Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Chỉ báo tín hiệu vòng lặp
© 2021 Công ty TNHH Điện tử Thời gian.
Mọi quyền được bảo lưu.
Không có nội dung nào trong sách hướng dẫn này có thể được nhân rộng, hoặc công khai dưới bất kỳ hình thức hoặc cách thức nào, dù là bản điện tử hoặc bản cứng, mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Time Electronics Ltd.
Điều này cũng áp dụng cho bất kỳ sơ đồ, bản vẽ và sơ đồ nào có trong tài liệu này.
Sách hướng dẫn này cung cấp hướng dẫn vận hành và an toàn cho sản phẩm Time Electronics. Để đảm bảo vận hành chính xác và an toàn, vui lòng làm theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn này.
Time Electronics có quyền thay đổi nội dung, thông số kỹ thuật và các thông tin khác có trong sách hướng dẫn này mà không cần thông báo trước.
Giới thiệu
Đặc trưng
- Phạm vi 4 – 20 mA, 0 -10 V, 0 – 50 V
- Màn hình LCD 4 chữ số, mA, V, % phạm vi
- Độ chính xác 0.05%
- Chế độ RxSim, TxTest hoặc 50 mA / 50 V
- Nguồn cung cấp vòng lặp bên trong, tối đa 25 mA
- Chạy bằng pin 9 V PP3
- Được cung cấp kèm theo hộp đựng và dây dẫn kiểm tra
Sự miêu tả
7007 LoopMate 2 là bộ chỉ báo tín hiệu vòng lặp chuyên dụng (RxSim) có nguồn cung cấp ổ đĩa vòng lặp 24 V (TxTest) tích hợp. Người vận hành có thể chọn loại vòng lặp cũng như loại đơn vị, hiển thị trực tiếp (mA) hoặc % nhịp. Tín hiệu vòng lặp được hiển thị trên màn hình LCD dễ đọc với độ chính xác 0.05% tính bằng mA, V hoặc % nhịp.
Nó là một công cụ xử lý tiết kiệm chi phí phù hợp cho các kỹ sư dịch vụ và bảo trì. Nó kết hợp hoạt động đơn giản với độ chính xác cần thiết cho hầu hết các ứng dụng xử lý. Được sử dụng cùng với 7006 LoopMate 1, chúng cung cấp khả năng kiểm tra vòng lặp quy trình đầy đủ, tạo điều kiện nhanh chóng xác định vị trí lỗi, kiểm tra và hiệu chuẩn lại.
Ngoài TxTest (kiểm tra máy phát) và RxSim (mô phỏng máy thu), 7007 có thể được sử dụng để đo điện áp DCtage trong vòng lặp quy trình lên tới 50 V.
Thiết bị được cấp nguồn bằng pin loại PP3. Có thể sử dụng pin sạc nếu cần thiết.
Nó đi kèm với túi đựng, dây dẫn và hướng dẫn sử dụng.
Thông số kỹ thuật
| Chức năng | RxSim, TxTest, Đo Volt DC. |
| Phạm vi | RxSim: 0 đến 50 mA hoặc 0% đến 100% (4-20mA). TxTest (RxSim cộng với ổ đĩa vòng lặp 24V DC bên trong): 0 đến 25 mA hoặc 0% đến 100% (4-20mA). Số đo Vôn DC: 0 đến 50 V DC hoặc 0% đến 100% (0 đến 10 V). |
| Sự chính xác | 0.05% Khoảng cách (% nhịp) 0.05% Phạm vi (mA/V). |
| Chỉ định | Màn hình LCD chữ số 4.5 |
| Kết nối | Hai ổ cắm âm tường 4 mm |
| Quyền lực | Pin PP3 |
| Vật liệu vỏ máy | Nhựa ABS |
| Túi đựng | Chất liệu giả da. Có ngăn đựng dây dẫn và pin dự phòng. |
| Dẫn đầu | Đầu nối mạ vàng 4mm. |
| Hệ số nhiệt độ | Thiết bị vẫn đảm bảo thông số kỹ thuật trong phạm vi nhiệt độ hoạt động. |
| Nhiệt độ hoạt động | 0 đến 50°C. |
| Nhiệt độ lưu trữ | -30 đến 70°C. |
| Độ ẩm hoạt động | 10 đến 90% không ngưng tụ, 25°C. |
| Kích thước | Cao 140 x Rộng 65 x Sâu 27 mm (6.0 `2.5 ` 1.0 in). |
| Cân nặng | 200 gam (7 oz). |
| Tùy chọn | C145: Giấy chứng nhận hiệu chuẩn truy nguyên (Nhà máy). C144: Chứng chỉ hiệu chuẩn được công nhận (ISO 17025). 7006: Loop-Mate 1: Loop Simulator (sản phẩm riêng). |
Điều khiển bảng điều khiển phía trước
Hoạt động
Chọn chức năng
Loop-Mate 2 có 3 chức năng:
- Chức năng 1 ………… RX SIM
- Chức năng 2 ………… Tx KIỂM TRA
- Chức năng 3 ………… Đo Volt DC
Chúng được chọn bằng cách sử dụng công tắc chọn chức năng.
