ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ EU-I-1 Контролор на вентили за мешање со компензација на времето

Информации за производот

Спецификации

• Модел: ЕУ-I-1
• Датум на завршување: 23.02.2024
• Право на производителот: Воведете промени во структурата
• Дополнителна опрема: Илустрациите може да вклучуваат дополнителна опрема
• Технологија на печатење: Може да резултира со разлики во прикажаните бои

Опис на уредот
EU-I-1 е контролен уред кој се користи за управување со различни компоненти во системот за греење.

Како да се инсталира
Контролорот треба да го инсталира квалификувано лице за да се спречат какви било ризици од електричен удар или оштетување на регулаторот. Уверете се дека напојувањето е исклучено пред инсталацијата.

ExampШема за инсталација:

1. Вентил
2. Пумпа со вентили
3. Сензор за вентил
4. Сензор за враќање
5. Временски сензор
6. CH сензор за котел
7. Регулатор на просторија

Како да го користите контролорот
Контролерот има 4 копчиња за работа:

• Излез: Се користи за отворање на екранот view панел за избор или излезете од менито.
• МИНУС: Ја намалува претходно поставената температура на вентилот или се движи низ опциите на менито.
• ПЛУС: Ја зголемува претходно поставената температура на вентилот или се движи низ опциите на менито.
• МЕНИ: Влегува во менито и ги потврдува поставките.

CH екран
Детални информации за CH екранот и режимот на работа на контролорот се прикажани овде.

Најчесто поставувани прашања (ЧПП)

• П: Како да го ресетирам контролорот на фабрички поставки?
  О: За да го ресетирате контролорот на фабрички поставки, одете до менито за поставки и побарајте ја опцијата за ресетирање на поставките. Потврдете го дејството за враќање на уредот во неговата оригинална конфигурација.
• П: Што треба да направам ако контролорот прикаже порака за грешка?
  О: Ако контролорот покаже порака за грешка, погледнете го упатството за употреба за чекори за решавање проблеми. Проверете ги врските и напојувањето за да се обезбеди правилна функционалност.

БЕЗБЕДНОСТ

Пред да го користите уредот за прв пат, корисникот треба внимателно да ги прочита следните прописи. Непочитувањето на правилата вклучени во ова упатство може да доведе до лични повреди или оштетување на контролорот. Упатството за употреба треба да се чува на безбедно место за понатамошно упатување. За да се избегнат несреќи и грешки, треба да се погрижи секое лице што го користи уредот да се запознае со принципот на работа, како и со безбедносните функции на контролерот. Ако уредот треба да се продаде или да се стави на друго место, проверете дали има упатство за употреба со уредот за секој потенцијален корисник да има пристап до основните информации за уредот.

Производителот не ја прифаќа одговорноста за какви било повреди или штети кои произлегуваат од невнимание; затоа, корисниците се обврзани да ги преземат неопходните безбедносни мерки наведени во овој прирачник за да ги заштитат своите животи и имот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 

• Висок волуменtage! Проверете дали регулаторот е исклучен од електричната мрежа пред да извршите какви било активности поврзани со напојувањето (приклучување кабли, инсталирање на уредот итн.)
• Квалификуван електричар треба да го инсталира уредот.
• Пред да го вклучи контролерот, корисникот треба да го измери отпорот на заземјување на електричните мотори како и отпорот на изолација на каблите.
• Регулаторот не треба да го ракуваат деца.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 

• Уредот може да се оштети ако го удри гром. Проверете дали приклучокот е исклучен од напојувањето за време на бура.
• Забранета е секоја употреба различна од наведената од производителот.
• Пред и за време на грејната сезона, контролорот треба да се провери за состојбата на неговите кабли. Корисникот исто така треба да провери дали контролорот е правилно монтиран и да го исчисти ако е прав или валкан.

Промените во стоката опишана во прирачникот можеби се воведени по неговото завршување на 23.02.2024 година. Производителот го задржува правото да воведе промени во структурата. Илустрациите може да вклучуваат дополнителна опрема. Технологијата за печатење може да резултира со разлики во прикажаните бои.

Посветени сме на заштита на животната средина. Производството на електронски уреди наметнува обврска да се обезбеди еколошки безбедно отстранување на искористените електронски компоненти и уреди. Оттука, внесени сме во регистар што го води Инспекцијата за заштита на животната средина. Симболот за прецртана корпа на производот значи дека производот не смее да се фрла во контејнери за отпад од домаќинството. Рециклирањето на отпадот помага да се заштити животната средина. Корисникот е должен да ја пренесе својата користена опрема во собирно место каде што ќе се рециклираат сите електрични и електронски компоненти.

ОПИС НА УРЕДОТ

ЕУ-и-1 терморегулаторот е наменет за контрола на тринасочен или четиринасочен вентил за мешање со можност за поврзување на дополнителна вентилска пумпа. Изборно, контролорот може да соработува со два модула на вентили EU-i-1, EU-i-1M или ST-431N што овозможува да се контролираат до 3 вентили за мешање. Контролорот има контрола врз основа на временските услови и неделен распоред за контрола и може да соработува со регулатор на просторијата. Друга предност на уредот е заштита од повратна температура од премногу ладна вода што се враќа во CH котелот.

