטנאַמע, באַטראַכטן די נאַמינג קאַנווענשאַנז.

• דער באַלעבאָס נאָמען קענען זיין אַ טעקסט שטריקל פון אַרויף צו 24 אותיות.
• די האָסטנאַמע קענען אַנטהאַלטן אַלף (א צו ז) נומעריק (0 צו 9) און קען אַנטהאַלטן אַ צייַט און מינוס צייכן.
• דער ערשטער כאַראַקטער מוזן זיין אַלף.
• דער לעצטער כאַראַקטער זאָל נישט זיין אַ מינוס צייכן.
• איר קענען נישט נוצן ליידיק ספּייסאַז אָדער פּלאַץ אותיות.
• דער באַלעבאָס נאָמען איז נישט פאַל-שפּירעוודיק.

אַוטאָ פאַרהאַנדלונג ספּיד סעלעקציע אין די רעדאַגירן טשאַננעל 2 פּראָפּערטיעס קעסטל, איר קענט לאָזן די אַוטאָ פאַרהאַנדלען קעסטל ניט-אָפּגעשטעלט, וואָס פאָרסעס די פּאָרט באַשטעטיקן צו אַ באַזונדער גיכקייַט און דופּלעקס פּאָרט באַשטעטיקן, אָדער איר קענט קאָנטראָלירן די אַוטאָ פאַרהאַנדלונג קעסטל, וואָס אַלאַוז די קאָנטראָללער צו פאַרהאַנדלען אַ גיכקייַט און דופּלעקס פּאָרט באַשטעטיקן.

אויב איר קאָנטראָלירן Auto Negotiate, די פּאָרט באַשטעטיקן אַלאַוז איר צו אויסקלייַבן די קייט פון גיכקייַט און דופּלעקס סעטטינגס וואָס די קאָנטראָללער נאַגאָושיייץ. די פעליקייַט פּאָרט באַשטעטיקן מיט אַוטאָ פאַרהאַנדלונג אָפּגעשטעלט איז 10/100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס / האַלב דופּלעקס, וואָס לעץ די קאָנטראָללער פאַרהאַנדלען קיין פון זיין פיר פאַראַנען סעטטינגס. די פאלגענדע טיש ליסטעד די סדר פון פאַרהאַנדלונג פֿאַר יעדער באַשטעטיקן.

באַשטעטיקן	100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס	100 מבפּס האַלב דופּלעקס	10 מבפּס גאַנץ דופּלעקס	10 מבפּס האַלב דופּלעקס
10/100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס / האַלב דופּלעקס	1סט	2טער	3טער	4טער
100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס אָדער 100 מבפּס האַלב דופּלעקס	1סט	2טער		3טער
100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס אָדער 10 מבפּס פול דופּלעקס	1סט		2טער	3טער
100 Mbps האַלב דופּלעקס אָדער 10 Mbps גאַנץ דופּלעקס		1סט	2טער	3טער
100 מבפּס גאַנץ דופּלעקס	1סט			2טער
100 מבפּס האַלב דופּלעקס		1סט		2טער
10 מבפּס גאַנץ דופּלעקס			1סט	2טער
בלויז 10 מבפּס האַלב דופּלעקס				1סט

די ונטשעקקעד אַוטאָ נעגאָטיאַטע קעסטל און קאָראַספּאַנדינג פּאָרט סעטטינגס זענען געוויזן אונטן.

די אָפּגעשטעלט אַוטאָ נעגאָטיאַטע קעסטל און קאָראַספּאַנדינג פּאָרט סעטטינגס זענען געוויזן אונטן.

עמאַיל קליענט פאַנגקשאַנאַליטי
דער קאָנטראָללער איז אַן E- בריוו קליענט וואָס סענדז אַן E- בריוו טריגערד דורך אַ אָנזאָג לימעד דורך אַ פּאָסט רעלע סערווער. דער קאַנטראָולער ניצט נאָרמאַל סמטפּ פּראָטאָקאָל צו פאָרווערדיד די E- בריוו צו די רעלע סערווער. דער קאָנטראָללער קען נישט באַקומען E- בריוו. איר מוזן אַרייַן די IP אַדרעס פון די SMTP סערווירער אין די טעקסט קעסטל ווי געוויזן אין די פאלגענדע דיאַלאָג.

די קאָנטראָללער שטיצט לאָגין אָטענטאַקיישאַן. אויב איר ווילן די קאָנטראָללער צו אָטענטאַקייט צו די SMTP סערווער, טשעק די SMTP אָטענטאַקיישאַן קעסטל. אויב איר אויסקלייַבן אָטענטאַקיישאַן, איר מוזן אויך נוצן אַ נאמען און פּאַראָל פֿאַר יעדער E- בריוו.

צו שאַפֿן אַן אימעיל:

1. שאַפֿן אַ אָנזאָג לימעד ענלעך צו דער אונטן.
   • די דעסטיניישאַן (צו), דער ענטפער (פון), און דער גוף (טעקסט) זענען סטאָרד ווי סטרינגס אין עלעמענטן פון באַזונדער ASCII שטריקל files.
   • אויב איר ווילן צו שיקן אַן E- בריוו צו אַ ספּעציפיש באַקומער ווען אַ קאַנטראָולער אַפּלאַקיישאַן דזשענערייץ אַ שרעק אָדער ריטשאַז אַ זיכער צושטאַנד, פּראָגראַם די קאָנטראָללער צו שיקן די אָנזאָג לימעד צו די דעסטיניישאַן פון די E- בריוו.
2. באַשטעטיקן דעם גאַנג.
3. דריקט אויף סעטאַפּ סקרין. א דיאַלאָג איז ווי דער אונטן.
   • די דריי דאַטאַ פעלדער ווייַזן די שטריקל וואַלועס פון די ST file עלעמענט ווענדט זיך.
4. צו שיקן אַן E- בריוו, אַרייַן די צונעמען אינפֿאָרמאַציע אין די דאַטאַ פעלדער און נאמען און שפּריכוואָרט, אויב אָטענטאַקיישאַן איז ענייבאַלד.

