AB 1785-L20E, IP krmilnik Ether Net

Informacije o izdelku

Tehnični podatki:

• Kataloške številke: 1785-L20E, 1785-L40E, 1785-L80E, serija F
• Objava: 1785-IN063B-SL-P (januar 2006)

Navodila za uporabo izdelka

• O tej publikaciji:
  Ta dokument vsebuje navodila za namestitev in odpravljanje težav za programirljivi krmilnik Ethernet PLC-5. Za več podrobnosti glejte dokumente, navedene v priročniku, ali se obrnite na predstavnika Rockwell Automation.
• Navodila za namestitev:
  Prepričajte se, da uporabljate programabilni krmilnik Series F Ethernet PLC-5. Za pravilno nastavitev sistemske strojne opreme sledite navodilom po korakih za namestitev v priročniku.
• Odpravljanje težav:
  Če naletite na kakršne koli težave s krmilnikom, si oglejte razdelek o odpravljanju težav v priročniku za navodila o prepoznavanju in reševanju pogostih težav.
• Specifikacije krmilnika:
  Review specifikacije krmilnika, da razumete njegove zmogljivosti in omejitve. Zagotovite, da je krmilnik primeren za vaše posebne zahteve uporabe.
• Podpora za avtomatizacijo Rockwell:
  Če potrebujete dodatno pomoč ali imate tehnična vprašanja, se obrnite na podporo za Rockwell Automation za strokovno pomoč in navodila.

pogosta vprašanja:

• V: Kaj naj storim, če med uporabo krmilnika naletim na nevarnost električnega udara?
  O: Če vidite nalepko za nevarnost električnega udara na ali znotraj opreme, bodite previdni, saj je nevarno voltage je lahko prisoten. Izogibajte se neposrednemu stiku in po potrebi poiščite strokovno pomoč.
• V: Kako lahko zagotovim ustrezne okoljske pogoje za krmilnik?
  O: Krmilnik je zasnovan za posebne okoljske pogoje, da prepreči telesne poškodbe. Prepričajte se, da je do ohišja dostopno samo z orodjem in upoštevajte ocene vrste ohišja glede skladnosti.

POMEMBNO
V tem dokumentu predvidevamo, da uporabljate programabilni krmilnik Series F Ethernet PLC-5.

O tej publikaciji
Ta dokument opisuje, kako namestiti in odpraviti težave s programirljivim krmilnikom Ethernet PLC-5. Za več informacij si oglejte dokumente, navedene na naslednji strani, ali se obrnite na lokalnega predstavnika Rockwell Automation.

Ta navodila za namestitev:

• zagotovite osnovne informacije, ki jih potrebujete za postavitev in delovanje sistema.
• zagotoviti posebne bite in nastavitve stikal za module.
• vključujejo postopke na visoki ravni s sklicevanjem na druge priročnike za več podrobnosti.

POMEMBNO
V tem dokumentu predvidevamo, da uporabljate programabilni krmilnik Series F Ethernet PLC-5.

Pomembne informacije o uporabniku

Delovne značilnosti polprevodniške opreme se razlikujejo od lastnosti elektromehanske opreme. Varnostne smernice za uporabo, namestitev in vzdrževanje polprevodniških krmilnikov (Publikacija SGI-1.1 je na voljo v vaši lokalni prodajni pisarni Rockwell Automation ali na spletu na http://www.ab.com/manuals/gi) opisuje nekaj pomembnih razlik med polprevodniško opremo in elektromehanskimi napravami s trdimi žicami. Zaradi te razlike in tudi zaradi široke palete uporab polprevodniške opreme se morajo vse osebe, odgovorne za uporabo te opreme, prepričati, da je vsaka predvidena uporaba te opreme sprejemljiva.

Rockwell Automation, Inc. v nobenem primeru ne bo odgovoren za posredno ali posledično škodo, ki je posledica uporabe ali uporabe te opreme. Bivšiampdatoteke in diagrami v tem priročniku so vključeni izključno v ilustrativne namene. Zaradi številnih spremenljivk in zahtev, povezanih s posamezno namestitvijo, Rockwell Automation, Inc. ne more prevzeti odgovornosti za dejansko uporabo na podlagiampslike in diagrami.

• Rockwell Automation, Inc. ne prevzema nobene patentne odgovornosti za uporabo informacij, vezij, opreme ali programske opreme, opisanih v tem priročniku.
• Reproduciranje vsebine tega priročnika, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljenja Rockwell Automation, Inc. je prepovedano.
• V tem priročniku uporabljamo opombe, da vas seznanimo z varnostnimi vidiki.

OPOZORILO:
Identificira informacije o praksah ali okoliščinah, ki lahko povzročijo eksplozijo v nevarnem okolju, kar lahko povzroči telesne poškodbe ali smrt, škodo na lastnini ali gospodarsko izgubo.

POMEMBNO
Identificira informacije, ki so ključne za uspešno uporabo in razumevanje izdelka.

POZOR
Identificira informacije o praksah ali okoliščinah, ki lahko vodijo do telesnih poškodb ali smrti, lastninske škode ali gospodarske izgube. Pozornosti vam pomagajo:

• prepoznati nevarnost
• izognite se nevarnosti
• prepoznati posledico

NEVARNOST ŠOKA
Oznake so lahko nameščene na ali znotraj opreme, da ljudi opozorijo, da je nevarna voltage je lahko prisoten.

