Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indikator

© 2021 Time Electronics Ltd.
Alle rettigheder forbeholdes.
Intet fra denne manual må multipliceres eller offentliggøres i nogen form eller på nogen måde, hverken elektronisk eller papirkopi, uden forudgående skriftligt samtykke fra Time Electronics Ltd.
Dette gælder også for alle skemaer, tegninger og diagrammer indeholdt heri.
Denne manual indeholder betjenings- og sikkerhedsinstruktioner for Time Electronics-produktet. For at sikre korrekt drift og sikkerhed, følg venligst instruktionerne i denne manual.
Time Electronics forbeholder sig retten til at ændre indholdet, specifikationerne og andre oplysninger i denne manual uden varsel.

Indledning

Funktioner

• 4 – 20 mA, 0 -10 V, 0 – 50 V områder
• LCD 4-cifret display, mA, V, % af rækkevidde
• Nøjagtighed 0.05 %
• RxSim, TxTest eller 50 mA / 50 V tilstande
• Intern sløjfeforsyning, 25 mA max
• Batteridrevet 9 V PP3
• Leveres med bæretaske og testledninger

Beskrivelse

7007 LoopMate 2 er en dedikeret sløjfesignalindikator (RxSim) med en indbygget 24 V sløjfedrevforsyning (TxTest). Operatøren kan vælge sløjfetypen og også typen af ​​enheder, enten direkte (mA) eller % af spændviddevisning. Sløjfesignalet vises på et letlæseligt LCD-display med en nøjagtighed på 0.05 % enten i mA, V eller % af spændvidden.

Det er et omkostningseffektivt procesinstrument velegnet til service- og vedligeholdelsesingeniører. Den kombinerer enkel betjening med den nøjagtighed, der kræves til de fleste procesapplikationer. Brugt i forbindelse med 7006 LoopMate 1 giver de fuld procesløjfetestfunktioner, hvilket letter hurtig lokalisering af fejl, test og re-kalibrering.

Ud over TxTest (sendertest) og RxSim (modtagersimulering) kan 7007 bruges til at måle DC vol.tage i procesløkken op til 50 V.
Enheden drives af et batteri af typen PP3. Genopladelige batterier kan bruges efter behov.

Den leveres komplet med bæretaske, ledninger og brugervejledning.

Specifikationer

Funktioner	RxSim, TxTest, Meas Volt DC.
Områder	RxSim: 0 til 50 mA eller 0 % til 100 % (4-20 mA). TxTest (RxSim plus internt 24V DC sløjfedrev): 0 til 25 mA eller 0 % til 100 % (4-20 mA). Måling Volt DC: 0 til 50 V DC eller 0 % til 100 % (0 til 10 V).
Nøjagtighed	0.05 % af spændvidde (% af spændvidde) 0.05 % af spændvidde (mA/V).
Tegn	4.5 ciffer LCD display
Forbindelser	To 4 mm forsænkede fatninger
Magt	PP3 batteri
Etui materiale	ABS plast
Bæretaske	Lædermateriale. Indeholder rum til ledninger og ekstra batteri.
Leder	4 mm guldbelagte stik.
Temperaturkoefficient	Enheden forbliver i specifikationen over driftstemperaturområdet.
Driftstemperatur	0 til 50 °C.
Opbevaringstemperatur	-30 til 70 °C.
Driftsfugtighed	10 til 90 % ikke-kondenserende, 25 °C.
Dimensioner	H 140 x B 65 x D 27 mm (6.0 ´ 2.5 ´ 1.0 tommer).
Vægt	200 gram (7 oz).
Valgmuligheder	C145: Sporbart kalibreringscertifikat (fabrik). C144: Akkrediteret kalibreringscertifikat (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: Loop Simulator (separat produkt).

Kontrol på frontpanelet

Operation

Funktionsvalg

Loop-Mate 2 har 3 funktioner:

1. Funktion 1 ……………… Rx SIM
2. Funktion 2 ……………… Tx TEST
3. Funktion 3 ……………… Målevolt DC

Disse vælges med funktionsvælgeren.

