AB 1785-L20E, Pengawal IP Bersih Eter

Maklumat Produk

Spesifikasi:

• Nombor Katalog: 1785-L20E, 1785-L40E, 1785-L80E, Siri F
• Penerbitan: 1785-IN063B-EN-P (Januari 2006)

Arahan Penggunaan Produk

• Mengenai Penerbitan Ini:
  Dokumen ini menyediakan arahan pemasangan dan penyelesaian masalah untuk pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5. Untuk butiran lanjut, rujuk kepada dokumen yang disenaraikan dalam manual atau hubungi wakil Rockwell Automation.
• Arahan Pemasangan:
  Pastikan anda menggunakan pengawal boleh atur cara Ethernet Siri F PLC-5. Ikuti panduan pemasangan langkah demi langkah yang disediakan dalam manual untuk menyediakan perkakasan sistem dengan betul.
• Penyelesaian masalah:
  Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan pengawal, rujuk bahagian penyelesaian masalah manual untuk panduan tentang mengenal pasti dan menyelesaikan masalah biasa.
• Spesifikasi Pengawal:
  Review spesifikasi pengawal untuk memahami keupayaan dan batasannya. Pastikan pengawal sesuai untuk keperluan aplikasi khusus anda.
• Sokongan Automasi Rockwell:
  Jika anda memerlukan bantuan lanjut atau mempunyai soalan teknikal, hubungi sokongan Rockwell Automation untuk mendapatkan bantuan dan bimbingan pakar.

Soalan Lazim:

• S: Apakah yang perlu saya lakukan jika saya menghadapi bahaya kejutan semasa menggunakan pengawal?
  J: Jika anda melihat label bahaya kejutan pada atau di dalam peralatan, berhati-hati kerana vol berbahayatage mungkin hadir. Elakkan hubungan langsung dan dapatkan bantuan profesional jika perlu.
• S: Bagaimanakah saya boleh memastikan keadaan persekitaran yang sesuai untuk pengawal?
  J: Pengawal direka bentuk untuk keadaan persekitaran tertentu untuk mengelakkan kecederaan diri. Pastikan kepungan diakses hanya dengan alat dan ikuti penarafan jenis kepungan untuk pematuhan.

PENTING
Dalam dokumen ini, kami menganggap anda menggunakan pengawal boleh atur cara Ethernet Siri F PLC-5.

Mengenai Penerbitan Ini
Dokumen ini menerangkan cara memasang dan menyelesaikan masalah pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5 anda. Untuk maklumat lanjut, lihat dokumen yang disenaraikan pada halaman berikut atau hubungi wakil Automasi Rockwell tempatan anda.

Arahan pemasangan ini:

• berikan maklumat asas yang anda perlukan untuk membolehkan sistem anda berfungsi dan berfungsi.
• menyediakan bit tertentu dan tetapan suis untuk modul.
• sertakan prosedur peringkat tinggi dengan rujukan silang kepada manual lain untuk lebih terperinci.

PENTING
Dalam dokumen ini, kami menganggap anda menggunakan pengawal boleh atur cara Ethernet Siri F PLC-5.

Maklumat Pengguna Penting

Peralatan keadaan pepejal mempunyai ciri-ciri operasi yang berbeza daripada peralatan elektromekanikal. Garis Panduan Keselamatan untuk Aplikasi, Pemasangan dan Penyelenggaraan Kawalan Keadaan Pepejal (Penerbitan SGI-1.1 boleh didapati daripada pejabat jualan Rockwell Automation tempatan anda atau dalam talian di http://www.ab.com/manuals/gi) menerangkan beberapa perbezaan penting antara peralatan keadaan pepejal dan peranti elektromekanikal berwayar keras. Disebabkan perbezaan ini, dan juga kerana pelbagai jenis kegunaan untuk peralatan keadaan pepejal, semua orang yang bertanggungjawab untuk menggunakan peralatan ini mesti berpuas hati bahawa setiap penggunaan peralatan ini yang dimaksudkan boleh diterima.

Rockwell Automation, Inc. tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab ke atas kerosakan tidak langsung atau berbangkit akibat daripada penggunaan atau penggunaan peralatan ini. bekas ituamples dan gambar rajah dalam manual ini disertakan semata-mata untuk tujuan ilustrasi. Oleh kerana banyak pembolehubah dan keperluan yang berkaitan dengan mana-mana pemasangan tertentu, Rockwell Automation, Inc. tidak boleh memikul tanggungjawab atau liabiliti untuk kegunaan sebenar berdasarkan bekasamples dan gambar rajah.

• Tiada liabiliti paten ditanggung oleh Rockwell Automation, Inc. untuk menggunakan maklumat, litar, peralatan atau perisian yang diterangkan dalam manual ini.
• Pengeluaran semula kandungan manual ini, secara keseluruhan atau sebahagian, tanpa kebenaran bertulis daripada Rockwell Automation, Inc. adalah dilarang.
• Sepanjang manual ini, kami menggunakan nota untuk memberitahu anda tentang pertimbangan keselamatan.

AMARAN:
Mengenal pasti maklumat tentang amalan atau keadaan yang boleh menyebabkan letupan dalam persekitaran yang berbahaya, yang boleh menyebabkan kecederaan diri atau kematian, kerosakan harta benda atau kerugian ekonomi.

PENTING
Mengenal pasti maklumat yang penting untuk kejayaan aplikasi dan pemahaman produk.

PERHATIAN
Mengenal pasti maklumat tentang amalan atau keadaan yang boleh membawa kepada kecederaan peribadi atau kematian, kerosakan harta benda atau kerugian ekonomi. Perhatian membantu anda:

• mengenal pasti bahaya
• mengelakkan bahaya
• mengenali akibatnya

BAHAYA SHOCK
Label mungkin terletak pada atau di dalam peralatan untuk memberi amaran kepada orang ramai bahawa voltage mungkin hadir.