NEVARNOST OPEKLIN
Oznake so lahko nameščene na ali znotraj opreme, da ljudi opozorijo, da so lahko površine pri nevarnih temperaturah.

Okolje in ohišje

POZOR

• Ta oprema je namenjena za uporabo v industrijskem okolju stopnje onesnaženosti 2, pri prekomerni voltage Aplikacije kategorije II (kot je opredeljeno v publikaciji IEC 60664-1), na nadmorskih višinah do 2000 metrov brez zmanjšanja.
• Ta oprema velja za industrijsko opremo skupine 1, razreda A v skladu s publikacijo IEC/CISPR 11. Brez ustreznih previdnostnih ukrepov lahko pride do težav pri zagotavljanju elektromagnetne združljivosti v drugih okoljih zaradi prevodnih in sevanih motenj.
• Ta oprema je dobavljena kot oprema "odprtega tipa". Namestiti ga je treba v ohišje, ki je primerno zasnovano za tiste posebne okoljske pogoje, ki bodo prisotni, in ustrezno zasnovano za preprečevanje telesnih poškodb zaradi dostopa do delov pod napetostjo. Notranjost ograjenega prostora mora biti dostopna samo z orodjem. Naslednji razdelki te publikacije lahko vsebujejo dodatne informacije o posebnih ocenah tipa ohišja, ki so potrebne za skladnost z določenimi certifikati o varnosti izdelkov.
• Poleg te publikacije si oglejte:
  • Smernice za ožičenje in ozemljitev industrijske avtomatizacije, publikacija Allen-Bradley 1770-4.1, za dodatne zahteve glede namestitve.
  • Publikacija standardov NEMA 250 in publikacija IEC 60529, kot je primerno, za razlage stopenj zaščite, ki jih zagotavljajo različne vrste ohišij.

Preprečite elektrostatično razelektritev

POZOR
Ta oprema je občutljiva na elektrostatično razelektritev, ki lahko povzroči notranje poškodbe in vpliva na normalno delovanje. Pri ravnanju s to opremo upoštevajte ta navodila.

• Dotaknite se ozemljenega predmeta, da sprostite potencialno statiko.
• Nosite odobren ozemljitveni zapestni trak.
• Ne dotikajte se konektorjev ali zatičev na komponentnih ploščah.
• Ne dotikajte se komponent vezja znotraj opreme.
• Uporabite statično varno delovno postajo, če je na voljo.
• Ko opreme ne uporabljate, jo hranite v ustrezni embalaži, varni pred statično elektriko.

Odobritev za nevarne lokacije v Severni Ameriki

Pri uporabi te opreme na nevarnih lokacijah veljajo naslednje informacije:
Izdelki z oznako »CL I, DIV 2, GP A, B, C, D« so primerni za uporabo samo v razredu I, razdelek 2, skupine A, B, C, D, na nevarnih lokacijah in nenevarnih lokacijah. Vsak izdelek je opremljen z oznakami na nazivni tablici, ki označujejo kodo temperature nevarne lokacije. Pri kombiniranju izdelkov znotraj sistema se lahko uporabi najbolj neugodna temperaturna koda (najnižja številka »T«) za pomoč pri določanju skupne temperaturne kode sistema. Kombinacije opreme v vašem sistemu so predmet preiskave lokalnega organa, ki je pristojen v času namestitve.

NEVARNOST EKSPLOZIJE

OPOZORILO

• Ne odklapljajte opreme, razen če je bilo izklopljeno napajanje ali je znano, da območje ni nevarno.
• Ne odklapljajte povezav s to opremo, razen če je napajanje odklopljeno ali je znano, da območje ni nevarno. Vse zunanje povezave, ki se povezujejo s to opremo, zavarujte z vijaki, drsnimi zapahi, navojnimi priključki ali drugimi sredstvi, ki so priložena temu izdelku.
• Zamenjava komponent lahko zmanjša primernost za razred I, razdelek 2.
• Če ta izdelek vsebuje baterije, jih smete zamenjati samo na območju, za katerega je znano, da ni nevarno.

Sorodni uporabniški priročnik
Povezan uporabniški priročnik vsebuje podrobne informacije o konfiguraciji, programiranju in uporabi krmilnika Ethernet PLC-5. Če želite pridobiti kopijo uporabniškega priročnika za programirljive krmilnike Enhanced and Ethernet PLC-5, publikacija 1785-UM012, lahko:

• view ali prenesite elektronsko različico z interneta na www.rockwellautomation.com/literature.
• se obrnite na svojega lokalnega distributerja ali predstavnika Rockwell Automation, da oddate naročilo.

Dodatna sorodna dokumentacija
Naslednji dokumenti vsebujejo dodatne informacije v zvezi z izdelki, opisanimi v tem dokumentu.