ונטערזוכן די טעות קאָד (דענאָטעד אין העקס) און טעות דיסקריפּשאַן געביטן אין די אַלגעמיינע קוויטל צו זען אויב דער אָנזאָג איז הצלחה איבערגעגעבן.

טעות קאָד (העקס)	באַשרייַבונג
0x000	עקספּרעס געראָטן צו די פּאָסט רעלע סערווער.
0x002	מיטל ניט בנימצא. דער בליצפּאָסט כייפעץ איז ניט ביכולת צו באַקומען זכּרון רעסורסן צו אָנהייבן די SMTP סעסיע.
0x101	סמטפּ פּאָסט סערווער IP אַדרעס איז נישט קאַנפיגיערד.
0x102	צו (דעסטיניישאַן) אַדרעס ניט קאַנפיגיערד אָדער פאַרקריפּלט.
0x103	פֿון (ענטפער) אַדרעס ניט קאַנפיגיערד אָדער פאַרקריפּלט.
0x104	ניט געקענט צו פאַרבינדן צו סמטפּ פּאָסט סערווער.
0x105	קאָמוניקאַציע טעות מיט סמטפּ סערווער.
0x106	אָטענטאַקיישאַן פארלאנגט.
0x017	אָטענטאַקיישאַן ניט אַנדערש.

קאַנאַל 2 סטאַטוס
צו קאָנטראָלירן די סטאַטוס פון קאַנאַל 2:

1. אין דיין RSLogix 5 ווייכווארג פּרויעקט, גיט אויף קאַנאַל סטאַטוס. איר זען די קאַנאַל סטאַטוס מעניו.
2. דריקט אויף די טשאַננעל 2 קוויטל.
3. דריקט אויף די פּאָרט קוויטל. איר זען די סטאַטוס פֿאַר יעדער פּאָרט קאַנפיגיעריישאַן.

געבן / דיסייבאַל הטטפּ Web סערווירער
איר קענען דיסייבאַל די הטטפּ web סערווער פאַנגקשאַנאַליטי פֿון טשאַננעל 2 קאַנפיגיעריישאַן דורך ונטשעקק די הטטפּ סערווירער געבן טשעק קעסטל געוויזן אונטן.

די פעליקייַט (אָפּגעשטעלט קעסטל) אַלאַוז איר צו פאַרבינדן צו די קאָנטראָללער מיט אַ web בלעטערער. כאָטש דעם פּאַראַמעטער קענען זיין דאַונלאָודיד צו די קאָנטראָללער ווי אַ טייל פון אַ פּראָגראַם אראפקאפיע אָדער טשיינדזשד און געווענדט בשעת אָנליין מיט די קאָנטראָללער, איר מוזן ציקל מאַכט צו די קאָנטראָללער פֿאַר די ענדערונג צו נעמען ווירקונג.

געבן / דיסייבאַל פּשוט נעטוואָרק מאַנאַגעמענט פּראָטאָקאָל (SNMP)

• איר קענען דיסייבאַל די SNMP פאַנגקשאַנאַליטי פון די קאַנטראָולער פֿון קאַנאַל 2 קאַנפיגיעריישאַן דורך ונטשעקק די SNMP סערווירער געבן טשעק קעסטל ווי געוויזן אויבן.
• די פעליקייַט (אָפּגעשטעלט קעסטל) אַלאַוז איר צו פאַרבינדן צו די קאָנטראָללער מיט אַ SNMP קליענט. כאָטש דעם פּאַראַמעטער קענען זיין דאַונלאָודיד צו די קאָנטראָללער ווי אַ טייל פון אַ פּראָגראַם אראפקאפיע אָדער טשיינדזשד און געווענדט בשעת אָנליין מיט די קאָנטראָללער, איר מוזן ציקל מאַכט צו די קאָנטראָללער פֿאַר די ענדערונג צו נעמען ווירקונג.

ינסטאַלירן די סיסטעם האַרדוואַרע

דער געמעל ווייזט אַ יקערדיק עטהערנעט PLC-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער סיסטעם.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די ענהאַנסעד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל, ויסגאַבע 1785-UM012.

ווארענונג

• אויב איר פאַרבינדן אָדער דיסקאַנעקט קיין קאָמוניקאַציע קאַבלע מיט מאַכט געווענדט צו דעם מאָדולע אָדער קיין מיטל אויף די נעץ, אַן עלעקטריקאַל קרייַזבויגן קענען פּאַסירן. דאָס קען פאַרשאַפן אַ יקספּלאָוזשאַן אין כאַזערדאַס אָרט ינסטאַליישאַנז.
• זייט זיכער אַז מאַכט איז אַוועקגענומען אָדער די געגנט איז ניט-כאַזערדאַס איידער פּראַסידינג.
• די היגע פּראָגראַממינג וואָקזאַל פּאָרט (קייַלעכיק מיני-דין נוסח פּראָגראַממינג וואָקזאַל קשר) איז בדעה פֿאַר צייַטווייַליק נוצן בלויז און מוזן נישט זיין קאָננעקטעד אָדער דיסקאַנעקטיד סייַדן די געגנט איז אַשורד צו זיין ניט-כאַזערדאַס.