Vis Vælg

For RxSim og TxTest kan signalet vises enten direkte (mA) eller % af span
Disse vælges ved hjælp af displayvælgerkontakten, som også slukker for Loop-Mate 2.

Beskrivelse af typiske procesløkkekomponenter

	4 – 20 mA procesløkke
	0 – 10 V processløjfe
	4-20 mA Procesløkke og 4 – 20 mA Kontrolsløjfe. Dette kan bruges til lukket sløjfestyring.

Tx (sender):
Denne komponent konverterer fysiske signaler såsom tryk, temperatur, flow og niveau osv. til sløjfesignalerne (4 – 20 mA eller 0 – 10 V).

Rx (modtager):
Denne komponent måler sløjfesignalet og viser det enten (indikator) eller konverterer det til en anden form, f.eks. digitalt output til kontrolformål (controller).

Procescontrollere:
Denne enhed indeholder normalt både Rx (signalsløjfe) og Tx (kontrolsløjfe) komponenter, som fungerer i separate sløjfer. Rx og Tx kan være enten 4 – 20 mA eller 0 – 10 V.

Sløjfe excitationsforsyning:
En jævnstrømsforsyning (nominelt 24 V), der driver sløjfen.

Rx Sim funktion

Enheden viser sløjfestrømmen i enten mA (0-50 mA) eller procenttage af spændvidde (4-20 mA), afhængigt af displayvælgerkontaktens position.

Operation 

1. Tilslut enheden til procesløkken og observer den korrekte polaritet.
2. Indstil funktionsomskifteren til RxSim.
3. Tænd for enheden, vælg de ønskede displayenheder ved hjælp af displaykontakten.

Note: Hvis sløjfestrømmen er mindre end 4 mA, vil negativ % af spændvidde blive vist.

Se nedenstående tabel.

Sløjfestrøm (mA)	Vis læsning
Open Circuit	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Forbindelse

Tx Test funktion

Når TxTest er valgt, genereres en sløjfe-excitationsdrevforsyning (24v) internt.
Displayet viser sløjfestrømmen som enten mA (0-50 mA) eller procenttage af spændvidde (4-20 mA), afhængigt af displayvælgerkontaktens position.

Operation 

1. Tilslut enheden til procesløkken og observer den korrekte polaritet.
2. Indstil funktionsomskifteren til TxTest.
3. Tænd for enheden, vælg de ønskede displayenheder ved hjælp af displaykontakten.

Note: Hvis sløjfestrømmen er mindre end 4 mA, vil negativ % af spændvidde blive vist.

Se nedenstående tabel.

Sløjfestrøm (mA)	Vis læsning
Open Circuit	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Forbindelse 

Mål Volt DC funktion

Når enheden er indstillet til Meas Volt DC, viser den voltage enten som Volt (0 – 50 V) eller pcttage af spændvidde (0 – 10V), afhængigt af displayvælgerkontaktens position.

Operation 

1. Tilslut enheden til procesløkken og observer den korrekte polaritet.
2. Indstil funktionskontakten til Mål Volt DC.
3. Tænd for enheden, vælg de ønskede displayenheder ved hjælp af displaykontakten.

Forbindelse Note: Enheden kan bruges til at måle DC voltages op til et maksimum på 50V DC.

Strømforsyning

Batterilevetid

Et enkelt PP3-batteri driver enheden. Typer der kan bruges er Zink Carbon (250mAh), Alkaline (450mAh), Lithium (1200mAh) og genopladelig (150mAh). For den bedste ydeevne anbefales lithium-batterier. Ved typisk brug vil et alkalisk (450mA) batteri holde i cirka 14 – 16 timers kontinuerlig drift. Forudsat at Loop-Mate2 bruges i cirka 3 timer om dagen, holder batterierne i en uge eller mere. Kontinuerlig drift på TxTest-funktionen vil forkorte batteriets levetid. Enheden vil vise 'lavt batteri', når batterivolumentage er for lavt. På dette tidspunkt er det nødvendigt at udskifte batteriet. Det anbefales, at et ekstra batteri altid medbringes i det rum, der er med i bæreposen.