Chọn hiển thị
Đối với RxSim và TxTest, tín hiệu có thể được hiển thị trực tiếp (mA) hoặc % của nhịp
Chúng được chọn bằng cách sử dụng công tắc chọn màn hình, công tắc này cũng tắt Loop-Mate 2.
Mô tả các thành phần vòng lặp quy trình điển hình
 |
Vòng xử lý 4 – 20 mA |
 |
Vòng xử lý 0 – 10 V |
 |
Vòng lặp xử lý 4-20 mA và
Vòng điều khiển 4 – 20 mA. Điều này có thể được sử dụng để điều khiển vòng kín. |
Tx (máy phát):
Thành phần này chuyển đổi các tín hiệu vật lý như áp suất, nhiệt độ, lưu lượng và mức, v.v. thành tín hiệu vòng lặp (4 – 20 mA hoặc 0 – 10 V).
Rx (máy thu):
Thành phần này đo tín hiệu vòng lặp và hiển thị nó (chỉ báo) hoặc chuyển đổi nó sang dạng khác, ví dụ như đầu ra kỹ thuật số cho mục đích điều khiển, (bộ điều khiển).
Bộ điều khiển quá trình:
Thiết bị này thường chứa cả thành phần Rx (vòng tín hiệu) và Tx (vòng điều khiển), hoạt động trong các vòng riêng biệt. Rx và Tx có thể là 4 – 20 mA hoặc 0 – 10 V.
Cung cấp kích thích vòng lặp:
Nguồn điện DC (thường là 24 V) điều khiển vòng lặp.
Chức năng Rx Sim
Thiết bị hiển thị dòng điện vòng lặp theo mA (0-50 mA) hoặc phần trămtage của nhịp (4-20 mA), tùy thuộc vào vị trí của công tắc chọn màn hình.
Hoạt động
- Kết nối thiết bị với vòng lặp quy trình, quan sát đúng cực.
- Đặt công tắc chức năng thành RxSim.
- Bật thiết bị, chọn đơn vị hiển thị mong muốn bằng cách sử dụng công tắc hiển thị.
Ghi chú: Nếu dòng điện vòng lặp nhỏ hơn 4 mA, % âm của nhịp sẽ được hiển thị.
Xem bảng dưới đây.
| Dòng điện vòng lặp (mA) | Hiển thị Đọc |
| Mở mạch | -25.00 |
| 1 | -18.75 |
| 2 | -12.50 |
| 3 | – 06.25 |
| 4 | 00.00 |
Sự liên quan 
Chức năng kiểm tra Tx
Với TxTest được chọn, nguồn cung cấp truyền động kích thích vòng lặp (24v) sẽ được tạo bên trong.
Màn hình sẽ hiển thị dòng điện vòng lặp là mA (0-50 mA) hoặc phần trămtage của nhịp (4-20 mA), tùy thuộc vào vị trí của công tắc chọn màn hình.
Hoạt động
- Kết nối thiết bị với vòng lặp quy trình, quan sát đúng cực.
- Đặt công tắc chức năng thành TxTest.
- Bật thiết bị, chọn đơn vị hiển thị mong muốn bằng cách sử dụng công tắc hiển thị.
Ghi chú: Nếu dòng điện vòng lặp nhỏ hơn 4 mA, % âm của nhịp sẽ được hiển thị.
