Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indicator

© 2021 Time Electronics Ltd.
Alla rättigheter reserverade.
Ingenting från denna manual får multipliceras eller offentliggöras i någon form eller på något sätt, varken elektroniskt eller papperskopia, utan föregående skriftligt medgivande från Time Electronics Ltd.
Detta gäller även för alla scheman, ritningar och diagram som finns häri.
Den här bruksanvisningen innehåller drifts- och säkerhetsinstruktioner för Time Electronics-produkten. För att säkerställa korrekt drift och säkerhet, vänligen följ instruktionerna i denna manual.
Time Electronics förbehåller sig rätten att ändra innehåll, specifikationer och annan information i denna manual utan föregående meddelande.

Introduktion

Drag

• 4 – 20 mA, 0 -10 V, 0 – 50 V områden
• LCD 4-siffrig display, mA, V, % av räckvidd
• Noggrannhet 0.05 %
• RxSim, TxTest eller 50 mA / 50 V lägen
• Intern slingförsörjning, max 25 mA
• Batteridriven 9 V PP3
• Levereras med väska och testkablar

Beskrivning

7007 LoopMate 2 är en dedikerad slingsignalindikator (RxSim) med en inbyggd 24 V slingdrivenhet (TxTest). Operatören kan välja slingtyp, och även typ av enheter, antingen direkt (mA) eller % av spann visning. Slingsignalen visas på en lättavläst LCD-skärm med en noggrannhet på 0.05 % antingen i mA, V eller % av omfånget.

Det är ett kostnadseffektivt processinstrument lämpligt för service- och underhållsingenjörer. Den kombinerar enkel drift med den noggrannhet som krävs för de flesta processtillämpningar. Används i kombination med 7006 LoopMate 1 ger de fullständiga processlooptestmöjligheter, vilket underlättar snabb lokalisering av fel, testning och omkalibrering.

Förutom TxTest (sändartest) och RxSim (mottagaresimulering) kan 7007 användas för att mäta DC volymtage i processslingan upp till 50 V.
Enheten drivs av ett PP3-batteri. Uppladdningsbara batterier kan användas vid behov.

Den levereras komplett med bärväska, sladdar och bruksanvisning.

Specifikationer

Funktioner	RxSim, TxTest, Meas Volt DC.
Avstånd	RxSim: 0 till 50 mA eller 0 % till 100 % (4-20 mA). TxTest (RxSim plus intern 24V DC loop-enhet): 0 till 25 mA eller 0 % till 100 % (4-20 mA). Mått Volt DC: 0 till 50 V DC eller 0 % till 100 % (0 till 10 V).
Noggrannhet	0.05 % av intervallet (% av intervallet) 0.05 % av intervallet (mA/V).
Indikation	4.5-siffrig LCD-display
Anslutningar	Två 4 mm infällda uttag
Driva	PP3 batteri
Material för fodral	ABS plast
Bärpåse	Lädermaterial. Inkluderar fack för ledningar och reservbatteri.
Leder	4 mm guldpläterade kontakter.
Temperaturkoefficient	Enheten förblir i specifikationen över driftstemperaturområdet.
Driftstemperatur	0 till 50 °C.
Förvaringstemperatur	-30 till 70 °C.
Driftfuktighet	10 till 90 % icke-kondenserande, 25 °C.
Mått	H 140 x B 65 x D 27 mm (6.0 ´ 2.5 ´ 1.0 tum).
Vikt	200 gram (7 oz).
Alternativ	C145: Spårbart kalibreringscertifikat (Fabrik). C144: Ackrediterat kalibreringscertifikat (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: Loop Simulator (separat produkt).

Kontroller på frontpanelen

Drift

Funktionsval

Loop-Mate 2 har 3 funktioner:

1. Funktion 1 ……………… Rx SIM
2. Funktion 2 ……………… Tx TEST
3. Funktion 3 ……………… Mät Volt DC

Dessa väljs med funktionsväljaren.

Visa Välj

För RxSim och TxTest kan signalen visas antingen direkt (mA) eller % av span
Dessa väljs med displayväljaren, som också stänger av Loop-Mate 2.

Beskrivning av typiska processloopkomponenter

	4 – 20 mA processlinga
	0 – 10 V processslinga
	4-20 mA Processslinga och 4 – 20 mA Styrslinga. Detta kan användas för styrning med sluten slinga.

Tx (sändare):
Denna komponent omvandlar fysiska signaler som tryck, temperatur, flöde och nivå etc, till slingsignalerna (4 – 20 mA eller 0 – 10 V).

Rx (mottagare):
Denna komponent mäter slingsignalen och antingen visar den (indikator) eller omvandlar den till en annan form, t.ex. digital utgång för kontrolländamål (styrenhet).