BAHAYA TERBAKAR
Label mungkin diletakkan pada atau di dalam peralatan untuk memberi amaran kepada orang ramai bahawa permukaan mungkin berada dalam suhu berbahaya.

Persekitaran dan Kepungan

PERHATIAN

• Peralatan ini bertujuan untuk digunakan dalam persekitaran industri Ijazah Pencemaran 2, dalam lebihantage Aplikasi Kategori II (seperti yang ditakrifkan dalam penerbitan IEC 60664-1), pada ketinggian sehingga 2000 meter tanpa menurun.
• Peralatan ini dianggap peralatan perindustrian Kumpulan 1, Kelas A mengikut IEC/CISPR Publication 11. Tanpa langkah berjaga-jaga yang sewajarnya, mungkin terdapat potensi kesukaran untuk memastikan keserasian elektromagnet dalam persekitaran lain akibat gangguan yang dikendalikan serta terpancar.
• Peralatan ini dibekalkan sebagai peralatan "jenis terbuka". Ia mesti dipasang di dalam kepungan yang direka bentuk sesuai untuk keadaan persekitaran tertentu yang akan wujud dan direka bentuk dengan sewajarnya untuk mengelakkan kecederaan diri akibat daripada akses kepada bahagian hidup. Bahagian dalam kandang mesti boleh diakses hanya dengan menggunakan alat. Bahagian seterusnya penerbitan ini mungkin mengandungi maklumat tambahan mengenai penilaian jenis kepungan tertentu yang diperlukan untuk mematuhi pensijilan keselamatan produk tertentu.
• Selain penerbitan ini, lihat:
  • Garis Panduan Pendawaian dan Pembumian Automasi Industri, penerbitan Allen-Bradley 1770-4.1, untuk keperluan pemasangan tambahan.
  • Penerbitan Piawaian NEMA 250 dan penerbitan IEC 60529, sebagaimana yang berkenaan, untuk penjelasan darjah perlindungan yang disediakan oleh pelbagai jenis kepungan.

Cegah Nyahcas Elektrostatik

PERHATIAN
Peralatan ini sensitif kepada nyahcas elektrostatik yang boleh menyebabkan kerosakan dalaman dan menjejaskan operasi biasa. Ikuti garis panduan ini apabila anda mengendalikan peralatan ini.

• Sentuh objek yang dibumikan untuk melepaskan potensi statik.
• Pakai tali pergelangan tangan pembumian yang diluluskan.
• Jangan sentuh penyambung atau pin pada papan komponen.
• Jangan sentuh komponen litar di dalam peralatan.
• Gunakan stesen kerja selamat statik, jika ada.
• Simpan peralatan dalam pembungkusan selamat statik yang sesuai apabila tidak digunakan.

Kelulusan Lokasi Berbahaya Amerika Utara

Maklumat berikut digunakan semasa mengendalikan peralatan ini di lokasi berbahaya:
Produk bertanda “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” sesuai untuk digunakan dalam Kelas I Bahagian 2 Kumpulan A, B, C, D, Lokasi Berbahaya dan lokasi tidak berbahaya sahaja. Setiap produk dibekalkan dengan tanda pada papan nama penarafan yang menunjukkan kod suhu lokasi berbahaya. Apabila menggabungkan produk dalam sistem, kod suhu paling buruk (nombor "T" terendah) boleh digunakan untuk membantu menentukan kod suhu keseluruhan sistem. Gabungan peralatan dalam sistem anda tertakluk kepada penyiasatan oleh Pihak Berkuasa tempatan yang Mempunyai Bidang Kuasa pada masa pemasangan.

BAHAYA LETUPAN

AMARAN

• Jangan putuskan sambungan peralatan melainkan kuasa telah ditanggalkan atau kawasan itu diketahui tidak berbahaya.
• Jangan putuskan sambungan ke peralatan ini melainkan kuasa telah ditanggalkan atau kawasan itu diketahui tidak berbahaya. Lindungi sebarang sambungan luaran yang digandingkan dengan peralatan ini dengan menggunakan skru, selak gelongsor, penyambung berulir atau cara lain yang disediakan bersama produk ini.
• Penggantian komponen boleh menjejaskan kesesuaian untuk Kelas I, Bahagian 2.
• Jika produk ini mengandungi bateri, ia mesti ditukar hanya di kawasan yang diketahui tidak berbahaya.

Manual Pengguna Berkaitan
Manual pengguna yang berkaitan mengandungi maklumat terperinci tentang mengkonfigurasi, pengaturcaraan dan menggunakan pengawal Ethernet PLC-5. Untuk mendapatkan salinan Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkatkan dan Ethernet, penerbitan 1785-UM012, anda boleh:

• view atau muat turun versi elektronik daripada Internet di www.rockwellautomation.com/literature.
• hubungi pengedar tempatan anda atau wakil Rockwell Automation untuk membuat pesanan.

Dokumentasi Berkaitan Tambahan
Dokumen berikut mengandungi maklumat tambahan yang berkaitan dengan produk yang diterangkan dalam dokumen ini.

