Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Indikator signala petlje

© 2021 Time Electronics Ltd.
Sva prava pridržana.
Ništa iz ovog priručnika ne smije se umnožavati ili objavljivati ​​u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, bilo u elektroničkom ili tiskanom obliku, bez prethodnog pismenog pristanka tvrtke Time Electronics Ltd.
Ovo se također odnosi na sve sheme, crteže i dijagrame koji su ovdje sadržani.
Ovaj priručnik sadrži upute za rad i sigurnosne upute za proizvod Time Electronics. Kako biste osigurali pravilan rad i sigurnost, molimo slijedite upute u ovom priručniku.
Time Electronics pridržava pravo izmjene sadržaja, specifikacija i drugih informacija sadržanih u ovom priručniku bez prethodne obavijesti.

Uvod

Značajke

• 4 – 20 mA, 0 -10 V, rasponi 0 – 50 V
• LCD 4-znamenkasti zaslon, mA, V, % raspona
• Točnost 0.05 %
• Načini rada RxSim, TxTest ili 50 mA / 50 V
• Napajanje unutarnje petlje, 25 mA max
• Napajanje na baterije 9 V PP3
• Isporučuje se s torbom za nošenje i ispitnim vodovima

Opis

7007 LoopMate 2 namjenski je indikator signala petlje (RxSim) s ugrađenim napajanjem petlje od 24 V (TxTest). Operater može odabrati vrstu petlje, kao i vrstu jedinica, izravni (mA) ili prikaz % raspona. Signal petlje prikazuje se na lako čitljivom LCD zaslonu s točnošću od 0.05% u mA, V ili % raspona.

To je ekonomičan procesni instrument pogodan za inženjere servisa i održavanja. Kombinira jednostavan rad s točnošću potrebnom za većinu procesnih aplikacija. Korišteni u kombinaciji s 7006 LoopMate 1, oni pružaju mogućnosti testiranja potpune petlje procesa, olakšavajući brzo lociranje kvarova, testiranje i ponovnu kalibraciju.

Uz TxTest (test odašiljača) i RxSim (simulacija prijemnika), 7007 se može koristiti za mjerenje DC voltage u procesnoj petlji do 50 V.
Uređaj se napaja baterijom tipa PP3. Po potrebi se mogu koristiti punjive baterije.

Dolazi u kompletu s torbicom za nošenje, kablovima i korisničkim priručnikom.

Tehnički podaci

Funkcije	RxSim, TxTest, Mjerni volt DC.
Rasponi	RxSim: 0 do 50 mA ili 0% do 100% (4-20 mA). TxTest (RxSim plus interni 24V DC pogon petlje): 0 do 25 mA ili 0% do 100% (4-20 mA). mjer Volt DC: 0 do 50 V DC ili 0% do 100% (0 do 10 V).
Točnost	0.05% raspona (% raspona) 0.05% raspona (mA/V).
Indikacija	4.5 znamenkasti LCD zaslon
Veze	Dvije udubljene utičnice od 4 mm
Vlast	PP3 baterija
Materijal kućišta	ABS plastika
Torbica za nošenje	Materijal od umjetne kože. Uključuje pretinac za kablove i rezervnu bateriju.
vodi	4 mm pozlaćeni konektori.
Temperaturni koeficijent	Jedinica ostaje u specifikacijama u rasponu radne temperature.
Radna temperatura	0 do 50 °C.
Temperatura skladištenja	-30 do 70 °C.
Radna vlažnost	10 do 90% bez kondenzacije, 25 °C.
Dimenzije	V 140 x Š 65 x D 27 mm (6.0 ´ 2.5 ´ 1.0 in).
Težina	200 grama (7 oz).
Mogućnosti	C145: Sljedivi kalibracijski certifikat (tvornički). C144: Akreditirana potvrda o umjeravanju (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: simulator petlje (zaseban proizvod).

Kontrole na prednjoj ploči

Operacija

Odabir funkcije

Loop-Mate 2 ima 3 funkcije:

1. Funkcija 1 ……………… Rx SIM
2. Funkcija 2 ……………… Tx TEST
3. Funkcija 3 ……………… Mjerni volt DC

Oni se biraju pomoću prekidača za odabir funkcija.