Za več Informacije O tem	glej to Objava	številka
Programabilni krmilniki Ethernet PLC-5	Uporabniški priročnik za programabilne krmilnike Enhanced in Ethernet PLC-5	1785-UM012
Univerzalno V/I ohišje 1771	Navodila za namestitev univerzalnega V/I ohišja	1771-2.210
Napajanje	Napajalni moduli (1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1) Navodila za namestitev	1771-2.135
Omrežje DH+, razširjeni lokalni I/O	Uporabniški priročnik za programabilne krmilnike Enhanced in Ethernet PLC-5	1785-UM012
	Navodila za namestitev kabla Data Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway-485	1770-6.2.2
Komunikacijske kartice	1784-KTx Uporabniški priročnik za kartico komunikacijskega vmesnika	1784-6.5.22
Kabli	Uporabniški priročnik za programabilne krmilnike Enhanced in Ethernet PLC-5	1785-UM012
Baterije	Smernice Allen-Bradley za ravnanje z litijevo baterijo in njeno odlaganje	AG-5.4
Ozemljitev in ožičenje programabilnih krmilnikov Allen-Bradley	Smernice za ožičenje in ozemljitev programabilnega krmilnika Allen-Bradley	1770-4.1
Izrazi in definicije	Allen-Bradley Glosar za industrijsko avtomatizacijo	AG-7.1

O krmilnikih

Naslednje slike prikazujejo komponente sprednje plošče krmilnika.

PLC-5/20E, -5/40E in -5/80E, sprednja plošča krmilnika 

Dodatne sistemske komponente
Za dokončanje osnovnega sistema poleg krmilnika potrebujete naslednje komponente.

Izdelek	mačka št.
Litijeva baterija	1770-XYC
V/I ohišje	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B
Napajanje	1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1
Osebni računalnik

Nove funkcije

Krmilniki vsebujejo priključek RJ-45 za komunikacijska vrata Channel 2.

Krmilniki zagotavljajo dodatno konfiguracijo in status vrat Channel 2:

• BOOTP, DHCP ali statični vnos naslova IP
• Izbira hitrosti s samodejnim pogajanjem
• Nastavitev vrat Full/Half Duplex
• Izbira hitrosti 10/100
• Funkcionalnost e-poštnega odjemalca
• Omogoči/onemogoči HTTP Web Strežnik
• Omogoči/onemogoči funkcijo SNMP

Če si želite ogledati ali aktivirati nove funkcije konfiguracije in stanja:

1. Odprite ali ustvarite projekt v programski opremi RSLogix 5, različica 7.1 ali novejša.
2. Kliknite na meni Konfiguracija kanala. Videli boste meni Uredi lastnosti kanala.
3. Kliknite zavihek Kanal 2.

BOOTP, DHCP ali statični vnos naslova IP
Kot je prikazano na naslednjem posnetku zaslona, ​​lahko izbirate med statično ali dinamično konfiguracijo omrežja.

• Privzeta nastavitev je Dynamic Network Configuration Type in Uporabi BOOTP za pridobitev omrežne konfiguracije.
• Če izberete dinamično konfiguracijo omrežja, lahko privzeti BOOTP spremenite v DHCP.
• Če izberete statično vrsto konfiguracije omrežja, morate vnesti naslov IP.

Podobno, če imate dinamično konfiguracijo omrežja, DHCP ali BOOTP dodeli ime gostitelja krmilnika. Pri statični konfiguraciji dodelite ime gostitelja.

Ko ustvarite ime gostitelja, upoštevajte ta pravila poimenovanja.

• Ime gostitelja je lahko besedilni niz z največ 24 znaki.
• Ime gostitelja lahko vsebuje alfa (A do Z) številke (0 do 9) in lahko vsebuje piko in znak minus.
• Prvi znak mora biti alfa.
• Zadnji znak ne sme biti znak minus.
• Ne morete uporabljati presledkov ali presledkov.
• Ime gostitelja ne razlikuje med velikimi in malimi črkami.

Izbira hitrosti samodejnega pogajanja V polju z lastnostmi Urejanje kanala 2 lahko pustite polje Samodejno pogajanje nepotrjeno, kar prisili nastavitev vrat na določeno hitrost in nastavitev vrat za dupleks, ali pa potrdite polje Samodejno pogajanje, ki krmilniku omogoči pogajanje nastavitev hitrosti in dupleksnih vrat.

Če izberete možnost Auto Negotiate, vam nastavitev vrat omogoča izbiro obsega nastavitev hitrosti in dupleksa, o katerih se pogaja krmilnik. Privzeta nastavitev vrat s potrjeno funkcijo Auto Negotiate je 10/100 Mb/s Full Duplex/Half Duplex, kar krmilniku omogoča pogajanje o kateri koli od štirih razpoložljivih nastavitev. Naslednja tabela navaja vrstni red pogajanj za vsako nastavitev.

Nastavitev	100 Mbps Full Duplex	100 Mb/s poldupleks	10 Mbps Full Duplex	10 Mb/s poldupleks
10/100 Mbps Full Duplex/Half Duplex	1	2	3	4
100 Mbps Full Duplex ali 100 Mbps Half Duplex	1	2		3
100 Mbps Full Duplex ali 10 Mbps Full Duplex	1		2	3
100 Mbps Half Duplex ali 10 Mbps Full Duplex		1	2	3
100 Mbps Full Duplex	1			2
100 Mb/s poldupleks		1		2
10 Mbps Full Duplex			1	2
10 Mb/s samo polovični dupleks				1

Nepotrjeno polje Auto Negotiate in ustrezne nastavitve vrat so prikazane spodaj.

Potrjeno polje Auto Negotiate in ustrezne nastavitve vrat so prikazane spodaj.

Funkcionalnost e-poštnega odjemalca
Krmilnik je e-poštni odjemalec, ki pošlje e-pošto, ki jo sproži navodilo sporočila, prek poštnega relejnega strežnika. Krmilnik uporablja standardni protokol SMTP za posredovanje elektronske pošte posredovalnemu strežniku. Upravljavec ne prejema elektronske pošte. Naslov IP strežnika SMTP morate vnesti v besedilno polje, kot je prikazano v naslednjem pogovornem oknu.