Untuk Lagi Maklumat Tentang	Lihat ini Penerbitan	Nombor
Pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5	Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkat dan Ethernet	1785-UM012
Casis I/O Universal 1771	Arahan Pemasangan Casis I/O Universal	1771-2.210
Bekalan kuasa	Modul Bekalan Kuasa (1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1) Arahan Pemasangan	1771-2.135
Rangkaian DH+, I/O setempat lanjutan	Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkat dan Ethernet	1785-UM012
	Lebuhraya Data/Lebuhraya Data Plus/Lebuhraya Data II/Lebuhraya Data-485 Arahan Pemasangan Kabel	1770-6.2.2
Kad komunikasi	1784-KTx Manual Pengguna Kad Antara Muka Komunikasi	1784-6.5.22
Kabel	Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkat dan Ethernet	1785-UM012
Bateri	Garis Panduan Allen-Bradley untuk Pengendalian dan Pelupusan Bateri Litium	AG-5.4
Pembumian dan pendawaian pengawal boleh atur cara Allen-Bradley	Garis Panduan Pendawaian dan Pembumian Pengawal Boleh Atur Allen-Bradley	1770-4.1
Terma dan definisi	Glosari Automasi Perindustrian Allen-Bradley	AG-7.1

Mengenai Pengawal

Ilustrasi berikut menunjukkan komponen panel hadapan pengawal.

PLC-5/20E, -5/40E dan -5/80E, Panel Depan Pengawal 

Komponen Sistem Tambahan
Bersama dengan pengawal anda, anda memerlukan komponen berikut untuk melengkapkan sistem asas.

produk	Kucing. Tidak.
Bateri litium	1770-XYC
Casis I/O	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B
Bekalan kuasa	1771-P4S, -P6S, -P4S1, -P6S1
Komputer peribadi

Ciri Baharu

Pengawal mengandungi penyambung RJ-45 untuk port komunikasi Saluran 2.

Pengawal menyediakan konfigurasi dan status port Saluran 2 tambahan:

• BOOTP, DHCP, atau Kemasukan statik alamat IP
• Auto Runding pilihan kelajuan
• Tetapan port Penuh/Separuh Dupleks
• Pemilihan 10/100-kelajuan
• Fungsi klien e-mel
• Dayakan/Lumpuhkan HTTP Web pelayan
• Dayakan/Lumpuhkan fungsi SNMP

Untuk melihat atau mengaktifkan ciri konfigurasi dan status baharu:

1. Buka atau cipta projek dalam perisian RSLogix 5, versi 7.1 atau lebih baru.
2. Klik pada menu Konfigurasi Saluran. Anda melihat menu Edit Sifat Saluran.
3. Klik pada tab Saluran 2.

BOOTP, DHCP atau Kemasukan Statik Alamat IP
Seperti yang ditunjukkan dalam tangkapan skrin berikut, anda boleh memilih antara konfigurasi rangkaian statik atau dinamik.

• Lalai ialah Jenis Konfigurasi Rangkaian Dinamik dan Gunakan BOOTP untuk mendapatkan konfigurasi rangkaian.
• Jika anda memilih konfigurasi rangkaian dinamik, anda boleh menukar BOOTP lalai kepada DHCP.
• Jika anda memilih jenis konfigurasi rangkaian statik, anda mesti memasukkan alamat IP.

Begitu juga, jika anda mempunyai konfigurasi rangkaian dinamik, DHCP atau BOOTP memberikan nama hos pengawal. Dengan konfigurasi statik, anda menetapkan nama hos.

Apabila anda membuat nama hos, pertimbangkan konvensyen penamaan ini.

• Nama hos boleh menjadi rentetan teks sehingga 24 aksara.
• Nama hos boleh mengandungi angka alfa (A hingga Z) (0 hingga 9) dan mungkin mengandungi tanda noktah dan tolak.
• Aksara pertama mestilah alfa.
• Aksara terakhir mestilah bukan tanda tolak.
• Anda tidak boleh menggunakan ruang kosong atau aksara ruang.
• Nama hos tidak peka huruf besar-kecil.

Auto Runding Pilihan KelajuanDalam kotak sifat Edit Saluran 2, anda boleh sama ada membiarkan kotak Auto Runding tidak ditanda, yang memaksa tetapan port ke kelajuan tertentu dan tetapan port dupleks, atau anda boleh menandai kotak Auto Runding, yang membenarkan pengawal berunding kelajuan dan tetapan port dupleks.

Jika anda menyemak Auto Runding, tetapan port membolehkan anda memilih julat tetapan kelajuan dan dupleks yang dirundingkan oleh pengawal. Tetapan port lalai dengan Auto Runding diperiksa ialah 10/100 Mbps Dupleks Penuh/Separuh Dupleks, yang membolehkan pengawal merundingkan mana-mana daripada empat tetapannya yang tersedia. Jadual berikut menyenaraikan susunan rundingan bagi setiap tetapan.

Tetapan	100 Mbps Dupleks Penuh	100 Mbps Half Duplex	10 Mbps Dupleks Penuh	10 Mbps Half Duplex
10/100 Mbps Dupleks Penuh/Separuh Dupleks	pertama	ke-2	ke-3	ke-4
100 Mbps Dupleks Penuh atau 100 Mbps Half Duplex	pertama	ke-2		ke-3
Dupleks Penuh 100 Mbps atau Dupleks Penuh 10 Mbps	pertama		ke-2	ke-3
100 Mbps Half Duplex atau 10 Mbps Full Duplex		pertama	ke-2	ke-3
100 Mbps Dupleks Penuh	pertama			ke-2
100 Mbps Half Duplex		pertama		ke-2
10 Mbps Dupleks Penuh			pertama	ke-2
10 Mbps Half Duplex Sahaja				pertama

Kotak Auto Runding yang tidak ditandai dan tetapan port yang sepadan ditunjukkan di bawah.

Kotak Auto Runding yang ditandai dan tetapan port yang sepadan ditunjukkan di bawah.