Processkontroller:
Denna enhet innehåller vanligtvis både Rx (signalslinga) och Tx (kontrollslinga) komponenter, som fungerar i separata loopar. Rx och Tx kan vara antingen 4 – 20 mA eller 0 – 10 V.

Försörjning för slingmagnetisering:
En likströmskälla (nominellt 24 V) som driver slingan.

Rx Sim-funktion

Enheten visar slingströmmen i antingen mA (0-50 mA) eller procenttage av spännvidd (4-20 mA), beroende på läget för displayväljaren.

Drift 

1. Anslut enheten till processslingan och observera korrekt polaritet.
2. Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
3. Slå på enheten och välj önskade displayenheter med hjälp av displayomkopplaren.

Notera: Om slingströmmen är mindre än 4 mA, kommer negativ % av spann att visas.

Se tabell nedan.

Slingström (mA)	Displayläsning
Öppen krets	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Förbindelse

Tx Test funktion

Med TxTest valt, genereras en slingexciteringsdrivenhet (24v) internt.
Displayen visar slingströmmen som antingen mA (0-50 mA) eller procenttage av spännvidd (4-20 mA), beroende på läget för displayväljaren.

Drift 

1. Anslut enheten till processslingan och observera korrekt polaritet.
2. Ställ funktionsomkopplaren på TxTest.
3. Slå på enheten och välj önskade displayenheter med hjälp av displayomkopplaren.

Notera: Om slingströmmen är mindre än 4 mA, kommer negativ % av spann att visas.

Se tabell nedan.

Slingström (mA)	Displayläsning
Öppen krets	-25.00
1	-18.75
2	-12.50
3	– 06.25
4	00.00

Förbindelse 

Mät Volt DC-funktion

När enheten är inställd på Meas Volt DC visar den volymentage antingen som Volt (0 – 50 V) eller procenttage av spännvidd (0 – 10V), beroende på läget för displayväljaren.

Drift 

1. Anslut enheten till processslingan och observera korrekt polaritet.
2. Ställ funktionsomkopplaren på Meas Volt DC.
3. Slå på enheten och välj önskade displayenheter med hjälp av displayomkopplaren.

Förbindelse Notera: Enheten kan användas för att mäta DC voltages upp till max 50V DC.

Strömförsörjning

Batteritid

Ett enda PP3-batteri driver enheten. Typer som kan användas är Zink Carbon (250mAh), Alkaline (450mAh), Litium (1200mAh) och uppladdningsbar (150mAh). För bästa prestanda rekommenderas litiumbatterier. Vid normal användning räcker ett alkaliskt (450mA) batteri i cirka 14 – 16 timmars kontinuerlig drift. Om du antar att Loop-Mate2 används i cirka 3 timmar per dag, räcker batterierna i en vecka eller mer. Kontinuerlig användning av TxTest-funktionen kommer att förkorta batteriets livslängd. Enheten visar "lågt batteri" när batterivolymentage är för lågt. Vid denna tidpunkt är det nödvändigt att byta batteriet. Det rekommenderas att ett reservbatteri alltid bärs i facket som finns i bärväskan.

Batteribyte

Dra av bakstycket på fodralet och ta bort batteriet från dess fack. Haka loss batteriet och byt ut det mot en ny PP3 enligt bilden nedan. Skjut sedan tillbaka batterilocket på plats.

Underhåll

Kalibrering

Kalibreringsutrustning krävs
Precision DC-strömkälla (Time Electronics 1024 till exempelample). Precision DC voltage-källa (Time Electronics 5025 till exempelample).

Multimeter (DMM) med en noggrannhet på 0.02 % eller bättre. ExampLämpliga instrument är Time Electronics 5075 eller HP 34401A.
Kalibrering bör utföras vid 23 °C ± 5 °C.

Kalibrering av Rx Sim
Direktavläsning (mA)

1. Anslut precisionslikströmskällan till ingångarna på Loop-Mate 2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
3. Ställ in displayomkopplaren på mA/V.
4. Ställ in utgången från DC-strömkällan till de som visas (mA-ingång till Loop-Mate 2) i tabellen nedan och kontrollera att displayavläsningen ligger mellan Min- och Max-värdena.

Tillåten felspecifikation:

mA-ingång	Minvärde (mA)	Maxvärde (mA)
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Procenttage av Span

1. Med Loop-Mate 2 öppen krets, ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
2. Ställ in displayomkopplaren på % av span.
3. Displayen ska visa –25.00 ± 0.01.
4. Stäng av enheten.
5. Anslut precisionslikströmskällan till ingångarna på Loop-Mate2.
6. Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
7. Ställ in displayomkopplaren på % av span.
8. Ställ in utgången från DC-strömkällan till de som visas (mA-ingång till Loop-Mate2) i tabellen nedan och kontrollera att displayavläsningen ligger mellan Min- och Max-värdena.

