Indikator signala zanke Time Electronics 7007 Loop Mate 2

© 2021 Time Electronics Ltd.
Vse pravice pridržane.
Nič iz tega priročnika se ne sme razmnoževati ali objaviti v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način, bodisi v elektronski ali tiskani obliki, brez predhodnega pisnega soglasja podjetja Time Electronics Ltd.
To velja tudi za vse sheme, risbe in diagrame v tem dokumentu.
Ta priročnik vsebuje navodila za uporabo in varnost za izdelek Time Electronics. Za zagotovitev pravilnega delovanja in varnosti upoštevajte navodila v tem priročniku.
Time Electronics si pridržuje pravico do spremembe vsebine, specifikacij in drugih informacij v tem priročniku brez predhodnega obvestila.

Uvod

Lastnosti

• Območja 4 – 20 mA, 0 – 10 V, 0 – 50 V
• LCD 4-mestni zaslon, mA, V, % območja
• Natančnost 0.05 %
• Načini RxSim, TxTest ali 50 mA / 50 V
• Napajanje notranje zanke, 25 mA maks
• Napajanje na baterije 9 V PP3
• Priložena torba za prenašanje in testni kabli

Opis

7007 LoopMate 2 je namenski indikator signala zanke (RxSim) z vgrajenim napajanjem 24 V zanke (TxTest). Operater lahko izbere vrsto zanke in tudi vrsto enot, bodisi direktni (mA) ali prikaz % razpona. Signal zanke je prikazan na lahko berljivem LCD zaslonu z natančnostjo 0.05 % v mA, V ali % razpona.

Je stroškovno učinkovit procesni instrument, primeren za servisne in vzdrževalne inženirje. Združuje preprosto upravljanje z natančnostjo, ki je potrebna za večino procesnih aplikacij. Če se uporabljajo v povezavi s 7006 LoopMate 1, zagotavljajo zmožnosti testiranja celotne procesne zanke, kar omogoča hitro odkrivanje napak, testiranje in ponovno kalibracijo.

Poleg TxTest (test oddajnika) in RxSim (simulacija sprejemnika) se lahko 7007 uporablja za merjenje DC voltage v procesni zanki do 50 V.
Napravo napaja baterija tipa PP3. Po potrebi lahko uporabite akumulatorske baterije.

Priložen je torbica za nošenje, kabli in uporabniški priročnik.

Specifikacije

Funkcije	RxSim, TxTest, Meas Volt DC.
Razponi	RxSim: 0 do 50 mA ali 0 % do 100 % (4-20 mA). TxTest (RxSim plus notranji 24V DC zančni pogon): 0 do 25 mA ali 0 % do 100 % (4-20 mA). Meje volt DC: 0 do 50 V DC ali 0 % do 100 % (0 do 10 V).
Natančnost	0.05 % razpona (% razpona) 0.05 % razpona (mA/V).
Indikacija	4.5 digitalni zaslon LCD
Povezave	Dve vtičnici 4 mm
Moč	PP3 baterija
Material ohišja	ABS plastika
Torbica za nošenje	Usnjeni material. Vključuje predal za kable in rezervno baterijo.
vodi	4 mm pozlačeni konektorji.
Temperaturni koeficient	Enota ostane v specifikaciji v območju delovne temperature.
Delovna temperatura	0 do 50 °C.
Temperatura shranjevanja	-30 do 70 °C.
Delovna vlažnost	10 do 90 % brez kondenzacije, 25 °C.
Dimenzije	V 140 x Š 65 x G 27 mm (6.0 ´ 2.5 ´ 1.0 in).
Teža	200 gramov (7 oz).
Možnosti	C145: sledljivo potrdilo o kalibraciji (tovarniško). C144: Akreditirano potrdilo o kalibraciji (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: simulator zanke (ločen izdelek).

Kontrole na sprednji plošči

Delovanje

Izbira funkcije

Loop-Mate 2 ima 3 funkcije:

1. Funkcija 1 ……………… Rx SIM
2. Funkcija 2 ……………… Tx TEST
3. Funkcija 3 ……………… Meas Volt DC

Izberete jih s stikalom za izbiro funkcij.