Izbor zaslona

Za RxSim i TxTest signal se može prikazati izravno (mA) ili % raspona
Oni se biraju pomoću prekidača za odabir zaslona, ​​koji također isključuje Loop-Mate 2.

Opis tipičnih komponenti procesne petlje

	4 – 20 mA procesna petlja
	0 – 10 V procesna petlja
	4-20 mA Procesna petlja i 4 – 20 mA upravljačka petlja. Ovo se može koristiti za upravljanje zatvorenom petljom.

Tx (odašiljač):
Ova komponenta pretvara fizičke signale kao što su tlak, temperatura, protok i razina itd. u signale petlje (4 – 20 mA ili 0 – 10 V).

Rx (prijemnik):
Ova komponenta mjeri signal petlje i ili ga prikazuje (indikator) ili pretvara u drugi oblik, npr. digitalni izlaz za potrebe upravljanja (kontrolor).

Kontrolori procesa:
Ovaj uređaj obično sadrži komponente Rx (signalna petlja) i Tx (kontrolna petlja), koje rade u zasebnim petljama. Rx i Tx mogu biti 4 – 20 mA ili 0 – 10 V.

Napajanje pobude petlje:
Istosmjerno napajanje (nominalno 24 V) koje pokreće petlju.

Rx Sim funkcija

Jedinica prikazuje struju petlje u mA (0-50 mA) ili postocimatage raspona (4-20 mA), ovisno o položaju prekidača za odabir zaslona.

Operacija 

1. Spojite jedinicu na procesnu petlju pazeći na pravilan polaritet.
2. Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
3. Uključite jedinicu odabirom željenih jedinica prikaza pomoću prekidača zaslona.

Bilješka: Ako je struja petlje manja od 4 mA, prikazat će se negativni % raspona.

Pogledajte donju tablicu.

Struja petlje (mA)	Prikaz čitanja
Otvoreni krug	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Veza

Tx Test funkcija

S odabranim TxTest, napajanje pogona pobude petlje (24v) se interno generira.
Zaslon će prikazati struju petlje ili kao mA (0-50 mA) ili kao postotaktage raspona (4-20 mA), ovisno o položaju prekidača za odabir zaslona.

Operacija 

1. Spojite jedinicu na procesnu petlju pazeći na pravilan polaritet.
2. Postavite funkcijski prekidač na TxTest.
3. Uključite jedinicu odabirom željenih jedinica prikaza pomoću prekidača zaslona.

Bilješka: Ako je struja petlje manja od 4 mA, prikazat će se negativni % raspona.

Pogledajte donju tablicu.

Struja petlje (mA)	Prikaz čitanja
Otvoreni krug	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Veza 

Mjerni volt DC funkcija

Kada je jedinica postavljena na Meas Volt DC, prikazuje voltage ili kao volti (0 – 50 V) ili postocitage raspona (0 – 10 V), ovisno o položaju prekidača za odabir zaslona.

Operacija 

1. Spojite jedinicu na procesnu petlju pazeći na pravilan polaritet.
2. Postavite funkcijski prekidač na Meas Volt DC.
3. Uključite jedinicu odabirom željenih jedinica prikaza pomoću prekidača zaslona.

Veza Bilješka: Jedinica se može koristiti za mjerenje DC voltagdo maksimalno 50V DC.

Napajanje

Trajanje baterije

Jedinicu napaja jedna PP3 baterija. Vrste koje se mogu koristiti su Zinc Carbon (250mAh), Alkaline (450mAh), Lithium (1200mAh) i punjive (150mAh). Za najbolje performanse preporučuju se litijeve baterije. Pri uobičajenoj uporabi alkalna (450mA) baterija izdržat će otprilike 14 – 16 sati neprekidnog rada. Pod pretpostavkom da se Loop-Mate2 koristi otprilike 3 sata dnevno, baterije će trajati tjedan dana ili više. Kontinuirani rad na funkciji TxTest skratit će vijek trajanja baterije. Jedinica će prikazati 'niska baterija' kada voltage je prenizak. U ovom trenutku potrebna je zamjena baterije. Preporuča se da rezervnu bateriju uvijek nosite u pretincu u torbi za nošenje.