Tillåten felspecifikation:

% av span	mA-ingång	Minsta värde (%)	Maxvärde (%)
0	4	-0.05	0.05
25	8	24.95	25.05
50	12	49.95	50.05
75	16	74.95	75.05
100	20	99.95	100.05

Om avläsningen på Loop-Mate 2-skärmen är utanför specifikation kommer justering av kalibreringen att krävas (se längre fram i detta avsnitt).

Kalibrering av mätvolt DC
Direktavläsning (V)

1. Anslut precision dc voltage-källan till ingångarna på Loop-Mate 2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på Meas Volt DC.
3. Ställ in displayomkopplaren på mA/V.
4. Ställ in utgången på DC voltage källan till de som visas (Volt ingång till Loop-Mate 2) i tabellen nedan, och kontrollera att displayavläsningen ligger mellan Min- och Max-värdena.

Tillåten felspecifikation:

Volt ingång	Minsta värde (V)	Maxvärde (V)
0	-0.025	0.025
10	9.975	10.025
20	19.975	20.025
30	29.975	30.025
40	39.975	40.025
50	49.975	50.025

Procenttage av Span 

1. Anslut precision dc voltage-källan till ingångarna på Loop-Mate2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på Meas Volt DC.
3. Ställ in displayomkopplaren på % av span.
4. Slå på Loop-Mate 2.
5. Ställ in utgången på DC voltage källan till de som visas (Volt ingång till Loop-Mate 2) i tabellen nedan, och kontrollera att displayavläsningen ligger mellan Min- och Max-värdena.

Tillåten felspecifikation:

% av span	Volt ingång	Minsta värde (%)	Maxvärde (%)
0	0	-0.05	0.05
25	2.50	24.95	25.05
50	5.00	49.95	50.05
75	7.50	74.95	75.05
100	10.00	99.95	100.05

Om avläsningen på Loop-Mate 2-skärmen är utanför specifikation kommer justering av kalibreringen att krävas (se längre fram i detta avsnitt).

Justering av kalibrering

När Loop-Mate 2 visar sig vara utanför specifikationen kan procedurerna som beskrivs i följande avsnitt följas för att justera och kalibrera instrumentet.

Demontering av Loop-Mate 2 

1. Ta först bort batterifackets lock och koppla loss batteriet, som visas i avsnitt 4.2 i denna bruksanvisning.
2. Ta bort de 4 skruvarna från baksidan av höljet.
3. Placera Loop-Mate 2 så att frontpanelen är vänd uppåt.
4. Lyft försiktigt på locket.
5. Anslut sedan batteriet igen.

Trimmerplatser (används för att justera kalibreringen) 

Referens voltage kontroll och justering 

1. Ställ funktionsomkopplaren på RxSIM
2. Ställ in displayomkopplaren på mA/V.
3. Välj voltage-skalan på DMM
   Anslut en testkabel från den negativa DMM-ingången till Loop-Mate 2-uttaget minus (-).
4. Anslut en testkabel med en spetsig sond till den positiva DMM-ingången.
5. Placera den spetsiga sonden på dynan nära VR3 som visas på bilden, så att du kommer i kontakt med VR3:s mittstift. Avläsningen ska vara 1 V.
6. Justera VR3 tills 1 V visas på DMM.

RxSim / TxTest kalibrering 

Notera: Genom att kalibrera RxSIM kalibreras även TxTest.

Direktavläsning (mA)

1. Anslut precisionslikströmskällan till ingångarna på Loop-Mate 2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
3. Ställ in displayomkopplaren på mA/V.
4. Ställ in strömkällans utgång till 50 mA DC.
   Justera VR2 tills displayen visar 50.00

Procenttage av span (%)
Offset kalibrering
Innan du ansluter Loop-Mate 2 till någon testutrustning,

• Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
• Ställ in displayomkopplaren på % av span.

Displayen ska visa –25.00, om inte justera VR6 tills –25.00 ± 0.01 visas. Sedan:

1. Anslut precisionslikströmskällan till ingångarna på Loop-Mate2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på RxSim.
3. Ställ in displayomkopplaren på % av span.
4. Ställ in strömkällans utgång till 20 mA DC.
   Justera VR1 tills displayen visar 100.00

Mät Volt DC-kalibrering 

Direktavläsning (volt)

1. Anslut precision dc voltage-källan till ingångarna på Loop-Mate 2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på Meas Volt DC.
3. Ställ in displayomkopplaren på volt.
4. Välj 50v DC-utgång på precisionsvolymentage källa.
   Justera VR5 tills displayen visar 50.00.