Kefungsian Pelanggan E-mel
Pengawal ialah klien e-mel yang menghantar e-mel yang dicetuskan oleh arahan mesej melalui pelayan geganti mel. Pengawal menggunakan protokol SMTP standard untuk memajukan e-mel ke pelayan geganti. Pengawal tidak menerima e-mel. Anda mesti memasukkan alamat IP Pelayan SMTP ke dalam kotak teks seperti yang ditunjukkan dalam dialog berikut.

Pengawal menyokong pengesahan log masuk. Jika anda mahu pengawal untuk mengesahkan ke pelayan SMTP, tandai kotak pengesahan SMTP. Jika anda memilih pengesahan, anda juga mesti menggunakan nama pengguna dan kata laluan untuk setiap e-mel.

Untuk membuat e-mel:

1. Buat arahan mesej yang serupa dengan arahan di bawah.
   • Destinasi (ke), balasan (dari), dan badan (teks) disimpan sebagai rentetan dalam unsur rentetan ASCII yang berasingan files.
   • Jika anda ingin menghantar e-mel kepada penerima tertentu apabila aplikasi pengawal menjana penggera atau mencapai keadaan tertentu, atur cara pengawal untuk menghantar arahan mesej ke destinasi e-mel.
2. Sahkan anak tangga.
3. Klik pada Skrin Persediaan. Dialog muncul seperti di bawah.
   • Tiga medan Data memaparkan nilai rentetan ST file alamat elemen.
4. Untuk menghantar e-mel, masukkan maklumat yang sesuai ke dalam medan Data dan Nama Pengguna dan Kata Laluan, jika Pengesahan didayakan.

Periksa Kod Ralat (ditandakan dalam Hex) dan kawasan Penerangan Ralat dalam tab Umum untuk melihat sama ada mesej berjaya dihantar.

ralat Kod (hex)	Penerangan
0x000	Penghantaran berjaya ke pelayan geganti mel.
0x002	Sumber tidak tersedia. Objek e-mel tidak dapat mendapatkan sumber memori untuk memulakan sesi SMTP.
0x101	Alamat IP pelayan mel SMTP tidak dikonfigurasikan.
0x102	Ke alamat (destinasi) tidak dikonfigurasikan atau tidak sah.
0x103	Dari (balas) alamat tidak dikonfigurasikan atau tidak sah.
0x104	Tidak dapat menyambung ke pelayan mel SMTP.
0x105	Ralat komunikasi dengan pelayan SMTP.
0x106	Pengesahan diperlukan.
0x017	Pengesahan gagal.

Status Saluran 2
Untuk menyemak status saluran 2:

1. Dalam projek perisian RSLogix 5 anda, klik pada Status Saluran. Anda melihat menu Status Saluran.
2. Klik pada tab Saluran 2.
3. Klik pada tab Port. Anda melihat status untuk setiap konfigurasi port.

Dayakan/Lumpuhkan HTTP Web pelayan
Anda boleh melumpuhkan HTTP web fungsi pelayan dari dalam Konfigurasi Saluran 2 dengan menyahtanda kotak semak HTTP Server Enable yang ditunjukkan di bawah.

Lalai (kotak ditandai) membolehkan anda menyambung ke pengawal menggunakan a web pelayar. Walaupun parameter ini boleh dimuat turun ke pengawal sebagai sebahagian daripada muat turun program atau ditukar dan digunakan semasa dalam talian dengan pengawal, anda mesti mengitar kuasa kepada pengawal untuk perubahan itu berkuat kuasa.

Dayakan/Lumpuhkan Protokol Pengurusan Rangkaian Mudah (SNMP)

• Anda boleh melumpuhkan fungsi SNMP pengawal dari dalam Konfigurasi Saluran 2 dengan menyahtanda kotak semak Dayakan Pelayan SNMP seperti yang ditunjukkan di atas.
• Lalai (kotak ditandai) membolehkan anda menyambung ke pengawal menggunakan klien SNMP. Walaupun parameter ini boleh dimuat turun ke pengawal sebagai sebahagian daripada muat turun program atau ditukar dan digunakan semasa dalam talian dengan pengawal, anda mesti mengitar kuasa kepada pengawal untuk perubahan itu berkuat kuasa.

Pasang Perkakasan Sistem

Ilustrasi ini menunjukkan sistem pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5 asas.

Untuk maklumat lanjut, lihat Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkatkan dan Ethernet, penerbitan 1785-UM012.

AMARAN

• Jika anda menyambung atau memutuskan sambungan mana-mana kabel komunikasi dengan kuasa yang digunakan pada modul ini atau mana-mana peranti pada rangkaian, arka elektrik boleh berlaku. Ini boleh menyebabkan letupan dalam pemasangan lokasi berbahaya.
• Pastikan kuasa dikeluarkan atau kawasan itu tidak berbahaya sebelum meneruskan.
• Port terminal pengaturcaraan tempatan (sambungan terminal pengaturcaraan gaya mini-DIN bulat) bertujuan untuk kegunaan sementara sahaja dan tidak boleh disambungkan atau diputuskan melainkan kawasan itu dipastikan tidak berbahaya.

Bersedia untuk Memasang Pengawal
Memasang pengawal adalah satu bahagian dalam menyediakan perkakasan dalam sistem anda.

Untuk memasang pengawal dengan betul, anda mesti mengikut prosedur ini dalam susunan yang diterangkan dalam bahagian ini.

1. Pasang Casis I/O.
2. Konfigurasikan Casis I/O.
3. Pasang Bekalan Kuasa.
4. Pasang Pengawal Boleh Aturcara PLC-5.
5. Gunakan Kuasa pada Sistem.
6. Sambungkan Komputer Peribadi kepada Pengawal Boleh Aturcara PLC-5.