Zamjena baterije

Skinite stražnji poklopac kućišta i izvadite bateriju iz njenog odjeljka. Otkopčajte bateriju i zamijenite je novom PP3 kao što je prikazano u nastavku. Zatim gurnite poklopac baterije natrag na mjesto.

Održavanje

Kalibriranje

Potrebna oprema za kalibraciju
Precizni izvor istosmjerne struje (Time Electronics 1024 nprample). Precision DC voltagIzvor (Time Electronics 5025 nprample).

Multimetar (DMM) s točnošću od 0.02% ili boljom. nprampprikladni instrumenti su Time Electronics 5075 ili HP 34401A.
Kalibraciju treba izvesti na 23 °C ± 5 °C.

Kalibracija Rx Sim
Izravno očitavanje (mA)

1. Spojite precizni istosmjerni izvor struje na ulazne priključke Loop-Mate 2.
2. Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
3. Postavite prekidač zaslona na mA/V.
4. Postavite izlaz izvora istosmjerne struje na one prikazane (mA ulaz u Loop-Mate 2) u donjoj tablici i provjerite je li očitanje na zaslonu između minimalnih i maksimalnih vrijednosti.

Dopuštena specifikacija pogreške:

mA ulaz	Min vrijednost (mA)	Maksimalna vrijednost (mA)
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Percentage od Span

1. S otvorenim krugom Loop-Mate 2, postavite prekidač Function na RxSim.
2. Postavite prekidač zaslona na % raspona.
3. Zaslon bi trebao očitati –25.00 ± 0.01.
4. Isključite jedinicu.
5. Spojite precizni istosmjerni izvor struje na ulazne priključke Loop-Mate2.
6. Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
7. Postavite prekidač zaslona na % raspona.
8. Postavite izlaz izvora istosmjerne struje na one prikazane (mA ulaz u Loop-Mate2) u donjoj tablici i provjerite je li očitanje na zaslonu između minimalnih i maksimalnih vrijednosti.

Dopuštena specifikacija pogreške:

% raspona	mA ulaz	Min. vrijednost (%)	Maksimalna vrijednost (%)
0	4	-0.05	0.05
25	8	24.95	25.05
50	12	49.95	50.05
75	16	74.95	75.05
100	20	99.95	100.05

Ako je očitanje na zaslonu Loop-Mate 2 izvan specifikacije, bit će potrebna prilagodba kalibracije (pogledajte kasnije u ovom odjeljku).

Kalibracija mjernog volta DC
Izravno očitavanje (V)

1. Spojite precizni istosmjerni voltagizvor na ulazne terminale Loop-Mate 2.
2. Postavite funkcijski prekidač na Meas Volt DC.
3. Postavite prekidač zaslona na mA/V.
4. Postavite izlaz istosmjernog voltagIzvor na one prikazane (voltni ulaz u Loop-Mate 2) u donjoj tablici i provjerite je li očitanje na zaslonu između minimalnih i maksimalnih vrijednosti.

Dopuštena specifikacija pogreške:

Ulaz volta	Min. vrijednost (V)	Maksimalna vrijednost (V)
0	-0.025	0.025
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Percentage od Span 

1. Spojite precizni istosmjerni voltagizvor na ulazne terminale Loop-Mate2.
2. Postavite funkcijski prekidač na Meas Volt DC.
3. Postavite prekidač zaslona na % raspona.
4. Uključite Loop-Mate 2.
5. Postavite izlaz istosmjernog voltagIzvor na one prikazane (voltni ulaz u Loop-Mate 2) u donjoj tablici i provjerite je li očitanje na zaslonu između minimalnih i maksimalnih vrijednosti.

Dopuštena specifikacija pogreške:

% raspona	Ulaz volta	Min. vrijednost (%)	Maksimalna vrijednost (%)
0	0	-0.05	0.05
25	2.50	24.95	25.05
50	5.00	49.95	50.05
75	7.50	74.95	75.05
100	10.00	99.95	100.05

Ako je očitanje na zaslonu Loop-Mate 2 izvan specifikacije, bit će potrebna prilagodba kalibracije (pogledajte kasnije u ovom odjeljku).

Podešavanje kalibracije

Kada se ustanovi da Loop-Mate 2 nije u skladu sa specifikacijama, mogu se slijediti postupci opisani u sljedećim odjeljcima za podešavanje i kalibraciju instrumenta.