Procenttage av span 

1. Anslut precision dc voltage-källan till ingångarna på Loop-Mate2.
2. Ställ funktionsomkopplaren på Meas Volt DC.
3. Ställ in displayomkopplaren på % av span.
4. Välj 10v DC-utgång på precisionsvolymentage källa.
   Justera VR4 tills displayen visar 100.00

Upprepa direktavläsning och procenttage av spankalibreringsprocedurer tills ingen av dem behöver justeras. Detta krävs på grund av viss interaktion mellan skalorna.

Återmontering

• Koppla ur batteriet efter omkalibrering.
• Sätt tillbaka locket och skruva fast de fyra skruvarna på plats.
• Sätt tillbaka batteri- och batteriluckan. Se avsnitt 4.2.

Säkringsbyte
Enheten är försedd med en 100 mA säkring. Om inga avläsningar visas när RxSIM- eller TxTest-funktionen används när den är ansluten till en känd arbetsprocessslinga, är det möjligt att den interna säkringen har gått.

Så här byter du ut säkringen:
Ta först bort batterifackets lock och koppla loss batteriet, som visas i avsnitt 4.2 i denna bruksanvisning.
Ta bort de 4 skruvarna från baksidan av höljet.
Placera Loop-Mate2 så att frontpanelen är vänd uppåt. Lyft försiktigt på locket.
Säkringen är placerad under och till höger om Display-omkopplaren som visas på bilden nedan.

Dra ut säkringen och byt ut den mot en av samma värde.
Sätt tillbaka locket och skruva fast de fyra skruvarna på plats.

Garanti och service

Garanti
Time Electronics produkter har ett års tillverkargaranti som standard.
Time Electronics produkter är designade och tillverkade enligt de högsta standarder och specifikationer för att säkerställa den kvalitet och prestanda som krävs av alla industrisektorer. Time Electronics produkter är helt garanterade mot felaktiga material och utförande.
Om denna produkt visar sig vara defekt, vänligen kontakta oss med hjälp av nedanstående uppgifter. Informera oss om produkttyp, serienummer och information om eventuella fel och/eller den service som krävs. Behåll leverantörsfakturan som inköpsbevis.
Denna garanti gäller inte för defekter som beror på användarens agerande, såsom felaktig användning, användning utanför specifikationerna, felaktigt underhåll eller reparation eller otillåten modifiering. Time Electronics totala ansvar är begränsat till reparation eller utbyte av produkten. Observera att om Time Electronics fastställer att felet på en returnerad produkt har orsakats av användaren, kommer vi att kontakta kunden innan vi fortsätter med någon reparation.

Kalibrerings- och reparationstjänster
Time Electronics erbjuder reparations- och kalibreringstjänster för alla produkter vi tillverkar och säljer. Rutinunderhåll av tillverkaren säkerställer optimal prestanda och kondition hos produkten. Periodisk spårbar eller ackrediterad kalibrering är tillgänglig.

Kontakta Time Electronics
Online:
Besök www.timeelectronics.com och välj Supportförfrågan från kontaktlänkarna. Från denna sida kommer du att kunna skicka information till Time Electronics serviceteam som kommer att hjälpa och stötta dig.
Via telefon:
+44 (0) 1732 355993
Via e-post:
mail@timeelectronics.co.uk

Återlämna instrument
Kontakta Time Electronics innan du returnerar din produkt. Vi kommer att utfärda ett RMA-nummer (Return Merchandise Authorization) som ska medfölja varorna som returneras. Ytterligare instruktioner kommer också att utfärdas före leverans. När du returnerar instrument, se till att de har förpackats ordentligt, helst i den medföljande originalförpackningen. Time Electronics Ltd tar inte ansvar för enheter som returneras skadade. Se till att alla enheter har information om vilken service som krävs och alla relevanta pappersarbete.

Skicka instrumentet, fraktavgifter betalas till:

Time Electronics Ltd
Enhet 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Storbritannien.

Tel: +44(0)1732 355993
Fax: +44(0)1732 350198

E-post: mail@timeelectronics.co.uk
Web Plats: www.timeelectronics.com

Kassering av din gamla utrustning

1. När denna överkorsade papperskorgs-symbol är fäst på en produkt betyder det att produkten omfattas av EU-direktiv 2002/96/EG.
2. Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras separat från det kommunala avfallsflödet via avsedda insamlingsanläggningar som utsetts av regeringen eller de lokala myndigheterna.
3. Korrekt kassering av din gamla apparat hjälper till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.
4. För mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat, vänligen kontakta ditt stadskontor, avfallshanteringstjänst eller returnera till Time Electronics.

Dokument/resurser

Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indicator [pdf] Användarmanual 7007, Loop Mate 2 Loop Signal Indicator, 7007 Loop Mate 2 Loop Signal Indicator, Loop Signal Indicator, Signal Indicator, Indicator

Referenser

• Användarmanual