Pasang Casis I/O
Pasang casis I/O mengikut Arahan Pemasangan Casis I/O Universal, penerbitan 1771-IN075.

Konfigurasikan Casis I/O
Konfigurasikan casis I/O dengan mengikuti prosedur ini.

1. Tetapkan suis satah belakang.
2. Tanpa mengira tetapan suis ini, output dimatikan apabila mana-mana yang berikut berlaku:
   • pengawal mengesan ralat masa jalan
   • kerosakan satah belakang casis I/O berlaku
   • anda memilih program atau mod ujian
   • anda tetapkan status file bit untuk menetapkan semula rak tempatan
     1. Jika modul EEPROM tidak dipasang dan memori pengawal sah, penunjuk LED PROC pengawal berkelip, dan pemproses menetapkan S:11/9, bit 9 dalam perkataan status kerosakan utama. Untuk mengosongkan kerosakan ini, tukar pengawal daripada mod program kepada mod jalankan dan kembali kepada mod program.
     2. Jika suis kekunci pengawal ditetapkan dalam REMote, pengawal memasuki RUN jauh selepas ia dihidupkan dan memorinya dikemas kini oleh modul EEPROM.
     3. Ralat pemproses (LED PROC merah pepejal) berlaku jika memori pemproses tidak sah.
     4. Anda tidak boleh mengosongkan memori pemproses apabila suis ini dihidupkan.
3. Tetapkan pelompat konfigurasi bekalan kuasa dan tetapkan jalur kunci seperti yang ditunjukkan di bawah.

Pasang Bekalan Kuasa
Pasang bekalan kuasa mengikut salah satu daripada arahan pemasangan yang sepadan berikut.

Pasang Bekalan Kuasa Ini	Menurut Penerbitan ini
1771-P4S 1771-P6S 1771-P4S1 1771-P6S1	Arahan Pemasangan Modul Bekalan Kuasa, penerbitan 1771-2.135
1771-P7	Arahan Pemasangan Modul Bekalan Kuasa, penerbitan 1771-IN056

Pasang Pengawal Boleh Aturcara PLC-5
Pengawal ialah komponen modular sistem 1771 I/O yang memerlukan casis sistem yang dipasang dengan betul. Rujuk kepada penerbitan 1771-IN075 untuk maklumat terperinci tentang casis yang boleh diterima bersama dengan keperluan pemasangan dan pembumian yang betul. Hadkan pelesapan kuasa slot bersebelahan maksimum kepada 10 W.

1. Tentukan Alamat Stesen DH+ Saluran 1A dengan menetapkan pemasangan suis SW-1 di belakang pengawal. Lihat sebelah pengawal untuk senarai tetapan suis DH+.
2. Tentukan konfigurasi port Saluran 0. Lihat bahagian tepi pengawal untuk senarai tetapan suis Saluran 0.
3. Untuk memasang bateri, pasangkan penyambung sisi bateri pada penyambung sisi pengawal di dalam petak bateri pengawal.
   AMARAN
   Apabila anda menyambung atau memutuskan sambungan bateri, arka elektrik boleh berlaku. Ini boleh menyebabkan letupan dalam pemasangan lokasi berbahaya. Pastikan kuasa dikeluarkan atau kawasan itu tidak berbahaya sebelum meneruskan. Untuk maklumat keselamatan tentang pengendalian bateri litium, termasuk pengendalian dan pelupusan bateri yang bocor, lihat Garis Panduan untuk Mengendalikan Bateri Litium, penerbitan AG-5.4.
4. Pasang pengawal.

Untuk maklumat lanjut, lihat Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkatkan dan Ethernet, penerbitan 1785-UM012.

Gunakan Kuasa pada Sistem
Apabila anda menggunakan kuasa pada pengawal baharu, adalah perkara biasa bagi perisian pengaturcaraan untuk menunjukkan kerosakan RAM.

Lihat jadual berikut untuk meneruskan. Jika LED PROC tidak dimatikan, putar ke halaman seterusnya untuk mendapatkan maklumat penyelesaian masalah.

Jika Suis Kekunci Anda berada dalam Kedudukan Ini	Lakukan Ini
PROGRAM	Kosongkan ingatan. LED PROC harus dimatikan. Perisian berada dalam mod Program.
JAUH	Kosongkan ingatan. LED PROC harus dimatikan. Perisian berada dalam mod Program Jauh.
LARI	Anda melihat mesej Tiada akses atau pelanggaran keistimewaan kerana anda tidak boleh mengosongkan memori dalam mod Jalankan. Tukar kedudukan suis kekunci kepada Program atau Jauh dan tekan Enter untuk mengosongkan memori.

Untuk memantau sistem anda semasa anda mengkonfigurasi dan menjalankannya, semak penunjuk pengawal:

ini Penunjuk	lampu bila
COMM	Anda mewujudkan komunikasi bersiri (CH 0)
BATT	Tiada bateri dipasang atau vol bateritage adalah rendah
PAKSAAN	Pasukan hadir dalam program tangga anda

Jika pengawal anda beroperasi dengan betul,:

• Penunjuk Ethernet STAT kekal hijau pepejal
• Penunjuk Ethernet Transmit (100 M dan 10 M) hijau muda seketika apabila menghantar paket

Jika penunjuk tidak menunjukkan operasi biasa di atas, rujuk jadual berikut untuk menyelesaikan masalah penunjuk Ethernet.