Rastavljanje Loop-Mate 2 

1. Najprije uklonite poklopac pretinca za baterije i odvojite bateriju, kao što je prikazano u odjeljku 4.2 ovog priručnika.
2. Uklonite 4 vijka sa stražnje strane kućišta.
3. Postavite Loop-Mate 2 tako da je prednja ploča okrenuta prema gore.
4. Pažljivo podignite poklopac kućišta.
5. Zatim ponovno spojite bateriju.

Mjesta trimera (koristi se za podešavanje kalibracije) 

Referentni svtage provjera i podešavanje 

1. Postavite funkcijski prekidač na RxSIM
2. Postavite prekidač zaslona na mA/V.
3. Odaberite voltage skala na DMM-u
   Spojite ispitni kabel s negativnog ulaza DMM-a na priključak Loop-Mate 2 minus (-).
4. Spojite ispitni kabel sa šiljastom sondom na pozitivni ulaz DMM-a.
5. Postavite šiljastu sondu na podlogu u blizini VR3 kao što je prikazano na slici, čime uspostavljate kontakt sa srednjim klinom VR3. Očitavanje bi trebalo biti 1 V.
6. Podesite VR3 dok se na DMM-u ne prikaže 1 V.

RxSim / TxTest kalibracija 

Bilješka: Kalibracijom RxSIM-a, kalibrira se i TxTest.

Izravno očitavanje (mA)

1. Spojite precizni istosmjerni izvor struje na ulazne priključke Loop-Mate 2.
2. Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
3. Postavite prekidač zaslona na mA/V.
4. Postavite izlaz izvora struje na 50 mA DC.
   Podesite VR2 dok zaslon ne očita 50.00

Percentage od raspona (%)
Offset kalibracija
Prije spajanja Loop-Mate 2 na bilo koju ispitnu opremu,

• Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
• Postavite prekidač zaslona na % raspona.

Zaslon bi trebao očitati –25.00, ako ne podesite VR6 dok se ne prikaže –25.00 ± 0.01. Zatim:

1. Spojite precizni istosmjerni izvor struje na ulazne priključke Loop-Mate2.
2. Postavite funkcijski prekidač na RxSim.
3. Postavite prekidač zaslona na % raspona.
4. Postavite izlaz izvora struje na 20 mA DC.
   Podesite VR1 dok zaslon ne očita 100.00

Mjerni volt DC kalibracija 

Izravno očitavanje (volti)

1. Spojite precizni istosmjerni voltagizvor na ulazne terminale Loop-Mate 2.
2. Postavite funkcijski prekidač na Meas Volt DC.
3. Postavite prekidač zaslona na volte.
4. Odaberite izlaz od 50 V DC na preciznom voltage izvor.
   Podesite VR5 dok se na zaslonu ne prikaže 50.00.

Percentage od raspona 

1. Spojite precizni istosmjerni voltagizvor na ulazne terminale Loop-Mate2.
2. Postavite funkcijski prekidač na Meas Volt DC.
3. Postavite prekidač zaslona na % raspona.
4. Odaberite izlaz od 10 V DC na preciznom voltage izvor.
   Podesite VR4 dok zaslon ne očita 100.00

Ponovite izravno očitavanje i postotaktage postupaka kalibracije raspona sve dok nijedan ne zahtijeva podešavanje. To je potrebno zbog neke interakcije između vaga.

Ponovno sastavljanje

• Odspojite bateriju nakon ponovne kalibracije.
• Ponovno namjestite poklopac i pričvrstite četiri vijka na kućište.
• Vratite bateriju i poklopac odjeljka za baterije. Vidi odjeljak 4.2.

Zamjena osigurača
Jedinica je opremljena osiguračem od 100 mA. Ako se očitanja ne prikazuju pri korištenju funkcije RxSIM ili TxTest kada je spojen na poznatu radnu petlju procesa, moguće je da je pregorio unutarnji osigurač.

Za zamjenu osigurača:
Najprije uklonite poklopac pretinca za baterije i odvojite bateriju, kao što je prikazano u odjeljku 4.2 ovog priručnika.
Uklonite 4 vijka sa stražnje strane kućišta.
Postavite Loop-Mate2 tako da prednja ploča bude okrenuta prema gore. Pažljivo podignite poklopac kućišta.
Osigurač se nalazi ispod i desno od prekidača zaslona kao što je prikazano na slici ispod.