גרייטן צו ינסטאַלירן די קאָנטראָללער
ינסטאָלינג די קאָנטראָללער איז איין טייל פון באַשטעטיקן די ייַזנוואַרג אין דיין סיסטעם.

צו ינסטאַלירן די קאָנטראָללער ריכטיק, איר מוזן נאָכגיין די פּראָוסידזשערז אין די סדר דיסקרייבד אין דעם אָפּטיילונג.

1. ינסטאַלירן אַ י / אָ שאַסי.
2. קאַנפיגיער די I/O שאַסי.
3. ינסטאַלירן די מאַכט צושטעלן.
4. ינסטאַלירן די PLC-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער.
5. צולייגן מאַכט צו די סיסטעם.
6. פאַרבינדן די פערזענלעכע קאָמפּיוטער צו די PLC-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער.

ינסטאַלירן אַ י / אָ שאַסי
ינסטאַלירן אַן י / אָ שאַסי לויט די וניווערסאַל י / אָ שאַסי ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס, ויסגאַבע 1771-IN075.

קאַנפיגיער די I/O שאַסי
קאַנפיגיער די י / אָ שאַסי דורך דעם פּראָצעדור.

1. שטעלן די באַקקפּלאַנע סוויטשיז.
2. רעגאַרדלעסס פון דעם באַשטימען באַשטעטיקן, אַוטפּוץ זענען אויסגעדרייט אַוועק ווען איינער פון די פאלגענדע אַקערז:
   • קאָנטראָללער דיטעקץ אַ רונטימע טעות
   • אַ I/O שאַסי באַקפּלאַנע שולד אַקערז
   • איר אויסקלייַבן די פּראָגראַם אָדער פּרובירן מאָדע
   • איר שטעלן אַ סטאַטוס file ביסל צו באַשטעטיק אַ היגע געשטעל
     1. אויב אַן EEPROM מאָדולע איז נישט אינסטאַלירן און קאַנטראָולער זכּרון איז גילטיק, די פּראָק געפירט גראדן פון די קאָנטראָללער בלינקן, און דער פּראַסעסער שטעלט S: 11/9, ביסל 9 אין די הויפּט שולד סטאַטוס וואָרט. צו ויסמעקן דעם שולד, טוישן די קאָנטראָללער פון פּראָגראַם מאָדע צו לויפן מאָדע און צוריק צו פּראָגראַם מאָדע.
     2. אויב די קיזוויטש פון די קאַנטראָולער איז באַשטימט אין REMote, די קאָנטראָללער גייט אריין אין די ווייַט RUN נאָך די מאַכט אַרויף און זיין זיקאָרן דערהייַנטיקט דורך די EEPROM מאָדולע.
     3. א פּראַסעסער שולד (האַרט רויט PROC LED) אַקערז אויב פּראַסעסער זכּרון איז נישט גילטיק.
     4. איר קענען נישט ויסמעקן פּראַסעסער זכּרון ווען דעם באַשטימען איז אויף.
3. שטעלן די מאַכט צושטעלן קאַנפיגיעריישאַן דזשאַמפּער און שטעלן די קייסינג באַנדס ווי געוויזן אונטן.

ינסטאַלירן די מאַכט צושטעלן
ינסטאַלירן אַ מאַכט צושטעלן לויט איינער פון די פאלגענדע קאָראַספּאַנדינג ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז.

ינסטאַלירן דעם מאַכט צושטעלן	לויט דעם אויסגאבע
1771-P4S 1771-P6S 1771-P4S1 1771-P6S1	מאַכט סופּפּלי מאָדולעס ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס, ויסגאַבע 1771-2.135
1771-P7	מאַכט צושטעלן מאָדולע ינסטרוקטיאָנס, ויסגאַבע 1771-IN056

ינסטאַלירן די PLC-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער
דער קאָנטראָללער איז אַ מאַדזשאַלער קאָמפּאָנענט פון די 1771 I/O סיסטעם וואָס ריקווייערז אַ רעכט אינסטאַלירן סיסטעם שאַסי. אָפּשיקן צו ויסגאַבע 1771-IN075 פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן פּאַסיק שאַסי מיט געהעריק ינסטאַלירונג און גראַונדינג רעקווירעמענץ. באַגרענעצן די מאַקסימום שכייניש שפּעלטל מאַכט דיסיפּיישאַן צו 10 וו.

1. דעפינירן די DH+ סטאַנציע אַדרעס פון קאַנאַל 1A דורך באַשטעטיקן די באַשטימען פֿאַרזאַמלונג SW-1 אויף די צוריק פון די קאָנטראָללער. זען די זייַט פון די קאָנטראָללער פֿאַר אַ רשימה פון DH + באַשטימען סעטטינגס.
2. ספּעציפיצירן די קאַנפיגיעריישאַן פון די קאַנאַל 0 פּאָרט. זען די זייַט פון די קאָנטראָללער פֿאַר אַ רשימה פון קאַנאַל 0 באַשטימען סעטטינגס.
3. צו ינסטאַלירן די באַטאַרייע, צוטשעפּען די באַטאַרייע-זייַט קאַנעקטער צו די קאַנטראָולער-זייַט קאַנעקטער אין די באַטאַרייע אָפּטייל פון די קאָנטראָללער.
   ווארענונג
   ווען איר פאַרבינדן אָדער דיסקאַנעקט די באַטאַרייע, אַן עלעקטריקאַל קרייַזבויגן קענען פּאַסירן. דאָס קען פאַרשאַפן אַ יקספּלאָוזשאַן אין כאַזערדאַס אָרט ינסטאַליישאַנז. זייט זיכער אַז מאַכט איז אַוועקגענומען אָדער די געגנט איז ניט-כאַזערדאַס איידער פּראַסידינג. פֿאַר זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע וועגן די האַנדלינג פון ליטהיום באַטעריז, אַרייַנגערעכנט האַנדלינג און באַזייַטיקונג פון ליקינג באַטעריז, זען גיידליינז פֿאַר האַנדלינג ליטהיום באַטעריז, ויסגאַבע AG-5.4.
4. ינסטאַלירן די קאָנטראָללער.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די ענהאַנסעד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל, ויסגאַבע 1785-UM012.