Sambungkan Komputer Peribadi kepada Pengawal Boleh Aturcara PLC-5
Untuk maklumat lanjut, lihat:

• Manual Pengguna Pengawal Boleh Aturcara PLC-5 Dipertingkat dan Ethernet, penerbitan 1785-UM012
• dokumentasi yang diberikan bersama kad komunikasi anda
• Lebuhraya Data/Lebuhraya Data Plus/Lebuhraya Data II/Lebuhraya Data 485 Manual Pemasangan Kabel, penerbitan 1770-6.2.2

Selesaikan masalah Pengawal

Gunakan penunjuk status pengawal dengan jadual berikut untuk diagnostik dan penyelesaian masalah.

Penunjuk	warna	Penerangan	kemungkinan sebab	Disyorkan Tindakan
BATT	merah	Bateri lemah	Bateri lemah	Gantikan bateri dalam masa 10 hari
	Mati	Bateri baik	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
PROC	Hijau (tetap)	Pemproses berada dalam mod Jalankan dan beroperasi sepenuhnya	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
ATT	Hijau (berkelip)	Memori pemproses sedang dipindahkan ke EEPROM	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
OC   RCE	Merah (berkelip)	Kesalahan utama	Muat turun RSLogix 5 sedang dijalankan	Semasa muat turun RSLogix 5, ini adalah operasi biasa – tunggu muat turun selesai.
OMM			Ralat masa jalan	Jika tidak semasa muat turun RSLogix 5:
				Semak bit kerosakan utama dalam status file (S:11) untuk definisi ralat
				Kosongkan kesalahan, betulkan masalah dan kembali ke mod Jalankan
	Berselang-seli Merah dan Hijau	Pemproses dalam memori FLASH Mod pengaturcaraan	Operasi biasa jika memori FLASH pemproses sedang diprogramkan semula	Tiada tindakan diperlukan – benarkan kemas kini kilat selesai

		Penunjuk	warna	Penerangan	kemungkinan sebab	Disyorkan Tindakan
		PROC	Merah (tetap)	Kesalahan dengan kehilangan ingatan	Pengawal baru   Pemproses telah gagal diagnostik dalaman               Kitaran kuasa dengan masalah bateri.	Gunakan perisian pengaturcaraan untuk mengosongkan dan memulakan memori   Pasang bateri (untuk mengekalkan diagnostik kegagalan), kemudian matikan, pasangkan semula pengawal dan kuasa kitaran; kemudian muat semula program anda. Jika anda tidak dapat memuatkan semula program anda, gantikan pengawal. Jika anda boleh memuatkan semula program anda dan kesalahan berterusan, hubungi Sokongan Teknikal di 440.646.3223 untuk mendiagnosis masalah. Gantikan atau pasang bateri dengan betul.
BATT PROC FORCE COMM
			Mati	Pemproses berada dalam beban program atau mod Ujian atau tidak menerima kuasa	Bekalan kuasa atau sambungan	Periksa bekalan kuasa dan sambungan
		PAKSAAN	Amber	SFC dan/atau daya I/O didayakan	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
			(mantap)
			Amber (berkedip)	Daya SFC dan/atau I/O hadir tetapi tidak didayakan
			Mati	SFC dan/atau daya I/O tidak hadir
		COMM	Mati	Tiada penghantaran pada saluran 0	Operasi biasa jika saluran tidak digunakan	Tiada tindakan diperlukan
			Hijau (berkelip)	Penghantaran di Saluran 0	Operasi biasa jika saluran sedang digunakan

Selesaikan masalah Saluran Komunikasi Pengawal

Penunjuk	warna	Saluran Mod	Penerangan	kemungkinan sebab	Disyorkan Tindakan
A atau B	Hijau (tetap)	Pengimbas I/O Jauh	Pautan I/O Jauh Aktif, semua modul penyesuai ada dan tidak rosak	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
		Penyesuai I/O Jauh	Berkomunikasi dengan pengimbas
		DH+	Pengawal sedang menghantar atau menerima pada pautan DH+
	Hijau (berkedip cepat atau perlahan)	Pengimbas I/O Jauh	Sekurang-kurangnya satu penyesuai rosak atau telah gagal	Matikan pada rak jauh Kabel putus	Pulihkan kuasa ke rak Baiki kabel
		DH+	Tiada nod lain pada rangkaian
	Merah (tetap)	Pengimbas I/O Jauh Penyesuai I/O Jauh DH+	Kesalahan perkakasan	Ralat perkakasan	Matikan kuasa, kemudian hidupkan.   Semak sama ada konfigurasi perisian sepadan dengan persediaan perkakasan.   Gantikan pengawal.
	Merah (berkedip cepat atau perlahan)	Pengimbas I/O Jauh	Penyesuai yang rosak dikesan	Kabel tidak bersambung atau putus   Matikan pada rak jauh	Baiki kabel     Pulihkan kuasa ke rak
		DH+	Komunikasi yang buruk pada DH+	Nod pendua dikesan	Alamat stesen yang betul
	Mati	Pengimbas I/O Jauh Penyesuai I/O Jauh DH+	Saluran luar talian	Saluran tidak digunakan	Letakkan saluran dalam talian jika perlu

Selesaikan masalah Penunjuk Status Ethernet

Penunjuk	warna	Penerangan	kemungkinan sebab	Disyorkan Tindakan
STAT	Merah padat	Kesalahan perkakasan kritikal	Pengawal memerlukan pembaikan dalaman	Hubungi pengedar Allen-Bradley tempatan anda
	Merah berkelip	Kesalahan perkakasan atau perisian (dikesan dan dilaporkan melalui kod)	Bergantung kepada kod kesalahan	Hubungi Sokongan Teknikal di 440.646.3223 ke mendiagnosis masalah.
	Mati	Modul ini berfungsi dengan betul tetapi ia tidak dilampirkan pada rangkaian Ethernet aktif	Operasi biasa	Pasang pengawal dan modul antara muka pada rangkaian Ethernet aktif
	Hijau Pejal	Saluran Ethernet 2 berfungsi dengan betul dan telah mengesan bahawa ia disambungkan ke rangkaian Ethernet aktif	Operasi biasa	Tiada tindakan diperlukan
100 M atau 10 J	hijau	Menyala (hijau) seketika apabila port Ethernet sedang menghantar paket. Ia tidak menunjukkan sama ada port Ethernet menerima paket atau tidak.