Display Select

Za RxSim in TxTest je signal lahko prikazan neposredno (mA) ali % razpona
Izberete jih s stikalom za izbiro zaslona, ​​ki tudi izklopi Loop-Mate 2.

Opis tipičnih komponent procesne zanke

	4 – 20 mA procesna zanka
	0 – 10 V procesna zanka
	4-20 mA Procesna zanka in 4 – 20 mA Krmilna zanka. To se lahko uporablja za nadzor zaprte zanke.

Tx (oddajnik):
Ta komponenta pretvori fizične signale, kot so tlak, temperatura, pretok in nivo itd., v signale zanke (4 – 20 mA ali 0 – 10 V).

Rx (sprejemnik):
Ta komponenta meri signal zanke in ga prikaže (indikator) ali pretvori v drugo obliko, npr. digitalni izhod za krmilne namene (krmilnik).

Procesni krmilniki:
Ta naprava običajno vsebuje komponente Rx (signalna zanka) in Tx (krmilna zanka), ki delujeta v ločenih zankah. Rx in Tx sta lahko 4–20 mA ali 0–10 V.

Napajanje vzbujanja zanke:
Napajalnik enosmernega toka (nominalno 24 V), ki poganja zanko.

Funkcija Rx Sim

Enota prikazuje tok zanke v mA (0-50 mA) ali odstotkihtage razpona (4-20 mA), odvisno od položaja stikala za izbiro zaslona.

Delovanje 

1. Priključite enoto na procesno zanko ob upoštevanju pravilne polarnosti.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
3. Vklopite enoto in s stikalom zaslona izberite želene enote prikaza.

Opomba: Če je tok zanke manjši od 4 mA, bo prikazan negativni % razpona.

Glej spodnjo tabelo.

Tok zanke (mA)	Branje zaslona
Odprto vezje	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Povezava

Funkcija Tx Test

Ko je izbran TxTest, se interno generira napajanje pogona vzbujanja zanke (24 V).
Zaslon bo prikazal tok zanke v mA (0-50 mA) ali v odstotkihtage razpona (4-20 mA), odvisno od položaja stikala za izbiro zaslona.

Delovanje 

1. Priključite enoto na procesno zanko ob upoštevanju pravilne polarnosti.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na TxTest.
3. Vklopite enoto in s stikalom zaslona izberite želene enote prikaza.

Opomba: Če je tok zanke manjši od 4 mA, bo prikazan negativni % razpona.

Glej spodnjo tabelo.

Tok zanke (mA)	Branje zaslona
Odprto vezje	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Povezava 

Meas Volt DC funkcija

Ko je enota nastavljena na Meas Volt DC, prikaže voltage kot volti (0–50 V) ali odstotkitage razpona (0 – 10 V), odvisno od položaja stikala za izbiro zaslona.

Delovanje 

1. Priključite enoto na procesno zanko ob upoštevanju pravilne polarnosti.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na Meas Volt DC.
3. Vklopite enoto in s stikalom zaslona izberite želene enote prikaza.

Povezava Opomba: Enota se lahko uporablja za merjenje DC voltagdo največ 50 V DC.

Napajanje

Življenjska doba baterije

Napravo napaja ena baterija PP3. Vrste, ki jih je mogoče uporabiti, so cink-ogljik (250 mAh), alkalni (450 mAh), litij (1200 mAh) in polnilni (150 mAh). Za najboljše delovanje priporočamo litijeve baterije. Pri običajni uporabi bo alkalna (450 mA) baterija zdržala približno 14 – 16 ur neprekinjenega delovanja. Ob predpostavki, da se Loop-Mate2 uporablja približno 3 ure na dan, bodo baterije zdržale en teden ali več. Neprekinjeno delovanje na funkciji TxTest bo skrajšalo življenjsko dobo baterije. Enota bo prikazala 'prazna baterija', ko bo voltage je prenizek. Na tej točki je potrebna zamenjava baterije. Priporočljivo je, da rezervno baterijo vedno nosite v predalu v torbici.