Функции што ги нуди контролорот: 

• Непречена контрола на тринасочен или четиринасочен вентил
• Контрола на пумпата
• Контролирање на два дополнителни вентили преку дополнителни модули на вентили (на пр. ST-61v4, EU-i-1)
• Можност за поврзување ST-505 ETHERNET, WiFi RS
• Заштита од повратна температура
• Неделна контрола и контрола врз основа на временските услови
• Компатибилен со RS и собни регулатори со две состојби

Контролорска опрема: 

• LCD дисплеј
• Сензор за температура на котелот CH
• Сензор за температура на вентилот
• Сензор за повратна температура
• Надворешен временски сензор
• Куќиште за монтирање на ѕид

КАКО ДА СЕ ИНСТАЛИРА

Контролорот треба да го инсталира квалификувано лице.

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
  Ризик од фатален електричен удар од допирање на приклучоци во струја. Пред да работите на контролорот исклучете го напојувањето и спречете го да не се вклучи случајно.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
  Неправилното поврзување на жиците може да го оштети регулаторот!

ЗАБЕЛЕШКА

• Приклучете го RS кабелот во приклучокот RS со ознака RS STEROWN што го поврзува модулот на вентилот EU-i-1 со главниот контролер (CH контролер на котел или друг модул за вентил ЕУ-I-1). Користете го овој приклучок само ако EU-I-1 треба да работи во подреден режим.
• Поврзете ги контролираните уреди со приклучокот означен RS MODUŁY: на пр. Интернет модул, GSM модул или друг модул за вентил. Користете го овој приклучок само ако EU-I-1 треба да работи во главниот режим.

Exampшема за инсталација: 

1. Вентил
2. Пумпа со вентили
3. Сензор за вентил
4. Сензор за враќање
5. Временски сензор
6. CH сензор за котел
7. Регулатор на просторија

КАКО ДА СЕ КОРИСТИ КОНТРОЛЕРОТ

Постојат 4 копчиња кои се користат за контрола на уредот.

• ИЗЛЕЗ – на главниот екран view се користи за отворање на екранот view панел за избор. Во менито, се користи за излез од менито и откажување на поставките.
• Минус – на главниот екран view се користи за намалување на претходно поставената температура на вентилот. Во менито, се користи за навигација низ опциите на менито и намалување на изменетата вредност.
• ПЛУС – на главниот екран view се користи за зголемување на претходно поставената температура на вентилот. Во менито, се користи за навигација низ опциите на менито и зголемување на изменетата вредност.
• МЕНИ – се користи за влез во менито и потврдување на поставките.

CH ЕКРАН 

1. Статус на вентилот:
   1. ИСКЛУЧЕНО
   2. Операција
   3. CH заштита на котелот -се прикажува на екранот кога е активирана заштитата на CH котелот; односно кога температурата се зголемува до вредноста дефинирана во поставките.
   4. Заштита за враќање – се прикажува на екранот кога е активирана заштитата за враќање; односно кога температурата на враќање е пониска од прагот на температурата дефинирана во поставките.
   5. Калибрација
   6. Прегревање на подот
   7. Аларм
   8. Стоп – се појавува во летен режим кога е активна функцијата Затворање под прагот – кога температурата на CH е пониска од претходно поставената вредност или кога е активна функцијата Регулатор на соба -> Затворање – кога е постигната собна температура.
2. Режим на работа на контролорот
3. „P“ се прикажува на ова место кога регулаторот на просторијата е поврзан со модулот EU-I-1.
4. Тековно време
5. Од лево:
   • Тековната температура на вентилот
   • Претходно поставена температура на вентилот
   • Ниво на отворање на вентилот
6. Икона што покажува дека дополнителниот модул (од вентилите 1 и 2) е вклучен.
7. Икона што го означува статусот на вентилот или избраниот тип на вентил (CH, под или враќање, заштита за враќање или ладење).
8. Икона што ја покажува работата на пумпата на вентилот
9. Икона што покажува дека е избран летниот режим
10. Икона што покажува дека комуникацијата со главниот контролер е активна

ЕКРАН ЗА ВРАЌАЊЕ ЗАШТИТА 

1. Статус на вентилот – како на екранот CH
2. Тековно време
3. CH сензор – моментална температура на котелот CH
4. Статус на пумпата (ја менува својата позиција за време на работата)
5. Тековна повратна температура
6. Процент на отворање на вентилот
7. Температура на заштита на котелот CH – максималната температура на котелот CH поставена во менито на вентилите.
8. Температура на активирање на пумпата или „ИСКЛУЧЕНО“ кога пумпата е исклучена.
9. Температура на повратна заштита – претходно поставената вредност

ЕКРАН ВЕНТИЛ

1. Статус на вентилот – како на екранот CH
2. Адреса на вентилот
3. Претходно поставена температура и промена на вентилот
4. Тековната температура на вентилот
5. Тековна повратна температура
6. Тековна температура на котелот CH
7. Тековна надворешна температура
8. Тип на вентил
9. Процент од отворањето
10. Режим на работа на пумпата на вентилот
11. Статус на пумпата на вентилот
12. Информации за поврзаниот регулатор на просторијата или режимот на контрола врз основа на временските услови
13. Информации за активна комуникација со подреден контролер.

ФУНКЦИИ НА КОНТРОЛЕР – ГЛАВНО МЕНИ
Главното мени нуди основни опции на контролорот.