Spesifikasi Pengawal

Suhu Operasi	IEC 60068-2-1 (Iklan Ujian, Beroperasi Sejuk), IEC 60068-2-2 (Ujian Bd, Haba Kering Kendalian), IEC 60068-2-14 (Ujian Nb, Kejutan Terma Kendalian): 0…60 oC (32…140 oF)
Suhu Tidak Beroperasi	IEC 60068-2-1 (Ujian Ab, Sejuk Tidak Beroperasi Tidak Berbungkus), IEC 60068-2-2 (Ujian Bc, Haba Kering Tidak Beroperasi Tidak Berbungkus), IEC 60068-2-14 (Ujian Na, Kejutan Terma Bukan Kendalian Tidak Berbungkus): –40…85 oC (–40…185 oC)
Kelembapan Relatif	IEC 60068-2-30 (Ujian Db, Tidak Berbungkus Damp Haba): 5…95% Tidak terkondensasi
Getaran	IEC 60068-2-6 (Ujian Fc, Operasi): 2 g @ 10…500Hz
Kejutan Operasi	IEC 60068-2-27:1987, (Ujian Ea, kejutan tidak dibungkus): 30 g
Kejutan tidak beroperasi	IEC 60068-2-27:1987, (Ujian Ea, kejutan tidak dibungkus): 50 g
Pelepasan	CISPR 11: Kumpulan 1, Kelas A (dengan kepungan yang sesuai)
Kekebalan ESD	IEC 61000-4-2: Pelepasan sentuhan tidak langsung 6 kV
Kekebalan RF Terpancar	IEC 61000-4-3: 10 V/m dengan 1 kHz gelombang sinus 80% AM daripada 30…2000 MHz 10 V/m dengan Nadi 200 Hz 50% AM daripada 100% AM pada 900 MHz 10 V/m dengan Nadi 200 Hz 50% AM daripada 100% AM pada 1890 MHz 1V/m dengan 1 kHz gelombang sinus 80%AM daripada 2000…2700 MHz
Kekebalan EFT/B	IEC 61000-4-4: +2 kV pada 5 kHz pada port komunikasi
Kekebalan Sementara Lonjakan	IEC 61000-4-5: +2 kV line-earth (CM) pada port komunikasi
Menjalankan Kekebalan RF	IEC 61000-4-6: 10V rms dengan 1 kHz gelombang sinus 80% AM daripada 150 kHz…80 MHz
Penilaian Jenis Kepungan	Tiada (gaya terbuka)
Penggunaan Kuasa	3.6 A @5V dc maks
Pelesapan kuasa	18.9 W maks
Pengasingan (jld berterusantage penilaian)	Penebat Asas 50V antara port komunikasi dan antara port komunikasi dan satah belakang Diuji untuk menahan 500V rms selama 60 s
Saiz Wayar	Ethernet: Pasangan terpiuh terlindung atau tidak terlindung mematuhi 802.3 I/O Jauh: Kabel 1770-CD Port Bersiri: Belden 8342 atau setara
Kategori Pendawaian(1)	2 – pada pelabuhan komunikasi
Bateri Gantian	1770-XYC
Kod Suhu Amerika Utara	T4A
Spesifikasi diteruskan pada halaman seterusnya

1. Gunakan maklumat Kategori Konduktor ini untuk merancang penghalaan konduktor. Rujuk Garis Panduan Pendawaian dan Pembumian Automasi Industri, penerbitan 1770-4.1.

Jam/Kalendar Masa dalam sehari(1)	Variasi Maksimum pada 60× C: ± 5 min sebulan Variasi Biasa pada 20× C: ± 20 s sebulan Ketepatan Masa: 1 imbasan program
Kartrij Tersedia	Katrij Geganti 1785-RC
Modul Memori	• 1785-ME16 • 1785-ME32 • 1785-ME64 • 1785-M100
Modul I / O	Buletin 1771 I/O, 1794 I/O, 1746 I/O dan 1791 I/O termasuk modul 8-, 16-, 32-pt dan pintar
Pengalamatan Perkakasan	2-slot • Sebarang campuran modul 8-pt • Modul 16-pt mestilah pasangan I/O • Tiada modul 32-pt 1-slot • Sebarang campuran modul 8- atau 16-pt • Modul 32-pt mestilah pasangan I/O 1/2-slot—Sebarang campuran modul 8-,16-, atau 32-pt
Lokasi	1771-A1B, -A2B, -A3B, -A3B1, -A4B casis; slot paling kiri
Berat badan	3 lb, 1 oz (1.39 kg)
Pensijilan(2) (apabila produk ditanda)	UL UL Listed Industrial Control Equipment. Lihat UL File E65584. Peralatan Kawalan Proses Bertauliah CSA CSA. Lihat CSA File LR54689C. Peralatan Kawalan Proses Diperakui CSA CSA untuk Kelas I, Bahagian 2 Kumpulan A, B, C, D Lokasi Berbahaya. Lihat CSA File LR69960C. CE Kesatuan Eropah 2004/108/EC Arahan EMC, mematuhi EN 50082-2; Kekebalan Industri EN 61326; Meas./Control/Lab., Keperluan Industri EN 61000-6-2; Kekebalan Industri EN 61000-6-4; Pelepasan Perindustrian Akta Komunikasi Radio Australia C-Tick, mematuhi: AS/NZS CISPR 11; Pematuhan EtherNet/IP ODVA Emisi Industri diuji kepada spesifikasi EtherNet/IP

1. Jam/kalendar akan dikemas kini dengan sewajarnya setiap tahun.
2. Lihat pautan Pensijilan Produk di www.ab.com untuk Pengisytiharan Pematuhan, Sijil dan butiran pensijilan lain.