Zamenjava baterije

Potisnite zadnji pokrov ohišja in odstranite baterijo iz predala. Odpnite baterijo in jo zamenjajte z novo PP3, kot je prikazano spodaj. Nato potisnite pokrov baterije nazaj na svoje mesto.

Vzdrževanje

Umerjanje

Potrebna oprema za umerjanje
Precizni vir enosmernega toka (Time Electronics 1024 nprample). Precision DC voltagVir (Time Electronics 5025 nprample).

Multimeter (DMM) z natančnostjo 0.02 % ali več. nprampPrimerni instrumenti so Time Electronics 5075 ali HP 34401A.
Kalibracijo je treba izvesti pri 23 °C ± 5 °C.

Kalibracija Rx Sim
Neposredno branje (mA)

1. Priključite natančen vir enosmernega toka na vhodne sponke Loop-Mate 2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
3. Nastavite stikalo Display na mA/V.
4. Nastavite izhod vira enosmernega toka na tiste, ki so prikazani (mA vhod v Loop-Mate 2) v spodnji tabeli in preverite, ali je odčitek na zaslonu med vrednostma Min in Max.

Specifikacija dovoljene napake:

mA vhod	Najmanjša vrednost (mA)	Največja vrednost (mA)
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

procentovtage iz Špana

1. Z odprtim tokokrogom Loop-Mate 2 nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
2. Nastavite stikalo Display na % razpona.
3. Na zaslonu bi moralo biti prikazano –25.00 ± 0.01.
4. Izklopite enoto.
5. Priključite natančen vir enosmernega toka na vhodne sponke Loop-Mate2.
6. Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
7. Nastavite stikalo Display na % razpona.
8. Nastavite izhod vira enosmernega toka na tiste, ki so prikazani (mA vhod v Loop-Mate2) v spodnji tabeli in preverite, ali je odčitek na zaslonu med vrednostma Min in Max.

Specifikacija dovoljene napake:

% razpona	mA vhod	Najmanjša vrednost (%)	Največja vrednost (%)
0	4	-0.05	0.05
25	8	24.95	25.05
50	12	49.95	50.05
75	16	74.95	75.05
100	20	99.95	100.05

Če je odčitek na zaslonu Loop-Mate 2 izven specifikacij, bo potrebna prilagoditev kalibracije (glejte kasneje v tem razdelku).

Kalibracija Meas Volt DC
Neposredno branje (V)

1. Priključite natančno dc voltagvir na vhodne priključke Loop-Mate 2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na Meas Volt DC.
3. Nastavite stikalo Display na mA/V.
4. Nastavite izhod enosmerne voltagVir na tiste, ki so prikazani (voltni vhod v Loop-Mate 2) v spodnji tabeli, in preverite, ali je odčitek na zaslonu med vrednostma Min in Max.

Specifikacija dovoljene napake:

Vhod voltov	Najmanjša vrednost (V)	Največja vrednost (V)
0	-0.025	0.025
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

procentovtage od Span 

1. Priključite natančno dc voltagvir na vhodne priključke Loop-Mate2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na Meas Volt DC.
3. Nastavite stikalo Display na % razpona.
4. Vklopite Loop-Mate 2.
5. Nastavite izhod enosmerne voltagVir na tiste, ki so prikazani (voltni vhod v Loop-Mate 2) v spodnji tabeli, in preverite, ali je odčitek na zaslonu med vrednostma Min in Max.

Specifikacija dovoljene napake:

% razpona	Vhod voltov	Najmanjša vrednost (%)	Največja vrednost (%)
0	0	-0.05	0.05
25	2.50	24.95	25.05
50	5.00	49.95	50.05
75	7.50	74.95	75.05
100	10.00	99.95	100.05

Če je odčitek na zaslonu Loop-Mate 2 izven specifikacij, bo potrebna prilagoditev kalibracije (glejte kasneje v tem razdelku).

Prilagoditev kalibracije

Ko se ugotovi, da Loop-Mate 2 ne ustreza specifikacijam, lahko za prilagoditev in kalibracijo instrumenta sledite postopkom, opisanim v naslednjih razdelkih.