Xem bảng dưới đây.
| Dòng điện vòng lặp (mA) | Hiển thị Đọc |
| Mở mạch | -25.00 |
| 1 | -18.75 |
| 2 | -12.50 |
| 3 | – 06.25 |
| 4 | 00.00 |
Sự liên quan
Chức năng đo Volt DC
Khi thiết bị được đặt thành Đo Volt DC, nó sẽ hiển thị âm lượngtage dưới dạng Vôn (0 – 50 V) hoặc phần trămtage của khoảng (0 – 10V), tùy thuộc vào vị trí của công tắc chọn màn hình.
Hoạt động
- Kết nối thiết bị với vòng lặp quy trình, quan sát đúng cực.
- Đặt công tắc chức năng thành Đo Volt DC.
- Bật thiết bị, chọn đơn vị hiển thị mong muốn bằng cách sử dụng công tắc hiển thị.
Sự liên quan 
Ghi chú: Đơn vị có thể được sử dụng để đo DC voltaglên tới tối đa 50V DC.
Nguồn điện
Tuổi thọ pin
Một pin PP3 duy nhất cung cấp năng lượng cho thiết bị. Các loại có thể sử dụng là Zinc Carbon (250mAh), Alkaline (450mAh), Lithium (1200mAh) và có thể sạc lại (150mAh). Để có hiệu suất tốt nhất nên sử dụng pin Lithium. Theo cách sử dụng thông thường, pin Alkaline (450mA) sẽ hoạt động liên tục trong khoảng 14 – 16 giờ. Giả sử Loop-Mate2 được sử dụng khoảng 3 giờ mỗi ngày thì pin sẽ kéo dài được một tuần hoặc hơn. Việc sử dụng liên tục chức năng TxTest sẽ làm giảm tuổi thọ pin. Máy sẽ hiển thị 'pin yếu' khi pin hếttage thấp quá. Lúc này việc thay pin là cần thiết. Khuyến cáo nên luôn mang theo pin dự phòng trong ngăn được cung cấp trong túi đựng.
Thay pin
Trượt nắp sau của vỏ và tháo pin ra khỏi ngăn chứa. Tháo pin ra và thay pin PP3 mới như hình bên dưới. Sau đó trượt nắp pin trở lại vị trí.
BẢO TRÌ
Sự định cỡ
Yêu cầu thiết bị hiệu chuẩn
Nguồn dòng DC chính xác (Time Electronics 1024 chẳng hạnample). Độ chính xác DC voltagnguồn điện tử (Time Electronics 5025 chẳng hạnample).
Đồng hồ vạn năng (DMM) có độ chính xác từ 0.02% trở lên. Bán tạiampcác thiết bị phù hợp là Time Electronics 5075 hoặc HP 34401A.
Việc hiệu chuẩn phải được thực hiện ở nhiệt độ 23°C ± 5°C.
Hiệu chỉnh Rx Sim
Đọc trực tiếp (mA)
- Kết nối nguồn dòng điện một chiều chính xác với các đầu vào của Loop-Mate 2.
- Đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành mA/V.
- Đặt đầu ra của nguồn dòng điện DC thành đầu ra được hiển thị (đầu vào mA đến Loop-Mate 2) trong bảng bên dưới và kiểm tra số đọc trên màn hình nằm giữa giá trị Tối thiểu và Tối đa.
Thông số lỗi cho phép:
| Đầu vào mA | Giá trị tối thiểu (mA) | Giá trị tối đa (mA) |
| 10 | 9.975 | 10.025 |
| 20 | 19.975 | 20.025 |
| 30 | 29.975 | 30.025 |
| 40 | 39.975 | 40.025 |
| 50 | 49.975 | 50.025 |
phần trămtage của khoảng cách
- Với mạch hở Loop-Mate 2, hãy đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
- Màn hình sẽ đọc –25.00 ± 0.01.
- Tắt thiết bị.
- Kết nối nguồn dòng điện một chiều chính xác với các đầu vào của Loop-Mate2.
- Đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
- Đặt đầu ra của nguồn dòng điện DC thành đầu ra được hiển thị (đầu vào mA đến Loop-Mate2) trong bảng bên dưới và kiểm tra số đọc trên màn hình nằm giữa giá trị Tối thiểu và Tối đa.