Krmilnik podpira avtentikacijo pri prijavi. Če želite, da krmilnik preveri pristnost na strežniku SMTP, potrdite polje Preverjanje pristnosti SMTP. Če izberete avtentikacijo, morate za vsako e-pošto uporabiti tudi uporabniško ime in geslo.

Če želite ustvariti e-pošto:

1. Ustvarite navodilo za sporočilo, podobno spodnjemu.
   • Cilj (za), odgovor (od) in telo (besedilo) so shranjeni kot nizi v elementih ločenega niza ASCII files.
   • Če želite poslati e-pošto določenemu prejemniku, ko aplikacija krmilnika ustvari alarm ali doseže določeno stanje, programirajte krmilnik tako, da pošlje navodilo sporočila na cilj e-pošte.
2. Preverite klin.
3. Kliknite zaslon za nastavitev. Prikaže se pogovorno okno, podobno spodnjemu.
   • Tri podatkovna polja prikazujejo vrednosti niza ST file naslovi elementov.
4. Če želite poslati e-pošto, vnesite ustrezne informacije v polja Podatki ter Uporabniško ime in Geslo, če je omogočeno preverjanje pristnosti.

Preglejte področja s kodo napake (označeno s šestnajstiško) in opisom napake na zavihku Splošno, da vidite, ali je bilo sporočilo uspešno dostavljeno.

Napaka Koda (šestnajstiška)	Opis
0x000	Dostava uspešna poštnemu posredovalnemu strežniku.
0x002	Vir ni na voljo. E-poštni objekt ni mogel pridobiti pomnilniških virov za začetek seje SMTP.
0x101	Naslov IP poštnega strežnika SMTP ni konfiguriran.
0x102	(Ciljni) naslov ni konfiguriran ali neveljaven.
0x103	Naslov pošiljatelja (odgovor) ni konfiguriran ali neveljaven.
0x104	Ni mogoče vzpostaviti povezave s poštnim strežnikom SMTP.
0x105	Napaka v komunikaciji s strežnikom SMTP.
0x106	Zahtevana avtentikacija.
0x017	Preverjanje ni uspelo.

Stanje kanala 2
Če želite preveriti stanje kanala 2:

1. V vašem projektu programske opreme RSLogix 5 kliknite Status kanala. Videli boste meni Status kanala.
2. Kliknite zavihek Kanal 2.
3. Kliknite zavihek Vrata. Vidite stanje za vsako konfiguracijo vrat.

Omogoči/onemogoči HTTP Web Strežnik
HTTP lahko onemogočite web funkcionalnosti strežnika znotraj konfiguracije kanala 2, tako da počistite potrditveno polje HTTP Server Enable, prikazano spodaj.

Privzeto (potrjeno polje) vam omogoča povezavo s krmilnikom z uporabo a web brskalnik. Čeprav je ta parameter mogoče prenesti v krmilnik kot del prenosa programa ali spremeniti in uporabiti, ko ste povezani s krmilnikom, morate vklopiti krmilnik, da sprememba začne veljati.

Omogoči/onemogoči preprost protokol za upravljanje omrežja (SNMP)

• Funkcionalnost SNMP krmilnika lahko onemogočite znotraj konfiguracije kanala 2, tako da počistite potrditveno polje Omogoči strežnik SNMP, kot je prikazano zgoraj.
• Privzeto (potrjeno polje) vam omogoča povezavo s krmilnikom prek odjemalca SNMP. Čeprav je ta parameter mogoče prenesti v krmilnik kot del prenosa programa ali spremeniti in uporabiti, ko ste povezani s krmilnikom, morate vklopiti krmilnik, da sprememba začne veljati.

Namestite sistemsko strojno opremo

Ta slika prikazuje osnovni krmilniški sistem Ethernet PLC-5, ki ga je mogoče programirati.

Za več informacij glejte uporabniški priročnik za programirljive krmilnike Enhanced and Ethernet PLC-5, publikacija 1785-UM012.

OPOZORILO

• Če priključite ali odklopite kateri koli komunikacijski kabel z napajanjem za ta modul ali katero koli napravo v omrežju, lahko pride do električnega obloka. To lahko povzroči eksplozijo v napravah na nevarnih lokacijah.
• Pred nadaljevanjem se prepričajte, da je napajanje izključeno ali da območje ni nevarno.
• Lokalna vrata terminala za programiranje (krožna povezava terminala za programiranje v slogu mini-DIN) so namenjena samo za začasno uporabo in se ne smejo priključiti ali odklopiti, razen če je zagotovljeno, da območje ni nevarno.

Pripravite se na namestitev krmilnika
Namestitev krmilnika je del nastavitve strojne opreme v vašem sistemu.

Za pravilno namestitev krmilnika morate slediti tem postopkom v vrstnem redu, opisanem v tem razdelku.

1. Namestite V/I ohišje.
2. Konfigurirajte V/I ohišje.
3. Namestite napajalnik.
4. Namestite programabilni krmilnik PLC-5.
5. Priključite napajanje sistema.
6. Povežite osebni računalnik s programirljivim krmilnikom PLC-5.