Udskiftning af batteri

Skub bagdækslet af etuiet og fjern batteriet fra dets rum. Løsn batteriet og udskift det med en ny PP3 som vist nedenfor. Skub derefter batteridækslet tilbage på plads.

Opretholdelse

Kalibrering

Kalibreringsudstyr påkrævet
Præcisions jævnstrømskilde (Time Electronics 1024 f.eksample). Precision DC voltage-kilde (Time Electronics 5025 f.eksample).

Multimeter (DMM) med en nøjagtighed på 0.02 % eller bedre. EksampLes af egnede instrumenter er Time Electronics 5075 eller HP 34401A.
Kalibrering skal udføres ved 23 °C ± 5 °C.

Kalibrering af Rx Sim
Direkte aflæsning (mA)

1. Tilslut præcisions jævnstrømskilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate 2.
2. Indstil funktionskontakten til RxSim.
3. Indstil displaykontakten til mA/V.
4. Indstil udgangen af ​​DC-strømkilden til dem, der er vist (mA-indgang til Loop-Mate 2) i tabellen nedenfor, og kontroller, at displayaflæsningen er mellem Min- og Max-værdierne.

Tilladt fejlspecifikation:

mA indgang	Min værdi (mA)	Maks. værdi (mA)
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Procenttage af Span

1. Med Loop-Mate 2 åbent kredsløb skal du indstille funktionskontakten til RxSim.
2. Indstil displaykontakten til % af spændvidde.
3. Displayet skal vise –25.00 ± 0.01.
4. Sluk for enheden.
5. Tilslut præcisions jævnstrømskilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate2.
6. Indstil funktionskontakten til RxSim.
7. Indstil displaykontakten til % af spændvidde.
8. Indstil udgangen af ​​DC-strømkilden til dem, der er vist (mA-indgang til Loop-Mate2) i tabellen nedenfor, og kontroller, at displayaflæsningen er mellem Min- og Max-værdierne.

Tilladt fejlspecifikation:

% af spændvidde	mA indgang	Min. værdi (%)	Maks. værdi (%)
0	4	-0.05	0.05
25	8	24.95	25.05
50	12	49.95	50.05
75	16	74.95	75.05
100	20	99.95	100.05

Hvis aflæsningen på Loop-Mate 2-displayet er ude af specifikation, vil justering af kalibreringen være påkrævet (se senere i dette afsnit).

Kalibrering af Mål Volt DC
Direkte læsning (V)

1. Tilslut præcision dc voltage-kilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate 2.
2. Indstil funktionskontakten til Meas Volt DC.
3. Indstil displaykontakten til mA/V.
4. Indstil udgangen af ​​dc voltage kilde til dem, der er vist (volt input til Loop-Mate 2) i tabellen nedenfor, og kontroller, at displayaflæsningen er mellem Min og Max værdierne.

Tilladt fejlspecifikation:

Volt input	Min. værdi (V)	Maks. værdi (V)
0	-0.025	0.025
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Procenttage af Span 

1. Tilslut præcision dc voltage-kilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate2.
2. Indstil funktionskontakten til Meas Volt DC.
3. Indstil displaykontakten til % af spændvidde.
4. Tænd for Loop-Mate 2.
5. Indstil udgangen af ​​dc voltage kilde til dem, der er vist (volt input til Loop-Mate 2) i tabellen nedenfor, og kontroller, at displayaflæsningen er mellem Min og Max værdierne.

Tilladt fejlspecifikation:

% af spændvidde	Volt input	Min. værdi (%)	Maks. værdi (%)
0	0	-0.05	0.05
25	2.50	24.95	25.05
50	5.00	49.95	50.05
75	7.50	74.95	75.05
100	10.00	99.95	100.05

Hvis aflæsningen på Loop-Mate 2-displayet er ude af specifikation, vil justering af kalibreringen være påkrævet (se senere i dette afsnit).