Jenis Bateri
Pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5 menggunakan bateri 1770-XYC yang mengandungi 0.65 gram litium.

Purata Spesifikasi Sepanjang Hayat Bateri

Kes terburuk Anggaran Hayat Bateri
Dalam Pengawal Ini:	Pada Suhu Ini	Matikan Kuasa 100%	Matikan Kuasa 50%	Tempoh Bateri Selepas Lampu LED(1)
PLC-5/20E, -5/40E, -5/80E	60 °C	84 hari	150 hari	5 hari
	25 °C	1 tahun	1.2 tahun	30 hari

Penunjuk bateri (BATT) memberi amaran kepada anda apabila bateri lemah. Tempoh ini adalah berdasarkan bateri yang membekalkan satu-satunya kuasa kepada pengawal (kuasa ke casis dimatikan) sebaik sahaja LED pertama kali menyala.

Memori dan Spesifikasi Saluran
Jadual ini menyenaraikan memori dan spesifikasi saluran setiap pengawal boleh atur cara Ethernet PLC-5.

Kucing. Tidak.	Maks pengguna Ingatan (perkataan)	Jumlah I/O Maks	Saluran	Bilangan Maksimum Casis I/O				kuasa Pelesapan, Maks	Backplane Beban Semasa
				Jumlah	Dipanjangkan -Tempatan	Jauh	ControlNet
1785-L20E	16 k	512 sebarang campuran or 512 dalam + 512 keluar (pujian)	1 Ethernet 1 DH+ 1 DH+/I/O jauh	13	0	12	0	19 W	3.6 A
1785-L40E	48 k	2048 sebarang campuran or 2048 dalam + 2048 keluar (pujian)	1 Ethernet 2 DH+/I/O jauh	61	0	60	0	19 W	3.6 A
1785-L80E	100 k	3072 sebarang campuran or 3072 dalam + 3072 keluar (pujian)	1 Ethernet 2 DH+/I/O jauh	65	0	64	0	19 W	3.6 A

Allen-Bradley, Lebuhraya Data, Lebuhraya Data II, DH+, PLC-5 dan RSLogix 5 ialah tanda dagangan Rockwell Automation, Inc. Tanda dagangan yang bukan milik Rockwell Automation adalah hak milik syarikat masing-masing.

Sokongan Automasi Rockwell

Rockwell Automation menyediakan maklumat teknikal mengenai web untuk membantu anda menggunakan produk kami. Pada http://support.rockwellautomation.com, anda boleh menemui manual teknikal, pangkalan pengetahuan tentang Soalan Lazim, nota teknikal dan aplikasi, sampkod dan pautan ke pek perkhidmatan perisian, dan ciri MySupport yang boleh anda sesuaikan untuk menggunakan alat ini dengan sebaiknya.

Untuk tahap tambahan sokongan telefon teknikal untuk pemasangan, konfigurasi dan penyelesaian masalah, kami menawarkan program Sokongan TechConnect. Untuk maklumat lanjut, hubungi pengedar tempatan anda atau wakil Rockwell Automation, atau lawati http://support.rockwellautomation.com.

Bantuan Pemasangan
Jika anda mengalami masalah dengan modul perkakasan dalam tempoh 24 jam pertama pemasangan, sila semulaview maklumat yang terkandung dalam manual ini. Anda juga boleh menghubungi nombor Sokongan Pelanggan khas untuk mendapatkan bantuan awal dalam menyediakan dan menjalankan modul anda:

Amerika Syarikat	1.440.646.3223 Isnin – Jumaat, 8 pagi – 5 malam EST
Di luar Amerika Syarikat	Sila hubungi wakil Automasi Rockwell tempatan anda untuk sebarang isu sokongan teknikal.

Pulangan Kepuasan Produk Baru
Rockwell menguji semua produk kami untuk memastikan ia beroperasi sepenuhnya apabila dihantar dari kemudahan pembuatan. Walau bagaimanapun, jika produk anda tidak berfungsi dan perlu dipulangkan:

Amerika Syarikat	Hubungi pengedar anda. Anda mesti memberikan nombor kes Sokongan Pelanggan (lihat nombor telefon di atas untuk mendapatkannya) kepada pengedar anda untuk melengkapkan proses pemulangan.
Di luar Amerika Syarikat	Sila hubungi wakil Automasi Rockwell tempatan anda untuk prosedur pemulangan.

www.rockwellautomation.com

Ibu Pejabat Penyelesaian Kuasa, Kawalan dan Maklumat

• Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Faks: (1) 414.382.4444
• Eropah/Timur Tengah/Afrika: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Faks: (32) 2 663 0640
• Asia Pasifik: Automasi Rockwell, Aras 14, Teras F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Faks: (852) 2508 1846

Hak Cipta © 2006 Rockwell Automation, Inc. Semua hak terpelihara. Dicetak di Amerika Syarikat

Dokumen / Sumber

AB 1785-L20E, Pengawal IP Bersih Eter [pdf] Panduan Pemasangan 1785-L20E Pengawal IP Bersih Eter, 1785-L20E, Pengawal IP Bersih Eter, Pengawal IP Bersih, Pengawal IP, Pengawal

Rujukan

• Manual Pengguna