צולייגן מאַכט צו די סיסטעם
ווען איר צולייגן מאַכט צו אַ נייַ קאָנטראָללער, עס איז נאָרמאַל פֿאַר די פּראָגראַממינג ווייכווארג צו אָנווייַזן אַ באַראַן שולד.

זען די פאלגענדע טיש צו פאָרזעצן. אויב די PROC LED איז נישט אַוועק, קער צו דער ווייַטער בלאַט פֿאַר טראָובלעשאָאָטינג אינפֿאָרמאַציע.

אויב דיין קיזוויטש איז אין דעם שטעלע	טאָן דאָס
פּראָגראַם	קלאָר זכּרון. די PROC LED זאָל קער אַוועק. די ווייכווארג איז אין פּראָגראַם מאָדע.
ווייַט	קלאָר זכּרון. די PROC LED זאָל קער אַוועק. די ווייכווארג איז אין רימאָוט פּראָגראַם מאָדע.
לויפן	איר זען די אָנזאָג קיין אַקסעס אָדער פּריווילעגיע הילעל ווייַל איר קענען נישט ויסמעקן זכּרון אין לויפן מאָדע. טוישן די קיזוויטש שטעלע צו פּראָגראַם אָדער רימאָוט און דריקן אַרייַן צו ויסמעקן זכּרון.

צו מאָניטאָר דיין סיסטעם ווען איר קאַנפיגיער און לויפן עס, קאָנטראָלירן די קאָנטראָללער ס ינדיקאַטאָרס:

דאס גראדן	לייץ ווען
קאָמם	איר פאַרלייגן סיריאַל קאָמוניקאַציע (CH 0)
באַט	קיין באַטאַרייע איז אינסטאַלירן אָדער די באַטאַרייע וואָלtage איז נידעריק
פאָרס	פאָרסעס זענען פאָרשטעלן אין דיין לייטער פּראָגראַם

אויב דיין קאָנטראָללער איז אַפּערייטינג ריכטיק, די:

• עטהערנעט STAT גראדן בלייבט האַרט גרין
• עטהערנעט טראַנסמיט ינדיקאַטאָרס (100 ם און 10 ם) בעקיצער ליכט גרין ווען טראַנסמיטינג פּאַקיץ

אויב די ינדיקאַטאָרס טאָן ניט אָנווייַזן די אויבן נאָרמאַל אָפּעראַציע, אָפּשיקן צו די פאלגענדע טיש צו טראָובלעשאָאָט די עטהערנעט ינדיקאַטאָרס.

פאַרבינדן די פערזענלעכע קאָמפּיוטער צו די PLC-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען:

• ימפּרוווד און עטהערנעט פּלק-5 פּראָגראַממאַבלע קאָנטראָללער באַניצער מאַנואַל, ויסגאַבע 1785-UM012
• די דאַקיומענטיישאַן צוגעשטעלט מיט דיין קאָמוניקאַציע קאָרט
• דאַטאַ שאָסיי / דאַטאַ שאָסיי פּלוס / דאַטאַ שאָסיי וו / דאַטאַ שאָסיי 485 קאַבלע ינסטאַללאַטיאָן מאַנואַל, ויסגאַבע 1770-6.2.2

טראָובלעשאָאָט די קאָנטראָללער

ניצן די קאָנטראָללער ס סטאַטוס ינדיקאַטאָרס מיט די פאלגענדע טישן פֿאַר דיאַגנאָסטיקס און טראָובלעשאָאָטינג.

גראדן	קאָליר	באַשרייַבונג	מעגלעך גרונט	רעקאַמענדיד קאַמף
באַט	רויט	באַטערי נידעריק	באַטערי נידעריק	פאַרבייַטן די באַטאַרייע אין 10 טעג
	אַוועק	די באַטאַרייע איז גוט	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
PROC	גרין (שטענדיק)	דער פּראַסעסער איז אין ראַן מאָדע און גאָר אַפּעריישאַנאַל	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
ATT	גרין (בלינקינג)	פּראַסעסער זכּרון איז טראַנספערד צו EEPROM	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
OC   RCE	רויט (בלינקינג)	הויפּט שולד	RSLogix 5 אראפקאפיע אין פּראָגרעס	בעשאַס די RSLogix 5 אראפקאפיע, דאָס איז אַ נאָרמאַל אָפּעראַציע - וואַרטן ביז די אראפקאפיע איז געענדיקט.
OMM			לויפן-צייט טעות	אויב נישט בעשאַס RSLogix 5 אראפקאפיע:
				קוק די הויפּט שולד ביסל אין די סטאַטוס file (S: 11) פֿאַר טעות דעפֿיניציע
				ויסמעקן שולד, פאַרריכטן דעם פּראָבלעם און צוריקקומען צו לויפן מאָדע
	אָלטערנייטינג רויט און גרין	פּראַסעסער אין בליץ-זיקאָרן פּראָגראַממינג מאָדע	נאָרמאַל אָפּעראַציע אויב די FLASH זכּרון פון די פּראַסעסער איז ריפּראָוגראַמד	קיין קאַמף פארלאנגט - לאָזן די בליץ דערהייַנטיקן צו פאַרענדיקן