ГЛАВНО МЕНИ

• Претходно поставена температура на вентилот
• ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО
• Екран view
• Рачен режим
• Мени на монтер
• Мени за услуги
• Поставки на екранот
• Јазик
• Фабрички поставки
• Верзија на софтвер

1. Претходно поставена температура на вентилот
   Оваа опција се користи за поставување на саканата температура што треба да ја одржува вентилот. При правилна работа, температурата на водата низводно од вентилот е приближна на претходно поставената температура на вентилот.
2. ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО
   Оваа опција му овозможува на корисникот да го активира вентилот за мешање. Кога вентилот е исклучен, пумпата е исто така неактивна. Вентилот секогаш се калибрира кога контролорот е поврзан на електричната мрежа дури и ако вентилот е деактивиран. Го спречува вентилот да остане во положба што може да предизвика опасност за грејното коло.
3. Екран view
   Оваа опција се користи за прилагодување на распоредот на главниот екран со избирање помеѓу CH view, температура на сензорите view, заштита за враќање view, или на view со параметри на еден вграден или дополнителен вентил (само кога вентилите се активни). Кога температурата на сензорот view е избрано, на екранот се прикажува температурата на вентилот (тековната вредност), моменталната температура на котелот CH, моменталната температура на враќање и надворешната температура. Во вентилот 1 и вентилот 2 view на екранот се прикажуваат параметрите на избраниот вентил: моментална и претходно поставена температура, надворешна температура, температура на враќање и процент на отворање на вентилот.
4. Рачен режим
   Оваа опција се користи за рачно отворање/затворање на вентилот (и дополнителни вентили доколку се активни), како и за вклучување/исклучување на пумпата за да се провери дали уредите работат правилно.
5. Мени на монтер
   Функциите достапни во менито на Fitter треба да се конфигурираат од квалификувани монтери и да се однесуваат на напредните параметри на контролерот.
6. Мени за услуги
   Функциите достапни во ова подмени треба да имаат пристап само од сервисен персонал и квалификувани монтери. Пристапот до ова мени е обезбеден со код обезбеден од Tech.

Поставки на екранот

Поставките на екранот може да се приспособат за да ги задоволат потребите на корисникот.

• Контраст
  Оваа функција му овозможува на корисникот да го прилагоди контрастот на екранот.
• Време на празнење на екранот
  Оваа функција му овозможува на корисникот да го постави времето на бришење на екранот (осветленоста на екранот е намалена на нивото дефинирано од корисникот – параметар за осветленост на празен екран).
• Осветленост на екранот
  Оваа функција му овозможува на корисникот да ја прилагоди осветленоста на екранот при стандардна работа, на пр. додека viewвклучување на опциите, менување на поставките итн.
• Празно осветленост на екранот
  Оваа функција му овозможува на корисникот да ја прилагоди осветленоста на празниот екран кој автоматски се активира по претходно дефиниран период на неактивност.
• Заштеда на енергија
  Откако ќе се активира оваа опција, осветленоста на екранот автоматски се намалува за 20%.
• Јазик
  Оваа опција се користи за да се избере јазичната верзија на менито на контролорот.
• Фабрички поставки
  Контролерот е претходно конфигуриран за работа. Сепак, поставките треба да се прилагодат на потребите на корисникот. Враќањето на фабричките поставки е можно во секое време. Откако ќе се активира опцијата за фабрички поставки, сите приспособени поставки на CH котелот се губат и се заменуваат со поставките на производителот. Потоа, параметрите на вентилот може повторно да се приспособат.
• Верзија на софтвер
  Оваа опција се користи за view бројот на верзијата на софтверот – информациите се неопходни кога контактирате со сервисниот персонал.

ФУНКЦИЈА НА КОНТРОЛЕРОТ – МЕНИ НА ФИТЕРСКИ
Опциите од менито на Fitter треба да ги конфигурираат квалификувани корисници. Тие се однесуваат на напредни параметри за работа на контролорот.

Летен режим
Во овој режим, контролорот го затвора вентилот CH за да не ја загрева куќата непотребно. Ако температурата на котелот CH е превисока (заштитата за враќање мора да биде активна!), вентилот се отвора во итна постапка. Овој режим е неактивен во случај на контролирање на подниот вентил и во режим за заштита од враќање.

Летниот режим не влијае на работата на вентилот за ладење.

TECH регулатор
Можно е да се поврзе регулатор за просторија со RS комуникација со контролерот EU-I-1. Оваа опција му овозможува на корисникот да го конфигурира регулаторот со избирање на опцијата ON.

ЗАБЕЛЕШКА
За контролорот EU-I-1 да соработува со регулаторот на просторијата со RS комуникација, неопходно е да се постави режимот на комуникација на главниот. Соодветната опција треба да се избере и во подменито Room Regulator.

Поставки на вентилот
Ова подмени е поделено на два дела што одговараат на одредени вентили - вграден вентил и до два дополнителни вентили. Дополнителни параметри на вентилот може да се пристапат само откако ќе се регистрираат вентилите.

Вграден вентил

• само за вграден вентил
• само за дополнителни вентили

Регистрација
Во случај на користење на дополнителни вентили, неопходно е да се регистрира вентилот со внесување на бројот на неговиот модул пред да се конфигурираат неговите параметри.

• Ако се користи модулот на вентилот EU-I-1 RS, тој мора да биде регистриран. Кодот за регистрација може да се најде на задниот капак или во подменито за верзија на софтверот (вентил EU-I-1: MENU -> Верзија на софтвер).
• Останатите поставки на вентилот може да се најдат во менито Service. Контролерот EU-I-1 треба да биде поставен како подреден и корисникот треба да ги избере сензорите според индивидуалните потреби.

Отстранување на вентилот

ЗАБЕЛЕШКА
Оваа опција е достапна само за дополнителен вентил (надворешен модул). Оваа опција се користи за отстранување на вентилот од меморијата на контролорот. Отстранувањето на вентилот се користи на пр. при расклопување на вентилот или замена на модулот (неопходна е пререгистрација на нов модул).

• Верзија
  Оваа опција се користи за проверка на верзијата на софтверот што се користи во подредениот модул.
• ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО
  За вентилот да биде активен, изберете ВКЛУЧЕНО. За привремено деактивирање на долината, изберете OFF.
• Претходно поставена температура на вентилот
  Оваа опција се користи за поставување на саканата температура што треба да ја одржува вентилот. При правилна работа, температурата на водата низводно од вентилот е приближна на претходно поставената температура на вентилот.
• Калибрација
  Оваа функција му овозможува на корисникот да го калибрира вградениот вентил во секое време. За време на овој процес, вентилот се враќа во својата безбедна положба - во случајот со вентилот CH тој е целосно отворен, додека во случајот со подниот вентил е затворен.
• Еден мозочен удар
  Ова е максималниот единечен удар (отворање или затворање) што може да го направи вентилот за време на една температура сampлинг. Ако температурата е блиску до претходно поставената вредност, ударот се пресметува врз основа на вредноста на параметарот на коефициентот на пропорционалност. Колку е помал еден удар, толку попрецизно може да се постигне поставената температура. Сепак, потребно е подолго време за да се постигне поставената температура.
• Минимално отворање
  Параметарот го одредува најмалиот отвор на вентилот. Благодарение на овој параметар, вентилот може да се отвори минимално, за да се одржи најмал проток.
• Време на отворање
  Овој параметар го дефинира времето потребно за отворање на вентилот од 0% до 100% позиција. Оваа вредност треба да биде поставена според спецификацијата дадена на плочката со спецификации на активаторот.
• Пауза на мерење
  Овој параметар ја одредува фреквенцијата на мерење на температурата на водата (контрола) зад вентилот CH. Ако сензорот укаже на промена на температурата (отстапување од претходно поставената вредност), електричниот вентил ќе се отвори или затвори со претходно поставениот удар, за да се врати на претходно поставената температура.
• Хистереза ​​на вентилот
  Оваа опција се користи за поставување на хистерезата на претходно поставената температура на вентилот. Тоа е разликата помеѓу претходно поставената (посакувана) температура и температурата на која вентилот ќе почне да се затвора или отвора.

Exampле:

Претходно поставена температура на вентилот	50°C
Хистереза	2°C
Вентилот запира на	50°C
Затворање на вентилот	52°C
Отворање на вентилот	48°C

• Кога претходно поставената температура е 50°C и вредноста на хистерезата е 2°C, вентилот запира во една положба кога ќе се достигне температурата од 50°C. Кога температурата ќе падне на 48°C, вентилот почнува да се отвора.
• Кога ќе се достигне температурата од 52°C, вентилот почнува да се затвора за да се намали температурата.

Тип на вентил

Со оваа опција, корисникот го избира типот на вентилот што треба да се контролира:

• CH – изберете дали сакате да ја контролирате температурата на колото CH со помош на сензорот за вентил. Сензорот на вентилот треба да се инсталира низводно од вентилот за мешање на цевката за напојување.
• КАТ – изберете дали сакате да ја контролирате температурата на колото за подно греење. Го штити системот за подно греење од опасни температури. Ако корисникот го избере CH како тип на вентил и го поврзе со системот за подно греење, кревката инсталација на подот може да се оштети.
• ЗАШТИТА ЗА ВРАЌАЊЕ – изберете дали сакате да ја контролирате повратната температура со помош на сензорот за враќање. Кога е избран овој тип на вентил, активни се само сензорите за враќање и CH на котелот, додека сензорот за вентил не треба да се поврзува со контролерот. Во овој режим, приоритет на вентилот е да се заштити враќањето на CH котелот од ниски температури. Кога е избрана и опцијата за заштита на CH котелот, вентилот исто така го штити CH котелот од прегревање. Кога вентилот е затворен (0% отворање), водата тече само низ краток спој додека кога вентилот е отворен (100% отворање), кусиот спој е затворен и водата тече низ системот за греење.
  • ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
    Кога е активна заштитата на котелот CH, температурата на CH не влијае на отворањето на вентилот. Во екстремни случаи, може да предизвика прегревање на CH котелот. Затоа, препорачливо е да ги конфигурирате поставките за заштита на CH котелот.
• ЛАДЕЊЕ – изберете дали сакате да ја контролирате температурата на системот за ладење (вентилот се отвора кога претходно поставената температура е пониска од температурата на сензорот на вентилот). Во овој тип на вентил, следните функции не се достапни: CH заштита на котелот, заштита за враќање. Овој тип на вентил работи без оглед на активниот летен режим и работата на пумпата се заснова на прагот на деактивирање. Дополнително, овој тип на вентил има посебна крива на загревање за функцијата за контрола врз основа на временските услови.

Отворање во калибрација на CH
Кога оваа функција е активирана, калибрацијата на вентилот започнува од фазата на отворање. Оваа опција е достапна само ако е избран типот на вентилот CH.

Подно греење - лето
Функцијата е активна кога се избира типот на вентилот како поден вентил Активирањето на оваа функција ќе предизвика подниот вентил да работи во летен режим.

Контрола базирана на временски услови

Крива на греење

• Крива на загревање – крива според која се одредува претходно поставената температура на контролорот, врз основа на надворешната температура. Во нашиот контролер, оваа крива е изградена врз основа на четири претходно поставени температури (низводно од вентилот) за соодветните вредности на надворешните температури -20°C, -10°C, 0°C и 10°C.
• За режимот на ладење се применува посебна крива на греење. Поставен е за следните надворешни температури: 10 °C, 20 ° C, 30 ° C, 40 ° C.

Регулатор на просторија

Ова подмени се користи за конфигурирање на параметрите на регулаторот на просторијата што треба да го контролира вентилот.

Функцијата на регулаторот на просторијата не е достапна во режимот на ладење.

• Контрола без регулатор на просторијата
  Кога е избрана оваа опција, регулаторот на просторијата не влијае на работата на вентилот.
• TECH регулатор
  Вентилот се контролира со регулатор на просторијата со RS комуникација. Кога е избрана оваа функција, регулаторот работи според Рег. темп. понизок параметар.
• TECH пропорционален регулатор
  Овој тип на регулатор му овозможува на корисникот да view тековните температури на CH котелот, резервоарот за вода и вентилите. Треба да се поврзе со приклучокот RS на контролорот. Кога е избран овој тип на регулатор на просторијата, вентилот се контролира според Промена на поставената температура. и параметри за разлика во собната температура.
• Стандарден регулатор на вентили
  Кога е избрана оваа опција, вентилот се контролира со стандарден регулатор со две состојби (без RS комуникација). Контролорот работи според Рег. темп. понизок параметар.

Опции за регулатор на просторијата

• Рег. темп. пониски

ЗАБЕЛЕШКА
Овој параметар се однесува на стандардниот регулатор на вентилот и регулаторот TECH.

Корисникот ја дефинира температурната вредност со која ќе се намали претходно поставената температура на вентилот кога ќе се достигне претходно поставената температура на регулаторот во просторијата.

• Разлика во собната температура

ЗАБЕЛЕШКА
Овој параметар се однесува на функцијата TECH пропорционален регулатор.

Оваа поставка се користи за дефинирање на единечна промена на моменталната собна температура (со точност од 0.1°C) при што се воведува однапред дефинирана промена во претходно поставената температура на вентилот

• Промена на поставената температура.

ЗАБЕЛЕШКА
Овој параметар се однесува на функцијата TECH пропорционален регулатор.

Оваа поставка одредува за колку степени температурата на вентилот треба да се зголеми или намали со една единица промена на собната температура (видете: Разлика во собната температура) Оваа функција е активна само со TECH регулаторот на просторијата и е тесно поврзана со разликата во собната температура параметар.

Exampле:

ПОСТАВУВАА:
Разлика во собната температура	0,5°C
Промена на поставената температура.	1°C
Претходно поставена температура на вентилот	40°C
Претходно поставена температура на собниот регулатор	23°C

• Случај 1:
  Ако собната температура се зголеми до 23,5ºC (0,5ºC над претходно поставената собна температура), вентилот се затвора додека не се достигне 39ºC (промена од 1ºC).
• Случај 2:
  Ако собната температура падне на 22ºC (1ºC под претходно поставената собна температура), вентилот се отвора додека не се достигне 42ºC (промена 2ºC - затоа што на секои 0,5 °C разлика во собната температура, претходно поставената температура на вентилот се менува за 1°C).
  • Функција на регулатор на просторијата

Оваа функција се користи за да се одлучи дали вентилот треба да се затвори или температурата да се намали кога ќе се достигне претходно поставената температура.

Коефициент на пропорционалност
Коефициентот на пропорционалност се користи за дефинирање на ударот на вентилот. Колку е поблиску до претходно поставената температура, толку е помал ударот. Ако вредноста на коефициентот е висока, на вентилот му треба помалку време да се отвори, но во исто време степенот на отворање е помалку прецизен. Следната формула се користи за пресметување на процентот на едно отворање:

??????? ?? ? ?????? ???????= (??????????????−?????? ????????????)∙

• ??????????????? ???????????/10

Насока на отворање

Ако, по поврзувањето на вентилот со контролорот, излезе дека е поврзан обратно, тогаш каблите за напојување не мора да се префрлаат. Наместо тоа, доволно е да ја смените насоката на отворање во овој параметар: ЛЕВО или ДЕСНО.

Максимална температура на подот

ЗАБЕЛЕШКА
Оваа опција е достапна само кога избраниот тип на вентил е подниот вентил.

Оваа функција се користи за дефинирање на максималната температура на сензорот на вентилот (ако е избран подниот вентил). Откако ќе се достигне оваа температура, вентилот е затворен, пумпата е исклучена и главниот екран на контролорот известува за прегревање на подот.

Избор на сензор
Оваа опција се однесува на сензорот за враќање и надворешниот сензор. Се користи за да се избере дали дополнителната контрола на работата на вентилот треба да се заснова на отчитувањата од сензорите на модулот на вентилот или сензорите на главниот контролер.

CH сензор
Оваа опција се однесува на CH сензорот. Се користи за да се избере дали дополнителната работа на вентилот треба да се заснова на отчитувањата од сензорите на модулот на вентилот или сензорите на главниот контролер.

CH заштита на котелот

Заштитата од превисока повратна температура служи за спречување на опасниот раст на температурата на CH котелот. Корисникот ја поставува максималната прифатлива температура за враќање. Во случај на опасен раст на температурата, вентилот почнува да се отвора кон системот за греење на куќата за да се излади CH котелот.

Функцијата за заштита на котелот CH не е достапна кај типот на вентилот за ладење.

Максимална температура
Корисникот ја дефинира максималната прифатлива температура на CH на која ќе се отвори вентилот.

Заштита за враќање

Оваа функција овозможува поставување на заштита на CH котелот од премногу ладна вода што се враќа од главната циркулација, што може да предизвика корозија на котелот при ниска температура. Заштитата за враќање вклучува затворање на вентилот кога температурата е премногу ниска додека кратката циркулација на котелот не ја достигне соодветната температура.

Заштитната функција за враќање не е достапна кај типот на вентилот за ладење.

Минимална температура за враќање
Корисникот ја дефинира минималната прифатлива температура на враќање на која вентилот ќе се затвори.

Пумпа со вентили

Режими на работа на пумпата

Оваа опција се користи за избор на режим на работа на пумпата.

• Секогаш вклучена – пумпата работи постојано, без оглед на температурата.
• Секогаш исклучено – пумпата е трајно деактивирана и регулаторот ја контролира само работата на вентилот
• ВКЛУЧЕНО над прагот – пумпата се активира над претходно поставената температура за активирање. Ако пумпата треба да се активира над прагот, корисникот треба да ја дефинира и прагот на температурата на активирање на пумпата. Температурата се чита од CH сензорот.
• Праг на деактивирање*- пумпата е овозможена под претходно поставената температура за деактивирање измерена на
  CH сензор. Над претходно поставената вредност пумпата е оневозможена.
  • Функцијата праг за деактивирање е достапна откако ќе изберете Ладење како тип на вентил.

Температура на прекинувачот на пумпата
Оваа опција се однесува на пумпата која работи над прагот (види: погоре). Пумпата на вентилот се вклучува кога CH котелот ќе ја достигне температурата на активирање на пумпата.

Пумпа анти-стоп
Кога оваа функција е активна, пумпата на вентилот се активира на секои 10 дена по 2 минути. Тоа го спречува сtagnant вода во системот за греење надвор од грејната сезона.

Затворање под температура. праг
Откако ќе се активира оваа функција (со избирање на ON), вентилот останува затворен додека сензорот на котелот CH не ја достигне температурата за активирање на пумпата.

ЗАБЕЛЕШКА
Ако EU-I-1 се користи како дополнителен модул на вентилот, пумпајте анти-стоп и затворање под температурата. прагот може да се конфигурира директно од менито на подредениот модул.

• Регулатор на просторија за пумпа со вентили
  Кога оваа опција е активна, регулаторот на просторијата ја оневозможува пумпата кога ќе се достигне претходно поставената температура.
• Само пумпа
  Кога оваа опција е активна, регулаторот ја контролира само пумпата додека вентилот не е контролиран.
• Работење - 0%
  Откако ќе се активира оваа функција, пумпата на вентилот ќе работи дури и ако вентилот е целосно затворен (отворање на вентилот = 0%).
• Калибрација на надворешен сензор
  Калибрацијата на надворешниот сензор се врши додека се монтира или откако регулаторот се користи подолго време, ако прикажаната надворешна температура се разликува од вистинската температура. Опсегот на калибрација е од -10⁰C до +10⁰C.

Затворање

ЗАБЕЛЕШКА

• Функцијата е достапна по внесување на кодот.
• Овој параметар се користи за да се одлучи дали вентилот треба да се затвори или отвори откако ќе се исклучи во режимот CH. Изберете ја оваа опција за да го затворите вентилот. Ако оваа функција не е избрана, вентилот ќе се отвори.

Неделна контрола на вентилот

• Оваа функција му овозможува на корисникот да програмира дневни промени на претходно поставената температура на вентилот за одредено време и ден од неделата. Опсегот на поставките за температурните промени е +/-10˚C.
• За да ја активирате неделната контрола, изберете режим 1 или режим 2. Деталните поставки за секој режим се дадени во следните делови: Поставете режим 1 и Поставете режим 2. (посебни поставки за секој ден од неделата) и режим 2 (посебни поставки за работа денови и викенд).
• ЗАБЕЛЕШКА За оваа функција да работи правилно, потребно е да ги поставите тековниот датум и време.

КАКО ДА СЕ КОНФИГУРИРА НЕДЕЛНА КОНТРОЛА
Постојат 2 начини на поставување неделна контрола:

РЕЖИМ 1 – корисникот ги поставува температурните отстапувања за секој ден од неделата посебно

Конфигурирање на режимот 1:

• Изберете: Поставете режим 1
• Изберете го денот во неделата што треба да се уредува
• Следниот екран се појавува на екранот:
• Користете ги копчињата <+> <-> за да го изберете часот што треба да се уредува и притиснете MENU за да потврдите.
• Изберете CHANGE од опциите што се појавуваат на дното на екранот со притискање на MENU кога оваа опција е означена со бело.
• Зголемете ја или намалете ја температурата по потреба и потврдете.
• Опсегот на претходно поставената промена на температурата е -10°C до 10°C.
• Ако сакате да ја копирате вредноста за промена на температурата во следните часови, притиснете го копчето MENU кога ќе се избере поставката. Кога опциите се појавуваат на дното на екранот, изберете КОПИРАЈ и користете ги копчињата <+> <-> за да ги копирате поставките во претходниот или следниот час. Притиснете MENU за да потврдите.

Exampле:

Ако претходно поставената температура на CH котелот е 50°C, во понеделник помеѓу 400 и 700 CH котелот ќе се зголеми за 5°C за да достигне 55°C; помеѓу 700 и 1400 година ќе се намали за 10°C, за да достигне 40°C, а помеѓу 1700 и 2200 година ќе се зголеми за да достигне 57°C. Ако претходно поставената температура на CH котелот е 50°C, во понеделник помеѓу 400 и 700 CH котелот ќе се зголеми за 5°C за да достигне 55°C; помеѓу 700 и 1400 година ќе се намали за 10°C, за да достигне 40°C, а помеѓу 1700 и 2200 година ќе се зголеми за да достигне 57°C.

РЕЖИМ 2 – корисникот ги поставува температурните отстапувања за сите работни денови (понеделник-петок) и за викенд (сабота-недела) посебно.

Конфигурирање на режимот 2:

• Изберете Постави режим 2.
• Изберете го делот од неделата што треба да се уредува.
• Следете ја истата постапка како во случајот со режим 1.

Exampле:

Ако претходно поставената температура на котелот CH е 50°C, од понеделник до петок помеѓу 400 и 700 CH котелот ќе се зголеми за 5°C за да достигне 55°C; помеѓу 700 и 1400 година ќе се намали за 10°C, за да достигне 40°C, а помеѓу 1700 и 2200 година ќе се зголеми за да достигне 57°C. Викендов од 600 до 900 часот температурата ќе се зголеми за 5°С и ќе достигне 55°С, а од 1700 до 2200 година ќе се зголеми и ќе достигне 57°С.

Фабрички поставки
Оваа функција му овозможува на корисникот да ги врати фабричките поставки за одреден вентил. Враќањето на фабричките поставки го менува типот на избраниот вентил во CH вентил.

Поставки за време
Овој параметар се користи за поставување на тековното време.

• Користете ги <+> и <-> за одделно да ги поставите часот и минутите.

Поставки за датум
Овој параметар се користи за поставување на тековниот датум.

• Користете ги <+> и <-> за да ги поставите денот, месецот и годината одделно.

GSM модул

ЗАБЕЛЕШКА
Овој тип на контрола е достапен само по купување и поврзување на дополнителен контролен модул ST-65 кој не е вклучен во стандардниот сет на контролери.

• Ако контролорот е опремен со дополнителен GSM модул, потребно е да го активирате со избирање ON.

GSM Module е опционален уред кој, во соработка со контролорот, му овозможува на корисникот далечинско управување со работата на CH котелот преку мобилен телефон. На корисникот му се испраќа СМС секојпат кога ќе се појави аларм. Покрај тоа, по испраќањето на одредена текстуална порака, корисникот добива повратна информација за моменталната температура на сите сензори. Можна е далечинска промена на претходно поставените температури по внесување на кодот за авторизација. GSM модулот може да работи независно од контролерот на CH котелот. Има два дополнителни влеза со температурни сензори, еден контактен влез за да се користи во која било конфигурација (откривање затворање/отворање на контакти) и еден контролиран излез (на пр. можност за поврзување дополнителен изведувач за контрола на кое било електрично коло)

Кога некој од сензорите за температура ќе ја достигне претходно поставената максимална или минимална температура, модулот автоматски испраќа СМС порака со такви информации. Слична постапка се користи и во случај на отворање или затворање на контактниот влез, кој може да се користи како едноставно средство за заштита на имотот.

Интернет модул

ЗАБЕЛЕШКА
Овој тип на контрола е достапен само по купување и поврзување на дополнителен контролен модул ST-505 кој не е вклучен во стандардниот сет на контролери.

• Пред да го регистрирате модулот, неопходно е да креирате корисничка сметка на emodul.pl (ако немате).
• Откако модулот е правилно поврзан, изберете Module ON.
• Следно, изберете Регистрација. Контролорот ќе генерира код.
• Најавете се на emodul.pl, одете во табулаторот Settings и внесете го кодот што се појави на екранот на контролорот.
• Можно е да се додели какво било име или опис на модулот, како и да се обезбеди телефонски број и адреса на е-пошта на кои ќе се испраќаат известувањата.
• Откако ќе се генерира, кодот треба да се внесе во рок од еден час. Во спротивно, тој ќе стане неважечки и ќе биде неопходно да се генерира нов.
• Параметри на интернет-модулот како што се IP адреса, IP маска, адреса на портата инк. може да се постави рачно или со избирање на опцијата DHCP.
• Интернет модулот е уред кој му овозможува на корисникот далечински управувач на CH котелот преку Интернет. Emodul.pl му овозможува на корисникот да го контролира статусот на сите уреди на системот за CH котел и сензори за температура на екранот на домашниот компјутер, таблетот или паметниот телефон. Со допирање на соодветните икони, корисникот може да ги приспособи параметрите за работа, претходно поставените температури за пумпи и вентили итн.

Режим на комуникација

• Корисникот може да избере помеѓу главниот режим на комуникација (независен) или подредениот режим (во соработка со главниот контролер на CH котелот или друг вентилски модул ST-431N).
• Во режимот на подредена комуникација, контролерот на вентилот служи како модул, а неговите поставки се конфигурираат преку контролорот на котелот CH. Следниве опции се недостапни: поврзување на регулатор за просторија со RS комуникација (на пр. ST-280, ST-298), поврзување на интернет-модулот (ST-65) или на дополнителниот модул за вентили (ST-61).

Калибрација на надворешен сензор
Калибрацијата на надворешниот сензор се врши додека се монтира или откако ќе се користи подолго време, ако прикажаната надворешна температура се разликува од вистинската температура. Опсегот на калибрација е од -10⁰C до +10⁰C. Параметарот за просечно време ја дефинира фреквенцијата со која отчитувањата на надворешниот сензор се испраќаат до контролорот.

Ажурирање на софтверот
Оваа функција се користи за ажурирање/промена на верзијата на софтверот инсталирана во контролерот.

ЗАБЕЛЕШКА
Препорачливо е ажурирањата на софтверот да бидат спроведени од квалификуван монтер. Откако ќе се воведе промената, невозможно е да се вратат претходните поставки.

• Меморискиот стик што ќе се користи за зачувување на поставувањето file треба да биде празен (по можност форматиран).
• Осигурајте се дека на file зачувано на меморискиот стик го има истото име како и преземеното file за да не се препише.

Режим 1:

• Вметнете го меморискиот стик со софтверот во USB-портата на контролорот.
• Изберете Ажурирање на софтвер (во менито на монтер).
• Потврдете го рестартирањето на контролорот
  • Ажурирањето на софтверот започнува автоматски.
  • Контролорот се рестартира
  • Откако ќе се рестартира, екранот на контролорот го прикажува почетниот екран со верзијата на софтверот
  • Откако ќе заврши процесот на инсталација, на екранот се прикажува главниот екран.
• Кога ќе заврши ажурирањето на софтверот, извадете го меморискиот стик од USB-портата.

Режим 2:

• Вметнете го меморискиот стик со софтверот во USB-портата на контролорот.
• Ресетирајте го уредот така што ќе го исклучите и повторно ќе го вклучите.
• Кога контролорот ќе се вклучи повторно, почекајте додека не започне процесот на ажурирање на софтверот.
  • Следниот дел од ажурирањето на софтверот е ист како во режим 1.

Фабрички поставки
Оваа опција се користи за враќање на фабричките поставки на менито на монтерот.

ЗАШТИТИ И АЛАРМИ

За да се обезбеди безбедно и без дефекти работење, регулаторот е опремен со низа заштити. Во случај на аларм, се активира звучен сигнал и на екранот се појавува соодветна порака.

	ОПИС
	Ја запира контролата на температурата на вентилот и го поставува вентилот во безбедна положба (подниот вентил – затворен; вентилот CH-отворен).
	Нема поврзан сензор/неправилно поврзан сензор/оштетување на сензорот. Сензорот е неопходен за правилно функционирање на вентилот, затоа треба веднаш да се замени.
	Овој аларм се јавува кога функцијата за заштита за враќање е активна и сензорот е оштетен. Проверете ја монтажата на сензорот или заменете ја ако е оштетена. Можно е да се деактивира алармот со оневозможување на функцијата за заштита за враќање
	Овој аларм се јавува кога надворешниот сензор за температура е оштетен. Алармот може да се деактивира кога неоштетениот сензор е правилно инсталиран. Алармот не се јавува во други режими на работа освен „Контрола заснована на времето“ или „Контрола на соба со контрола врз основа на временските услови“.
	Овој аларм може да се појави ако уредот е неправилно конфигуриран со сензорот, сензорот не е поврзан или е оштетен. За да го решите проблемот, проверете ги приклучоците на приклучниот блок, проверете дали кабелот за поврзување не е оштетен и нема краток спој и проверете дали сензорот работи правилно со поврзување на друг сензор на негово место и проверка на неговите отчитувања.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

ЕУ ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООДВЕТНОСТ

Со ова, под наша единствена одговорност изјавуваме дека EU-I-1 произведен од TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, со седиште во Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, е во согласност со Директивата 2014/35/ЕУ на Европскиот парламент и на Советот од 26 февруари 2014 година за усогласување на законите на земјите-членки кои се однесуваат на ставање достапна на пазарот на електрична опрема наменета за употреба во одредени волtagограничувања (EU OJ L 96, од 29.03.2014, стр. 357), Директива 2014/30/EU на Европскиот парламент и на Советот од 26 февруари 2014 година за усогласување на законите на земјите-членки кои се однесуваат на електромагнетната компатибилност ( EU OJ L 96 од 29.03.2014 година, стр.79), Директива 2009/125/EC за воспоставување рамка за поставување на барања за екодизајн за производи поврзани со енергија, како и регулатива од МИНИСТЕРСТВОТО ЗА ПРЕТПРИЕМНИШТВО И ТЕХНОЛОГИЈА од 24 јуни 2019 година со која се менува регулативата во врска со суштинските барања во однос на ограничувањето на употребата на одредени опасни материи во електричната и електронската опрема, одредби за спроведување на Директивата (ЕУ) 2017/2102 на Европскиот парламент и на Советот од 15 ноември 2017 година за изменување и дополнување на Директивата 2011/65/ЕУ за ограничување на употребата на одредени опасни материи во електрична и електронска опрема (OJ L 305, 21.11.2017, стр. 8).

За проценка на усогласеноста, користени се хармонизирани стандарди:

• PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
• PN-EN 60730-1:2016-10,
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 23.02.2024.

• Централен штаб: ул. Биата Дрога 31, 34-122 Випрц
• Услуга: ул. Скотница 120, 32-652 Буловице
• телефон: +48 33 875 93 80
• е-пошта: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Документи / ресурси

ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ EU-I-1 Контролор на вентили за мешање со компензација на времето [pdf] Упатство за користење EU-I-1 Контролор за мешачки вентили за компензација на времето, EU-I-1, Контролор на вентили за мешање со компензација за временска прогноза, Контролор на вентили за мешање со компензација, контролер на вентил, контролер

Референци

• Упатство за употреба