Namestite V/I ohišje
Namestite V/I ohišje v skladu z navodili za namestitev univerzalnega V/I ohišja, publikacija 1771-IN075.

Konfigurirajte V/I ohišje
Konfigurirajte V/I ohišje po tem postopku.

1. Nastavite stikala hrbtne plošče.
2. Ne glede na to nastavitev stikala se izhodi izklopijo, ko se zgodi kar koli od naslednjega:
   • krmilnik zazna napako med izvajanjem
   • pride do napake na hrbtni plošči ohišja V/I
   • izberete program ali testni način
   • nastavite status file bit za ponastavitev lokalnega stojala
     1. Če modul EEPROM ni nameščen in je pomnilnik krmilnika veljaven, LED-indikator PROC krmilnika utripa, procesor pa nastavi S:11/9, bit 9 v glavni besedi stanja napake. Če želite odpraviti to napako, spremenite krmilnik iz programskega načina v delovni način in nazaj v programski način.
     2. Če je stikalo krmilnika nastavljeno v REMote, krmilnik preide v oddaljeni RUN, potem ko se vklopi in posodobi svoj pomnilnik z modulom EEPROM.
     3. Napaka procesorja (sveti rdeča LED PROC) se pojavi, če pomnilnik procesorja ni veljaven.
     4. Ko je to stikalo vklopljeno, ne morete počistiti pomnilnika procesorja.
3. Nastavite mostiček za konfiguracijo napajalnika in nastavite pasove tipk, kot je prikazano spodaj.

Namestite napajalnik
Namestite napajalnik v skladu z enim od naslednjih ustreznih navodil za namestitev.

Namestite ta napajalnik	Glede na to publikacijo
1771-P4S 1771-P6S 1771-P4S1 1771-P6S1	Navodila za namestitev napajalnih modulov, publikacija 1771-2.135
1771-P7	Navodila za namestitev napajalnega modula, publikacija 1771-IN056

Namestite programabilni krmilnik PLC-5
Krmilnik je modularna komponenta V/I sistema 1771, ki zahteva pravilno nameščeno sistemsko ohišje. Glejte publikacijo 1771-IN075 za podrobne informacije o sprejemljivem ohišju skupaj z zahtevami glede pravilne namestitve in ozemljitve. Omejite največjo disipacijo moči sosednje reže na 10 W.

1. Določite naslov postaje DH+ kanala 1A tako, da nastavite sklop stikala SW-1 na zadnji strani krmilnika. Za seznam nastavitev stikala DH+ glejte stran krmilnika.
2. Določite konfiguracijo vrat Channel 0. Oglejte si stran krmilnika za seznam nastavitev stikala kanala 0.
3. Če želite namestiti baterijo, priključite priključek na strani baterije na priključek na strani krmilnika znotraj predela za baterijo krmilnika.
   OPOZORILO
   Ko priključite ali odklopite baterijo, lahko pride do električnega obloka. To lahko povzroči eksplozijo v napravah na nevarnih lokacijah. Preden nadaljujete, se prepričajte, da je napajanje izklopljeno ali da območje ni nevarno. Za varnostne informacije o ravnanju z litijevimi baterijami, vključno z ravnanjem in odstranjevanjem iztekajočih baterij, glejte Smernice za ravnanje z litijevimi baterijami, publikacija AG-5.4.
4. Namestite krmilnik.

Za več informacij glejte uporabniški priročnik za programirljive krmilnike Enhanced and Ethernet PLC-5, publikacija 1785-UM012.

Priključite napajanje sistema
Ko napajate nov krmilnik, je običajno, da programska oprema za programiranje prikaže napako RAM-a.

Za nadaljevanje glejte naslednjo tabelo. Če lučka PROC LED ne sveti, pojdite na naslednjo stran za informacije o odpravljanju težav.

Če je vaše stikalo v tem položaju	Naredi to
PROGRAM	Počisti pomnilnik. PROC LED mora ugasniti. Programska oprema je v programskem načinu.
DALJINSKI	Počisti pomnilnik. PROC LED mora ugasniti. Programska oprema je v načinu oddaljenega programiranja.
TECI	Vidite sporočilo Ni dostopa ali kršitev privilegijev, ker ne morete počistiti pomnilnika v načinu Run. Spremenite položaj stikala na Program ali Remote in pritisnite Enter, da počistite pomnilnik.

Če želite spremljati svoj sistem, ko ga konfigurirate in izvajate, preverite indikatorje krmilnika:

to Indikator	Luči kdaj
COMM	Vzpostavite serijsko komunikacijo (CH 0)
BATT	Baterija ni nameščena ali pa je voltage je nizek
SILA	V vašem lestvenem programu so prisotne sile

Če vaš krmilnik deluje pravilno, je:

• Indikator Ethernet STAT ostane neprekinjeno zelen
• Indikatorji Ethernet prenosa (100 M in 10 M) med prenosom paketov na kratko zasvetijo zeleno

Če indikatorji ne kažejo zgoraj navedenega običajnega delovanja, glejte naslednjo tabelo za odpravljanje težav z indikatorji Ethernet.

Povežite osebni računalnik s programirljivim krmilnikom PLC-5
Za več informacij glejte:

• Uporabniški priročnik za programirljive krmilnike Enhanced in Ethernet PLC-5, publikacija 1785-UM012
• dokumentacijo, ki je priložena vaši komunikacijski kartici
• Priročnik za namestitev kabla Data Highway/Data Highway Plus/Data Highway II/Data Highway 485, publikacija 1770-6.2.2

Odpravite težave s krmilnikom

Za diagnostiko in odpravljanje težav uporabite indikatorje stanja krmilnika z naslednjimi tabelami.

