د لارښوونې لارښود
د وایبریشن سویچ/ سینسر
VS11 VS12 
د VS11 وایبریشن سویچ سینسر
مدیر:
منفرډ Weber
Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
Meißner Str. ۵۸
D-01445 Radebeul
ټیل. 0351-836 2191
فکس 0351-836 2940
ایمیل معلومات@MMF.de
انټرنیټ www.MMF.de
یادونه: د دې لارښود وروستۍ نسخه د PDF په توګه موندل کیدی شي https://mmf.de/en/product_literature
مشخصات د بدلون تابع دي.
© 2023 منفرډ Weber Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
بشپړ یا جزوی تکثیر د مخکینۍ لیکلې تصویب سره تړاو لري.
دسمبر/ 23 # 194
د میټرا محصول پیرودلو لپاره مننه!
غوښتنلیک
د VS11/12 کمپن سویچونه د کمپن نظارت لپاره ډیزاین شوي ampپه څرخيدونکي ماشينونو کې ليټيډز (وګورئ. نهم څپرکی). کله چې ورکړل شي ampلیټیوډ د الارم سیګنال څخه ډیر شوی یا د ریلي محصول له لارې اتومات بند پیل کیږي. په ورته ډول، وسایط د اغیزو کشف کونکو په توګه کارول کیدی شي، د مثال لپارهample، د ټکرونو راپور ورکولو لپاره.
د VS11 او VS12 وسیلې د وخت او فریکونسۍ په دواړو ډومین کې کمپن اندازه کوي او څارنه کوي، د دې دلیل لپاره دوی کولی شي د انفرادي فریکونسۍ بانډ اجزا په غوره توګه وڅاري.
وسیلې د پیزو الیکٹرک دقیق سرعت میټر او مایکرو کنټرولر پراساس برقیات لري. دا د لوړ اعتبار او بیا تولید وړتیا تضمینوي. وسیلې د USB انٹرفیس او وړیا سافټویر له لارې تنظیم شوي. د دې پراخه ترتیباتو له امله VS11/12 هر غوښتنلیک ته تنظیم کیدی شي ، د ټیټ وایبریشنونو اندازه کولو څخه د لوړې فریکونسۍ شاک سرعت کشف پورې.
وسایل په یو نظر کې
VS11:
VS12:
نښلونکي
3.1. د بریښنا رسول
د VS11 کمپن سویچ د DC حجم سره کار کويtagد څارنې په حالت کې، ترمینلونه "+ U" (مثبت) او "0V" (منفي/ځمکه) باید د کور دننه وصل شي. د عرضې حجمtage حد له 5 څخه تر 30 V پورې دی. د بریښنا مصرف له 100 mA څخه کم دی.
شکل 1: VS11 د بریښنا رسولو / ریلي محصول او USB ساکټ لپاره د ترمینلونو سره خلاص کړئ
د پیرامیټر تنظیم کولو پرمهال VS11 خپل ځواک د USB کیبل له لارې ترلاسه کوي.
VS12 د 8 پن ساکټ سره د USB کیبل سره وصل کولو سره ځواکمن کیږي. په بدیل سره، د DC voltagد 5 څخه تر 12 V پورې e د 4 پن ساکټ (7 شکل) ترمینل 8 (مثبت قطب) او 2 (مائنس/ځمکې) سره وصل کیدی شي.
د عرضې حجمtage اتصال د غلط قطبیت په وړاندې خوندي دی.
شکل 2: بهر view د VS12 ساکټ د ترمینل شمیرو سره
3.2. د ریلیز محصول
وسایل د PhotoMOS ریل لري. د ریل سویچنګ چلند د VS1x سافټویر سره پروګرام کیدی شي (وګورئ څپرکی 4.2.6). د ریل ټرمینالونه په ګالوانیک ډول د پاتې سرکټ څخه جلا شوي.
د VS11 ریلي محصول د کور دننه د سکرو ترمینلونو له لارې وصل دی (شکل 1).
VS12 د ریلي ټرمینلونه لري چې د 1 پن ساکټ په 2 او 8 کې موقعیت لري (شکل 2).
میټرا د بریښنا رسولو او ریلي محصول لپاره د 12 پن نښلونکي سره د VS8 لپاره د پیوستون کیبلونه وړاندیز کوي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې ریل یوازې د کوچنیو بارونو بدلولو لپاره مناسب دی (وګورئ د فصل تخنیکي ډاټا). د اوورلوډ محافظت ندی چمتو شوی.
3.3. د USB انٹرفیس
د پیرامیټونو تنظیم کولو او اندازه کولو لپاره، وسایل د USB 2.0 انٹرفیس په بشپړ سرعت حالت او CDC (د مخابراتو وسیله کلاس) لري. VS11 د کیسینګ دننه د معیاري مایکرو USB ساکټ له لارې وصل دی (شکل 1). د VS12 USB پورټ په 8 پن ساکټ کې موقعیت لري (شکل 2). اړیکې په لاندې ډول ټاکل شوي دي:
پن 6: +5 V
پن 3: D+
پن 5: D-
پن 7: وزن
د VS12-USB کیبل د کمپیوټر سره د پیوستون لپاره چمتو شوی.
کله چې د کمپن سویچ د USB له لارې کمپیوټر ته وصل کړئ ، وسیله د انٹرفیس لخوا پرمخ وړل کیږي. په دې حالت کې د بریښنا اضافي تجهیزات نشي کارول کیدی.