		גראדן	קאָליר	באַשרייַבונג	מעגלעך גרונט	רעקאַמענדיד קאַמף
		PROC	רויט (שטענדיק)	שולד מיט זכּרון אָנווער	נייַ קאָנטראָללער   דער פּראַסעסער האט דורכגעקאָכט ינערלעך דיאַגנאָסטיקס               מאַכט ציקל מיט אַ באַטאַרייע פּראָבלעם.	ניצן פּראָגראַממינג ווייכווארג צו ויסמעקן און ינישאַלייז זיקאָרן   ינסטאַלירן די באַטאַרייע (צו ופהיטן דורכפאַל דיאַגנאָסטיקס), דעמאָלט מאַכט אַראָפּ, ריסטאַרט די קאָנטראָללער און ציקל מאַכט; דערנאָך רילאָוד דיין פּראָגראַם. אויב איר קענען נישט רילאָוד דיין פּראָגראַם, פאַרבייַטן די קאָנטראָללער. אויב איר קענען רילאָוד דיין פּראָגראַם און די שולד בלייַבט, קאָנטאַקט טעכניש שטיצן ביי 440.646.3223 צו דיאַגנאָזירן דעם פּראָבלעם. ריכטיק פאַרבייַטן אָדער ינסטאַלירן די באַטאַרייע.
BATT PROC FORCE COMM
			אַוועק	פּראַסעסער איז אין פּראָגראַם מאַסע אָדער טעסט מאָדע אָדער איז נישט ריסיווינג מאַכט	מאַכט צושטעלן אָדער קאַנעקשאַנז	קאָנטראָלירן די מאַכט צושטעלן און קאַנעקשאַנז
		פאָרס	בורשטין	SFC און / אָדער י / אָ פאָרסעס ענייבאַלד	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
			(שטענדיק)
			בורשטין (בלינקן)	SFC און / אָדער י / אָ פאָרסעס פאָרשטעלן אָבער נישט ענייבאַלד
			אַוועק	SFC און / אָדער י / אָ פאָרסעס זענען נישט פאָרשטעלן
		קאָמם	אַוועק	קיין טראַנסמיסיע אויף קאַנאַל 0	נאָרמאַל אָפּעראַציע אויב דער קאַנאַל איז נישט געניצט	קיין קאַמף פארלאנגט
			גרין (בלינקינג)	טראַנסמיסיע אויף קאַנאַל 0	נאָרמאַל אָפּעראַציע אויב דער קאַנאַל איז געניצט

טראָובלעשאָאָט די קאָנטראָללער קאָמוניקאַציע טשאַנאַלז

גראדן	קאָליר	קאַנאַל מאָדע	באַשרייַבונג	מעגלעך גרונט	רעקאַמענדיד קאַמף
א אָדער ב	גרין (שטענדיק)	ווייַט איך / אָ סקאַננער	אַקטיוו רימאָוט י / אָ לינק, אַלע אַדאַפּטער מאַדזשולז זענען פאָרשטעלן און נישט פאָולדיד	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
		ווייַט איך / אָ אַדאַפּטער	קאַמיונאַקייטינג מיט סקאַננער
		DH+	דער קאָנטראָללער איז טראַנסמיטינג אָדער ריסיווינג אויף די DH + לינק
	גרין (בלינקינג ראַפּאַדלי אָדער סלאָולי)	ווייַט איך / אָ סקאַננער	אין מינדסטער איין אַדאַפּטער איז פאָולדיד אָדער האט ניט אַנדערש	מאַכט אַוועק אין די ווייַט געשטעל קאַבלע צעבראכן	ומקערן מאַכט צו די געשטעל פאַרריכטן קאַבלע
		DH+	קיין אנדערע נאָודז אויף די נעץ
	רויט (שטענדיק)	ווייַט י / אָ סקאַננער ווייַט י / אָ אַדאַפּטער DH +	האַרדוואַרע שולד	האַרדוואַרע טעות	קער אַוועק, און דעמאָלט אויף.   קאָנטראָלירן אַז די ווייכווארג קאַנפיגיעריישאַנז שטימען מיט די ייַזנוואַרג סעטאַפּ.   פאַרבייַטן די קאָנטראָללער.
	רויט (בלינקינג ראַפּאַדלי אָדער סלאָולי)	ווייַט איך / אָ סקאַננער	פאָולדיד אַדאַפּטערז דיטעקטאַד	קאַבלע איז נישט קאָננעקטעד אָדער צעבראכן   מאַכט אַוועק אין ווייַט ראַקס	פאַרריכטן קאַבלע     ומקערן מאַכט צו ראַקס
		DH+	שלעכט קאָמוניקאַציע אויף DH +	דופּליקאַט נאָדע דיטעקטאַד	ריכטיק סטאַנציע אַדרעס
	אַוועק	ווייַט י / אָ סקאַננער ווייַט י / אָ אַדאַפּטער DH +	קאַנאַל אָפפלינע	דער קאַנאַל איז נישט געניצט	שטעלן דעם קאַנאַל אָנליין אויב דארף