Indikator	barva	Opis	Verjetno Vzrok	Priporočeno Akcija
BATT	Rdeča	Baterija je skoraj prazna	Baterija je skoraj prazna	Baterijo zamenjajte v 10 dneh
	Izključeno	Baterija je dobra	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
PROC	Zeleno (stalno)	Procesor je v načinu delovanja in popolnoma deluje	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
ATT	Zelena (utripa)	Pomnilnik procesorja se prenaša v EEPROM	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
OC   RCE	Rdeča (utripa)	Velika napaka	Prenos RSLogix 5 v teku	Med prenosom RSLogix 5 je to običajna operacija – počakajte, da se prenos konča.
OMM			Napaka med izvajanjem	Če ne med prenosom RSLogix 5:
				Preverite bit glavne napake v statusu file (S:11) za opredelitev napake
				Odpravite napako, odpravite težavo in se vrnite v način delovanja
	Izmenjava rdeče in zelene	Procesor v FLASH-pomnilniku Način programiranja	Normalno delovanje, če se pomnilnik FLASH procesorja reprogramira	Nobeno dejanje ni potrebno – dovolite dokončanje posodobitve flash

		Indikator	barva	Opis	Verjetno Vzrok	Priporočeno Akcija
		PROC	Rdeča (stalno)	Napaka z izgubo spomina	Nov krmilnik   Procesor ni opravil notranje diagnostike               Napajanje s težavo z baterijo.	Za brisanje in inicializacijo pomnilnika uporabite programsko opremo   Namestite baterijo (da ohranite diagnostiko okvar), nato izklopite napajanje, ponovno namestite krmilnik in ponovno vklopite napajanje; nato znova naložite svoj program. Če ne morete znova naložiti svojega programa, zamenjajte krmilnik. Če lahko znova naložite svoj program in napaka ni odpravljena, se obrnite na tehnično podporo na 440.646.3223, da ugotovite težavo. Pravilno zamenjajte ali namestite baterijo.
BATT PROC FORCE COMM
			Izključeno	Procesor je v programskem nalaganju ali testnem načinu ali pa ne prejema napajanja	Napajanje ali priključki	Preverite napajanje in povezave
		SILA	Jantar	SFC in/ali I/O sile omogočeno	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
			(enakomerno)
			Jantar (utripa)	SFC in/ali V/I sile so prisotne, vendar niso omogočene
			Izključeno	SFC in/ali V/I sile niso prisotne
		COMM	Izključeno	Ni prenosa na kanalu 0	Normalno delovanje, če se kanal ne uporablja	Ni potrebno ukrepanje
			Zelena (utripa)	Prenos na kanalu 0	Normalno delovanje, če se kanal uporablja

Odpravite težave s komunikacijskimi kanali krmilnika

Indikator	barva	Kanal Način	Opis	Verjetno Vzrok	Priporočeno Akcija
A ali B	Zeleno (stalno)	Oddaljeni V/I skener	Aktivna povezava Remote I/O, vsi adapterski moduli so prisotni in niso okvarjeni	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
		Adapter za oddaljeni V/I	Komuniciranje s skenerjem
		DH+	Krmilnik oddaja ali sprejema na povezavi DH+
	Zeleno (utripa hitro ali počasi)	Oddaljeni V/I skener	Vsaj en adapter je v okvari ali je odpovedal	Izklopite na daljinskem stojalu Kabel zlomljen	Obnovite napajanje stojala Popravilo kabla
		DH+	V omrežju ni drugih vozlišč
	Rdeča (stalno)	Oddaljeni V/I skener Oddaljeni V/I adapter DH+	Napaka strojne opreme	Napaka strojne opreme	Izklopite in nato vklopite.   Preverite, ali se konfiguracije programske opreme ujemajo z nastavitvijo strojne opreme.   Zamenjajte krmilnik.
	Rdeče (utripa hitro ali počasi)	Oddaljeni V/I skener	Zaznani okvarjeni adapterji	Kabel ni priključen ali je pokvarjen   Izklop na oddaljenih stojalih	Popravilo kabla     Obnovite napajanje stojal
		DH+	Slaba komunikacija na DH+	Zaznano podvojeno vozlišče	Pravilen naslov postaje
	Izključeno	Oddaljeni V/I skener Oddaljeni V/I adapter DH+	Kanal brez povezave	Kanal se ne uporablja	Po potrebi postavite kanal na splet

Odpravite težave z indikatorji stanja Ethernet

Indikator	barva	Opis	Verjetno Vzrok	Priporočeno Akcija
STAT	Trdno rdeče	Kritična napaka strojne opreme	Krmilnik zahteva notranje popravilo	Obrnite se na lokalnega distributerja Allen-Bradley
	Utripa rdeče	Napaka strojne ali programske opreme (zaznana in sporočena s kodo)	Odvisno od kode napake	Obrnite se na tehnično podporo na 440.646.3223 na diagnosticirajte težavo.
	Izključeno	Modul deluje pravilno, vendar ni priključen na aktivno omrežje Ethernet	Normalno delovanje	Priključite krmilnik in vmesniški modul na aktivno omrežje Ethernet
	Sveti zeleno	Ethernet kanal 2 deluje pravilno in je zaznal, da je povezan z aktivnim omrežjem Ethernet	Normalno delovanje	Ni potrebno ukrepanje
100 M oz 10 M	zelena	Zasveti (zeleno) za kratek čas, ko vrata Ethernet prenašajo paket. Ne kaže, ali vrata Ethernet sprejemajo paket ali ne.