Thông số lỗi cho phép:
| % của nhịp | đầu vào mA | Giá trị tối thiểu (%) | Giá trị tối đa (%) |
| 0 | 4 | -0.05 | 0.05 |
| 25 | 8 | 24.95 | 25.05 |
| 50 | 12 | 49.95 | 50.05 |
| 75 | 16 | 74.95 | 75.05 |
| 100 | 20 | 99.95 | 100.05 |
Nếu số đọc trên màn hình Loop-Mate 2 nằm ngoài thông số kỹ thuật thì sẽ cần phải điều chỉnh hiệu chuẩn (xem phần sau trong phần này).
Hiệu chuẩn máy đo Volt DC
Đọc trực tiếp (V)
- Kết nối dc vol chính xáctagnguồn điện tới các đầu vào đầu vào của Loop-Mate 2.
- Đặt công tắc Chức năng thành Đo Volt DC.
- Đặt công tắc Hiển thị thành mA/V.
- Đặt đầu ra của dc voltage cấp nguồn cho những nguồn được hiển thị (Điện áp đầu vào đến Loop-Mate 2) trong bảng bên dưới và kiểm tra số đọc trên màn hình có nằm giữa giá trị Tối thiểu và Tối đa hay không.
Thông số lỗi cho phép:
| đầu vào volt | Giá trị tối thiểu (V) | Giá trị tối đa (V) |
| 0 | -0.025 | 0.025 |
| 10 | 9.975 | 10.025 |
| 20 | 19.975 | 20.025 |
| 30 | 29.975 | 30.025 |
| 40 | 39.975 | 40.025 |
| 50 | 49.975 | 50.025 |
phần trămtage của Span
- Kết nối dc vol chính xáctagnguồn điện tới các đầu vào đầu vào của Loop-Mate2.
- Đặt công tắc Chức năng thành Đo Volt DC.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
- Bật Loop-Mate 2.
- Đặt đầu ra của dc voltage cấp nguồn cho những nguồn được hiển thị (Điện áp đầu vào đến Loop-Mate 2) trong bảng bên dưới và kiểm tra số đọc trên màn hình có nằm giữa giá trị Tối thiểu và Tối đa hay không.
Thông số lỗi cho phép:
| % của nhịp | đầu vào volt | Giá trị tối thiểu (%) | Giá trị tối đa (%) |
| 0 | 0 | -0.05 | 0.05 |
| 25 | 2.50 | 24.95 | 25.05 |
| 50 | 5.00 | 49.95 | 50.05 |
| 75 | 7.50 | 74.95 | 75.05 |
| 100 | 10.00 | 99.95 | 100.05 |
Nếu số đọc trên màn hình Loop-Mate 2 nằm ngoài thông số kỹ thuật thì sẽ cần phải điều chỉnh hiệu chuẩn (xem phần sau trong phần này).
Điều chỉnh hiệu chuẩn
Khi Loop-Mate 2 được phát hiện không đúng thông số kỹ thuật, bạn có thể tuân theo các quy trình được mô tả trong các phần sau để điều chỉnh và hiệu chỉnh thiết bị.
Tháo rời Loop-Mate 2
- Trước tiên hãy tháo nắp ngăn chứa pin và ngắt kết nối pin, như minh họa trong phần 4.2 của sách hướng dẫn này.
- Tháo 4 con vít ở mặt sau của vỏ.
- Đặt Loop-Mate 2 sao cho mặt trước hướng lên trên.
- Cẩn thận nhấc nắp hộp lên.
- Sau đó kết nối lại pin.
Vị trí tông đơ (được sử dụng để điều chỉnh hiệu chuẩn)
Tham khảo voltage kiểm tra và điều chỉnh
- Đặt công tắc chức năng thành RxSIM
- Đặt công tắc Hiển thị thành mA/V.
- Chọn voltagthang đo điện tử trên DMM
Kết nối dây đo từ đầu vào âm DMM với cực Loop-Mate 2 trừ (-). - Kết nối dây đo có đầu dò nhọn với đầu vào dương DMM.
- Đặt đầu dò nhọn trên miếng đệm gần VR3 như trong hình, do đó tiếp xúc với chốt giữa của VR3. Số đọc phải là 1 V.