טראָובלעשאָאָט די עטהערנעט סטאַטוס ינדיקאַטאָרס

גראדן	קאָליר	באַשרייַבונג	מעגלעך גרונט	רעקאַמענדיד קאַמף
STAT	האַרט רויט	קריטיש ייַזנוואַרג שולד	דער קאָנטראָללער ריקווייערז ינערלעך פאַרריכטן	קאָנטאַקט דיין היגע Allen-Bradley דיסטריביאַטער
	בלינקנדיק רויט	האַרדוואַרע אָדער ווייכווארג שולד (דיטעקטאַד און רעפּאָרטעד דורך אַ קאָד)	שולד-קאָד אָפענגיק	קאָנטאַקט טעכניש שטיצן ביי 440.646.3223 צו דיאַגנאָזירן דעם פּראָבלעם.
	אַוועק	דער מאָדולע איז פאַנגקשאַנינג רעכט אָבער עס איז נישט אַטאַטשט צו אַן אַקטיוו עטהערנעט נעץ	נאָרמאַל אָפּעראַציע	צוטשעפּען די קאָנטראָללער און צובינד מאָדולע צו אַן אַקטיוו עטהערנעט נעץ
	האַרט גרין	עטהערנעט קאַנאַל 2 איז פאַנגקשאַנינג רעכט און דיטעקטאַד אַז עס איז קאָננעקטעד צו אַן אַקטיוו עטהערנעט נעץ	נאָרמאַל אָפּעראַציע	קיין קאַמף פארלאנגט
100 ם אָדער 10 מ	גרין	ליגהץ (גרין) בעקיצער ווען די עטהערנעט פּאָרט איז טראַנסמיטינג אַ פּאַקאַט. עס טוט נישט אָנווייַזן צי די עטהערנעט פּאָרט איז ריסיווינג אַ פּאַקאַט אָדער נישט.

קאָנטראָללער ספּעסאַפאַקיישאַנז

אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	IEC 60068-2-1 (טעסט אַד, אַפּערייטינג קאַלט), IEC 60068-2-2 (טעסט בד, אַפּערייטינג טרוקן היץ), IEC 60068-2-14 (טעסט נב, אַפּערייטינג טערמאַל שאַק): 0…60 oC (32…140 פון)
ניט-אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	IEC 60068-2-1 (טעסט אַב, ניט-פּאַקידזשד ניט-אַפּערייטינג קאַלט), IEC 60068-2-2 (טעסט בק, ניט-פּאַקידזשד ניט-אַפּערייטינג טרוקן היץ), IEC 60068-2-14 (טעסט נאַ, ניט-פּאַקידזשד ניט-אַפּערייטינג טערמאַל שאַק): –40…85 oC (–40…185 פון)
קאָרעוו הומידיטי	IEC 60068-2-30 (טעסט דב, ניט-פּאַקידזשד ניט-אַפּערייטינג דamp היץ): 5…95% ניט-קאַנדענסינג
ווייבריישאַן	IEC 60068-2-6 (טעסט פק, אַפּערייטינג): 2 ג @ 10…500 הז
אַפּערייטינג שוידער	IEC 60068-2-27:1987, (טעסט עאַ, אַנפּאַקידזשד קלאַפּ): 30 ג
ניט-אָפּערייטינג קלאַפּ	IEC 60068-2-27:1987, (טעסט עאַ, אַנפּאַקידזשד קלאַפּ): 50 ג
ימישאַנז	CISPR 11: גרופע 1, קלאַס א (מיט צונעמען אָפּצוימונג)
ESD ימיונאַטי	IEC 61000-4-2: 6 קוו ומדירעקט קאָנטאַקט דיסטשאַרדזשאַז
ראַדיאַטעד רף ימיונאַטי	IEC 61000-4-3: 10 V/m מיט 1 כז סינוס כוואַליע 80% AM פֿון 30…2000 מהז 10 V/m מיט 200 Hz דויפעק 50% AM פון 100% AM ביי 900 MHz 10 V/m מיט 200 Hz דויפעק 50% AM פֿון 100% AM ביי 1890 MHz 1V/m מיט 1 כז סינוס כוואַליע 80% AM פֿון 2000…2700 MHz
EFT/B ימיונאַטי	IEC 61000-4-4: +2 קוו ביי 5 כז אויף קאָמוניקאַציע פּאָרץ
סערדזש טראַנסיענט ימיונאַטי	IEC 61000-4-5: +2 קוו שורה-ערד (קם) אויף קאָמוניקאַציע פּאָרץ
געפירט רף ימיונאַטי	IEC 61000-4-6: 10 וו רמס מיט 1 כז סינוס כוואַליע 80% AM פֿון 150 כז ... 80 מהז
אָפּצוימונג טיפּ שאַץ	קיין (עפענען נוסח)
מאַכט קאַנסאַמשאַן	3.6 א @ 5 וו דק מאַקס
מאַכט דיסספּאַטיאָן	18.9 וו מאַקס
איזאלאציע (שטענדיק חלקtagE רייטינג)	50 וו באַסיק ינסאַליישאַן צווישן קאָמוניקאַציע פּאָרץ און צווישן קאָמוניקאַציע פּאָרץ און באַקפּליין טעסטעד צו וויטסטאַנד 500 וו רמס פֿאַר 60 ס
דראָט גרייס	עטהערנעט: 802.3 געהאָרכיק שילדיד אָדער אַנסילדעד טוויסטיד פּאָר ווייַט I/O: 1770-CD קאַבלע סיריאַל פּאָרץ: Belden 8342 אָדער עקוויוואַלענט
וויירינג קאַטעגאָריע (1)	2 - אויף קאָמוניקאַציע פּאָרץ
פאַרבייַט באַטערי	1770-XYC
צפון אמעריקאנער טעמפּ קאָד	T4A
ספּעסאַפאַקיישאַנז פארבליבן אויף דער ווייַטער בלאַט

1. ניצן דעם קאָנדוקטאָר קאַטעגאָריע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר פּלאַנירונג אָנפירער רוטינג. אָפּשיקן צו ינדאַסטריאַל אַוטאָמאַטיאָן וויירינג און גראָונדינג גיידליינז, ויסגאַבע 1770-4.1.