پیرامیټریزیشن
4.1. د وسیله پیژندنه
د VS11/12 تنظیم کولو لپاره لابراتوار خلاص کړئView غوښتنلیک vs1x.vi. د نصب کولو یادښتونه په 10 څپرکی کې چمتو شوي. برنامه په ترتیب کې خلاصیږي view (انځور 3).
VS11/12 په مجازی COM پورټ حالت کې چلیږي ، د بیلګې په توګه وسیله د مجازی USB سیریل پورټ (COM پورټ) ټاکل شوې. د COM پورټ شمیره د وینډوز لخوا وسیلې ته ټاکل شوې ، مګر د اړتیا په صورت کې د وینډوز کنټرول پینل کې بدل کیدی شي.
د COM پورټ شمیره په پورتنۍ ښي کونج کې د "سیټ اپ" لاندې ښودل کیږي. که چیرې VS11/12 لا دمخه وصل شوی و کله چې برنامه پیل شوه ، نو دا به په اوتومات ډول وپیژندل شي. که نه نو، تاسو کولی شئ د "لټون VS1x" په کلیک کولو سره په لاسي ډول لټون پیل کړئ. کمپیوټر بیا د داخل شوي COM پورټ نمبر څخه لټون کوي او د COM50 سره پای ته رسیږي. تاسو کولی شئ په لاسي ډول د COM بندر بدل کړئ. دا ممکن ګټور وي که چیرې څو VS11/12 په ورته وخت کې کمپیوټر سره وصل وي. برنامه د COM پورټ شمیرې له 1 څخه تر 50 پورې کار کوي.
په پورتنۍ ښۍ خوا کې به تاسو د وضعیت بار وګورئ. که چیرې شنه چوکاټ شوي "OK" سیګنال وښودل شي پیوستون رامینځته شوی. که چیرې پیوستون مداخله شي د سور چوکاټ شوي "ERROR" سیګنال به وښودل شي.
4.2. ترتیبات
4.2.1. جنرال
اوسني ترتیبات ژر تر ژره لوستل کیږي کله چې وسیله کشف شي. د COM پورټ نمبر سره په څنګ کې تاسو کولی شئ ډول، نسخه (د هارډویر لپاره 3 عدد او د سافټویر لپاره 3 عدد)، سیریل شمیره او د وروستي کیلیبریشن نیټه وګورئ. دا معلومات نشي ترمیم کیدی. د وسیلې نوم د "Enter" په کلیک کولو سره وسیلې ته لیکل کیدی شي او لیږدول کیدی شي.
د XML په توګه د تنظیماتو خوندي کولو لپاره "Save" تڼۍ فشار ورکړئ file او په پروګرام کې د پورته کولو لپاره "لوډ" کړئ. د تعدیل وړ پیرامیټرې د فنکشن بلاکس "ګټې" ، "فلټرونه/انټیګرټرز" ، "خبرداری" / الارم" او "سوئچ آوټ پټ" ته ټاکل شوي.
ټولې داخلې به سمدلاسه VS11/12 ته لیږدول کیږي او حتی د اکمالاتو حجم منحل کولو وروسته هم ساتل کیږيtage.
4.2.2. د څارنې حالت
VS11/12 د څارنې دوه طریقې لري چې له دې څخه غوره کړئ:
- د وخت په ډومین کې د RMS او لوړ ارزښتونو سره څارنه (5 څپرکی وګورئ)
- په فریکونسۍ ډومین کې د فریکونسۍ-بنډ پورې تړلي حد ارزښتونو سره څارنه (څپرکی 6 وګورئ)
د "څارنې" لاندې حالت غوره کړئ. وروستی ټاکل شوی حالت او اړونده حدود به د برنامه بندولو یا د USB اتصال مداخلې وروسته فعال پاتې شي. همدغسې د تدریس په برخه کې هم تطبیق کیږي (وګورئ. اووم څپرکی).
4.2.3. ګټي
لاسته راوړنه د "فکس" مینو له لارې د 1، 10 او 100 ارزښتونو څخه غوره کیدی شي. د "آټو" ترتیب په اوتومات ډول د ترلاسه کولو خورا مناسب حد غوره کوي. پدې حالت کې د ګټې مینو خړ شوی دی.
د څارنې ډیری دندې د اتوماتیک ګټې (آټو) په کارولو سره ترسره کیدی شي. دا ایڈوان دیtageous ځکه چې دا یو ښه حل ترلاسه کوي کله چې د ټیټ کمپن اندازه کول ampد لوړو لاسته راوړنو کچه له بلې خوا غیر متوقع لوړ amplitudes د ډیر بار لامل نه کیږي.
په هرصورت، داسې غوښتنلیکونه شتون لري چې د اتوماتیک ګټې انتخاب نامناسب دی، د مثال لپارهample, at ampلیټیوډونه چې په دوامداره توګه د بدلیدو نقطې یا پرله پسې واحد شاکونو شاوخوا بدلیږي.
4.2.4. فلټرونه او ادغام کونکي
VS11/12 کولی شي د کمپن سرعت یا د کمپن سرعت څارنه وکړي. د انتخاب لپاره د لوړ او ټیټ پاس فلټرونو لړۍ شتون لري. تر ټولو پراخه فریکونسۍ د سرعت لپاره له 0.1 Hz څخه تر 10 kHz پورې او د سرعت لپاره له 2 څخه تر 1000 Hz پورې ده. د فریکونسۍ رینج د ډراپ ډاون مینو له لارې تنظیم شوی. د درې وایبریشن سرعت سلسلې د مینو په پای کې موندل کیدی شي. د څرخیدونکي ماشینونو په نظارت کې د دودیز فریکونسۍ سلسلې په اړه د معلوماتو لپاره ، 9 څپرکی وګورئ.