- Điều chỉnh VR3 cho đến khi 1 V hiển thị trên DMM.
Hiệu chuẩn RxSim / TxTest
Ghi chú: Bằng cách hiệu chỉnh RxSIM, TxTest cũng được hiệu chỉnh.
Đọc trực tiếp (mA)
- Kết nối nguồn dòng điện một chiều chính xác với các đầu vào của Loop-Mate 2.
- Đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành mA/V.
- Đặt đầu ra của nguồn hiện tại thành 50 mA DC.
Điều chỉnh VR2 cho đến khi màn hình hiển thị 50.00
phần trămtage của nhịp (%)
Hiệu chuẩn bù đắp
Trước khi kết nối Loop-Mate 2 với bất kỳ thiết bị kiểm tra nào,
- Đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
Màn hình sẽ đọc –25.00, nếu không điều chỉnh VR6 cho đến khi –25.00 ± 0.01 hiển thị. Sau đó:
- Kết nối nguồn dòng điện một chiều chính xác với các đầu vào của Loop-Mate2.
- Đặt công tắc Chức năng thành RxSim.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
- Đặt đầu ra của nguồn hiện tại thành 20 mA DC.
Điều chỉnh VR1 cho đến khi màn hình hiển thị 100.00
Đo hiệu chuẩn Volt DC
Đọc trực tiếp (Vôn)
- Kết nối dc vol chính xáctagnguồn điện tới các đầu vào đầu vào của Loop-Mate 2.
- Đặt công tắc chức năng thành Đo Volt DC.
- Đặt công tắc Hiển thị thành Vôn.
- Chọn đầu ra dc 50v trên vol chính xáctagnguồn e.
Điều chỉnh VR5 cho đến khi màn hình hiển thị 50.00.
phần trămtage của nhịp
- Kết nối dc vol chính xáctagnguồn điện tới các đầu vào đầu vào của Loop-Mate2.
- Đặt công tắc chức năng thành Đo Volt DC.
- Đặt công tắc Hiển thị thành % nhịp.
- Chọn đầu ra dc 10v trên vol chính xáctagnguồn e.
Điều chỉnh VR4 cho đến khi màn hình hiển thị 100.00
Lặp lại việc đọc trực tiếp và Percentage của quy trình hiệu chuẩn nhịp cho đến khi không cần điều chỉnh. Điều này là cần thiết do có một số tương tác giữa các cân.
Lắp ráp lại
- Ngắt kết nối pin sau khi hiệu chuẩn lại.
- Lắp lại nắp và vặn bốn vít của vỏ vào đúng vị trí.
- Thay thế pin và nắp ngăn chứa pin. Xem phần 4.2.
Thay thế cầu chì
Thiết bị được trang bị cầu chì 100 mA. Nếu không có số đọc nào được hiển thị khi sử dụng chức năng RxSIM hoặc TxTest khi được kết nối với vòng lặp quy trình làm việc đã biết thì có thể cầu chì bên trong đã bị đứt.
Để thay thế cầu chì:
Trước tiên hãy tháo nắp ngăn chứa pin và ngắt kết nối pin, như minh họa trong phần 4.2 của sách hướng dẫn này.
Tháo 4 con vít ở mặt sau của vỏ.
Đặt Loop-Mate2 sao cho mặt trước hướng lên trên. Cẩn thận nhấc nắp hộp lên.
Cầu chì nằm phía dưới và bên phải công tắc Display như hình bên dưới.
Rút cầu chì ra và thay thế bằng cầu chì có cùng giá trị.
Đậy nắp hộp lại và vặn bốn vít của hộp vào đúng vị trí.
Bảo hành và Dịch vụ
Bảo hành
Các sản phẩm của Time Electronics được bảo hành một năm theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất.
Các sản phẩm của Time Electronics được thiết kế và sản xuất theo các tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật cao nhất để đảm bảo chất lượng và hiệu suất theo yêu cầu của tất cả các lĩnh vực công nghiệp. Các sản phẩm của Time Electronics được đảm bảo hoàn toàn đối với các vật liệu và tay nghề bị lỗi.
Nếu sản phẩm này được tìm thấy là bị lỗi, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết dưới đây. Thông báo cho chúng tôi về loại sản phẩm, số sê-ri và chi tiết về bất kỳ lỗi nào và/hoặc dịch vụ được yêu cầu. Vui lòng giữ lại hóa đơn của nhà cung cấp làm bằng chứng mua hàng.
Bảo hành này không áp dụng cho các lỗi do hành động của người dùng như sử dụng sai, vận hành ngoài thông số kỹ thuật, bảo trì hoặc sửa chữa không đúng cách hoặc sửa đổi trái phép. Toàn bộ trách nhiệm pháp lý của Time Electronics được giới hạn trong việc sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm. Lưu ý rằng nếu Time Electronics xác định rằng lỗi trên sản phẩm được trả lại là do người dùng gây ra, chúng tôi sẽ liên hệ với khách hàng trước khi tiến hành bất kỳ sửa chữa nào.
Dịch vụ hiệu chuẩn và sửa chữa
Time Electronics cung cấp dịch vụ sửa chữa và hiệu chuẩn cho tất cả các sản phẩm chúng tôi sản xuất và bán. Bảo trì định kỳ bởi nhà sản xuất đảm bảo hiệu suất và tình trạng tối ưu của sản phẩm. Hiệu chuẩn có thể theo dõi định kỳ hoặc được công nhận có sẵn.
Liên hệ với Time Electronics
Trực tuyến:
Vui lòng truy cập www.timeelectronics.com và chọn Yêu cầu hỗ trợ từ liên kết Liên hệ. Từ trang này, bạn sẽ có thể gửi thông tin đến nhóm dịch vụ của Time Electronics, những người sẽ trợ giúp và hỗ trợ bạn.
Qua điện thoại:
+44 (0) 1732 355993
Qua email:
mail@timeelectronics.co.uk
Công cụ trả lại
Trước khi trả lại sản phẩm của bạn, vui lòng liên hệ với Time Electronics. Chúng tôi sẽ cấp số ủy quyền trả lại hàng hóa (RMA) đi kèm với hàng hóa trả lại. Hướng dẫn thêm cũng sẽ được ban hành trước khi giao hàng. Khi trả lại thiết bị, vui lòng đảm bảo rằng chúng đã được đóng gói đầy đủ, tốt nhất là trong bao bì ban đầu được cung cấp. Time Electronics Ltd sẽ không chịu trách nhiệm đối với các thiết bị bị hư hỏng được trả lại. Vui lòng đảm bảo rằng tất cả các đơn vị đều có thông tin chi tiết về dịch vụ được yêu cầu và tất cả các thủ tục giấy tờ liên quan.
Gửi nhạc cụ, phí vận chuyển trả cho:
Công ty TNHH Điện tử Thời gian
Đơn vị 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
Vương quốc Anh.
Điện thoại: +44(0)1732 355993
Fax: +44(0)1732 350198
E-mail: mail@timeelectronics.co.uk
Web Địa điểm: www.timeelectronics.com
Vứt bỏ thiết bị cũ của bạn
- Khi biểu tượng thùng rác có bánh xe bị gạch chéo này được gắn vào một sản phẩm, điều đó có nghĩa là sản phẩm đó tuân theo Chỉ thị Châu Âu 2002/96 / EC.
- Mọi sản phẩm điện và điện tử phải được xử lý riêng biệt với rác thải đô thị thông qua các cơ sở thu gom do chính quyền hoặc chính quyền địa phương chỉ định.
- Việc thải bỏ thiết bị cũ đúng cách sẽ giúp ngăn ngừa những hậu quả tiêu cực tiềm ẩn đối với môi trường và sức khỏe con người.
- Để biết thêm thông tin chi tiết về việc thải bỏ thiết bị cũ của bạn, vui lòng liên hệ với văn phòng thành phố, dịch vụ xử lý rác thải hoặc quay lại Time Electronics.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Time Electronics 7007 Loop Mate 2 Chỉ báo tín hiệu vòng lặp [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng 7007, Chỉ báo tín hiệu vòng lặp Loop Mate 2, Chỉ báo tín hiệu vòng lặp 7007 Loop Mate 2, Chỉ báo tín hiệu vòng lặp, Chỉ báo tín hiệu, Đèn báo |