Justering af kalibrering

Når Loop-Mate 2 viser sig at være ude af specifikationen, kan procedurerne beskrevet i de følgende afsnit følges for at justere og kalibrere instrumentet.

Adskillelse af Loop-Mate 2 

1. Fjern først batterirummets dæksel og frakobl batteriet, som vist i afsnit 4.2 i denne vejledning.
2. Fjern de 4 skruer fra bagsiden af ​​kabinettet.
3. Placer Loop-Mate 2, så frontpanelet vender opad.
4. Løft forsigtigt låget.
5. Tilslut derefter batteriet igen.

Trimmerplaceringer (bruges til at justere kalibreringen) 

Reference bindtage kontrol og justering 

1. Indstil funktionsomskifteren til RxSIM
2. Indstil displaykontakten til mA/V.
3. Vælg voltage-skalaen på DMM
   Tilslut en testledning fra DMM negative indgang til Loop-Mate 2 minus (-) terminal.
4. Tilslut en testledning med en spids sonde til den positive DMM-indgang.
5. Placer den spidse sonde på puden tæt på VR3 som vist på billedet, og få kontakt med VR3's midterste stift. Aflæsningen skal være 1 V.
6. Juster VR3, indtil 1 V vises på DMM.

RxSim / TxTest kalibrering 

Note: Ved at kalibrere RxSIM kalibreres TxTest også.

Direkte aflæsning (mA)

1. Tilslut præcisions jævnstrømskilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate 2.
2. Indstil funktionskontakten til RxSim.
3. Indstil displaykontakten til mA/V.
4. Indstil strømkildens output til 50 mA DC.
   Juster VR2, indtil displayet viser 50.00

Procenttage af span (%)
Offset kalibrering
Før du tilslutter Loop-Mate 2 til noget testudstyr,

• Indstil funktionskontakten til RxSim.
• Indstil displaykontakten til % af spændvidde.

Displayet skal vise –25.00, hvis ikke juster VR6 indtil –25.00 ± 0.01 vises. Derefter:

1. Tilslut præcisions jævnstrømskilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate2.
2. Indstil funktionskontakten til RxSim.
3. Indstil displaykontakten til % af spændvidde.
4. Indstil strømkildens output til 20 mA DC.
   Juster VR1, indtil displayet viser 100.00

Mål Volt DC kalibrering 

Direkte aflæsning (volt)

1. Tilslut præcision dc voltage-kilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate 2.
2. Indstil funktionskontakten til Mål Volt DC.
3. Indstil displaykontakten til Volt.
4. Vælg 50v dc output på præcisionsvolumentage kilde.
   Juster VR5, indtil displayet viser 50.00.

Procenttage af span 

1. Tilslut præcision dc voltage-kilden til indgangsterminalerne på Loop-Mate2.
2. Indstil funktionskontakten til Mål Volt DC.
3. Indstil displaykontakten til % af spændvidde.
4. Vælg 10v dc output på præcisionsvolumentage kilde.
   Juster VR4, indtil displayet viser 100.00

Gentag den direkte læsning og procenttage af span kalibreringsprocedurer, indtil ingen af ​​dem kræver justering. Dette er nødvendigt på grund af en vis interaktion mellem skalaerne.

Genmontering

• Afbryd batteriet efter genkalibrering.
• Sæt låget på igen, og skru de fire kasseskruer på plads.
• Udskift batteri- og batteridækslet. Se afsnit 4.2.

Udskiftning af sikring
Enheden er udstyret med en 100 mA sikring. Hvis der ikke vises nogen aflæsninger, når RxSIM- eller TxTest-funktionen bruges, når den er tilsluttet en kendt arbejdsprocessløjfe, er det muligt, at den interne sikring er sprunget.

Sådan udskiftes sikringen:
Fjern først batterirummets dæksel og frakobl batteriet, som vist i afsnit 4.2 i denne vejledning.
Fjern de 4 skruer fra bagsiden af ​​kabinettet.
Placer Loop-Mate2, så frontpanelet vender opad. Løft forsigtigt låget.
Sikringen er placeret under og til højre for displaykontakten som vist på billedet nedenfor.

Træk sikringen ud og udskift den med en af ​​samme værdi.
Sæt kasselåget på igen, og skru de fire kasseskruer på plads.

Garanti og servicering

Garanti
Time Electronics-produkterne har et års producentgaranti som standard.
Time Electronics produkter er designet og fremstillet efter de højeste standarder og specifikationer for at sikre den kvalitet og ydeevne, der kræves af alle industrisektorer. Time Electronics produkter er fuldt garanteret mod fejl i materialer og udførelse.
Hvis dette produkt viser sig at være defekt, bedes du kontakte os ved at bruge nedenstående oplysninger. Informer os om produkttype, serienummer og detaljer om enhver fejl og/eller den nødvendige service. Opbevar venligst leverandørfakturaen som købsbevis.
Denne garanti gælder ikke for defekter, der er et resultat af brugerens handling, såsom misbrug, betjening uden for specifikationerne, ukorrekt vedligeholdelse eller reparation eller uautoriseret modifikation. Time Electronics' samlede ansvar er begrænset til reparation eller udskiftning af produktet. Bemærk, at hvis Time Electronics fastslår, at fejlen på et returneret produkt er forårsaget af brugeren, vil vi kontakte kunden, før vi fortsætter med enhver reparation.

Kalibrerings- og reparationsservice
Time Electronics tilbyder reparations- og kalibreringstjenester for alle de produkter, vi fremstiller og sælger. Rutinemæssig vedligeholdelse fra producentens side sikrer optimal ydeevne og tilstand af produktet. Periodisk sporbar eller akkrediteret kalibrering er tilgængelig.

Kontakt Time Electronics
Online:
Besøg www.timeelectronics.com og vælg Supportanmodning fra kontaktlinkene. Fra denne side vil du være i stand til at sende information til Time Electronics serviceteam, som vil hjælpe og støtte dig.
På telefon:
+44 (0) 1732 355993
Via e-mail:
mail@timeelectronics.co.uk

Returnering af instrumenter
Inden du returnerer dit produkt, bedes du kontakte Time Electronics. Vi udsteder et returvareautorisationsnummer (RMA), der skal ledsage de varer, der returneres. Yderligere instruktioner vil også blive udstedt inden forsendelse. Ved returnering af instrumenter skal du sikre dig, at de er pakket tilstrækkeligt ind, helst i den medfølgende originale emballage. Time Electronics Ltd påtager sig ikke ansvar for enheder, der returneres beskadigede. Sørg for, at alle enheder har detaljer om den nødvendige service og alt relevant papirarbejde.

Send instrumentet, forsendelsesomkostninger betalt til:

Time Electronics Ltd
Enhed 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Storbritannien.

Tlf.: +44(0)1732 355993
Fax: +44(0)1732 350198

E-mail: mail@timeelectronics.co.uk
Web Websted: www.timeelectronics.com

Bortskaffelse af dit gamle udstyr

1. Når dette overstreget affaldsspand med hjul er knyttet til et produkt, betyder det, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EF.
2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes adskilt fra den kommunale affaldsstrøm via udpegede indsamlingsfaciliteter udpeget af regeringen eller de lokale myndigheder.
3. Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat hjælper med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed.
4. For mere detaljeret information om bortskaffelse af dit gamle apparat, bedes du kontakte dit bykontor, renovationsservice eller returnere til Time Electronics.

Dokumenter/ressourcer

Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indikator [pdfBrugermanual 7007, Loop Mate 2 Loop Signal Indicator, 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indicator, Loop Signal Indicator, Signal Indicator, Indicator

Referencer

• Brugermanual