د فلټرونو او ادغام کونکو تنظیم کول یوازې هغه وخت اړین دي کله چې د وخت ډومین (RMS او چوټي) کې څارنه وشي. په FFT حالت کې دوی غیر فعال شوي دي.
4.2.5. د خبرتیا او الارم محدودیتونه
تاسو کولی شئ د "RMS/Peak" مینو څخه د څارنې ارزښت وټاکئ. د RMS ارزښتونه عموما د کمپن اندازه کولو لپاره کارول کیږي، او د واحد اغیزو لپاره لوړ ارزښتونه.
د الارم حد د ریلي محصول د سویچ کولو حد ټاکي. دا د سرعت لپاره m/s² یا د سرعت لپاره mm/s کې داخل شوی. د جواز وړ ارزښت حد له 0.1 څخه تر 500.0 پورې دی.
د خبرتیا حد د فیصدي په توګه داخل شویtagد الارم ارزښت e.
د 10 څخه تر 99٪ پورې ارزښتونه جواز لري. د خبرتیا حد د LEDs له لارې د الارم دمخه حالت څرګندولو لپاره کارول کیدی شي مخکې لدې چې الارم پیل شي (څپرکی 4.3 وګورئ).
د "تدریس په فکتور" د الارم حد لپاره د اندازه کولو اتوماتیک فعالیت دی (7 څپرکی وګورئ). دا ټاکي چې د الارم حد د اوسني اندازه شوي اعظمي ارزښت څخه څومره ټاکل شوی. د تدریس په وخت کې د خبرتیا حد تل په 50٪ کې ټاکل شوی.
دا یوازې اړینه ده چې د نظارت متغیرات او د الارم محدودیت وړاندې کړئ کله چې د وخت په ډومین کې اندازه کول (RMS او چوکۍ). په FFT حالت کې د الارم حد د FFT کړکۍ کې ټاکل شوی (د څپرکی 6 وګورئ).
4.2.6. د تبادلې محصول
VS11/12 د PhotoMOS ریل سویچ لري. د سویچ کولو فعالیت د اختیارونو مینو کې مشخص کیدی شي. ریلی د خبرتیا یا الارم سیګنال په ځواب کې (nc) خلاصیږي یا بندیږي (نه).
په بریښنا کې ځنډ د بریښنا د بدلولو او د نظارت فعالیت فعالولو ترمینځ ځنډ دی. دا د سیګنال پروسس کولو لنډمهاله غبرګون له امله رامینځته شوي وسیله بدلولو وروسته د غلط الارم سیګنالونو مخنیوي کې مرسته کوي.
د ځنډ لړۍ له 0 څخه تر 99 ثانیو پورې ده.
د بریښنا په جریان کې ځنډ د الارم له حد څخه تیریدو او د ریل سویچنګ ترمینځ ځنډ دی. په صفر کې ریل سمدلاسه غبرګون ښیې.
که د الارم حد څخه د تیریدو لپاره لږ تر لږه وخت موده پلي شي، د 99 ثانیو پورې د بدلولو ځنډ داخل کیدی شي.
د "هوډ وخت" هغه وخت دی کله چې ampلیټیوډ د الارم حد څخه ښکته راځي تر هغه چې ریل بیرته عادي حالت ته راشي. دا ترتیب ګټور کیدی شي که چیرې لږترلږه د خبرتیا موده اړین وي. حد له 0 څخه تر 9 ثانیو پورې دی.
4.2.7. د فابریکې ترتیبات / کیلیبریشن
د "سیټ ډیفالټ" تڼۍ په کلیک کولو سره ټول پیرامیټونه د فابریکې ترتیباتو ته راستانه شوي (سرعت 2-1000 Hz، اتوماتیک لاسته راوړنه، د حد ارزښت 10 m/s²، د الارم څخه مخکې 50٪، د تدریس فاکتور 2، د الارم محرک کیدو په وخت کې ریل بند کړئ، د بدلولو ځنډ 10 s، د الارم ځنډ 0 s، وخت 2 s).
د کیلیبریشن پاسورډ ("Cal. پاسورډ") یوازې د کیلیبریشن لابراتوارونو لخوا دننه کیدو ته اړتیا لري.
4.3. د LED حالت شاخصونه
VS11 اوسنی حالت د څلورو شنه / سور LEDs له لارې سیګنال کوي. هرکله چې وسیله د عملیاتو لپاره چمتو وي ټول LEDs روښانه کیږي. LEDs لاندې تشکیلات لري:
4 x شنه: هیڅ خبرداری / هیڅ الارم نشته
2 x شنه / 2 x سور: د خبرتیا حد ډیر شوی
4 x سور: د الارم حد ډیر شوی
LEDs د حد ارزښتونو سره په تړاو کې د اوسني کمپن کچه ښیې.
دوی ممکن د ریل د اوسني سویچ کولو حالت څخه توپیر ولري که چیرې د سویچ کولو ځنډ یا هولډ وخت لا نه وي تیر شوی.
د وخت په ډومین کې اندازه کول
د سویچ محصول سره د وایبریشن نظارت سربیره ، VS12 د کمپیوټر سافټویر سره په ګډه کارول کیدی شي ترڅو RMS او غوره ارزښتونه ثبت او ښکاره کړي. filer او ادغام تنظیمات.
د دې هدف لپاره "RMS/Peak" ټب ته لاړشئ. په پورتنۍ کړکۍ کې د RMS او چوکۍ لپاره شمیري ښودل شامل دي. د وخت چارټ د "پلاټ" لاندې ټاکل شوي د کمپن مقدار کورس ټاکي (شکل 4).
د ارزښت محور لیبل د وایبریشن مقدار او ټاکل شوی فلټر ښیې. د وخت محور د ثبت کولو مودې سره سمون لري. د چارټ په ساحه کې د ښي کلیک کولو سره (انځور - ure 5) تاسو کولی شئ په اوتومات ډول چارټ اندازه کړئ (د X/Y اتومات اندازه کول). سربیره پردې تاسو کولی شئ د تازه کولو حالت غوره کړئ (شکل 6). 
- پټې چارټ: ډاټا په دوامداره توګه له چپ څخه ښیې ته ښودل کیږي. د پټې چارټ د چارټ ریکارډر (Y/t ریکارډر) ته ورته دی.
- د سکوپ چارټ: یو سیګنال ښیي (د بیلګې په توګه یو تحرک) وخت په وخت له کیڼ څخه ښیې ته. هر نوی ارزښت د مخکینۍ ښي خوا ته اضافه کیږي. کله چې ګراف د نندارې ساحې ښي څنډې ته ورسیږي دا په بشپړ ډول له مینځه وړل کیږي او له کیڼ څخه ښیې ته بیا راګرځول کیږي.
نندارتون د اوسیلوسکوپ سره ورته دی. - سویپ چارټ: د سکوپ چارټ ته ورته دی په استثنا سره چې په ښي خوا کې زاړه ډاټا د عمودي کرښې لخوا په چپ اړخ کې د نوي ډیټا څخه جلا کیږي. کله چې پلاټ د نندارې ساحې ښي څنډې ته ورسیږي دا نه ړنګیږي مګر چلولو ته دوام ورکوي. یو سویپ چارټ د ECG نندارې ته ورته دی.
درې تازه حالتونه یوازې د چارټ لید وخت وقفه اغیزه کوي. ټول معلومات چې د کړکۍ له پرانیستلو راهیسې اندازه شوي، په شمول هغه معلومات چې نه لیدل کیږي، لاهم د لاسرسي وړ دي. ته view ډاټا د چارټ لاندې سکرول بار کاروي.
د تازه کولو درې طریقې یوازې هغه وخت کار کوي کله چې "آتو پیمانه" غیر انتخاب شوی وي (شکل 5).
د چارټ محورونه په لاسي ډول د محور لیبل په شمیري ارزښت باندې دوه ځله کلیک کولو او د ارزښت له سره لیکلو سره بیاځل کیدی شي.
د "صادراتو" لاندې تاسو به لاندې اختیارونه ومومئ:
- د چارټ ډیټا د ارزښت جدول په توګه کلپ بورډ ته کاپي کړئ
- د چارټ ګراف کلپ بورډ ته کاپي کړئ
- په ایکسل میز کې د چارټ ډیټا خلاص کړئ (که اکسل نصب شوی وي)
د صادراتو دا اختیارونه د چارټ تر څنګ د بټونو په توګه هم موندل کیدی شي.
که تاسو غواړئ ثبت کول لغوه کړئ د "بند" تڼۍ کېکاږئ. ښودنه به ودروي.
د "بیا پیل" په فشارولو سره چارټ ړنګ شوی او بیا پیل کیږي.
د فریکونسی رینج (FFT) کې اندازه کول
د RMS او چوکۍ نظارت سربیره، VS11 او VS12 د فریکونسۍ تحلیل (FFT) له لارې د فریکونسۍ حد کې د حد ارزښت نظارت وړ کوي. د وایبریشن سپیکٹرا کیدی شي viewed د PC سافټویر سره په ګډه.
د دې هدف لپاره "FFT" ټب ته لاړ شئ. کړکۍ (شکل 7) د سرعت لوړ ارزښت د فریکونسۍ طیف ښیي، د 5 څخه تر 1000 Hz یا 50 څخه تر 10000 Hz پورې د انتخاب وړ.
د لفافې حالت د xxx.005 او لوړ نسخو وسیلو لپاره شتون لري. د دې د فعالولو لپاره، د "فریکونسۍ حد" لاندې توکي "ENV" غوره کړئ.
د عادي فوریر ټرانسفارم (FFT) سره، دا په سختۍ سره ممکنه ده چې نسبتا ضعیف نبضونه د رولر بیرنگ د کمپن سپیکٹرم څخه راوباسي. د لفافې تحلیل د دې هدف لپاره ګټور وسیله ده. د ګړندي چوټي اصلاح کولو سره ، د سرعت سیګنال لفافه وکر ترلاسه کیږي (8 شکل)
د لفافې وکر بیا د فوریر بدلون (FFT) څخه تیریږي. پایله یو تمثیل نمایش دی چې له هغې څخه د رول اوور فریکونسۍ په روښانه ډول څرګندیږي.
یو نه زیانمن شوی رولر بیرنگ معمولا یوازې یو مهم لري ampد لفافې طیف کې د گردشي فریکونسۍ کې لیټیوډ. کله چې زیان پیښ شي، د رول اوور فریکونسۍ د بنسټیزو فریکونسۍ په توګه ښکاره کیږي. د amplitudes د زیاتیدونکي زیان سره وده کوي. 9 شکل د لفافې طیف نمایش ښیې. 
د چارټ په ساحه کې په ښي کلیک کولو سره تاسو کولی شئ په اوتومات ډول چارټ اندازه کړئ (یو اتومات اندازه کول). د Y-axis په پیمانه لیبل باندې دوه ځله کلیک کول تاسو ته اجازه درکوي په لاسي ډول د محور د بیا لیکلو له لارې بیا تنظیم کړئ.
د فریکونسۍ محور (X) اندازه کول غیر ضروري دي ځکه چې دا د FFT (1/10 kHz) د فریکونسۍ رینج لخوا ټاکل شوي. Y-محور د خطي یا لوګاریتمیک پیمانه ښودل کیدی شي. د چارټ ډیټا صادرولو لپاره ورته اختیارونه لکه د وخت ډومین اندازه کولو کې شتون لري (د 9 برخه وګورئ).
د 10 لپاره ساحې داخل کړئ amplitudes او 10 فریکونسۍ د چارټ مینو لاندې موقعیت لري. دلته تاسو کولی شئ د حد کرښه مشخص کړئ کوم چې د فریکونسۍ سپیکٹرم کې ځای په ځای شوي او د الارم سیګنال کوي کله چې د حد څخه تیریږي. د حد کرښه تاسو ته وړتیا درکوي په انتخابي ډول د سپیکٹرل اجزاو څارنه وکړئ.
دا کیدای شي advan ويtagد کمپن فریکونسۍ د مخلوط څخه د یوې ځانګړې برخې د څارلو لپاره eous.
د بدلولو حالت لپاره، د خبرتیا حد او د ځنډ وخت په 4.2.5 او 4.2.6 برخو کې بیان شوي ترتیبات پلي کیږي.
د 10 فریکونسۍ سره په قطار کې تاسو کولی شئ د 1 Hz څخه تر 1000 یا 10000 Hz پورې (د ټاکل شوي فلټر رینج پورې اړه لري) هر مطلوب ارزښت دننه کړئ. یوازینی شرط دا دی چې فریکونسۍ له کیڼ څخه ښیې ته پورته کیږي. د ampپه m/s² کې د فریکونسۍ لاندې درج شوي لیټیوډ د دې فریکونسۍ پورې د راتلونکي ټیټ فریکونسۍ حد دی. که تاسو له 10 څخه لږ لومړني پیرامیټرو ته اړتیا لرئ تاسو کولی شئ د 1000 یا 10000 Hz اعظمي فریکونسۍ هم د اړوند سره داخل کړئ ampد لیټیو محدودیت کیڼ لور ته نور هم.
پدې حالت کې د اعظمي فریکونسۍ ښي خوا ته ارزښتونه به له پامه غورځول شي.
د حد وکر په چارټ کې ښودل کیدی شي یا پټ کیدی شي. د VS11/12 محدودیت څارنه په هرصورت تل فعاله پاتې کیږي.
د تدریس فعالیت
VS11 د الارم حد اندازه کولو لپاره د تدریس فعالیت لري. د دې فعالیت لپاره کمپیوټر ته اړتیا نشته. د تدریسي فعالیت کارولو لپاره د وایبریشن سویچ باید د اندازه کولو لپاره په څیز کې نصب شي، کوم چې باید د نظارت کولو لپاره چمتو حالت کې وي.
د ښوونې په برخه کې د فعالیت فعالولو لپاره د سکرو پوښ لرې کړئ چې لیبل شوی "Tach-in" لیبل شوی او په لنډه توګه د اوږد، غیر چلونکي څیز سره لاندې تڼۍ فشار کړئ. کله چې دا کار کوئ په پام کې ونیسئ ترڅو په کیسه باندې د تاثیراتو مخه ونیسئ.
د ټاکل شوي څارنې حالت سره سم، د وایبریشن سویچ به اوس د شته ارزښتونو پراساس د الارم حد وټاکي.
دا کولی شي د 4 څخه تر 40 ثانیو پورې وخت ونیسي، په کوم کې چې LEDs روښانه پاتې کیږي. په ورته وخت کې لاندې پروسې به د کمپن سویچ کې پرمخ ځي:
- د وخت په ډومین کې د RMS او لوړ څارنې سره د ټاکل شوي فلټر رینج سره د ټاکل شوي څارنې مقدار د څو ثانیو لپاره اندازه کیږي. پایله RMS او لوړ ارزښتونه د ښوونې فکتور لخوا ضرب شوي (د ترتیب لاندې برنامه شوي) او د الارم حد په توګه خوندي شوي. د خبرتیا حد په 50٪ کې ټاکل شوی.
مخکې له دې چې د ښوونې فعالیت فعال کړئ مهرباني وکړئ د فلټر مناسب سلسله غوره کړئ. - د فریکونسۍ ډومین کې د FFT څارنې سره تر 10 kHz پورې فریکونسۍ سپیکٹرم اندازه کیږي او د څو ثانیو لپاره اوسط کیږي او پایلې ثبت کیږي.
وروسته تر ټولو لوی طیف کرښه ټاکل کیږي. که دا کرښه د 1kHz څخه ښکته وي، تحلیل به د 1 kHz بینډ پلن سره تکرار شي. د فریکونسۍ رینج به بیا د 100 یا 1000 Hz په لسو مساوي پراخه وقفو ویشل شي. د دې هرې سلسلې لپاره amplitude د لوی طیف کرښه سره، د تدریسي فاکتور لخوا ضرب کیږي، او د حد په توګه ټاکل کیږي. که اعظمي حد د انټروال په حاشیه کې وي، راتلونکی وقفه به هم په دې حد کې ټاکل کیږي.
د خبرتیا حد هم په 50٪ کې ټاکل شوی.