Specifikacije krmilnika

Delovna temperatura	IEC 60068-2-1 (preizkusni oglas, hladno delovanje), IEC 60068-2-2 (test Bd, obratovanje v suhi toploti), IEC 60068-2-14 (test Nb, delovni termični udar): 0…60 oC (32…140 oF)
Ne delujoča temperatura	IEC 60068-2-1 (Test Ab, nepakirano nedelujoče hladno), IEC 60068-2-2 (test Bc, suha toplota brez embalaže, ki ne deluje), IEC 60068-2-14 (test Na, nepakirani nedelujoči toplotni udar): –40…85 oC (–40…185 oF)
Relativna vlažnost	IEC 60068-2-30 (test Db, brez embalaže, nedeluje Damp Toplota): 5…95 % brez kondenzacije
Vibracije	IEC 60068-2-6 (test Fc, delovanje): 2 g pri 10…500 Hz
Operacijski šok	IEC 60068-2-27:1987, (test Ea, udarci brez embalaže): 30 g
Neoperativni šok	IEC 60068-2-27:1987, (test Ea, udarci brez embalaže): 50 g
Emisije	CISPR 11: Skupina 1, razred A (z ustreznim ohišjem)
ESD odpornost	IEC 61000-4-2: 6 kV posredne kontaktne razelektritve
Odpornost na radiofrekvenčno sevanje	IEC 61000-4-3: 10 V/m s sinusnim 1 kHz 80 % AM od 30 do 2000 MHz 10 V/m s 200 Hz impulzom 50 % AM od 100 % AM pri 900 MHz 10 V/m s 200 Hz impulzom 50 % AM od 100 % AM pri 1890 MHz 1 V/m z 1 kHz sinusnim valom 80 % AM od 2000 do 2700 MHz
Imuniteta EFT/B	IEC 61000-4-4: +2 kV pri 5 kHz na komunikacijskih vratih
Prehodna odpornost na prenapetost	IEC 61000-4-5: +2 kV ozemljitev (CM) na komunikacijskih vratih
Prevedena RF imunost	IEC 61000-4-6: 10 V rms s sinusnim 1 kHz 80 % AM od 150 kHz do 80 MHz
Ocena tipa ohišja	Brez (odprt slog)
Poraba energije	3.6 A pri 5 V dc maks
Power Dissipation	18.9 W maks
Izolacija (neprekinjeno zvtage ocena)	Osnovna izolacija 50 V med komunikacijskimi vrati ter med komunikacijskimi vrati in hrbtno ploščo Preizkušeno vzdrži 500 V rms za 60 s
Velikost žice	Ethernet: združljiv z 802.3 zaščiten ali neoklopljen sukani par Oddaljeni V/I: kabel 1770-CD Serijska vrata: Belden 8342 ali enakovredno
Kategorija ožičenja (1)	2 – na komunikacijskih vratih
Nadomestna baterija	1770-XYC
Severnoameriška temperaturna koda	T4A
Specifikacije se nadaljujejo na naslednji strani

1. Uporabite te informacije o kategoriji prevodnika za načrtovanje napeljave vodnika. Glejte Smernice za ožičenje in ozemljitev industrijske avtomatizacije, publikacija 1770-4.1.

Časovni čas Ura/Koledar (1)	Največje variacije pri 60 × C: ± 5 min na mesec Tipične razlike pri 20 × C: ± 20 s na mesec Časovna natančnost: 1 skeniranje programa
Kartuše, ki so na voljo	1785-RC relejna kartuša
Pomnilniški moduli	• 1785-ME16 • 1785-ME32 • 1785-ME64 • 1785-M100
I / O moduli	Bulletin 1771 I/O, 1794 I/O, 1746 I/O in 1791 I/O, vključno z 8-, 16-, 32-pt in inteligentnimi moduli
Naslavljanje strojne opreme	2-reža • Poljubna mešanica 8-točkovnih modulov • 16-točkovni moduli morajo biti V/I pari • Brez 32-pt modulov 1-reža • Poljubna mešanica 8- ali 16-točkovnih modulov • 32-točkovni moduli morajo biti V/I pari 1/2-reža—poljubna mešanica 8-, 16- ali 32-pt modulov
Lokacija	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B šasija; skrajna leva reža
Teža	3 lb, 1 oz (1.39 kg)
Certifikati (2) (ko je izdelek označen)	UL Industrijska krmilna oprema s seznama UL. Glej UL File E65584. CSA CSA certificirana oprema za nadzor procesov. Glej CSA File LR54689C. CSA CSA certificirana oprema za nadzor procesov za razred I, razdelek 2 skupine A, B, C, D nevarne lokacije. Glej CSA File LR69960C. CE Direktiva Evropske unije 2004/108/ES EMC, skladno z EN 50082-2; Industrijska odpornost EN 61326; Meas./Control/Lab.,Industrial Requirements EN 61000-6-2; Industrijska odpornost EN 61000-6-4; Industrijske emisije Avstralski zakon o radiokomunikacijah C-Tick, skladen z: AS/NZS CISPR 11; Industrijske emisije EtherNet/IP ODVA skladnost testirana s specifikacijami EtherNet/IP

1. Ura/koledar se vsako leto ustrezno posodobi.
2. Oglejte si povezavo za certificiranje izdelkov na www.ab.com za izjave o skladnosti, certifikate in druge podrobnosti o certificiranju.