צייט-פון-טאָג זייגער / קאַלענדאַר (1)	מאַקסימום ווערייישאַנז ביי 60 × C: ± 5 מינוט פּער חודש טיפּיש ווערייישאַנז ביי 20 × C: ± 20 ס פּער חודש טיימינג אַקיעראַסי: 1 פּראָגראַם יבערקוקן
בנימצא קאַרטראַדזשאַז	1785-RC Relay Cartridge
זכּרון מאָדולעס	• 1785-מע16 • 1785-מע32 • 1785-מע64 • 1785-מ100
איך / אָ מאָדולעס	בוללעטין 1771 I/O, 1794 I/O, 1746 I/O און 1791 I/O, אַרייַנגערעכנט 8-, 16-, 32-PT און ינטעליגענט מאַדזשולז
ייַזנוואַרג אַדרעסינג	2-שפּעלטל • קיין מישן פון 8-פּט מאַדזשולז • 16-פּט מאַדזשולז מוזן זיין י/אָ פּערז • קיין 32-פּט מאַדזשולז 1-שפּעלטל • קיין מישן פון 8- אָדער 16-פּט מאַדזשולז • 32-פּט מאַדזשולז מוזן זיין י/אָ פּערז 1/2-שפּעלטל - יעדער מישן פון 8-, 16- אָדער 32-פּט מאַדזשולז
אָרט	1771-אַ1ב, -אַ2ב, -אַ3ב, -אַ3ב1, -אַ4ב שאַסי; לעפטמאָוסט שפּעלטל
וואָג	3 לב, 1 אַז (1.39 קג)
סערטיפיקאַטיאָנס (2) (ווען די פּראָדוקט איז אנגעצייכנט)	UL ליסטעד ינדוסטריאַל קאָנטראָל עקוויפּמענט. זען UL File E65584. CSA CSA Certified פּראַסעס קאָנטראָל עקוויפּמענט. זען CSA File LR54689C. CSA CSA סערטיפיעד פּראַסעס קאָנטראָל עקוויפּמענט פֿאַר קלאַס איך, דיוויזשאַן 2 גרופע א, ב, C, די כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז. זען CSA File LR69960C. סע אייראפעישער יוניאַן 2004/108/EC EMC דירעקטיוו, געהאָרכיק מיט EN 50082-2; ינדוסטריאַל ימיונאַטי ען 61326; מעאַס. / קאָנטראָל / לאַב., ינדאַסטריאַל רעקווירעמענץ EN 61000-6-2; ינדוסטריאַל ימיונאַטי ען 61000-6-4; ינדוסטריאַל ימישאַנז C-Tick Australian Radiocommunications Act, געהאָרכיק מיט: AS/NZS CISPR 11; ינדוסטריאַל ימישאַנז EtherNet / IP ODVA קאַנפאָרמאַנסע טעסטעד צו EtherNet / IP ספּעסאַפאַקיישאַנז

1. דער זייגער / קאַלענדאַר וועט דערהייַנטיקן אַפּראָופּרייטלי יעדער יאָר.
2. זען די פּראָדוקט סערטאַפאַקיישאַן לינק ביי www.ab.com פֿאַר דעקלעריישאַנז פון קאַנפאָרמאַטי, סערטיפיקאַץ און אנדערע סערטאַפאַקיישאַן דעטאַילס.

באַטערי טיפּ
עטהערנעט פּלק-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאַנטראָולערז נוצן 1770-XYC באַטעריז וואָס אַנטהאַלטן 0.65 גראַמז פון ליטהיום.

דורכשניטלעך באַטאַרייע לעבן ספּעסאַפאַקיישאַנז

ערגסט-פאַל באַטערי לעבן עסטאַמאַץ
אין דעם קאָנטראָללער:	אין דעם טעמפּעראַטור	מאַכט אַוועק 100%	מאַכט אַוועק 50%	באַטאַרייע געדויער נאָך די געפירט לייץ(1)
PLC-5/20E, -5/40E, -5/80E	60 °C	84 טעג	150 טעג	5 טעג
	25 °C	1 יאָר	1.2 יאָר	30 טעג

די באַטאַרייע ינדיקאַטאָר (BATT) וואָרנז איר ווען די באַטאַרייע איז נידעריק. די געדויער זענען באזירט אויף די באַטאַרייע סאַפּלייינג די בלויז מאַכט צו די קאָנטראָללער (מאַכט צו די שאַסי איז אַוועק) אַמאָל די געפירט ערשטער לייץ.

זכּרון און קאַנאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
דער טיש ליסטעד די זיקאָרן און קאַנאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז פון יעדער עטהערנעט פּלק-5 פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָללער.