په دې توګه د الارم حد د اصلي سرعت او سرعت د پوهې پرته ټاکل کیدی شي. د تدریس فکتور د جواز وړ زغم ټاکي.
پاملرنه: مهرباني وکړئ د تدریس پروسې په جریان کې VS11 ته لاس مه ورکوئ.
د څرخولو ماشینونو د اندازه کولو نقطې
8.1. جنرال
د ماشین حالت څارلو لپاره د مناسب اندازه کولو ټکي غوره کول پریکړه کونکی دی. هرکله چې امکان ولري روزل شوي پرسونل باید د ماشین نظارت تجربه ولري.
دا عموما مشوره ورکول کیږي چې د دوی سرچینې ته د امکان تر حده نږدې د ماشین کمپن اندازه کړئ. دا د سیګنال تحریفونو اندازه کولو کې مرسته کوي ، د لیږد شوي اجزاو له امله لږترلږه ته. د مناسب اندازه کولو موقعیت ټکي کې سختې برخې شاملې دي لکه د بیرینګ هاؤسنګونه او د ګیربکس کورونه.
د اندازه کولو نقطې ځایونه چې د کمپن اندازه کولو لپاره مناسب ندي د سپک یا میخانیکي پلوه انعطاف وړ ماشین برخې دي لکه فلزي شیټونه یا کلاډینګ.
8.2. ضمیمه
د VS11/12 وسیلې د ضمیمه کولو لپاره د M8 تار پن سره قوي المونیم کیسنګ لري. وسایل باید یوازې د لاس په واسطه وصل شي. مهرباني وکړئ وسایل مه کاروئ.
۸.۳. د ISO 8.3-10816 لپاره د ضمیمې سپارښتنې
د ISO 10816-1 معیار د ماشين کمپنونو اندازه کولو لپاره د غوره شوي اندازه کولو موقعیت نقطو په توګه د بیرینګ هاؤسنګ یا د دوی نږدې شاوخوا وړاندیز کوي (شکل 11 څخه تر 14 پورې).
د ماشین نظارت کولو هدف لپاره دا معمولا کافي وي چې اندازه کول یوازې په یو اړخ کې ، یا په عمودي یا افقی ډول
په ماشینونو کې د افقی شافټونو او سخت بنسټونو سره ترټولو لوی وایبریشن amplitudes په افقي ډول واقع کيږي. په انعطاف وړ بنسټونو کې قوي عمودی اجزا واقع کیږي.
د منلو ازموینې هدف لپاره، د اندازه کولو ارزښتونه باید په ټولو دریو لارښوونو (عمودی، افقی او محوری) کې د بیرینګ په مرکز کې د ټولو بییرنګ ځایونو کې ثبت شي.
لاندې مثالونه د مثال په توګه ديampد مناسب اندازه کولو موقعیت ټکي.
ISO 13373-1 د مختلف ماشین ډولونو کې د موقعیت پوائنټونو اندازه کولو لپاره وړاندیزونه وړاندې کوي.
د معیاري محدودیتونو سره د وایبریشن څارنه
د کمپن محدودیت ارزښتونو نظارت کولو څخه د ماشین حالت په اړه بیانات ترلاسه کول ځینې تجربې ته اړتیا لري. که چیرې د تیرو اندازه کولو پایلو څخه کوم ځانګړي ارزښت شتون ونلري ، نو په ډیری قضیو کې تاسو کولی شئ د ISO 20816 معیارونو کورنۍ (پخوانی ISO 10816) وړاندیزونو ته مراجعه وکړئ. د معیاري پدې برخو کې د مختلف ماشین ډولونو لپاره د کمپن شدت زون محدودیتونه تعریف شوي. لارښوونې د ماشین حالت لومړنۍ ارزونې لپاره کارول کیدی شي. د څلور زون حدود د کمپن شدت سره سم ماشین په کټګوریو کې مشخص کوي:
الف: نوی حالت
ب: د غیر محدود دوامداره عملیاتو لپاره ښه حالت
ج: ضعیف حالت - یوازې محدود عملیات اجازه ورکوي
D: نازک حالت - د ماشین د زیان خطر
د ISO معیاري عمومي زون 1 برخې ضمیمه کې د ماشینونو لپاره حدود چمتو شوي چې د معیاري نورو برخو سره په جلا توګه معامله نه کیږي.
جدول 1: ISO 20816-1 ته د کمپن شدت لپاره ځانګړي محدودیت ارزښتونه
د ISO معیار په ګوته کوي چې کوچني ماشینونه لکه بریښنایی موټورونه چې تر 15 کیلو واټ پورې د بریښنا درجه لري د ټیټ زون حدونو شاوخوا پروت دي ، پداسې حال کې چې لوی ماشینونه لکه د انعطاف وړ بنسټونو سره موټور د پورتنۍ زون حدود شاوخوا پروت دي.
د ISO 3 په 20816 برخه کې به تاسو په ماشینونو کې د کمپن شدت لپاره د زون حدود ومومئ چې د 15 kW bis 50 MW (2) بریښنا درجه لري.
جدول 2: ISO 20816-3 ته د کمپن شدت طبقه بندي
د ISO 7 برخه 10816 په ځانګړې توګه د روټوډینامیک پمپونو سره معامله کوي (جدول 3). 
جدول 3: په روټوډینامیک پمپونو کې د وایبریشن شدت درجه بندي ISO 10816-7 ته
د کمپیوټر سافټویر نصب کول
بیا VS11/12 په خپل کمپیوټر کې USB پورټ سره وصل کړئ. د VS11 سره تاسو اړتیا لرئ چې څلور ایلن پیچونه بیرته راوباسئ او پوښ لرې کړئ. پیوستون د مایکرو USB کیبل له لارې رامینځته شوی. د VS12 سره د USB کیبل ډول VS12-USB د 8 پن ساکټ سره وصل دی.
که چیرې وسیله د لومړي ځل لپاره کمپیوټر سره وصل وي وینډوز به د وسیلې چلونکي غوښتنه وکړي. د موټر چلوونکي معلومات file زموږ په اړه موندل کیدی شي webسایټ: "MMF_VCP.zip".
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
تړل شوی خلاص کړئ او خوندي کړئ files ستاسو په کمپیوټر کې لارښود ته. کله چې وینډوز د وسیلې ډرایور موقعیت غوښتنه کوي ، دا لارښود دننه کړئ. د وسیلې ډرایور په ډیجیټل ډول لاسلیک شوی او په وینډوز ایکس پی ، ویسټا ، 7 ، 8 او 10 کې چلیږي.
کمپیوټر به یو مجازی COM پورټ نصب کړي کوم چې د CDC حالت کې پرمخ ځي. اډوانtagد مجازی COM پورټ څخه دا دی چې وسیله د کارولو اسانه ASCII کمانډونو له لارې کنټرول کیدی شي.
یوځل چې تاسو ډرایور نصب کړئ ، VS11/12 به د سیسټم لخوا وپیژندل شي.
د پیرامیټونو په ترتیب کولو او اندازه کولو کې ستاسو سره د مرستې لپاره، د PC سافټویر VS1x د پورته لینک له لارې چمتو شوی. خلاص کړئ file vs1x.zip ستاسو په کمپیوټر کې ډایرکټر ته داخل کړئ او بیا setup.exe پیل کړئ. د نصب کولو لارښودونه د اړتیا سره سم بدل کیدی شي. برنامه یو لابراتوار دیView غوښتنلیک او د دې دلیل لپاره د لابراتوار ډیری برخې نصبويView د ملي وسیلو څخه د چلولو وخت چاپیریال.
یوځل نصب شو ، برنامه (شکل 3) ستاسو د کمپیوټر په پیل مینو کې د Metra Radebeul لاندې موقعیت لري.
د نورو سافټویر سره د VS11/12 ادغام
د میټرا لخوا چمتو شوی سافټویر یوازې یو پخوانی دیampد VS11/12 سره د کمپیوټر کنټرول پیرامیټریزیشن او اندازه کول. سافټویر د لابراتوار سره ډیزاین شویView 2014.
د نورو سافټویر پروژو سره د وسایلو ادغام لپاره میټرا به د ASCII لارښوونې سیټ او لابراتوار چمتو کړيView د پروژې ډاټا، د غوښتنې سره سم.
د فرم ویئر تازه کول
په هغه حالت کې چې ستاسو د VS11/12 لپاره نوی سافټویر (فرم ویئر) شتون لري تاسو کولی شئ دا پخپله سټال کړئ. مهرباني وکړئ خلاص کړئ web د وروستي نسخې چک کولو لپاره لاندې پته:
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
فرم ویئر د ټولو VS1x وسیلو لپاره ورته دی.
VS11/12 د USB کیبل له لارې کمپیوټر ته وصل کړئ او په سیټ اپ برنامه کې د خپل وایبریشن سویچ نصب شوي فرم ویئر نسخه چیک کړئ (شکل 3). که چیرې د نسخې شمیره په کې ښودل شوې وي web پاڼه باید لوړه وي د فرم ویئر ډاونلوډ کړئ file، دا خلاص کړئ او د خپلې خوښې فولډر کې یې خوندي کړئ.
له پورته څخه هم نصب کړئ web د پروګرام "فرم ویئر اپډیټر" پاڼه.
د تنظیم کولو برنامه کې د "فرم ویئر اپ ڈیٹ" تڼۍ کلیک کولو سره د تازه کولو لپاره د وایبریشن سویچ چمتو کړئ او خبرداری تایید کړئ. زوړ فرم ویئر به اوس له منځه یوړل شي (شکل 15). 
د "فرم ویئر اپډیټر" پیل کړئ، د وسیلې ډول "VS1x" غوره کړئ او د USB اتصال لپاره کارول شوي مجازی COM پورټ غوره کړئ. 
د "لوډ" تڼۍ کلیک وکړئ او د ډاونلوډ شوي فرم ویئر لارښود دننه کړئ file vs1x.hex. بیا د تازه کولو پروسې پیل کولو لپاره "لیږل" کلیک وکړئ. پرمختګ به د بار ګراف لخوا په ګوته شي. د بریالي تازه کولو وروسته د وایبریشن سویچ به بیا پیل شي او "فرم ویئر اپډیټر" به وتړل شي.
مهرباني وکړئ د تازه کولو پروسې کې مداخله مه کوئ. د تازه غلطیو وروسته تاسو کولی شئ "فرم ویئر اپډیټر" بیا پیل کړئ.
تخنیکي ډاټا
| سینسر | پیزو الیکټریک سرعت میټر، دننه جوړ شوی |
| د څارنې طریقې | ریښتیني RMS او چوکۍ د فریکونسی تحلیل |
| د اندازه کولو لړۍ | |
| سرعت | 0.01 – 1000 m/s² |
| سرعت | په فریکونسی پورې اړه لري |
| Sampد نرخ | 2892 Spl/s (RMS/د سرعت لوړوالی او 1 kHz FFT) 28370 Spl/s (RMS/د سرعت لوړوالی او 10 kHz FFT) |
| د تازه کولو نرخ | 1.4 s (RMS/د سرعت لوړوالی) 1.0 s (RMS/د سرعت لوړوالی او FFT) |
| د چټکتیا فلټرونه | 0.1-100; 0.1-200; 0.1-500; 0.1-1000; 0.1-2000; 0.1-5000; 0.1- ١٠٠٠٠; 10000-2; 100-2; 200-2; 500-2; 1000-2; 2000-2; ۲- ١٠٠٠٠; 10000-5; 100-5; 200-5: 500-5; 1000-5; 2000-5; ۵- 10000; 10-100; 10-200; 10-500; 10-1000; 10-2000; 10-5000; 10-10000; 20-100; 20-200; 20-500; 20-1000; 20-2000; 20- 5000; 20-10000; 50-200; 50-500; 50-1000; 50-2000; 50-5000; 50-10000; 100-500; 100-1000; 100-2000; 100-5000; 100- 10000; 200-1000; 200-2000; 200-5000; 200-10000; 500-2000; 500-5000; 500-10000; 1000-5000; 1000-10000 Hz |
| د سرعت فلټرونه | 2-1000; 5-1000; 10-1000 Hz |
| د فریکونسی تحلیل | 360 کرښه FFT؛ د سرعت لوړوالی د فریکونسی سلسله: 5-1000، 50-10000 Hz؛ کړکۍ: هان |
| د تدریس فعالیت (VS11) | د الارم په حد کې د تدریس لپاره، د تڼۍ دننه د تڼۍ له لارې |
| د ریلیز محصول | د کیسینګ دننه د سکرو ترمینلونو له لارې (VS11) یا د 8 پن نښلونکي باندر 711 (VS12) له لارې PhotoMOS ریل؛ SPST; 60 V / 0.5 A (AC/DC)؛ جلا شوی د بدلولو حالت (no/nc) او د پروګرام وړ وخت ونیسئ |
| د الارم ځنډ | 0 – 99 ثانیې |
| د الارم هولډ وخت | 0 – 9 ثانیې |
| د وضعیت شاخصونه | 4 LEDs؛ شنه: سمه ده؛ سور / شنه: خبرداری؛ سور: الارم |
| د USB انٹرفیس | USB 2.0، بشپړ سرعت، د CDC حالت، VS11: د کیسینګ دننه د مایکرو USB ساکټ له لارې VS12: د کیبل VM8x-USB سره د 711-in ساکټ باندر 2 له لارې |
| د بریښنا رسول | VS11: له 5 څخه تر 30 V DC / < 100 mA یا USB VS12: له 5 څخه تر 12 V DC / < 100 mA یا USB |
| د عملیاتي حرارت درجه | -40-80 درجې سانتي ګراد |
| د ساتنې درجه | IP67 |
| ابعاد، Ø xh (د نښلونکو پرته) |
50 mm x 52 mm (VS11)؛ 50 mm x 36 mm (VS12) |
| وزن | 160 g (VS11)؛ 125 g (VS12) |
محدود تضمین
د میټرا تضمین د 24 میاشتو مودې لپاره
دا چې د دې محصولات به د موادو یا کار کولو له نیمګړتیاو څخه پاک وي او د بار وړلو په وخت کې د اوسني مشخصاتو سره مطابقت ولري.
د تضمین موده د رسید نیټې سره پیل کیږي.
پیرودونکی باید د ثبوت په توګه د پلور نیټه نیټه وړاندې کړي.
د تضمین موده د 24 میاشتو وروسته پای ته رسیږي.
ترمیم د تضمین موده نه غځوي.
دا محدود تضمین یوازې هغه نیمګړتیاوې پوښي چې د لارښوونې لارښود سره سم د عادي کارونې په پایله کې رامینځته کیږي.
د دې تضمین لاندې د میټرا مسؤلیت د محصول له مشخصاتو بهر په کوم ناسم یا ناکافي ساتنه یا ترمیم او عملیاتو باندې نه پلي کیږي.
میټرا ته لیږد به د پیرودونکي لخوا تادیه شي.
ترمیم شوی یا بدل شوی محصول به د میټرا په لګښت بیرته لیږل کیږي.
د موافقت اعالمیه
د EMC لارښود له مخې 2014/30/EC او
د انګلستان بریښنایی مقناطیسي مطابقت مقررات 2016
محصول: وایبریشن سویچونه
ډول: VS11 او VS12
دا په دې توګه تصدیق کیږي چې پورته ذکر شوي محصول د لاندې معیارونو سره سم د غوښتنو سره مطابقت لري:
DIN / BS EN 61326-1: 2013
DIN / BS EN 61010-1: 2011
DIN 45669-1: 2010
تولید کونکی د دې اعلامیې مسؤل دی
Metra Mess- und Frequenztechnik in Radebeul eK
Meißner Str. 58، D-01445 Radebeul لخوا اعلان شوی
مایکل Weber
رادیبیول، د نومبر ۲۱، ۲۰۲۲
ROGA Instruments Im Hasenacker 56
56412 Nentershausen
ټیلیفون. +49 (0) 6485 – 88 15 803 فکس + 49 (0) 6485 – 88 18 373
بریښنالیک: info@roga-instruments.com انټرنیټ: https://roga-instruments.com
اسناد / سرچینې
 |
د ROGA وسایل VS11 وایبریشن سویچ سینسر [pdf] د لارښوونې لارښود VS11, VS12, VS11 د کمپن سویچ سینسر, VS11, د وایبریشن سویچ سینسر, سویچ سینسر, سینسر |