Vrsta baterije
Programabilni krmilniki Ethernet PLC-5 uporabljajo baterije 1770-XYC, ki vsebujejo 0.65 grama litija.

Specifikacije povprečne življenjske dobe baterije

V najslabšem primeru Ocene življenjske dobe baterije
V tem krmilniku:	Pri tej temperaturi	Izklop 100 %	Izklop 50 %	Trajanje baterije po tem, ko LED sveti(1)
PLC-5/20E, -5/40E, -5/80E	60 °C	84 dni	150 dni	5 dni
	25 °C	1 leto	1.2 leti	30 dni

Indikator baterije (BATT) vas opozori, ko je baterija skoraj prazna. Ta trajanja temeljijo na bateriji, ki napaja edino krmilnik (napajanje ohišja je izklopljeno), ko lučka LED prvič zasveti.

Specifikacije pomnilnika in kanala
Ta tabela navaja specifikacije pomnilnika in kanala vsakega programabilnega krmilnika Ethernet PLC-5.

mačka št.	Maks Uporabnik Spomin (besede)	Skupaj I/O Maks	Kanali	Največje število V/I ohišij				Moč Disipacija, maks	Hrbtna plošča Trenutna obremenitev
				Skupaj	Razširjeno -Lokalno	Daljinsko	ControlNet
1785-L20E	16 k	512 poljubna mešanica or 512 in + 512 out (kompliment)	1 Ethernet 1 DH+ 1 DH+/oddaljeni V/I	13	0	12	0	19 W	3.6 A
1785-L40E	48 k	2048 poljubna mešanica or 2048 in + 2048 out (kompliment)	1 Ethernet 2 DH+/oddaljeni V/I	61	0	60	0	19 W	3.6 A
1785-L80E	100 k	3072 poljubna mešanica or 3072 in + 3072 out (kompliment)	1 Ethernet 2 DH+/oddaljeni V/I	65	0	64	0	19 W	3.6 A

Allen-Bradley, Data Highway, Data Highway II, DH+, PLC-5 in RSLogix 5 so blagovne znamke Rockwell Automation, Inc. Blagovne znamke, ki ne pripadajo Rockwell Automation, so last njihovih podjetij.

Podpora za avtomatizacijo Rockwell

Rockwell Automation zagotavlja tehnične informacije o web da vam pomagamo pri uporabi naših izdelkov. pri http://support.rockwellautomation.com, lahko najdete tehnične priročnike, bazo znanja s pogostimi vprašanji, tehnične in uporabniške opombe, sampkodo in povezave do servisnih paketov programske opreme ter funkcijo MySupport, ki jo lahko prilagodite, da kar najbolje izkoristite ta orodja.

Za dodatno raven tehnične telefonske podpore za namestitev, konfiguracijo in odpravljanje težav ponujamo programe za podporo TechConnect. Za več informacij se obrnite na lokalnega distributerja ali predstavnika Rockwell Automation ali obiščite http://support.rockwellautomation.com.

Pomoč pri namestitvi
Če imate težave s strojnim modulom v prvih 24 urah po namestitvi, ponovnoview informacije, ki jih vsebuje ta priročnik. Lahko se tudi obrnete na posebno številko za podporo strankam za začetno pomoč pri vzpostavitvi in ​​delovanju vašega modula:

Združene države Amerike	1.440.646.3223 Ponedeljek–petek, 8–5 EST
Zunaj Združenih držav Amerike	Za kakršne koli težave s tehnično podporo se obrnite na lokalnega predstavnika Rockwell Automation.

Vračilo zadovoljstva z novim izdelkom
Rockwell testira vse naše izdelke, da zagotovi, da so popolnoma operativni, ko so poslani iz proizvodnega obrata. Če pa vaš izdelek ne deluje in ga je treba vrniti:

Združene države Amerike	Obrnite se na svojega distributerja. Za dokončanje postopka vračila morate svojemu distributerju posredovati številko primera podpore strankam (glejte telefonsko številko zgoraj, če jo želite pridobiti).
Zunaj Združenih držav Amerike	Za postopek vračila se obrnite na lokalnega predstavnika Rockwell Automation.

www.rockwellautomation.com

Sedež energetskih, nadzornih in informacijskih rešitev

• Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 ZDA, Tel: (1) 414.382.2000, Faks: (1) 414.382.4444
• Evropa/Bližnji vzhod/Afrika: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Bruselj, Belgija, Tel.: (32) 2 663 0600, Faks: (32) 2 663 0640
• Azija Pacifik: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Faks: (852) 2508 1846

Avtorske pravice © 2006 Rockwell Automation, Inc. Vse pravice pridržane. Tiskano v ZDA

Dokumenti / Viri

AB 1785-L20E, IP krmilnik Ether Net [pdf] Navodila za namestitev 1785-L20E Ether Net IP krmilnik, 1785-L20E, Ether Net IP krmilnik, Net IP krmilnik, IP krmilnik, krmilnik

Reference

• Uporabniški priročnik