קאַץ. ניין.	מאַקס באַניצער זכּרון (ווערטער)	גאַנץ איך / אָ מאַקס	טשאַנאַלז	מאַקס נומער פון איך / אָ שאַסי				מאַכט דיסיפּיישאַן, מאַקס	באַקקפּלאַנע Current Load
				גאַנץ	עקסטענדעד — לאקאלע	ווייַט	קאָנטראָלנעט
1785-L20E	16 ק	512 קיין מישן or 512 אין + 512 אויס (קאַמפּלימענט)	1 עטהערנעט 1 DH+ קסנומקס דה + / ווייַט איך / אָ	13	0	12	0	19 וו	3.6 א
1785-L40E	48 ק	2048 קיין מישן or 2048 אין + 2048 אויס (קאַמפּלימענט)	1 עטהערנעט קסנומקס דה + / ווייַט איך / אָ	61	0	60	0	19 וו	3.6 א
1785-L80E	100 ק	3072 קיין מישן or 3072 אין + 3072 אויס (קאַמפּלימענט)	1 עטהערנעט קסנומקס דה + / ווייַט איך / אָ	65	0	64	0	19 וו	3.6 א

Allen-Bradley, Data Highway, Data Highway II, DH+, PLC-5 און RSLogix 5 זענען טריידמאַרקס פון Rockwell Automation, ינק. טריידמאַרקס וואָס ניט געהערן צו Rockwell Automation זענען פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו קאָמפּאַניעס.

Rockwell Automation Support

Rockwell Automation גיט טעכניש אינפֿאָרמאַציע אויף די web צו אַרוישעלפן איר אין ניצן אונדזער פּראָדוקטן. אין http://support.rockwellautomation.com, איר קענען געפֿינען טעכניש מאַניואַלז, אַ וויסן באַזע פון ​​FAQ, טעכניש און אַפּלאַקיישאַן הערות, סampדי קאָד און פֿאַרבינדונגען צו ווייכווארג סערוויס פּאַקס, און אַ MySupport שטריך וואָס איר קענען קאַסטאַמייז צו מאַכן די בעסטער נוצן פון די מכשירים.

פֿאַר אַן נאָך מדרגה פון טעכניש טעלעפאָן שטיצן פֿאַר ינסטאַלירונג, קאַנפיגיעריישאַן און טראָובלעשאָאָטינג, מיר פאָרשלאָגן TechConnect סופּפּאָרט מגילה. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, קאָנטאַקט דיין היגע דיסטריביאַטער אָדער Rockwell Automation פארשטייער, אָדער באַזוכן http://support.rockwellautomation.com.

ייַנמאָנטירונג הילף
אויב איר דערפאַרונג אַ פּראָבלעם מיט אַ ייַזנוואַרג מאָדולע אין דער ערשטער 24 שעה פון ינסטאַלירונג, ביטע שייַעךview די אינפֿאָרמאַציע וואָס איז קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל. איר קענט אויך קאָנטאַקט אַ ספּעציעל קונה סופּפּאָרט נומער פֿאַר ערשט הילף צו באַקומען דיין מאָדולע אַרויף און פליסנדיק:

פֿאַראייניקטע שטאַטן	1.440.646.3223 מאנטיק - פרייטאג, 8:5 - XNUMX:XNUMX EST
אַרויס די פאַרייניקטע שטאַטן	ביטע קאָנטאַקט דיין היגע Rockwell Automation פארשטייער פֿאַר קיין טעכניש שטיצן ישוז.

ניו פּראָדוקט צופֿרידנקייט צוריקקומען
Rockwell טעסץ אַלע אונדזער פּראָדוקטן צו ענשור אַז זיי זענען גאָר אַפּעריישאַנאַל ווען שיפּט פון די מאַנופאַקטורינג מעכירעס. אָבער, אויב דיין פּראָדוקט איז נישט פאַנגקשאַנינג און דאַרף זיין אומגעקערט:

פֿאַראייניקטע שטאַטן	קאָנטאַקט דיין דיסטריביאַטער. איר מוזן צושטעלן אַ קונה סופּפּאָרט פאַל נומער (זען טעלעפאָן נומער אויבן צו קריגן איין) צו דיין דיסטריביאַטער צו פאַרענדיקן דעם צוריקקער פּראָצעס.
אַרויס די פאַרייניקטע שטאַטן	ביטע קאָנטאַקט דיין היגע Rockwell Automation פארשטייער פֿאַר די צוריקקומען פּראָצעדור.

www.rockwellautomation.com

הויפּטקוואַרטיר פון מאַכט, קאָנטראָל און אינפֿאָרמאַציע סאַלושאַנז

• אמעריקע: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, תּל: (1) 414.382.2000, פאַקס: (1) 414.382.4444
• אייראָפּע / מיטל מזרח / אפריקע: Rockwell Automation, Vorstlaan / Boulevard du Souverain 36, 1170 בריסל, בעלגיע, תּל: (32) 2 663 0600, פאַקס: (32) 2 663 0640
• אזיע פּאַסיפיק: Rockwell Automation, לעוועל 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, האָנג קאָנג, תּל: (852) 2887 4788, פאַקס: (852) 2508 1846

דרוקרעכט © 2006 Rockwell Automation, Inc. כל רעכט רעזערווירט. געדרוקט אין די USA

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

AB 1785-L20E, יטער נעץ IP קאָנטראָללער [pdf] אינסטאַלאַציע גייד 1785-L20E יטער נעץ IP קאָנטראָללער, 1785-L20E, יטער נעץ IP קאָנטראָללער, נעץ IP קאָנטראָללער, IP קאָנטראָללער, קאָנטראָללער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל