Time Electronics 7007 Loop Mate 2 -silmukan signaalin ilmaisin

© 2021 Time Electronics Ltd.
Kaikki oikeudet pidätetään.
Mitään tästä oppaasta ei saa monistaa tai julkaista missään muodossa tai tavalla, joko sähköisesti tai paperiversiona, ilman Time Electronics Ltd:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Tämä koskee myös kaikkia tässä olevia kaavioita, piirustuksia ja kaavioita.
Tämä käsikirja sisältää Time Electronics -tuotteen käyttö- ja turvallisuusohjeet. Oikean toiminnan ja turvallisuuden varmistamiseksi noudata tämän oppaan ohjeita.
Time Electronics pidättää oikeuden muuttaa tämän oppaan sisältöä, teknisiä tietoja ja muita tietoja ilman ennakkoilmoitusta.

Johdanto

Ominaisuudet

• 4 – 20 mA, 0 – 10 V, 0 – 50 V alueet
• LCD 4-numeroinen näyttö, mA, V, % alueesta
• Tarkkuus 0.05 %
• RxSim-, TxTest- tai 50 mA / 50 V -tilat
• Sisäinen silmukkasyöttö, max. 25 mA
• Paristokäyttöinen 9 V PP3
• Mukana kantolaukku ja mittausjohdot

Kuvaus

7007 LoopMate 2 on omistettu silmukkasignaalin ilmaisin (RxSim), jossa on sisäänrakennettu 24 V:n silmukkakäyttölähde (TxTest). Käyttäjä voi valita silmukan tyypin ja myös yksiköiden tyypin, joko suoran (mA) tai % span näytön. Silmukkasignaali näytetään helposti luettavalla LCD-näytöllä 0.05 %:n tarkkuudella joko mA:na, V:na tai alueen prosentteina.

Se on kustannustehokas prosessiinstrumentti, joka sopii huolto- ja kunnossapitoinsinööreille. Siinä yhdistyvät yksinkertainen käyttö useimpien prosessisovellusten vaatimaan tarkkuuteen. Yhdessä 7006 LoopMate 1:n kanssa käytettynä ne tarjoavat täydelliset prosessisilmukan testausominaisuudet, mikä helpottaa vikojen nopeaa paikantamista, testausta ja uudelleenkalibrointia.

TxTest (lähetintesti) ja RxSim (vastaanotinsimulaatio) lisäksi 7007:llä voidaan mitata DC vol.tage prosessisilmukassa 50 V asti.
Laite saa virtansa PP3-tyyppisestä akusta. Tarvittaessa voidaan käyttää ladattavia paristoja.

Mukana tulee kantolaukku, johdot ja käyttöohje.

Tekniset tiedot

Toiminnot	RxSim, TxTest, Meas Volt DC.
Alueet	RxSim: 0 - 50 mA tai 0 % - 100 % (4 - 20 mA). TxTest (RxSim plus sisäinen 24 V DC silmukkakäyttö): 0 - 25 mA tai 0 % - 100 % (4 - 20 mA). Meat Volt DC: 0 - 50 V DC tai 0 - 100 % (0 - 10 V).
Tarkkuus	0.05 % alueesta (% alueesta) 0.05 % alueesta (mA/V).
Osoitus	4.5-numeron LCD-näyttö
Liitännät	Kaksi 4 mm upotettua pistorasiaa
Tehoa	PP3 akku
Kotelon materiaali	ABS muovia
Kantolaukku	Materiaalina keinonahka. Sisältää lokeron johtoille ja vara-akulle.
Johtoja	4mm kullatut liittimet.
Lämpötilakerroin	Laite pysyy ohjearvoissa käyttölämpötila-alueella.
Käyttölämpötila	0 - 50 °C.
Varastointilämpötila	-30 - 70 °C.
Käyttökosteus	10 - 90 % ei kondensoituvaa, 25 °C.
Mitat	K 140 x L 65 x S 27 mm (6.0 × 2.5 × 1.0 tuumaa).
Paino	200 grammaa (7 unssia).
Vaihtoehdot	C145: Jäljitettävä kalibrointitodistus (tehdas). C144: Akkreditoitu kalibrointitodistus (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: Loop Simulator (erillinen tuote).

Etupaneelin säätimet

Toiminta

Toiminnon valinta

Loop-Mate 2:ssa on 3 toimintoa:

1. Toiminto 1 ……………… Rx SIM
2. Toiminto 2 ……………… Tx TEST
3. Toiminto 3 ……………… Mittaus Voltti DC

Nämä valitaan toiminnon valintakytkimellä.

Näytön valinta

RxSim ja TxTest signaali voidaan näyttää joko suoraan (mA) tai % span
Ne valitaan näytön valintakytkimellä, joka myös sammuttaa Loop-Mate 2:n.

Tyypillisten prosessisilmukan komponenttien kuvaus

	4 – 20 mA prosessisilmukka
	0 – 10 V prosessisilmukka
	4-20 mA Prosessisilmukka ja 4 – 20 mA Ohjaussilmukka. Tätä voidaan käyttää suljetun silmukan ohjaukseen.

Tx (lähetin):
Tämä komponentti muuntaa fyysiset signaalit, kuten paineen, lämpötilan, virtauksen ja tason jne., silmukkasignaaleiksi (4 – 20 mA tai 0 – 10 V).

Rx (vastaanotin):
Tämä komponentti mittaa silmukkasignaalin ja joko näyttää sen (ilmaisin) tai muuntaa sen toiseen muotoon, esim. digitaalilähtöön ohjaustarkoituksiin (ohjain).

Prosessin ohjaimet:
Tämä laite sisältää yleensä sekä Rx (signaalisilmukka) että Tx (ohjaussilmukka) komponentteja, jotka toimivat erillisissä silmukoissa. Rx ja Tx voivat olla joko 4 – 20 mA tai 0 – 10 V.

Silmukan herätesyöttö:
Tasavirtalähde (nimellisesti 24 V), joka käyttää silmukkaa.

Rx Sim -toiminto

Yksikkö näyttää silmukkavirran joko mA (0-50 mA) tai prosentteinatage of span (4-20 mA), riippuen näytön valintakytkimen asennosta.

Toiminta 

1. Liitä yksikkö prosessisilmukkaan noudattaen oikeaa napaisuutta.
2. Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
3. Kytke laite päälle ja valitse haluamasi näyttöyksiköt näytön kytkimellä.

Huomautus: Jos silmukkavirta on alle 4 mA, negatiivinen % alueesta näytetään.

Katso alla oleva taulukko.

Silmukkavirta (mA)	Näytön lukeminen
Avoin rata	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Yhteys

Tx-testitoiminto

Kun TxTest on valittuna, silmukan herätetaajuusmuuttajan syöttö (24v) luodaan sisäisesti.
Näytössä näkyy silmukkavirta joko mA (0-50 mA) tai prosentteinatage of span (4-20 mA), riippuen näytön valintakytkimen asennosta.

Toiminta 

1. Liitä yksikkö prosessisilmukkaan noudattaen oikeaa napaisuutta.
2. Aseta toimintokytkin asentoon TxTest.
3. Kytke laite päälle ja valitse haluamasi näyttöyksiköt näytön kytkimellä.

Huomautus: Jos silmukkavirta on alle 4 mA, negatiivinen % alueesta näytetään.

Katso alla oleva taulukko.

Silmukkavirta (mA)	Näytön lukeminen
Avoin rata	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Yhteys 

Meas Volt DC toiminto

Kun yksikkö on asetettu tilaan Meas Volt DC, se näyttää voltage joko voltteina (0 – 50 V) tai prosentteinatage of span (0 – 10V), riippuen näytön valintakytkimen asennosta.

Toiminta 

1. Liitä yksikkö prosessisilmukkaan noudattaen oikeaa napaisuutta.
2. Aseta toimintokytkin asentoon Meas Volt DC.
3. Kytke laite päälle ja valitse haluamasi näyttöyksiköt näytön kytkimellä.

Yhteys Huomautus: Yksiköllä voidaan mitata DC voltagEnintään 50 V DC.

Virtalähde

Akun kesto

Yksi PP3-akku toimii yksikössä. Käytettävissä olevat tyypit ovat sinkkihiili (250 mAh), alkalinen (450 mAh), litium (1200 mAh) ja ladattava (150 mAh). Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi suositellaan litiumparistoja. Tavallisessa käytössä alkaliparisto (450 mA) kestää noin 14–16 tuntia jatkuvaa käyttöä. Olettaen, että Loop-Mate2:ta käytetään noin 3 tuntia päivässä, paristot kestävät viikon tai kauemmin. TxTest-toiminnon jatkuva käyttö lyhentää akun käyttöikää. Laite näyttää "akun varaus vähissä", kun akun tilavuustage on liian alhainen. Tässä vaiheessa akku on vaihdettava. Suosittelemme, että vara-akkua kuljetetaan aina kantolaukun mukana toimitetussa lokerossa.

Akun vaihto

Liu'uta kotelon takakansi irti ja poista akku lokerosta. Irrota akku ja vaihda se uuteen PP3:een alla olevan kuvan mukaisesti. Liu'uta sitten akun kansi takaisin paikalleen.

Huolto

Kalibrointi

Kalibrointivälineet vaaditaan
Tarkkuustasavirtalähde (Time Electronics 1024 esimample). Precision DC voltage-lähde (Time Electronics 5025 esimample).

Yleismittari (DMM), jonka tarkkuus on 0.02 % tai parempi. EsimampSopivia instrumentteja ovat Time Electronics 5075 tai HP 34401A.
Kalibrointi on suoritettava 23 °C ± 5 °C:ssa.

Rx Sim kalibrointi
Suora luku (mA)

1. Liitä tarkkuustasavirtalähde Loop-Mate 2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
3. Aseta Display-kytkin asentoon mA/V.
4. Aseta DC-virtalähteen lähtö alla olevassa taulukossa esitettyihin arvoihin (mA-tulo Loop-Mate 2:een) ja tarkista, että näytön lukema on Min- ja Max-arvojen välillä.

Sallittu virhemääritys:

mA-tulo	Minimiarvo (mA)	Suurin arvo (mA)
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Prosenttitage span

1. Kun Loop-Mate 2 -piiri on avoin, aseta toimintokytkin asentoon RxSim.
2. Aseta Display-kytkin asentoon % of span.
3. Näytön pitäisi olla -25.00 ± 0.01.
4. Kytke laite pois päältä.
5. Liitä tarkkuustasavirtalähde Loop-Mate2:n tuloliittimiin.
6. Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
7. Aseta Display-kytkin asentoon % of span.
8. Aseta DC-virtalähteen lähtö alla olevassa taulukossa esitettyihin arvoihin (mA-tulo Loop-Mate2:een) ja tarkista, että näytön lukema on Min- ja Max-arvojen välillä.

Sallittu virhemääritys:

% alueesta	mA tulo	Minimiarvo (%)	Suurin arvo (%)
0	4	-0.05	0.05
25	8	24.95	25.05
50	12	49.95	50.05
75	16	74.95	75.05
100	20	99.95	100.05

Jos Loop-Mate 2 -näytön lukema ei ole määritysten mukainen, kalibrointia on säädettävä (katso myöhemmin tässä osassa).

Kalibrointi Meas Volt DC
Suora luku (V)

1. Liitä tarkkuus dc voltage-lähde Loop-Mate 2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin asentoon Meas Volt DC.
3. Aseta Display-kytkin asentoon mA/V.
4. Aseta dc voltage lähde alla olevassa taulukossa esitettyihin (Volts-tulo Loop-Mate 2:een) ja tarkista, että näytön lukema on Min- ja Max-arvojen välillä.

Sallittu virhemääritys:

Volttitulo	Minimiarvo (V)	Suurin arvo (V)
0	-0.025	0.025
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Prosenttitage of Span 

1. Liitä tarkkuus dc voltage-lähde Loop-Mate2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin asentoon Meas Volt DC.
3. Aseta Display-kytkin asentoon % of span.
4. Kytke Loop-Mate 2 päälle.
5. Aseta dc voltage lähde alla olevassa taulukossa esitettyihin (Volts-tulo Loop-Mate 2:een) ja tarkista, että näytön lukema on Min- ja Max-arvojen välillä.

Sallittu virhemääritys:

% alueesta	Volttitulo	Minimiarvo (%)	Suurin arvo (%)
0	0	-0.05	0.05
25	2.50	24.95	25.05
50	5.00	49.95	50.05
75	7.50	74.95	75.05
100	10.00	99.95	100.05

Jos Loop-Mate 2 -näytön lukema ei ole määritysten mukainen, kalibrointia on säädettävä (katso myöhemmin tässä osassa).

Kalibroinnin säätö

Kun Loop-Mate 2:n todetaan olevan määritysten ulkopuolella, seuraavissa osissa kuvattuja menettelyjä voidaan noudattaa instrumentin säätämiseksi ja kalibroimiseksi.

Loop-Mate 2:n purkaminen 

1. Irrota ensin akkulokeron kansi ja irrota akku tämän oppaan osiossa 4.2 kuvatulla tavalla.
2. Irrota 4 ruuvia kotelon takaa.
3. Aseta Loop-Mate 2 niin, että etupaneeli on ylöspäin.
4. Nosta kotelon kansi varovasti.
5. Kytke sitten akku uudelleen.

Trimmerin paikat (käytetään kalibroinnin säätämiseen) 

Viite voitage tarkastus ja säätö 

1. Aseta toimintokytkin RxSIM-asentoon
2. Aseta Display-kytkin asentoon mA/V.
3. Valitse voltage-asteikko DMM:ssä
   Liitä testijohto DMM:n negatiivisesta tulosta Loop-Mate 2 miinus (-) -liittimeen.
4. Liitä mittausjohto terävällä mittapäällä DMM:n positiiviseen tuloon.
5. Aseta terävä mittapää tyynylle VR3:n lähelle kuvan osoittamalla tavalla, jolloin kosketat VR3:n keskitappia. Lukeman tulee olla 1 V.
6. Säädä VR3:a, kunnes DMM:ssä näkyy 1 V.

RxSim / TxTest -kalibrointi 

Huomautus: Kalibroimalla RxSIM, myös TxTest kalibroidaan.

Suora luku (mA)

1. Liitä tarkkuustasavirtalähde Loop-Mate 2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
3. Aseta Display-kytkin asentoon mA/V.
4. Aseta virtalähteen ulostuloksi 50 mA DC.
   Säädä VR2:ta, kunnes näytössä lukee 50.00

Prosenttitage of span (%)
Offset-kalibrointi
Ennen kuin liität Loop-Mate 2:n mihinkään testilaitteeseen,

• Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
• Aseta Display-kytkin asentoon % of span.

Näytön pitäisi olla –25.00, jos ei, säädä VR6:ta kunnes –25.00 ± 0.01 tulee näkyviin. Sitten:

1. Liitä tarkkuustasavirtalähde Loop-Mate2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin RxSim-asentoon.
3. Aseta Display-kytkin asentoon % of span.
4. Aseta virtalähteen ulostuloksi 20 mA DC.
   Säädä VR1:ta, kunnes näytössä lukee 100.00

Meas Voltti DC kalibrointi 

Suora luku (volttia)

1. Liitä tarkkuus dc voltage-lähde Loop-Mate 2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin asentoon Meas Volt DC.
3. Aseta näytön kytkin Volttien asentoon.
4. Valitse 50v dc-lähtö tarkkuusvoltage lähde.
   Säädä VR5:tä, kunnes näytössä lukee 50.00.

Prosenttitage of span 

1. Liitä tarkkuus dc voltage-lähde Loop-Mate2:n tuloliittimiin.
2. Aseta toimintokytkin asentoon Meas Volt DC.
3. Aseta Display-kytkin asentoon % of span.
4. Valitse 10v dc-lähtö tarkkuusvoltage lähde.
   Säädä VR4:ta, kunnes näytössä lukee 100.00

Toista suora luku ja prosentittage mittausalueen kalibrointimenettelyistä, kunnes kumpaakaan ei tarvitse säätää. Tämä on tarpeen vaakojen välisen vuorovaikutuksen vuoksi.

Kokoaminen uudelleen

• Irrota akku uudelleen kalibroinnin jälkeen.
• Asenna kansi ja ruuvaa neljä kotelon ruuvia paikoilleen.
• Aseta akku ja paristokotelon kansi takaisin paikoilleen. Katso kohta 4.2.

Sulakkeen vaihto
Laite on varustettu 100 mA:n sulakkeella. Jos lukemia ei näytetä käytettäessä RxSIM- tai TxTest-toimintoa yhdistettynä tunnettuun työprosessisilmukkaan, on mahdollista, että sisäinen sulake on palanut.

Sulakkeen vaihtaminen:
Irrota ensin akkulokeron kansi ja irrota akku tämän oppaan osiossa 4.2 kuvatulla tavalla.
Irrota 4 ruuvia kotelon takaa.
Aseta Loop-Mate2 niin, että etupaneeli on ylöspäin. Nosta kotelon kansi varovasti.
Sulake sijaitsee näytön kytkimen alla ja oikealla puolella alla olevan kuvan mukaisesti.

Vedä sulake irti ja vaihda se samanarvoiseen.
Aseta kotelon kansi takaisin paikalleen ja ruuvaa neljä kotelon ruuvia paikoilleen.

Takuu ja huolto

Takuu
Time Electronicsin tuotteilla on vakiona yhden vuoden valmistajan takuu.
Time Electronics -tuotteet on suunniteltu ja valmistettu korkeimpien standardien ja eritelmien mukaisesti varmistamaan kaikkien teollisuudenalojen vaatima laatu ja suorituskyky. Time Electronicsin tuotteilla on täysi takuu materiaali- ja valmistusvirheiden varalta.
Jos tämä tuote havaitaan vialliseksi, ota meihin yhteyttä alla olevilla tiedoilla. Ilmoita meille tuotteen tyyppi, sarjanumero ja tiedot kaikista vioista ja/tai tarvittavasta huollosta. Säilytä toimittajan lasku todisteena ostosta.
Tämä takuu ei koske vikoja, jotka johtuvat käyttäjän toimista, kuten väärinkäytöstä, ohjeiden mukaisesta toiminnasta, virheellisestä huollosta tai korjauksesta tai luvattomista muutoksista. Time Electronicsin kokonaisvastuu rajoittuu tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen. Huomaa, että jos Time Electronics toteaa, että vika palautetussa tuotteessa on käyttäjän aiheuttama, otamme yhteyttä asiakkaaseen ennen korjauksen aloittamista.

Kalibrointi- ja korjauspalvelut
Time Electronics tarjoaa korjaus- ja kalibrointipalveluita kaikille valmistamillemme ja myymillemme tuotteille. Valmistajan suorittama rutiinihuolto varmistaa tuotteen optimaalisen suorituskyvyn ja kunnon. Säännöllinen jäljitettävä tai akkreditoitu kalibrointi on saatavilla.

Yhteydenotot Time Electronicsiin
Online:
Käy osoitteessa www.timeelectronics.com ja valitse Yhteystiedot-linkeistä Support Request. Tältä sivulta voit lähettää tietoja Time Electronicsin palvelutiimille, joka auttaa ja tukee sinua.
Puhelimitse:
+44 (0) 1732 355993
Sähköpostitse:
mail@timeelectronics.co.uk

Välineiden palauttaminen
Ota yhteyttä Time Electronicsiin ennen tuotteen palauttamista. Annamme palautusvaltuutusnumeron (RMA), joka on tarkoitettu palautettavien tavaroiden mukana. Myös tarkemmat ohjeet annetaan ennen lähetystä. Kun palautat instrumentteja, varmista, että ne on pakattu asianmukaisesti, mieluiten mukana toimitetussa alkuperäispakkauksessa. Time Electronics Ltd ei ota vastuuta vaurioituneena palautetuista laitteista. Varmista, että kaikilla yksiköillä on tiedot tarvittavasta palvelusta ja kaikki asiaankuuluvat paperityöt.

Lähetä instrumentti, toimituskulut maksettu osoitteeseen:

Time Electronics Ltd
Unit 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Yhdistynyt kuningaskunta.

Puh: +44(0)1732 355993
Faksi: +44(0)1732 350198

Sähköposti: mail@timeelectronics.co.uk
Web Sivusto: www.timeelectronics.com

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Kun tuotteeseen on liitetty tämä yliviivattu roskakorin symboli, se tarkoittaa, että tuote kuuluu eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkatuotteet tulee hävittää erillään yhdyskuntajätteestä valtion tai paikallisten viranomaisten nimeämien keräyspisteiden kautta.
3. Vanhan laitteen oikea hävittäminen auttaa estämään mahdolliset kielteiset seuraukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
4. Tarkempia tietoja vanhan laitteesi hävittämisestä saat ottamalla yhteyttä kaupungin toimistoon, jätehuoltopalveluun tai palauttamalla Time Electronicsille.

Asiakirjat / Resurssit

Time Electronics 7007 Loop Mate 2 -silmukan signaalin ilmaisin [pdfKäyttöopas 7007, Loop Mate 2 -silmukan signaalin ilmaisin, 7007 Loop Mate 2 -silmukan signaalin ilmaisin, silmukan signaalin ilmaisin, signaalin ilmaisin, ilmaisin

Viitteet

• Käyttöopas