Razstavljanje Loop-Mate 2 

1. Najprej odstranite pokrov prostora za baterije in odklopite baterijo, kot je prikazano v razdelku 4.2 tega priročnika.
2. Odstranite 4 vijake na zadnji strani ohišja.
3. Postavite Loop-Mate 2 tako, da bo sprednja plošča obrnjena navzgor.
4. Previdno dvignite pokrov ohišja.
5. Nato ponovno priključite baterijo.

Lokacije prirezovalnika (uporabljajo se za prilagoditev kalibracije) 

Referenčni zvtage preverjanje in nastavitev 

1. Funkcijsko stikalo nastavite na RxSIM
2. Nastavite stikalo Display na mA/V.
3. Izberite zvtage lestvica na DMM
   Priključite preskusni kabel iz negativnega vhoda DMM na priključek Loop-Mate 2 minus (-).
4. Priključite merilni kabel s koničasto sondo na pozitivni vhod DMM.
5. Postavite koničasto sondo na blazinico blizu VR3, kot je prikazano na sliki, in tako vzpostavite stik s srednjim zatičem VR3. Odčitek mora biti 1 V.
6. Prilagodite VR3, dokler se na DMM ne prikaže 1 V.

Kalibracija RxSim / TxTest 

Opomba: S kalibracijo RxSIM se kalibrira tudi TxTest.

Neposredno branje (mA)

1. Priključite natančen vir enosmernega toka na vhodne sponke Loop-Mate 2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
3. Nastavite stikalo Display na mA/V.
4. Nastavite izhod tokovnega vira na 50 mA DC.
   Prilagodite VR2, dokler se na zaslonu ne prikaže 50.00

procentovtage razpona (%)
Offset kalibracija
Preden priključite Loop-Mate 2 na katero koli testno opremo,

• Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
• Nastavite stikalo Display na % razpona.

Na zaslonu bi moralo biti prikazano –25.00, če ne, prilagodite VR6, dokler se ne prikaže –25.00 ± 0.01. Nato:

1. Priključite natančen vir enosmernega toka na vhodne sponke Loop-Mate2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na RxSim.
3. Nastavite stikalo Display na % razpona.
4. Nastavite izhod tokovnega vira na 20 mA DC.
   Prilagodite VR1, dokler se na zaslonu ne prikaže 100.00

Meas Volt DC kalibracija 

Neposredno branje (volti)

1. Priključite natančno dc voltagvir na vhodne priključke Loop-Mate 2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na Meas Volt DC.
3. Nastavite stikalo Display na Volts.
4. Izberite izhod 50 V DC na natančnem voltage vir.
   Prilagodite VR5, dokler se na zaslonu ne prikaže 50.00.

procentovtage razpona 

1. Priključite natančno dc voltagvir na vhodne priključke Loop-Mate2.
2. Nastavite funkcijsko stikalo na Meas Volt DC.
3. Nastavite stikalo Display na % razpona.
4. Izberite izhod 10 V DC na natančnem voltage vir.
   Prilagodite VR4, dokler se na zaslonu ne prikaže 100.00

Ponovite Direct reading in Percentage postopkov umerjanja razpona, dokler noben ne zahteva prilagoditve. To je potrebno zaradi določene interakcije med tehtnicami.

Ponovna montaža

• Po ponovni kalibraciji odklopite baterijo.
• Ponovno namestite pokrov in privijte štiri vijake ohišja na svoje mesto.
• Zamenjajte baterijo in pokrov prostora za baterije. Glejte poglavje 4.2.

Zamenjava varovalke
Enota je opremljena z varovalko 100 mA. Če pri uporabi funkcije RxSIM ali TxTest, ko je priključen na zanko znanega delovnega procesa, ni prikazanih nobenih odčitkov, je možno, da je pregorela notranja varovalka.

Za zamenjavo varovalke:
Najprej odstranite pokrov prostora za baterije in odklopite baterijo, kot je prikazano v razdelku 4.2 tega priročnika.
Odstranite 4 vijake na zadnji strani ohišja.
Postavite Loop-Mate2 tako, da je sprednja plošča obrnjena navzgor. Previdno dvignite pokrov ohišja.
Varovalka se nahaja spodaj in desno od stikala zaslona, ​​kot je prikazano na spodnji sliki.

Izvlecite varovalko in jo zamenjajte z enako vrednostjo.
Ponovno namestite pokrov ohišja in privijte štiri vijake ohišja na svoje mesto.

Garancija in servis

Garancija
Izdelki Time Electronics imajo standardno enoletno garancijo proizvajalca.
Izdelki Time Electronics so zasnovani in izdelani po najvišjih standardih in specifikacijah za zagotavljanje kakovosti in zmogljivosti, ki jo zahtevajo vsi sektorji industrije. Izdelki Time Electronics imajo popolno garancijo za napake v materialih in izdelavi.
Če ugotovite, da je ta izdelek pokvarjen, se obrnite na nas z uporabo spodnjih podatkov. Obvestite nas o vrsti izdelka, serijski številki in podrobnostih morebitne napake in/ali zahtevanega servisa. Prosimo, da shranite račun dobavitelja kot dokazilo o nakupu.
Ta garancija ne velja za okvare, ki so posledica dejanj uporabnika, kot je napačna uporaba, delovanje izven specifikacij, neustrezno vzdrževanje ali popravilo ali nepooblaščena sprememba. Celotna odgovornost podjetja Time Electronics je omejena na popravilo ali zamenjavo izdelka. Upoštevajte, da če Time Electronics ugotovi, da je napako na vrnjenem izdelku povzročil uporabnik, bomo s stranko stopili v stik, preden nadaljujemo s popravilom.

Storitve kalibracije in popravila
Time Electronics ponuja storitve popravil in kalibracije za vse izdelke, ki jih izdelujemo in prodajamo. Redno vzdrževanje s strani proizvajalca zagotavlja optimalno delovanje in stanje izdelka. Na voljo je periodična sledljiva ali akreditirana kalibracija.

Kontaktirajte Time Electronics
Na spletu:
Obiščite www.timeelectronics.com in na povezavah za stik izberite Zahteva za podporo. S te strani boste lahko poslali informacije servisni ekipi Time Electronics, ki vam bo pomagala in vas podpirala.
po telefonu:
+44 (0) 1732 355993
Po elektronski pošti:
mail@timeelectronics.co.uk

Vračilo instrumentov
Pred vračilom izdelka se obrnite na Time Electronics. Izdali bomo številko avtorizacije za vračilo blaga (RMA), ki bo spremljala blago, ki se vrača. Nadaljnja navodila bodo izdana tudi pred pošiljanjem. Ko vračate instrumente, se prepričajte, da so bili ustrezno zapakirani, po možnosti v priloženi originalni embalaži. Time Electronics Ltd ne prevzema odgovornosti za enote, vrnjene poškodovane. Zagotovite, da imajo vse enote podrobnosti o zahtevani storitvi in ​​vso ustrezno dokumentacijo.

Instrument pošljite s plačanimi stroški pošiljanja na:

Time Electronics Ltd
Enota 5, poslovni park TON, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Združeno kraljestvo.

Tel: +44(0)1732 355993
faks: +44(0)1732 350198

E-pošta: mail@timeelectronics.co.uk
Web stran: www.timeelectronics.com

Odstranitev vaše stare opreme

1. Če je na izdelku ta simbol prečrtanega koša na kolesih, to pomeni, da izdelek pokriva evropska direktiva 2002/96/ES.
2. Vse električne in elektronske izdelke je treba odvreči ločeno od komunalnih odpadkov na določenih zbirnih mestih, ki jih določi vlada ali lokalne oblasti.
3. S pravilnim odlaganjem vašega starega aparata boste preprečili morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
4. Za podrobnejše informacije o odlaganju vašega starega aparata se obrnite na mestni urad, komunalno službo ali ga vrnite podjetju Time Electronics.

Dokumenti / Viri

Indikator signala zanke Time Electronics 7007 Loop Mate 2 [pdfUporabniški priročnik 7007, Indikator signala zanke Loop Mate 2, Indikator signala zanke 7007 Loop Mate 2, Indikator signala zanke, Indikator signala, Indikator

Reference

• Uporabniški priročnik