Izvucite osigurač i zamijenite ga osiguračem iste vrijednosti.
Vratite poklopac kućišta i zavrnite četiri vijka na mjesto.

Jamstvo i servis

Jamstvo
Proizvodi Time Electronics standardno imaju jednogodišnje jamstvo proizvođača.
Proizvodi tvrtke Time Electronics dizajnirani su i proizvedeni u skladu s najvišim standardima i specifikacijama kako bi se osigurala kvaliteta i performanse koje zahtijevaju svi sektori industrije. Proizvodi tvrtke Time Electronics imaju potpuno jamstvo protiv neispravnih materijala i izrade.
Ako se utvrdi da je ovaj proizvod neispravan, kontaktirajte nas koristeći podatke u nastavku. Obavijestite nas o vrsti proizvoda, serijskom broju i pojedinostima o kvaru i/ili potrebnom servisu. Molimo sačuvajte fakturu dobavljača kao dokaz kupnje.
Ovo se jamstvo ne odnosi na nedostatke nastale radnjom korisnika kao što je pogrešna uporaba, rad izvan specifikacije, nepravilno održavanje ili popravak ili neovlaštene izmjene. Ukupna odgovornost tvrtke Time Electronics ograničena je na popravak ili zamjenu proizvoda. Imajte na umu da ćemo, ako Time Electronics utvrdi da je grešku na vraćenom proizvodu uzrokovao korisnik, kontaktirati kupca prije nego što nastavimo s popravkom.

Usluge kalibracije i popravka
Time Electronics nudi usluge popravka i kalibracije za sve proizvode koje proizvodimo i prodajemo. Rutinsko održavanje od strane proizvođača osigurava optimalnu izvedbu i stanje proizvoda. Dostupna je periodična sljediva ili akreditirana kalibracija.

Kontaktirajte Time Electronics
Online:
Posjetite www.timeelectronics.com i odaberite Zahtjev za podršku na vezama za kontakt. S ove stranice moći ćete poslati informacije servisnom timu Time Electronics koji će vam pomoći i pružiti vam podršku.
putem telefona:
+44 (0) 1732 355993
E-poštom:
mail@timeelectronics.co.uk

Vraćanje instrumenata
Prije vraćanja vašeg proizvoda kontaktirajte Time Electronics. Izdat ćemo broj odobrenja za povrat robe (RMA) koji će pratiti robu koja se vraća. Daljnje upute također će biti izdane prije otpreme. Prilikom vraćanja instrumenata, provjerite jesu li adekvatno zapakirani, po mogućnosti u isporučenom originalnom pakiranju. Time Electronics Ltd neće prihvatiti odgovornost za jedinice vraćene oštećene. Provjerite imaju li sve jedinice pojedinosti o potrebnoj usluzi i svu relevantnu papirologiju.

Pošaljite instrument, troškovi dostave plaćeni na:

Time Electronics Ltd
Jedinica 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Velika Britanija.

Tel: +44(0)1732 355993
Faks: +44(0)1732 350198

Email: mail@timeelectronics.co.uk
Web stranica: www.timeelectronics.com

Zbrinjavanje vaše stare opreme

1. Kada je ovaj simbol prekrižene kante za smeće na kotačima pričvršćen na proizvod, to znači da je proizvod obuhvaćen Europskom direktivom 2002/96/EZ.
2. Svi električni i elektronički proizvodi trebaju se odlagati odvojeno od gradskog otpada putem određenih sabirnih objekata koje je odredila vlada ili lokalne vlasti.
3. Ispravno zbrinjavanje vašeg starog uređaja pomoći će u sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.
4. Za detaljnije informacije o zbrinjavanju vašeg starog uređaja obratite se svom gradskom uredu, komunalnoj službi ili vratite Time Electronics.

Dokumenti / Resursi

Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Indikator signala petlje [pdf] Korisnički priručnik 7007, Loop Mate 2 Indikator signala petlje, 7007 Loop Mate 2 Indikator signala petlje, Indikator signala petlje, Indikator signala, Indikator

Reference

• korisnički priručnik